London Bridge is falling down - Reeths

Transcription

London Bridge is falling down - Reeths
La Chanson des Prepositions (to the tune of “London Bridge is falling down”)
sur, sous, dans, devant, derrière
on, under, in, in front of, behind
devant, derrière, devant, derrière,
sur, sous, dans, devant, derrière,
à côté de
next to (to the side of)
---------------------------------------------------------------------------------------à gauche, à droite, devant, derrière
(to the) left, (to the) right,…
devant, derrière, devant, derrière,
à gauche, à droite, devant, derrière,
à côté de
--------------------------------------------------------------------------------------près de, loin de, devant, derrière
near to, far from…
devant, derrière, devant, derrière,
près de, loin de, devant, derrière,
à côté de
--------------------------------------------------------------------------------------en haut, en bas, devant, derrière
up, down …
devant, derrière, devant, derrière,
en haut, en bas, devant, derrière,
à côté de
--------------------------------------------------------------------------------------tout droit, devant, derrière
straight ahead
devant, derrière, devant, derrière,
tout droit, devant, derrière,
à côté de
--------------------------------------------------------------------------------------ici, là-bas, devant, derrière
here, over there…
devant, derrière, devant, derrière,
ici, là-bas, devant, derrière, à côté de
--------------------------------------------------------------------------------------dehors, dedans, devant, derrière
outside, inside…
devant, derrière, devant, derrière,
dehors, dedans, devant, derrière, à côté de
--------------------------------------------------------------------------------------en face de, devant, derrière…
jusqu’à la rue…
autour de…
across from
up to the…road… (until…road…)
around…