TRINORDIOL, comprimé enrobé, 2009/11/12
Transcription
TRINORDIOL, comprimé enrobé, 2009/11/12
ANNEXE I RESUME DES CARACTERISTIQUES DU PRODUIT 1. DENOMINATION DU MEDICAMENT TRINORDIOL, comprimé enrobé 2. COMPOSITION QUALITATIVE ET QUANTITATIVE Comprimé enrobé de couleur brique Lévonorgestrel ..........................................................................................................................................0,050 mg Ethinylestradiol .........................................................................................................................................0,030 mg Pour un comprimé enrobé. Comprimé enrobé de couleur jaune Lévonorgestrel ..........................................................................................................................................0,125 mg Ethinylestradiol .........................................................................................................................................0,030 mg Pour un comprimé enrobé. Comprimé enrobé de couleur blanche Lévonorgestrel ..........................................................................................................................................0,075 mg Ethinylestradiol .........................................................................................................................................0,040 mg Pour un comprimé enrobé. Pour la liste complète des excipients, voir rubrique 6.1. 3. FORME PHARMACEUTIQUE Comprimé enrobé. 4. DONNEES CLINIQUES 4.1. Indications thérapeutiques Contraception hormonale orale. 4.2. Posologie et mode d'administration Prendre régulièrement et sans oubli 1 comprimé par jour au même moment de la journée, pendant 21 jours consécutifs avec un arrêt de 7 jours entre chaque plaquette. Une hémorragie de privation débute habituellement 2 à 3 jours après la prise du dernier comprimé et peut se poursuivre après le début de la plaquette suivante. L'ordre de prise des comprimés est le suivant : 6 comprimés briques, puis 5 comprimés blancs, puis 10 comprimés jaunes. Début de traitement par TRINORDIOL : • • • Absence de contraception hormonale le mois précédent : Prendre le 1er comprimé le 1er jour des règles. Relais d'un autre contraceptif oral estroprogestatif : Prendre le 1er comprimé le jour suivant la prise du dernier comprimé actif du contraceptif précédent ou au plus tard le jour qui suit la période habituelle d'arrêt des comprimés. Relais d'une contraception progestative (pilule microdosée, injectable, implant) : Le relais d'une contraception microdosée peut se faire à tout moment du cycle et TRINORDIOL devra être débuté le lendemain de l'arrêt. CIS 6 184 828 6 M000/1000/003 1 Le relais d'un implant se fait le jour du retrait, et le relais d'un contraceptif injectable se fait le jour prévu pour la nouvelle injection. Dans tous les cas, il est recommandé d'utiliser une méthode complémentaire de contraception pendant les 7 premiers jours de traitement. • Après une interruption de grossesse du premier trimestre : Il est possible de débuter TRINORDIOL immédiatement. Il n'est pas nécessaire d'utiliser une méthode complémentaire de contraception. • Après un accouchement ou une interruption de grossesse du deuxième trimestre : Le post-partum immédiat étant associé à une augmentation du risque thrombo-embolique, les contraceptifs oraux estroprogestatifs ne doivent pas être débutés moins de 21 à 28 jours après un accouchement ou une interruption de grossesse du deuxième trimestre. Il est recommandé d'utiliser une méthode complémentaire de contraception de type mécanique pendant les 7 premiers jours de traitement. Cependant, si des relations sexuelles ont déjà eu lieu, il convient de s'assurer de l'absence de grossesse avant le début de prise de contraceptif oral estroprogestatif ou d'attendre les premières règles. • En cas d'allaitement : voir rubrique 4.6. Cas d'oubli d'un ou de plusieurs comprimés. La sécurité contraceptive peut être diminuée en cas d'oubli particulièrement si cet oubli augmente l'intervalle de temps entre le dernier comprimé de la plaquette en cours et le 1er comprimé de la plaquette suivante. • • Si l'oubli d'un comprimé est constaté dans les 12 heures qui suivent l'heure habituelle de la prise, prendre immédiatement le comprimé oublié, et poursuivre le traitement normalement en prenant le comprimé suivant à l'heure habituelle. Si l'oubli d'un comprimé est constaté plus de 12 heures après l'heure normale de la prise, la sécurité contraceptive n'est plus assurée. Prendre immédiatement le dernier comprimé oublié, même si 2 comprimés doivent être pris le même jour, et poursuivre le traitement contraceptif oral jusqu'à la fin de la plaquette, en utilisant simultanément une autre méthode contraceptive de type mécanique (préservatifs, spermicides,...) pendant les 7 jours suivants. Si cette période de 7 jours s'étend au-delà du dernier comprimé de la plaquette en cours, la plaquette suivante doit être débutée le jour suivant la prise du dernier comprimé. Il est probable qu'aucune hémorragie de privation ne survienne avant la fin de la seconde plaquette. Cependant, la patiente peut présenter des spottings ou des saignements. Si la patiente ne présente pas d'hémorragie de privation à la fin de la seconde plaquette, le risque de grossesse doit être écarté avant de poursuivre le traitement. En cas de troubles gastro-intestinaux : La survenue de troubles digestifs intercurrents dans les 4 heures suivant la prise, tels que vomissements ou diarrhée sévère, peut entraîner une inefficacité transitoire de la méthode par réduction de l'absorption d'hormones et imposer la conduite à tenir préconisée en cas d'oubli de moins de 12 heures. Un comprimé actif d'une autre plaquette devra être pris. Si ces épisodes se répètent sur plusieurs jours, il est alors nécessaire d'associer une autre méthode contraceptive (préservatifs, spermicides,...) jusqu'à la reprise de la plaquette suivante. 4.3. • • • • • • • • • • • • • • • Contre-indications Hypersensibilité aux substances actives ou à l'un des excipients ; Accidents thrombo-emboliques artériels (présence ou antécédent) ; Accidents thrombo-emboliques veineux (présence ou antécédent) tels que thrombose veineuse profonde ou embolie pulmonaire ; Prédisposition héréditaire ou acquise aux thromboses veineuses ou artérielles (résistance à la protéine C activée (APC), déficit en antithrombine III, déficit en protéine C, déficit en protéine S, hyperhomocystéinémie et anticorps anti-phospholipides…) ; Maladie cérébrovasculaire ou coronarienne ; Hypertension artérielle non contrôlée ; Valvulopathie Troubles du rythme thrombogènes ; Antécédents de migraine avec signes neurologiques focalisés ; Pancréatite ou antécédent de pancréatite associée à une hypertriglycéridémie sévère ; Diabète compliqué de micro ou de macro angiopathie ; Tumeur maligne connue ou suspectée du sein ; Carcinome de l'endomètre ou toute autre tumeur estrogéno-dépendante connue ou suspectée ; Adénome ou carcinome hépatique, affection hépatique sévère jusqu'au retour à la normale de la fonction hépatique ; Hémorragies génitales non diagnostiquées. CIS 6 184 828 6 M000/1000/003 2 4.4. Mises en garde spéciales et précautions d'emploi RISQUE THROMBO-EMBOLIQUE ARTERIEL ET VEINEUX Avant la prescription d'une contraception orale estroprogestative, il importe de rechercher systématiquement les facteurs de risque thrombo-embolique artériel et veineux et de prendre en compte les contre-indications ou précautions d'emploi. La survenue de symptômes pouvant faire craindre l'imminence d'une complication impose l'arrêt du traitement : céphalées importantes et inhabituelles, troubles oculaires, élévation de la pression artérielle, signes cliniques de phlébite et d'embolie pulmonaire. 1-Risque thrombo-embolique VEINEUX L'utilisation de tout contraceptif estroprogestatif oral augmente le risque d'accident thrombo-embolique veineux par rapport à une non utilisation. Ce risque thrombo-embolique veineux est plus élevé pendant la première année d'utilisation de contraceptif estroprogestatif oral. Ce risque reste cependant inférieur au risque d'accident thrombo-embolique veineux survenant pendant la grossesse et estimé à 60 cas pour 100 000 grossesses. Dans 1 à 2 % des cas, ces accidents ont une évolution fatale. Pour les pilules estroprogestatives contenant du lévonorgestrel et 30 µg d'éthinyl-estradiol, comme TRINORDIOL, l'incidence des accidents thrombo-emboliques veineux est d'environ 20 cas pour 100 000 années-femmes d'utilisation. Les facteurs de risque thrombo-emboliques veineux sont : • L'obésité (indice de masse corporelle ≥ 30 kg/m2) • L'intervention chirurgicale, l'immobilisation prolongée, et le post-partum et l'interruption de grossesse du second trimestre : En cas d'intervention chirurgicale prévue, il convient d'interrompre l'estroprogestatif un mois avant l'intervention et jusqu'au retour à une mobilité complète. En cas d'immobilisation prolongée, le traitement sera également interrompu. • Les thrombophilies acquises ou héréditaires : En cas d'antécédents familiaux thrombo-emboliques veineux (ayant touché un ou plusieurs sujets de moins de 50 ans) il peut être utile, avant la prescription de la contraception estroprogestative, de rechercher une anomalie favorisant la thrombose veineuse. • L'âge. • La responsabilité des varices et des thrombophlébites superficielles dans le risque thrombo-embolique veineux n'est pas établie. 2-Risque thrombo-embolique ARTERIEL Des études épidémiologiques ont associé l'utilisation de contraceptifs estroprogestatifs oraux à une augmentation du risque thrombo-embolique artériel (infarctus du myocarde, accidents vasculaires cérébraux incluant des accidents ischémiques transitoires). Les données disponibles sur le risque d'infarctus du myocarde ne permettent pas de conclure à un risque différent entre les utilisatrices de contraceptifs estroprogestatifs de 2ème et de 3ème génération. Le risque thrombo-embolique artériel associé à la prise de contraceptifs estroprogestatifs augmente avec l'âge et le tabagisme ; il est donc recommandé aux femmes sous contraceptifs estroprogestatifs de ne pas fumer, en particulier les femmes de plus de 35 ans sous contraceptif estroprogestatif doivent cesser de fumer. Les autres facteurs de risque thrombo-emboliques artériels sont : • Certaines affections cardiovasculaires : HTA, coronaropathies, valvulopathies, troubles du rythme thrombogènes, diabète : qui constituent des contre-indications (voir rubrique 4.3), et les dyslipidémies. • Migraines. • L'âge : le risque thrombotique artériel augmentant avec l'âge; le rapport bénéfice/risque de cette contraception devra être réévalué individuellement à partir de 35 ans. • Thrombophilie acquise ou héréditaire : antécédents familiaux connus (thrombose artérielle chez des sujets jeunes de la famille). • L'obésité. CANCERS GYNECOLOGIQUES Une méta-analyse regroupant les données de 54 études internationales a mis en évidence une légère augmentation du risque de cancer du sein chez les utilisatrices de contraceptifs estroprogestatifs. L'augmentation du risque ne semble pas dépendante de la durée d'utilisation. L'influence de facteurs de risque tels que la nulliparité et les antécédents familiaux de cancer du sein n'est pas établie. Cette augmentation est transitoire et disparaît 10 ans après l'arrêt de son utilisation. CIS 6 184 828 6 M000/1000/003 3 La surveillance clinique plus régulière des femmes sous contraceptif estroprogestatif, permettant un diagnostic plus précoce, pourrait jouer un rôle important dans l'augmentation du nombre de cancers du sein diagnostiqués. L'apparition de cancer du sein chez les femmes de moins de 40 ans étant rare, l'augmentation de cancers du sein diagnostiqués chez les utilisatrices de contraceptifs oraux estroprogestatifs actuelles ou récentes est faible par rapport au risque global d'apparition d'un cancer du sein durant la vie. Les cancers du sein diagnostiqués chez les utilisatrices de contraceptifs estroprogestatifs ont tendance à être moins évolués cliniquement par rapport aux cancers diagnostiqués chez les femmes n'en n'ayant jamais utilisé. Certaines études épidémiologiques suggèrent que les contraceptifs estroprogestatifs pourraient être associés à une augmentation du risque de cancer du col de l'utérus chez les utilisatrices au long cours. Cependant, la cause précise de ces pathologies n'est pas établie et le comportement sexuel ou d'autres facteurs comme le papilloma virus humain (HPV) pourraient être impliqués dans ces observations. Les données publiées ne sont pas de nature à remettre en cause l'utilisation des contraceptifs estroprogestatifs dont les bénéfices apparaissent supérieurs aux risques éventuels. Par ailleurs, la contraception estroprogestative diminue le risque de cancer de l'ovaire et de l'endomètre. TUMEURS HEPATIQUES Dans de rares cas, des tumeurs bénignes du foie (par exemple : adénome hépatique, hyperplasie nodulaire focale), et dans de plus rares cas encore, des tumeurs malignes du foie ont été rapportées chez les utilisatrices de contraceptifs oraux estroprogestatifs. Dans des cas isolés, ces tumeurs ont conduit à des hémorragies intraabdominales mettant en jeu le pronostic vital. L’apparition ou aggravation d’une cholestase lors de grossesse ou de prise de contraceptifs estroprogestatifs oraux a été rapportée, toutefois l’association avec les contraceptifs estroprogestatifs n’est pas prouvée. En cas de modification de façon aigue ou chronique de la fonction hépatique, un arrêt du traitement contraceptif sera nécessaire jusqu’au retour à la normale de la fonction hépatique. MIGRAINES/CEPHALEES La survenue ou l'exacerbation de migraine ou l'apparition de céphalées inhabituelles, récurrentes, persistantes ou sévères nécessitent un arrêt immédiat du traitement et une recherche de la cause (voir rubrique 4.3). HYPERTENSION ARTERIELLE Bien que rare, une augmentation de la pression artérielle a été rapportée chez les femmes sous contraceptifs oraux estroprogestatifs. Chez les patientes ayant des antécédents d'hypertension artérielle ou ayant une hypertension artérielle liée à une pathologie (incluant certaines pathologies rénales), une autre méthode contraceptive devra être utilisée. En cas d'utilisation de contraceptifs estroprogestatifs oraux chez ces patientes, un suivi médical rapproché est recommandé et le contraceptif sera arrêté en cas d'augmentation significative de la pression artérielle. AUTRES • • • • • • Un examen médical complet avec recherche des antécédents personnels et familiaux est nécessaire avant l'initiation du traitement. Il devra être répété périodiquement en cours de traitement. Une attention particulière devra être portée. o aux femmes présentant une affection métabolique, telle que diabète non compliqué, o chez les femmes atteintes d'hypertriglycéridémie ou ayant des antécédents familiaux ou médicaux d'hypertriglycéridémie, un risque accru de pancréatite peut survenir en cas d'utilisation d'une contraception estroprogestative (voir rubrique 4.3). Obésité (indice de masse corporelle = poids/taille2≥30). Tumeurs bénignes du sein et dystrophies utérines (hyperplasie, fibrome). Hyperprolactinémie avec ou sans galactorrhée. Une surveillance attentive doit être exercée chez les patientes avec des antécédents ou présentant une pathologie connue pour être liée ou se détériorer avec la grossesse ou l'usage de contraceptifs : épilepsie, migraine, otosclérose, asthme, antécédents vasculaires familiaux, varices, herpes gestationis, calculs biliaires, LED, troubles cardiaques, rénaux ou hépatiques, dépression, hypertension artérielle, chorée, syndrome hémolytique et urémique. Des métrorragies et des spottings peuvent apparaître, plus particulièrement pendant les premiers mois d'utilisation. Ils cessent en général spontanément et il n'y a pas lieu d'interrompre le traitement. Si ces saignements persistent ou apparaissent pour la première fois après une utilisation prolongée, la recherche d'une éventuelle cause organique s'impose. CIS 6 184 828 6 M000/1000/003 4 Des cas de dépression sous contraceptif oral estroprogestatif ont été rapportés. Les femmes sous contraceptifs oraux estroprogestatifs ayant des antécédents de dépression, doivent être étroitement surveillées. En cas de melasme/chloasma apparu lors d'une grossesse ou sous contraceptifs oraux estroprogestatifs, il est recommandé d'éviter les expositions solaires pour réduire l'exacerbation de la maladie. Les diarrhées et/ou vomissements peuvent diminuer l'absorption des contraceptifs oraux estroprogestatifs (voir rubrique 4.2). Les femmes doivent être informées que les contraceptifs oraux estroprogestatifs ne protègent pas des infections VIH ou des autres maladies sexuellement transmissibles. Liées aux excipients : En raison de la présence de lactose, ce médicament est contre-indiqué en cas de galactosémie congénitale, de syndrome de malabsorption du glucose et du galactose ou de déficit en lactase. En raison de la présence de saccharose, ce médicament est contre-indiqué en cas d'intolérance au fructose, de syndrome de malabsorption du glucose et du galactose, ou de déficit en sucrase-isomaltase. 4.5. Interactions avec d'autres médicaments et autres formes d'interactions Les interactions entre l'éthinyl-estradiol et d'autres substances peuvent conduire à une augmentation ou une diminution des concentrations plasmatiques d'éthinyl-estradiol. La diminution des concentrations plasmatiques d'éthinyl-estradiol peut provoquer une augmentation de l'incidence des saignements intermenstruels et des irrégularités menstruelles et éventuellement réduire l'efficacité du contraceptif oral. Associations déconseillées + Inducteurs enzymatiques anticonvulsivants (phénobarbital, phénytoïne, primidone, carbamazépine, topiramate) ; rifabutine ; rifampicine ; griséofulvine, éventuellement millepertuis. Diminution de l'efficacité contraceptive par augmentation du métabolisme hépatique pendant le traitement et un cycle après l'arrêt du traitement. Utiliser de préférence une autre méthode contraceptive non hormonale. + Ritonavir Risque de diminution de l'efficacité contraceptive due à une diminution du taux d'estrogène. Une contraception non hormonale devra être utilisée. + Modafinil Risque de diminution de l'efficacité contraceptive pendant le traitement et un cycle après l'arrêt du traitement par le modafinil. + Flunarizine Risque de galactorrhée par augmentation de la susceptibilité du tissu mammaire à la prolactine par la flunarizine. + La troléandomycine peut augmenter le risque de cholestase intra-hépatique lors de l'administration concomitante de contraceptifs oraux estroprogestatifs. + Lamotrigine Risque de diminution de l'efficacité contraceptive due à une diminution du taux d'estrogène. La prise concomitante d'autres médicaments doit être connue afin d'identifier d'éventuelles interactions médicamenteuses. 4.6. Grossesse et allaitement Grossesse Ce médicament n'est pas indiqué pendant la grossesse. En clinique, à la différence du diéthylstilbestrol, les résultats de nombreuses études épidémiologiques permettent d'écarter, à ce jour, un risque malformatif des estrogènes administrés seuls ou en association, en début de grossesse. CIS 6 184 828 6 M000/1000/003 5 Par ailleurs, les risques portant sur la différenciation sexuelle du fœtus (en particulier féminin), risques décrits avec d'anciens progestatifs très androgéniques, n'ont pas lieu d'être extrapolés aux progestatifs récents (comme celui présenté dans cette spécialité), nettement moins voire pas du tout androgéniques. En conséquence, la découverte d'une grossesse sous estroprogestatifs n'en justifie pas l'interruption. Allaitement En cas d'allaitement, l'utilisation de ce médicament est déconseillée en raison du passage des estroprogestatifs dans le lait maternel. Si la femme désire allaiter, un autre moyen de contraception doit être proposé. 4.7. Effets sur l'aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines Sans objet. 4.8. Effets indésirables Les effets indésirables suivants ont été observés pendant le traitement par contraceptifs estroprogestatifs oraux : Pour les effets indésirables graves, tels que les accidents thromboemboliques veineux et artériels, voir rubrique 4.4. Les effets indésirables les plus fréquemment (> 10%) rapportés par les patientes durant les essais cliniques de phase III et durant le suivi du produit après commercialisation ont été les céphalées incluant les migraines, et les saignements/spottings. Autres effets indésirables rapportés au cours de l'utilisation de contraceptifs oraux estroprogestatifs : Fréquent Peu fréquent Rare Très rare (≥1/100 et <1/10) (≥1/1000 et <1/100) (≥1/10000 et <1/1000) (<1/10000) Tumeurs bénignes, malignes et non précisées (incl kystes et polypes) Infections infestations Carcinome hépatocellulaire, tumeurs hépatiques bénignes (par exemple : hyperplasie nodulaire focale, adénome hépatique). et Vaginite incluant candidose vaginale Système immunitaire Métabolisme et nutrition Affections psychiatriques Système nerveux CIS 6 184 828 6 Fréquence inconnue Modification de l’appétit (augmentation ou diminution) Réactions anaphylactiques avec de très rares cas d’urticaire, angiooedème, troubles circulatoire et respiratoire sévères. Intolérance au glucose. Modification de l’humeur incluant la dépression, modification de la libido. Nervosité, étourdissement Exacerbation d’un lupus érythémateux disséminé. Exacerbation d’une porphyrie. Exacerbation d’une chorée M000/1000/003 6 Fréquent Peu fréquent (≥1/100 et <1/10) (≥1/1000 et <1/100) Affections oculaires Troubles vasculaires Affections gastrointestinales Troubles hépatobiliaires Peau et tissus sous-cutanés Affections du rein et des voies urinaires Organes de reproduction et sein Troubles généraux et anomalies au site d’administration Nausée, vomissement, douleur abdominale Acné (≥1/10000 et <1/1000) Irritation par les lentilles de contact Hypertension artérielle Crampes abdominales, ballonnement Rashs, chloasma (melasme) avec risque de persistance, hirsutisme, alopécie Très rare (<1/10000) Névrite optique, thrombose vasculaire rétinienne Pancréatite Ictère cholestatique Erythème noueux Fréquence inconnue Colite ischémique Lithiase biliaire, cholestase Erythème polymorphe Syndrome hémolytique urémique Douleur et tension mammaires, sécrétion, dysménorrhée, modification des secrétions vaginales et des règles Rétention hydrique/œdème Modification du poids (augmentation ou diminution) Investigations 4.9. Rare Modification des lipides plasmatiques, incluant une hypertriglycéridémie. Surdosage Des symptômes d'un surdosage par prise orale de contraceptif ont été rapportés chez les adultes, les adolescents et les enfants âgés de 12 ans et moins. Les symptômes de surdosage peuvent se manifester par des nausées, des vomissements, une somnolence / fatigue, et des saignements vaginaux chez les jeunes filles. Il n'existe pas d'antidote et le traitement doit être purement symptomatique. 5. PROPRIETES PHARMACOLOGIQUES 5.1. Propriétés pharmacodynamiques Classe pharmacothérapeutique : PROGESTATIFS ET ESTROGENES POUR ADMINISTRATION SEQUENTIELLE, Code ATC : G03AB03. (Système génito-urinaire et hormones sexuelles) Estroprogestatif combiné minidosé, triphasique. Indice de Pearl : 0,18 pour cent années femmes (26721 cycles). L'efficacité contraceptive de TRINORDIOL résulte de trois actions complémentaires : • au niveau de l'axe hypothalamohypophysaire par inhibition de l'ovulation, • au niveau de la glaire cervicale qui devient imperméable à la migration des spermatozoïdes, • au niveau de l'endomètre, qui devient impropre à la nidation. CIS 6 184 828 6 M000/1000/003 7 5.2. Propriétés pharmacocinétiques Ethinyl-estradiol L'éthinyl-estradiol est rapidement et presque complètement absorbé par le tractus gastro-intestinal. Il subit un important effet de premier passage hépatique. Par voie orale, sa biodisponibilité moyenne est de 40 à 45%. Au niveau plasmatique, l'éthinyl-estradiol se lie exclusivement à l'albumine. Après administration orale, le pic plasmatique d'éthinyl-estradiol est atteint en 60 à 180 minutes. La demi-vie de l'éthinyl-estradiol est comprise entre 6 et 31 heures. L'éthinyl-estradiol subit principalement une hydroxylation aromatique, mais une grande variété de métabolites hydroxylés et méthylés sont formés, que l'on retrouve sous forme libre ou conjuguée. L'éthinyl-estradiol conjugué est excrété par la bile et subit un cycle entérohépatique. 40% du produit sont éliminés dans les urines et 60 % dans les selles. Lévonorgestrel Le lévonorgestrel est rapidement et presque complètement absorbé par le tractus gastro-intestinal. Il est totalement biodisponible. Au niveau plasmatique, le lévonorgestrel se lie à la SHBG (sex hormone binding globulin) et à l'albumine. Après administration orale, le pic plasmatique du lévonorgestrel est atteint en 30 à 120 minutes. La demi-vie d'élimination est d'environ 24 à 55 heures. Il est principalement métabolisé par réduction du cycle A, suivie d'une glucuronidation. Environ 60 % du lévonorgestrel sont excrétés dans les urines, contre 40 % dans les selles. 5.3. Données de sécurité préclinique Sans objet. 6. DONNEES PHARMACEUTIQUES 6.1. Liste des excipients Noyau : lactose, amidon de maïs, povidone K25, stéarate de magnésium, talc. Comprimés de couleur brique : Composition de l'enrobage : Saccharose, macrogol 6000, carbonate de calcium, talc, povidone K90, glycérol 85%, dioxyde de titane, oxyde de fer jaune, oxyde de fer rouge, cire E. Comprimés de couleur jaune: Composition de l'enrobage : Saccharose, macrogol 6000, carbonate de calcium, talc, povidone K90, glycérol 85%, dioxyde de titane, oxyde de fer jaune, cire E. Comprimés de couleur blanche: Composition de l'enrobage : Saccharose, macrogol 6000, carbonate de calcium, talc, povidone K90, cire E. 6.2. Incompatibilités Sans objet. 6.3. Durée de conservation 3 ans. 6.4. Précautions particulières de conservation A conserver à une température ne dépassant pas 30°C . 6.5. Nature et contenu de l'emballage extérieur 21 comprimés sous plaquette thermoformée (PVC/Aluminium). Boîte de 1. CIS 6 184 828 6 M000/1000/003 8 21 comprimés sous plaquette thermoformée (PVC/Aluminium). Boîte de 3. 6.6. Précautions particulières d’élimination et de manipulation Sans objet. 7. TITULAIRE DE L’AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHE WYETH PHARMACEUTICALS FRANCE CŒUR DEFENSE - TOUR A - LA DEFENSE 4 92931 PARIS LA DEFENSE CEDEX 8. NUMERO(S) D’AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHE • • 328 070-9: 21 comprimés sous plaquette thermoformée (PVC/Aluminium). Boîte de 1. 328 071-5: 21 comprimés sous plaquette thermoformée (PVC/Aluminium). Boîte de 3. 9. DATE DE PREMIERE AUTORISATION/DE RENOUVELLEMENT DE L’AUTORISATION [à compléter par le titulaire] 10. DATE DE MISE A JOUR DU TEXTE [à compléter par le titulaire] Sans objet. 11. DOSIMETRIE Sans objet. 12. INSTRUCTIONS POUR LA PREPARATION DES RADIOPHARMACEUTIQUES Sans objet. CONDITIONS DE PRESCRIPTION ET DE DELIVRANCE Liste I CIS 6 184 828 6 M000/1000/003 9 ANNEXE IIIA ETIQUETAGE MENTIONS DEVANT FIGURER CONDITIONNEMENT PRIMAIRE SUR L’EMBALLAGE EXTERIEUR ET SUR LE NATURE/TYPE Emballage extérieur ou Conditionnement primaire Emballage extérieur. 1. DENOMINATION DU MEDICAMENT TRINORDIOL, comprimé enrobé 2. COMPOSITION EN SUBSTANCES ACTIVES Comprimé enrobé de couleur brique Lévonorgestrel ..........................................................................................................................................0,050 mg Ethinylestradiol .........................................................................................................................................0,030 mg Pour un comprimé enrobé. Comprimé enrobé de couleur jaune Lévonorgestrel ..........................................................................................................................................0,125 mg Ethinylestradiol .........................................................................................................................................0,030 mg Pour un comprimé enrobé. Comprimé enrobé de couleur blanche Lévonorgestrel ..........................................................................................................................................0,075 mg Ethinylestradiol .........................................................................................................................................0,040 mg Pour un comprimé enrobé. 3. LISTE DES EXCIPIENTS Excipients à effet notoire : lactose, saccharose. 4. FORME PHARMACEUTIQUE ET CONTENU Comprimé enrobé. Boîte de 1 plaquette de 21 comprimés. Boîte de 3 plaquettes de 21 comprimés. 5. MODE ET VOIE(S) D’ADMINISTRATION Voie orale. Lire attentivement la notice. 6. MISE EN GARDE SPECIALE INDIQUANT QUE LE MEDICAMENT DOIT ETRE CONSERVE HORS DE LA PORTEE ET DE LA VUE DES ENFANTS Tenir hors de la portée et de la vue des enfants. CIS 6 184 828 6 M000/1000/003 12 7. AUTRE(S) MISE(S) EN GARDE SPECIALE(S), SI NECESSAIRE Sans objet. 8. DATE DE PEREMPTION EXP {MM/AAAA} 9. PRECAUTIONS PARTICULIERES DE CONSERVATION A conserver à une température ne dépassant pas 30°C. 10. PRECAUTIONS PARTICULIERES D’ELIMINATION DES MEDICAMENTS NON UTILISES OU DES DECHETS PROVENANT DE CES MEDICAMENTS S’IL Y A LIEU Sans objet. 11. NOM ET ADRESSE DU TITULAIRE DE L’AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHE Titulaire WYETH PHARMACEUTICALS FRANCE CŒUR DEFENSE - TOUR A - LA DEFENSE 4 92931 PARIS LA DEFENSE CEDEX Exploitant LABORATOIRES CODEPHARMA 80-82, RUE GALLIENI 92100 BOULOGNE-BILLANCOURT Fabricant WYETH MEDICA IRELAND LITTLE CONNELL NEWBRIDGE CO. KILDARE IRLANDE 12. NUMERO(S) D’AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHE Médicament autorisé N° : 13. NUMERO DE LOT Lot {numéro} 14. CONDITIONS DE PRESCRIPTION ET DE DELIVRANCE Liste I. 15. INDICATIONS D’UTILISATION Sans objet. 16. INFORMATIONS EN BRAILLE Conformément à la réglementation en vigueur. CIS 6 184 828 6 M000/1000/003 13 PICTOGRAMME DEVANT FIGURER SUR L’EMBALLAGE EXTERIEUR OU, EN L’ABSENCE D’EMBALLAGE EXTERIEUR, SUR LE CONDITIONNEMENT PRIMAIRE Sans objet. CIS 6 184 828 6 M000/1000/003 14 MENTIONS MINIMALES DEVANT FIGURER SUR LES PLAQUETTES THERMOFORMEES OU LES FILMS THERMOSOUDES NATURE/TYPE Plaquettes / Films Plaquette thermoformée (PVC/Aluminium) 1. DENOMINATION DU MEDICAMENT TRINORDIOL, comprimé enrobé 2. NOM DU TITULAIRE DE L’AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHE Titulaire WYETH PHARMACEUTICALS FRANCE Exploitant LABORATOIRES CODEPHARMA 3. DATE DE PEREMPTION EXP {MM/AAAA} 4. NUMERO DE LOT Lot {numéro} 5. AUTRES Sans objet. CIS 6 184 828 6 M000/1000/003 15 MENTIONS MINIMALES PRIMAIRES DEVANT FIGURER SUR LES PETITS CONDITIONNEMENTS NATURE/TYPE Petits conditionnements primaires Sans objet. 1. DENOMINATION DU MEDICAMENT ET VOIE(S) D'ADMINISTRATION Sans objet. 2. MODE D’ADMINISTRATION Sans objet. 3. DATE DE PEREMPTION Sans objet. 4. NUMERO DE LOT Sans objet. 5. CONTENU EN POIDS, VOLUME OU UNITE Sans objet. 6. AUTRES Sans objet. CIS 6 184 828 6 M000/1000/003 16 ANNEXE IIIB NOTICE : INFORMATION DE L’UTILISATEUR Dénomination du médicament TRINORDIOL, comprimé enrobé Encadré Veuillez lire attentivement l'intégralité de cette notice avant de prendre ce médicament. • • • • Gardez cette notice, vous pourriez avoir besoin de la relire. Si vous avez toute autre question, si vous avez un doute, demandez plus d'information à votre médecin ou à votre pharmacien. Ce médicament vous a été personnellement prescrit. Ne le donnez jamais à quelqu'un d'autre, même en cas de symptômes identiques, cela pourrait lui être nocif. Si l'un des effets indésirables devient grave ou si vous remarquez un effet indésirable non mentionné dans cette notice, parlez-en à votre médecin ou à votre pharmacien. Sommaire notice Dans cette notice : 1. QU'EST-CE QUE TRINORDIOL, comprimé enrobé ET DANS QUELS CAS EST-IL UTILISE ? 2. QUELLES SONT LES INFORMATIONS A CONNAITRE AVANT DE PRENDRE TRINORDIOL, comprimé enrobé ? 3. COMMENT PRENDRE TRINORDIOL, comprimé enrobé ? 4. QUELS SONT LES EFFETS INDESIRABLES EVENTUELS ? 5. COMMENT CONSERVER TRINORDIOL, comprimé enrobé ? 6. INFORMATIONS SUPPLEMENTAIRES 1. QU'EST-CE QUE TRINORDIOL, comprimé enrobé ET DANS QUELS CAS EST-IL UTILISE ? Classe pharmacothérapeutique PROGESTATIFS ET ESTROGENES POUR ADMINISTRATION SEQUENTIELLE Indications thérapeutiques Ce médicament est un CONTRACEPTIF HORMONAL. Ce médicament empêche l'ovulation. Il est préconisé dans le but d'éviter une grossesse. 2. QUELLES SONT LES INFORMATIONS A CONNAITRE AVANT DE PRENDRE TRINORDIOL, comprimé enrobé ? Liste des informations nécessaires avant la prise du médicament Sans objet. Contre-indications Ne prenez jamais TRINORDIOL, comprimé enrobé dans les cas suivants : • allergie connue à l'un des composants de ce médicament (voir composition) ; • maladies du cœur et des vaisseaux sanguins : en particulier infarctus du myocarde, accident vasculaire cérébral, phlébite, embolie pulmonaire, hypertension artérielle, maladies des artères coronaires, des vaisseaux des yeux, des valves cardiaques et certains troubles du rythme cardiaque ; • troubles de la coagulation sanguine ; • migraines avec signes neurologiques localisés ; • pancréatite ou antécédent de pancréatite (inflammation du pancréas) ; CIS 6 184 828 6 M000/1000/003 1 • • • • • diabète compliqué ; tumeurs malignes du sein connues ou suspectées ; maladies du foie sévères ou récentes jusqu'au retour à la normale de la fonction hépatique ; saignements vaginaux d'origine non déterminée ; tumeur de l'endomètre ou toute autre tumeur estrogéno-dépendante connue ou suspectée. EN CAS DE DOUTE, IL EST INDISPENSABLE DE DEMANDER L'AVIS DE VOTRE MEDECIN OU DE VOTRE PHARMACIEN. Précautions d'emploi ; mises en garde spéciales Faites attention avec TRINORDIOL, comprimé enrobé Mises en garde Le risque d'accidents thrombo-emboliques artériels (en particulier infarctus du myocarde, accident vasculaire cérébral), s'accentue avec l'âge (notamment à partir de 35 ans) et l'usage du tabac. L'arrêt du tabac est formellement recommandé. Un autre mode de contraception est recommandé si vous présentez l'un de ces deux facteurs de risque. L'utilisation de tout contraceptif estroprogestatif est associée à un risque thrombo-embolique veineux, se manifestant notamment par l'apparition d'une phlébite (formation d'un caillot dans une veine) pouvant évoluer vers une embolie pulmonaire (migration d'un caillot dans les poumons). Ces effets indésirables graves restent néanmoins rares. Ils surviennent le plus fréquemment dans la première année d'utilisation des contraceptifs estroprogestatifs. Certains facteurs peuvent favoriser la survenue d'une phlébite ou d'une embolie pulmonaire, notamment en cas : • d'intervention chirurgicale prévue, il y a lieu d'interrompre l'estroprogestatif un mois à l'avance et jusqu'au retour à une mobilité complète • d'immobilisation prolongée, le traitement sera également interrompu • dans les suites d'un accouchement ou d'une interruption de grossesse du second trimestre, un autre mode de contraception est conseillé. Prenez l'avis de votre médecin • d'accidents thrombo-emboliques veineux (phlébite, embolie pulmonaire) dans la famille il faut prévenir votre médecin • d'obésité • d'âge élevé. Des maux de tête importants et inhabituels, des troubles visuels, une élévation de la tension artérielle, une douleur du mollet ou une difficulté respiratoire, peuvent faire craindre la survenue d'une complication et imposent l'arrêt du traitement ainsi qu'une consultation immédiate. Tenir compte de la présence de lactose, en cas de galactosémie, de syndrome de malabsorption du glucose et du galactose ou de déficit en lactase (maladies métaboliques rares). Tenir compte de la présence de saccharose, en cas d'intolérance au fructose, de syndrome de malabsorption du glucose et du galactose ou de déficit en sucrase-isomaltase (maladie métaboliques rares). EN CAS DE DOUTE, IL EST INDISPENSABLE DE DEMANDER L'AVIS DE VOTRE MEDECIN OU DE VOTRE PHARMACIEN. Précautions d'emploi Un examen médical avec recherche des antécédents familiaux et personnels est nécessaire avant et en cours de traitement. Il faut prévenir votre médecin si vous êtes atteint de : • certaines affections métaboliques (diabètes, hyperlipidémie) • obésité • tumeurs bénignes du sein et dystrophies utérines • hyperprolactinémie. En cas d'épilepsie, de migraine, d'otosclérose, d'asthme, de varices ou de maladies vasculaires artérielles dans la famille, d'herpes gestationis, calculs biliaires, lupus érythémateux disséminé, dysfonctionnement hépatique, cardiaque ou rénal, dépression, hypertension, chorée, syndrome hémolytique et urémique, il faut prévenir votre médecin. CIS 6 184 828 6 M000/1000/003 2 Des saignements entre les règles peuvent apparaître, plus particulièrement pendant les premiers mois d'utilisation. Ils cessent en général spontanément et il n'y a pas lieu d'interrompre le traitement. Si ces saignements persistent ou apparaissent pour la première fois après une utilisation prolongée, consultez votre médecin. En cas de taches brunes apparues lors d'une grossesse (masque de grossesse), il est recommandé d'éviter les expositions au soleil sous traitement. Les contraceptifs estroprogestatifs ne protègent pas des infections VIH ni des maladies sexuellement transmissibles. EN CAS DE DOUTE NE PAS HESITER A DEMANDER L'AVIS DE VOTRE MEDECIN OU DE VOTRE PHARMACIEN. Interactions avec d'autres médicaments Prise ou utilisation d'autres médicaments AFIN D'EVITER D'EVENTUELLES INTERACTIONS ENTRE PLUSIEURS MEDICAMENTS, IL FAUT SIGNALER SYSTEMATIQUEMENT TOUT AUTRE TRAITEMENT EN COURS A VOTRE MEDECIN OU A VOTRE PHARMACIEN, notamment lamotrigine, phénobarbital, phénytoïne, primidone, carbamazépine, topiramate, rifabutine, rifampicine, griséofulvine, ritonavir, modafinil, flunarizine, troléandomycine et millepertuis. En effet, ces médicaments risquent de diminuer l'efficacité de cette pilule. Il peut alors être nécessaire d'utiliser une autre méthode contraceptive. Interactions avec les aliments et les boissons Sans objet. Interactions avec les produits de phytothérapie ou thérapies alternatives Sans objet. Utilisation pendant la grossesse et l'allaitement Grossesse En cas de grossesse, ce médicament n'a pas lieu de vous être prescrit. La découverte d'une grossesse sous pilule ne nécessite pas une interruption de la grossesse. Dans ce cas, arrêtez le traitement, prévenez et consultez votre médecin afin de se conformer à ses recommandations. Allaitement En cas d'allaitement, l'utilisation de ce médicament est déconseillée. Prévenez votre médecin en cas de désir de grossesse ou d'allaitement. Demandez conseil à votre médecin ou à votre pharmacien avant de prendre tout médicament. Sportifs Sans objet. Effets sur l'aptitude à conduire des véhicules ou à utiliser des machines Sans objet. Liste des excipients à effet notoire Liste des excipients à effet notoire : lactose, saccharose. 3. COMMENT PRENDRE TRINORDIOL, comprimé enrobé ? Instructions pour un bon usage Sans objet. CIS 6 184 828 6 M000/1000/003 3 Posologie, Mode et/ou voie(s) d'administration, Fréquence d'administration et Durée du traitement Posologie Prenez régulièrement et sans oubli, au même moment de la journée (celui où vous risquez le moins d'oublier), • • • 1 comprimé brique par jour pendant 6 jours consécutifs puis 1 comprimé blanc par jour pendant 5 jours consécutifs puis 1 comprimé jaune par jour pendant 10 jours consécutifs avec un arrêt de 7 jours entre deux plaquettes. Mode d'administration Voie orale. Fréquence et moment auxquels le médicament doit être administré Si vous débutez une contraception orale : le 1er comprimé est à prendre le 1er jour des règles. Si vous changez de contraceptif estroprogestatif : le 1er comprimé est à prendre le jour suivant la prise du dernier comprimé du contraceptif précédent ou au plus tard le jour qui suit la période habituelle d'arrêt des comprimés. Si vous utilisiez une pilule microdosée, une méthode injectable ou un implant : • en relais d'une pilule microdosée : vous pouvez commencer TRINORDIOL à tout moment du cycle, le lendemain de l'arrêt de la pilule microdosée ; • en relais d'un implant : débutez TRINORDIOL le jour du retrait de l'implant ; • en relais d'un contraceptif injectable : débutez TRINORDIOL le jour prévu pour la nouvelle injection. Dans tous les cas, il est prévu d'utiliser une contraception locale pendant les 7 premiers jours de traitement. Si vous débutez TRINORDIOL après une interruption de grossesse du premier trimestre, vous pouvez débuter immédiatement. Si vous débutez TRINORDIOL après un accouchement ou une interruption de grossesse du deuxième trimestre, comme pour toute autre pilule estroprogestative, le traitement ne devra pas être débuté moins de 21 à 28 jours après l'accouchement ou l'interruption de grossesse. Il est recommandé d'utiliser une contraception locale pendant les 7 premiers jours de traitement. Dans tous les cas, demandez l'avis de votre médecin. Durée du traitement Suivez la prescription de votre médecin. Symptômes et instructions en cas de surdosage Si vous avez pris plus de TRINORDIOL, comprimé enrobé que vous n'auriez dû: Le surdosage peut se manifester par des signes digestifs (nausées, vomissements...) et des troubles du cycle. Demandez l'avis de votre médecin. Instructions en cas d'omission d'une ou de plusieurs doses Si vous oubliez de prendre TRINORDIOL, comprimé enrobé : L'oubli d'un comprimé expose à un risque de grossesse. Si l'oubli d'un comprimé est constaté dans les 12 heures qui suivent l'heure habituelle de la prise, prenez immédiatement le comprimé oublié, et poursuivez le traitement normalement en prenant le comprimé suivant à l'heure habituelle. Si l'oubli d'un comprimé est constaté plus de 12 heures après l'heure normale de la prise, il existe un risque de grossesse. Dans ce cas : • prenez immédiatement le dernier comprimé oublié même si 2 comprimés sont pris le même jour ; poursuivez le traitement contraceptif jusqu'à la fin de la plaquette ; • utilisez en même temps une contraception locale (préservatifs, spermicides,...) pendant les 7 jours suivants; si cette période de 7 jours s'étend au-delà du dernier comprimé de la plaquette en cours, la plaquette suivante doit être débutée le jour suivant la prise du dernier comprimé. Il est néanmoins recommandé de prendre l'avis de votre médecin. CIS 6 184 828 6 M000/1000/003 4 La survenue de vomissements ou de diarrhées sévères dans les 4 heures suivant la prise du traitement, peut entraîner une inefficacité transitoire de la pilule. Il peut être nécessaire d'utiliser une autre méthode contraceptive (préservatifs, spermicides...). Demandez l'avis de votre médecin. Risque de syndrome de sevrage Sans objet. 4. QUELS SONT LES EFFETS INDESIRABLES EVENTUELS ? Description des effets indésirables Comme tous les médicaments, TRINORDIOL, comprimé enrobé est susceptible d'avoir des effets indésirables, bien que tout le monde n'y soit pas sujet. Des effets indésirables graves sont associés à l’utilisation des contraceptifs estroprogestatifs tels que les accidents thromboemboliques veineux et artériels (décrits dans la rubrique « Mises en garde spéciales »). Les effets indésirables les plus souvent rapportés (touchant plus de 10 utilisatrices sur 100) durant les essais cliniques et durant le suivi après commercialisation ont été des maux de tête, dont des migraines, et des saignements irréguliers (entre les règles). Les effets indésirables fréquemment rapportés (touchant entre 1 et 10 utilisatrices sur 100) sont : vaginite, incluant candidose vaginale, modification de l'humeur incluant la dépression, modification de la libido (désir sexuel), nervosité, étourdissements, nausée, vomissement, douleur abdominale, acné, douleur, tension ou écoulement des seins, douleur des règles, modification des sécrétions vaginales et des règles, rétention d'eau, gonflement, augmentation ou diminution du poids. Les effets indésirables peu fréquemment rapportés (touchant entre 1 et 10 utilisatrices sur 1000) sont : augmentation ou diminution de l’appétit, crampes abdominales, ballonnement, éruption cutanée, taches brunes sur le visage (chloasma), augmentation de la pilosité, chute de cheveux, hypertension artérielle, modification des graisses dans le sang dont une augmentation des triglycérides. Les effets indésirables rarement rapportés (touchant entre 1 et 10 utilisatrices sur 10000) sont : réactions allergiques sévères pouvant s’accompagner d’urticaire, de gonflements, de troubles circulatoires et de difficultés respiratoires, augmentation du taux de sucre dans le sang (hyperglycémie), irritation par les lentilles de contact, jaunisse, nodules sous la peau (érythème noueux). Les effets indésirables très rarement rapportés (touchant moins de 1 utilisatrice sur 10 000) sont : • • • Aggravation d’une maladie du système immunitaire (lupus), d’une maladie du foie (la porphyrie) ou d’une maladie appelée chorée caractérisée par la survenue de mouvements incontrôlables, brusques et irréguliers, Survenue de certains troubles au niveau des yeux tel qu’une inflammation du nerf optique qui peut conduire à une perte partielle ou totale de la vision, ou tel qu’un caillot de sang au niveau de la rétine, d’affections du foie ou du pancréas, d’une réaction cutanée particulière appelée érythème polymorphe, d’une maladie entrainant des troubles sanguins et urinaires (syndrome hémolytique urémique), Augmentation du risque de calculs biliaires ou obstruction du flux biliaire. Quelques cas de colite ischémique (flux sanguin insuffisant dans le côlon) ont été rapportés. Si vous remarquez des effets indésirables non mentionnés dans cette notice, ou si certains effets indésirables deviennent graves, veuillez en informer votre médecin ou votre pharmacien. 5. COMMENT CONSERVER TRINORDIOL, comprimé enrobé ? Tenir hors de la portée et de la vue des enfants. Date de péremption Ne pas prendre TRINORDIOL, comprimé enrobé après la date de péremption figurant sur la boîte. Conditions de conservation A conserver à une température ne dépassant pas 30°C. CIS 6 184 828 6 M000/1000/003 5 Si nécessaire, mises en garde contre certains signes visibles de détérioration Les médicaments ne doivent pas être jetés au tout à l'égout ou avec les ordures ménagères. Demandez à votre pharmacien ce qu'il faut faire des médicaments inutilisés. Ces mesures permettront de protéger l'environnement. 6. INFORMATIONS SUPPLEMENTAIRES Liste complète des substances actives et des excipients Que contient TRINORDIOL, comprimé enrobé ? Les substances actives sont: Comprimé enrobé de couleur brique Lévonorgestrel ..........................................................................................................................................0,050 mg Ethinylestradiol .........................................................................................................................................0,030 mg Pour un comprimé enrobé. Comprimé enrobé de couleur jaune Lévonorgestrel ..........................................................................................................................................0,125 mg Ethinylestradiol .........................................................................................................................................0,030 mg Pour un comprimé enrobé. Comprimé enrobé de couleur blanche Lévonorgestrel ..........................................................................................................................................0,075 mg Ethinylestradiol .........................................................................................................................................0,040 mg Pour un comprimé enrobé. Les autres composants sont: Noyau : lactose, amidon de maïs, povidone K25, stéarate de magnésium, talc. Enrobage : Comprimés de couleur brique : saccharose, macrogol 6000, carbonate de calcium, talc, povidone K90, glycérol 85%, dioxyde de titane, oxyde de fer jaune, oxyde de fer rouge, cire E. Comprimés de couleur jaune : saccharose, macrogol 6000, carbonate de calcium, talc, povidone K90, glycérol 85%, dioxyde de titane, oxyde de fer jaune, cire E. Comprimés de couleur blanche : saccharose, macrogol 6000, carbonate de calcium, talc, povidone K90, cire E. Forme pharmaceutique et contenu Qu'est-ce que TRINORDIOL, comprimé enrobé et contenu de l'emballage extérieur ? Comprimé enrobé. Boîte de 1 ou 3 plaquettes de 21 comprimés. Nom et adresse du titulaire de l'autorisation de mise sur le marché et du titulaire de l'autorisation de fabrication responsable de la libération des lots, si différent Titulaire WYETH PHARMACEUTICALS FRANCE CŒUR DEFENSE - TOUR A - LA DEFENSE 4 92931 PARIS LA DEFENSE CEDEX Exploitant LABORATOIRES CODEPHARMA 80-82, RUE GALLIENI 92100 BOULOGNE-BILLANCOURT CIS 6 184 828 6 M000/1000/003 6 Fabricant WYETH MEDICA IRELAND LITTLE CONNELL NEWBRIDGE CO. KILDARE IRLANDE Noms du médicament dans les Etats membres de l'Espace Economique Européen Sans objet. Date d’approbation de la notice La dernière date à laquelle cette notice a été approuvée est le {date}. AMM sous circonstances exceptionnelles Sans objet. Informations Internet Des informations détaillées sur ce médicament sont disponibles sur le site Internet de l’Afssaps (France). Informations réservées aux professionnels de santé Sans objet. Autres Sans objet. CIS 6 184 828 6 M000/1000/003 7