210405multilang rasta flyer - Rasta

The new 0.8 mm Rasta wheel
Cuts like a razor
Steel
Stahl
Acier
Acero
Inox
Edelstahl
Inox
Inoxidable
Rasta offers you the new 0.8 mm cutting-off wheel for extremely
precise and comfortable cutting. Excellent manoeuvrability and
straight cutting of thin walled work pieces, sheets, tubes and
profiles of stainless steel, zinc and metal.
Benefits:
• Extremely precise cutting in split seconds
• Free of iron, sulphur and chlorine
• Produced and tested according to EN12413 European safety
requirements and approved by International Safety standard oSa
• Reinforced with two glass cloth layers
You are free to test the new 0.8mm. Just ask for a sample of the
new 0.8mm to get convinced!
Die neue 0.8mm Rasta-Scheibe
Scharf wie ein Rasiermesser
Iron, sulphur
& chlorine
free
Rasta bietet Ihnen eine neue ultra-dünne 0.8mm-Trennschleifscheibe,
die einen optimalen Bedienungskomfort bietet. Unvergleichlich
präzise und gerade Schnitte bei dünnwandigen Werkstücken wie
Bleche und Profile aus Edelstahl und Stahl.
Vorteile:
• Präzises Trennen in Rekordzeit
• Eisen-, schwefel- und chlorfrei (100%-ige Eignung für Edelstahl)
• Sicherheitsnorm EN 12413 und oSa-Sicherheitsstandard
• Verstärkung durch zwei Gewebeeinsätze
Ein Versuch wird Sie endgültig überzeugen!
Le nouveau disque Rasta 0.8mm
Part No.
La coupe à Très Grande Vitesse
2364RA
2369RA
Rasta ajoute à sa gamme le disque ultra-mince de 0.8mm d'épaisseur.
Cette nouvelle référence offre un confort et une manoeuvrabilité
optimale à l'utilisateur avec des vitesses de coupes inégalées sur tôles
et profiles en acier inox et tout autre métal.
Dimensions
in mm
115 x 0,8 x 22
125 x 0,8 x 22
Type
rpm
m/s
42
42
13300
12250
80
80
Box
Qty
25
25
Avantages:
• Coupes nettes en un temps record
• Absence de fer, soufre et chlore (100% compatible inox)
• Conforme à la norme de sécurité EN 12413 et au standard de
sécurité oSa
• Renforcée par deux toiles de sécurité
Un essai vous convaincra définitivement!
El nuevo disco Rasta 0.8mm
El corte de alta velocidad
Rasta añade a su gama el disco ultra-fino de 0.8mm de espesor.
Esta nueva referencia ofrece un confort optimo al usuario con su
velocidad de corte inigualada sobre la chapa,y secciones en acero
inoxidable y cualquier otro tipo de metal.
Ventajas:
• Cortes limpios en un tiempo record
• Ausencia de hierro, azufre y cloro (100% compatible inox)
• Conforme a la norma de seguridad EN 12413 y al standard de
seguridad oSa
• Refuerzo de dos telas exteriores
Una prueba le convencerá definitivamente!
The sound of excellence
Rasta (Schweiz) AG • CH-3280 Murten/Morat • Switzerland • Tel.: +41 (0) 26 672 65 65 • Fax: +41 (0) 26 672 65 95 • http://www.rasta.ch • E-mail: [email protected]