profi-AquA liquid
Transcription
profi-AquA liquid
Catalogue produits 2015 - Aqua Make-Up professionnel pour le théâtre, le cinéma, le face-painting et le body-painting Catalogo prodotti 2015 – Trucco professionale a base di acqua per teatro, cinema, face e body painting Mon numéro client / Il mio numero cliente Table des matières / Indice Pour trouver un produit rapidement / Guida rapida sui prodotti Eulenspiegel 8 Profi-Aqua Make-up et Profi-Aqua Liquid Profi-Aqua Make-up e Profi-Aqua Liquid 16 Kits motifs et palettes Set a tema e tavolozze 26 Produits à paillettes Prodotti in polvere di stelle 31 Effets spéciaux & théâtre Effetti speciali e teatro 37 Produits beauté 43 Pinceaux et éponges Pinceaux de maquillage professionnel, pinceaux pour face-painting, Celebration-Edition, pinceaux spéciaux, pinceaux beauté, ensemble de pinceaux, face-painting et body-painting, éponges, éponges à pores fins, éponges professionnelles, houppettes, éponges barbe de quelques jours et en latex Pennelli e spugne 47 Têtes à maquiller, paint board, mallette de maquillage et accessoires Teste finte per esercitazioni, paint board, valigette trucco e accessori 51 Articles pour supporters Articoli per tifosi 53 Tatouages Tatuaggi 59 Produits airbrush Prodotti per trucco aerografico 64 Livres, DVD et posters Libri, DVD e poster Profi-Aqua Make-up à l‘unité, produits split cake, Profi-Aqua Colori singoli Profi-Aqua Make-up, prodotti Split Cake, Profi-Aqua Liquid Liquid Make-up perlé, Tip Top, diluant, fixateurs Liquid, liquidi perlati, Tip Top, diluente, fissativo Kits motifs, kits de maquillage, 6 fards, 8 fards, palettes best- Set a tema, set di trucchi, 6 colori, 8 colori, tavolozze più vendute, seller, palettes en métal tavolozze di metallo Paillettes libres en polyester, paillettes holographiques, éditions paillettes, gels à paillettes, kits motifs à paillettes, accessoires pour paillettes Sang artificiel, cire à effets, vernis à dents, blanc de clown, mastix, gélatine, produit pour reconstituer la peau, lait de latex, poudre à effets spéciaux, poudre transparente, éléments en latex, fards crème, fards et Liquid UV, crêpe de laine Faux cils, colles à faux cils, faux cils 3D (faux cils en papier), rouges à lèvres, laques à effets, poudre perlée, crayons de maquillage / crayons dermatographes (crayons kajal) Tête à maquiller Competition-Pur, tête à maquiller originale Eulenspiegel, paint board, mallette de maquillage professionnel, accessoires de maquillage, magic clean, ensemble d‘accessoires pour têtes à maquiller Fun-Sticks, Color-Sticks Tatouages à paillettes, kits tatouages à paillettes, pochoirs autocollants, kits pochoirs, petits motifs Fards pour tatouages painted & airbrush, pochoirs, accessoires airbrush, alcool, fixateurs et autres produits Livres, DVD, posters, notices de maquillage E u l e n s p i e g e l 2 0 15 Polvere di stelle in poliestere, polvere di stelle a effetto olografico, linee di polvere di stelle, polvere di stelle in gel, set a tema in polvere di stelle, accessori per polvere di stelle Sangue per teatro, cera per effetti speciali, trucco per denti, trucco da clown, mastice, gelatina, crea pelle base lattice, lattice liquido, cipria per effetti speciali, cipria trasparente, parti in lattice, trucchi in crema, colori e liquidi UV, barba finta Prodotti di bellezza Ciglia, colla per ciglia, ciglia in 3D (ciglia di carta), rossetti, spray per capelli per effetti speciali, cipria perlata, matite cosmetiche / dermatografiche (kajal) Pennelli professionali per make-up, pennelli per face painting, linea Celebration, pennelli speciali, pennelli beauty, set pennelli, face e body painting, spugne, spugne a pori fini, spugne professionali, piumini per cipria, spugne effetto barba incolta e in lattice Testa per competizioni, testa finta per esercitazioni originale Eulenspiegel, paint board, valigette trucco professionali, accessori per make-up, Magic Clean, set accessori per teste finte per esercitazioni Fun-Sticks, Color-Sticks Tatuaggi in polvere di stelle, set tatuaggi in polvere di stelle, mascherine autoadesive, set di mascherine, motivi di piccole dimensioni Colori per tatuaggi pitturati e aerografici, mascherine, accessori per trucco aerografico, alcol, fissativi e strumenti Libri, DVD, poster, istruzioni per il make-up 3 Une tradition de qualité / Qualità per tradizione Profitez vous aussi de l‘avantage qualité Eulenspiegel et de notre longue expérience dans la conception de produits de maquillage uniques. Nous vous accueillons aussi volontiers personnellement à l‘occasion d‘un des nombreux salons auxquels nous participons (les prochaines manifestations sont publiées sur notre site Internet www.Eulenspiegel.de). Notre étroite collaboration avec les éditeurs allemands leaders sur le marché des loisirs créatifs nous permet tout particulièrement de toujours vous offrir les idées de maquillage les plus récentes. Consultez aussi notre sélection de livres pages 64 et 65. / Sfruttate anche voi i vantaggi offerti dalla qualità di Eulenspiegel e la nostra esperienza pluriennale per sviluppare prodotti eccezionali per il make-up. Saremmo lieti di accogliervi personalmente in uno dei nostri tanti stand fieristici (sulla nostra pagina web www.Eulenspiegel.de pubblichiamo in anticipo l‘elenco aggiornato delle fiere a cui partecipiamo). L‘intensa collaborazione con le principali case editrici tedesche del settore creativo ci permette in particolar modo di offrirvi sempre le idee più innovative in materia di make-up. A tal proposito abbiamo selezionato una serie di libri per voi (v. pagine 64 e 65). Environ 3 000 produits Eulenspiegel aujourd‘hui Un assortimento di circa 3000 prodotti De nouveaux produits se sont régulièrement ajoutés au fil des années et la distribution aussi s‘est continuellement développée : les produits Eulenspiegel rencontrent depuis longtemps un grand succès en Allemagne, mais aussi dans toute l‘Europe. La gamme est passée d‘environ 100 produits différents autrefois, aux débuts de l‘entreprise, à plus de 3 000 produits Eulenspiegel aujourd‘hui. En plus de nos nombreux produits, nous sommes particulièrement fiers de nos quelque 15 publications propres (avec les astuces et idées de maquillage les plus diverses) éditées par l‘entreprise elle-même au cours des années ou publiées par des éditeurs de renom. / Nel corso degli anni il nostro assortimento ha accolto prodotti sempre nuovi e anche il raggio di distribuzione si è esteso sempre più, tanto che i prodotti Eulenspiegel sono molto richiesti ormai da tempo non solo in Germania ma anche in tutta Europa. L‘azienda ha sviluppato il proprio portafoglio prodotti partendo da circa 100 articoli per arrivare agli attuali oltre 3000 prodotti. Oltre che di questa corposa offerta produttiva siamo particolarmente orgogliosi delle nostre circa 15 pubblicazioni contenenti vari consigli e idee per il trucco, che nel corso degli anni abbiamo pubblicato autonomamente o in collaborazione con illustri case editrici. † irbrush Hott ya Ferenc d Champion - A rl o W 6 0 20 Birg i 20 03 t Linke Brus World C h an h d sp ampion onge - Les fards culte sortis d‘usine / Colori cult di manifattura artigianale LE secret de réussite d‘Eulenspiegel est la qualité des produits, à laquelle on accorde toujours la plus grande attention à Hadamar-Niederzeuzheim. Les maquillages professionnels Eulenspiegel sont les « fards culte sortis d‘usine » et ne contiennent ni parfums, ni parabène. Les fards sont sans gluten et fabriqués sans ajout de filtres UV présentant des risques pour la santé ; le risque d‘allergie au quotidien est donc très réduit. Les vifs et intenses fards professionnels Eulenspiegel sont fabriqués dans le respect de la réglementation relative aux produits cosmétiques. Les fards professionnels Eulenspiegel respectent bien sûr aussi la règlementation relative aux jouets et sont vérifiés selon la directive 2009/48/CE sur la sécurité des jouets. « Pour garantir cela, nous faisons tester nos fards par des instituts de vérification leaders du marché, avant de les proposer dans le commerce. Ils sont par ailleurs actualisés en permanence, les nouvelles nuances avec les mêmes substances de base entraînant par exemple la mise à jour de l‘ensemble de la gamme de produits » explique Nicole Hellmich-von Kleist, et Ewald Schlitt ajoute : « Nous essayons d‘avoir toujours une avance sur les directives pour être ensuite meilleurs que le minimum imposé par le législateur. » En outre, tous les produits proposés sont régulièrement soumis à des contrôles qualité internes pour garantir que le client bénéficie toujours de la qualité optimale pour chaque utilisation et du produit adapté pour chaque usage. « Nos fards sont végétaliens, ils n‘ont pas été testés sur des animaux et leur tolérance cutanée est testée dermatologiquement » soulignent les deux gérants. i Dec arl 2010 L ud w ig d Champion rl o W V ice Brun Put t o L ey se e 20 r 08 Il segreto del successo di Eulenspiegel è la qualità dei suoi prodotti a cui è sempre stata attribuita la massima importanza nello stabilimento di Hadamar-Niederzeuzheim. I colori professionali per il trucco di Eulenspiegel sono prodotti cult di manifattura artigianale e non contengono né sostanze profumanti né parabeni. Sono privi di glutine e vengono prodotti senza l‘aggiunta di filtri UV nocivi per la salute, riducendo così notevolmente il rischio di allergie nella vita quotidiana. Gli intensi e vivaci colori professionali per il trucco di Eulenspiegel sono prodotti in conformità al Regolamento sui prodotti cosmetici. Ovviamente sono conformi anche al Regolamento sui giocattoli e sono testati secondo la Direttiva 2009/48/CE sulla sicurezza dei giocattoli. «Per garantire tutto ciò facciamo testare i nostri colori dai principali istituti di controllo prima di immetterli sul mercato. I nostri prodotti, inoltre, vengono costantemente aggiornati, ad esempio perché nuove tonalità, contenenti le stesse sostanze di base, portano a un rinnovamento dell‘intera gamma di prodotti», ha spiegato Nicole Hellmich-von Kleist. Ewald Schlitt ha aggiunto: «Cerchiamo di stare sempre un passo avanti rispetto alle direttive in modo tale da superare i requisiti minimi imposti dalla legge.» Tutti i prodotti offerti, inoltre, sono sottoposti regolarmente a controlli di qualità interni al fine di garantire che il cliente possa sempre contare su una qualità ottimale per il rispettivo utilizzo e che riceva il prodotto giusto per ciascun tipo di applicazione. «I nostri colori sono vegani, non sono stati testati su animali e hanno un‘ottima tollerabilità cutanea dermatologicamente testata», hanno sottolineato i due amministratori delegati. 4 Arianna Barlini Fonte Model: Katia della 10 bonnes raisons de choisir Eulenspiegel 10 buoni motivi per scegliere Eulenspiegel Des fards très pigmentés et aux couleurs intenses / Colori intensi e altamente pigmentati Le maquillage Profi-Aqua original d‘Eulenspiegel est très pigmenté et les couleurs sont donc très intenses ; cela garantit une haute couverture et une application facile sur la peau. Gli originali trucchi professionali a base di acqua prodotti da Eulenspiegel sono altamente pigmentati e quindi particolarmente intensi. In questo modo garantiscono un elevato potere coprente e sono facilmente applicabili sulla pelle. Une fabrication conforme à la réglementation sur les produits cosmétiques Conformità al Regolamento sui prodotti cosmetici Les vifs et intenses fards d‘Eulenspiegel sont fabriqués en conformité avec la réglementation sur les produits cosmétiques ; nous utilisons exclusivement des pigments de catégorie 1, qui peuvent être utilisés sans restriction pour les produits cosmétiques. Gli intensi e vivaci colori professionali per il trucco di Eulenspiegel sono prodotti in conformità al Regolamento sui prodotti cosmetici. Utilizziamo esclusivamente pigmenti della categoria 1 che possono essere impiegati per i prodotti cosmetici senza alcuna limitazione. Pour l‘amour des humains et des animaux / Rispetto degli esseri umani e degli animali Les fards professionnels Eulenspiegel ne contiennent pas de composants animaux (végétaliens) et leur tolérance cutanée est testée dermatologiquement, mais pas sur des animaux. I colori professionali per il trucco di Eulenspiegel non contengono sostanze di origine animale (vegani) e hanno un‘ottima tollerabilità cutanea che è stata testata dermatologicamente, ma non sugli animali. Easy on – Easy off Les fards professionnels hydrosolubles originaux d‘Eulenspiegel sèchent rapidement sur la peau et sont donc faciles à utiliser. D‘autre part, les fards appliqués sont faciles à retirer avec de l‘eau et du savon. Gli originali colori professionali per il trucco idrosolubili di Eulenspiegel si asciugano velocemente sulla pelle e pertanto sono facilmente applicabili. Allo stesso tempo sono facilmente rimovibili con acqua e sapone. Easy on – easy off. Un contrôle strict / Controlli severi Les fards professionnels d‘Eulenspiegel doux pour la peau respectent la directive 2009/48/CE sur la sécurité des jouets et sont donc soumis à un contrôle strict. I colori professionali per il trucco di Eulenspiegel, tollerabili per la pelle, sono conformi alla Direttiva 2009/48/CE sulla sicurezza dei giocattoli e sono sottoposti a controlli severi. Sans gluten / Senza glutine Nos fards professionnels Eulenspiegel sont sans gluten et conviennent aux personnes atteintes de la maladie coeliaque. I nostri colori professionali per il trucco sono privi di glutine e pertanto adatti ai celiaci. Exempts de parfums et de filtres UV / Senza sostanze profumanti e filtri UV Les fards professionnels Eulenspiegel ne contiennent ni parfums, ni filtres UV présentant des risques pour la santé et limitent donc de façon importante le risque d‘allergies au quotidien. I colori professionali per il trucco di Eulenspiegel sono prodotti senza l‘aggiunta di sostanze profumanti o filtri UV nocivi per la salute, riducendo così notevolmente il rischio di allergie nella vita quotidiana. Sans parabènes ni HAP / Senza parabeni e IPA Les fards Profi-Aqua Eulenspiegel ne contiennent ni parabènes, ni HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques). I trucchi professionali a base di acqua di Eulenspiegel non contengono né parabeni né IPA (idrocarburi policiclici aromatici). Des emballages modernes sans PVC / Moderna confezione senza PVC Nous vous livrons les fards professionnels originaux Eulenspiegel dans des emballages modernes et contemporains. Tous nos blisters sont fabriqués en PET. Gli originali colori per il trucco di Eulenspiegel sono forniti in confezioni moderne. Tutti i nostri blister sono in PET. Une expédition express fiable / Affidabile spedizione espresso L‘expédition express des produits Eulenspiegel de grande qualité est rapide et fiable tout au long de l‘année (même pendant la saison carnavalesque et à Halloween). Gli eccellenti prodotti Eulenspiegel vengono consegnati in modo rapido e affidabile tramite il servizio di spedizione espresso durante tutto l‘anno (persino a carnevale e ad Halloween). E u l e n s p i e g e l 2 0 15 5 / S E C U T S A T E S TRUC I L G I S N O C E I H C TRUC Notice explicative pour le mélange des fards Istruzioni per miscelare i colori Rouge / Rosso violet / viola orange / arancione jaune / giallo vert / verde bleu / blu „Easy on – Easy off“ L‘Aqua Make-up original d‘Eulenspiegel est très pigmenté et ses couleurs sont donc particulièrement intenses (cela garantit une forte couverture et une application facile sur la peau). À la fois les fards liquides Profi-Aqua Liquid et les maquillages solides en boîte peuvent très bien être mélangés entre eux, ils sèchent rapidement sur la peau et résistent ensuite dans une large mesure à l‘effaçage. D‘autre part, les fards appliqués sont faciles à retirer avec de l‘eau et du savon - « Easy on - Easy off », telle est la devise. Cela montre une fois encore qu‘Eulenspiegel ne veut et n‘offre que le meilleur pour votre peau - une tradition de qualité… REMARQUE : Si les fards pouvaient être retirés avec seulement de l‘eau, ils pourraient éventuellement être effacés trop facilement ou disparaîtraient même en partie avec la pluie ou la sueur, par exemple du fait de la chaleur des projecteurs ou d‘une danse physiquement exigeante. Le retrait facile avec de l‘eau et du savon constitue donc « la voie royale » de l‘usage artistique de fards hydrosolubles. Il make-up originale a base di acqua di Eulenspiegel è altamente pigmentato e si distingue per i suoi colori particolarmente intensi garantendo così un elevato potere coprente e una facile applicazione sulla pelle. Sia i colori liquidi a base di acqua che quelli compatti sono perfettamente miscelabili tra loro, si asciugano velocemente a contatto con la pelle e durano a lungo. Allo stesso tempo sono facilmente rimovibili con acqua e sapone. Il nostro motto infatti è: easy on – easy off. L‘ennesima dimostrazione che Eulenspiegel vuole solo il meglio per la vostra pelle e vi offre „qualità per tradizione“. NOTA: se bastasse un po‘ di acqua per asportare i colori, questi verrebbero lavati via o addirittura sparirebbero in parte sotto la pioggia o a contatto con il sudore prodotto, ad esempio, a causa del calore emanato dai riflettori o durante un balletto. Ecco perché il semplice lavaggio con acqua e sapone è la formula migliore per l‘utilizzo artistico dei colori per il trucco idrosolubili. 6 E u l e n s p i e g e l 2 0 15 Recommandation pour le nettoyage des textiles / Consigli per la pulizia dei tessuti LINGE BLANC en cas de salissures dues à du maquillage hydrosoluble : Remplir un récipient (seau, lavabo, ou autres) avec 10 litres d‘eau chaude à la température supportée par le textile. Ajouter 150 ml de lessive et 120 ml de détachant et laisser agir toute la nuit. Laisser tremper, rincer, puis laver en machine avec le même dosage (informations sans garantie). LINGE DE COULEUR en cas de salissures dues à du maquillage hydrosoluble : Mettre 135 ml de lessive et du détachant dans 10 litres d‘eau chaude, ajouter le linge et laisser tremper pendant une nuit. Rincer ensuite le linge et laver en machine avec le même dosage (indications sans garantie). Per i CAPI BIANCHI sporcati con i colori per il trucco idrosolubili: riempire un contenitore (secchio, lavandino, ecc.) con 10 litri di acqua calda, alla temperatura tollerata dal rispettivo tessuto. Aggiungere 150 ml di detersivo e 120 ml di sale antimacchia e lasciare in ammollo tutta la notte. Poi risciacquare e lavare in lavatrice con lo stesso dosaggio (indicazioni senza garanzia). Per i CAPI COLORATI sporcati con i colori per il trucco idrosolubili: aggiungere 135 ml di detersivo e sale o gel antimacchia in 10 litri di acqua calda e lasciare in ammollo i capi per tutta la notte. Poi risciacquare e lavare in lavatrice con lo stesso dosaggio (indicazioni senza garanzia). Remarque concernant la qualité Nota sulla qualità Notre PROFI-AQUA MAKE-UP en boîte étant conditionné à la main, la surface peut présenter des variations optiques. Les fissures dans les produits ne sont pas belles à voir, mais résultent de l‘évaporation de l‘eau du produit et de la tension en surface qui en résulte, elles ne constituent en aucun cas une dégradation de la qualité. Poiché il nostro PROFI-AQUA MAKE-UP viene lavorato manualmente nei godet, la superficie può evidenziare delle differenze ottiche. Anche le lievi crepe che si formano nei colori non sono belle da vedere, ma possono crearsi a causa dell‘evaporazione e della conseguente tensione superficiale dell‘acqua contenuta nel prodotto. Esse non pregiudicano, tuttavia, in alcun caso la qualità del prodotto. Les fards les « plus rapides » d‘Allemagne / I trucchi „più celeri“ della Germania! Notre service distributeurs et vente express de produits et accessoires de maquillage est joignable du lundi au vendredi de 8 à 17 heures au : +49 (0)6433 / 9144-0 et par télécopie au : +49 (0)6433 / 9144-44, et bien entendu 24 heures sur 24 sur Internet sous www.Eulenspiegel.de. Eulenspiegel Profi-Schminkfarben GmbH Obergasse 7 D-65589 Hadamar Fon: +49 (0) 6433 / 91 44-0 Fax: +49 (0) 6433 / 91 44-44 Web www.eulenspiegel.de Mail [email protected] Interlocuteur / Referente: Du lundi au vendredi, de 9 h 00 a 17 h 00 Da lunedì a venerdì, dalle ore 9.00 alle 17.00 E u l e n s p i e g e l 2 0 15 Potete contattare i nostri rivenditori e distributori express di colori e accessori per il trucco da lunedì a venerdì dalle ore 8.00 alle 17.00, chiamando il numero +49 (0) 6433/ 9144-0 o inviando un fax al numero +49 (0) 6433/ 9144-44 e naturalmente 24 ore su 24 sul sito web www.Eulenspiegel.de. Nos conditions de livraison et de paiement: Condizioni di consegna e pagamento 1. Mode d‘expédition Nous livrons en principe par service de messagerie. Une expédition en express est possible contre facturation du surcoût. Les commandes réceptionnées avant midi sont encore traitées le même jour. 2. Conditions de paiement Le paiement se fait par prélèvement ou à la livraison contre remboursement (pour les associations et institutions, un envoi sur facture est possible). Il n‘y a pas de montant minimum de commande. La marchandise reste notre propriété jusqu’à paiement intégral. Toute marchandise retournée sans affranchissement est refusée. 1. Modalità di spedizione Le nostre spedizioni sono sostanzialmente effettuate per pacco postale. Per le spedizioni a mezzo corriere espresso è previsto un sovrapprezzo. Gli ordini ricevuti entro le ore 12.00 saranno evasi e approntati alla spedizione già in giornata. 2. Condizioni di pagamento L’importo della fattura sarà incassato a mezzo addebito su vostro conto corrente o tramite pagamento in contrassegno (spedizioni anche in conto aperto per associazioni e istituzioni). Non sono previsti limiti minimi di ordine. La merce è fornita con patto di riservato dominio, restando quindi di nostra proprietà fino al suo completo pagamento. Non si accettano resi spediti senza affrancatura. 7 Profi-Aqua Make-Up & Liquid Profi-Aqua Make-up e liquid Profi-Aqua Make-up - Fards à l‘unité Produits split cake Profi-Aqua Liquid Liquid perlé Diluant Fixateurs Profi-Aqua Make-up – colori singoli Prodotti Split Cake Profi-Aqua Liquid Liquidi perlati Diluente Fissativo Profi-Aqua Make-up - Fards à l‘unité Profi-Aqua Make-up – colori singoli En boîtes de 3,5 ml, 20 ml, 35 ml et 70 ml / In godet da 3,5 ml, 20 ml, 35 ml e 70 ml Le Profi-Aqua Make-up Eulenspiegel, doux pour la peau, respecte à la fois la réglementation européenne sur les produits cosmétiques et la directive 2009/48/ CE sur la sécurité des jouets. ATTENTION : ne convient pas aux enfants âgés de moins de 3 ans. Contient des petites pièces, risque d‘étouffement. Il Profi-Aqua Make-up di Eulenspiegel, tollerabile per la pelle, è conforme al Regolamento UE sui prodotti cosmetici e alla Direttiva 2009/48/CE sulla sicurezza dei giocattoli. ATTENZIONE: non adatto ai bambini di età inferiore ai 3 anni. Contiene parti piccole, pericolo di ingerimento. Un godet da 3,5 ml è sufficiente per truccare circa 10 volti. Une boîte de 3,5 ml suffit pour environ 10 visages Un godet da 20 ml è sufficiente per truccare circa 50 volti o 1,5 corpo. Une boîte de 20 ml suffit pour environ 50 visages ou 1,5 corps Un godet da 35 ml è sufficiente per truccare circa 80 volti o 2 corpi. Une boîte de 35 ml suffit pour environ 80 visages ou 2 corps Un godet da 70 ml è sufficiente per truccare circa 150 volti o 5 corpi. Une boîte de 70 ml suffit pour environ 150 visages ou 5 corps Nacre perlée Madreperla perlato ConditiRéférences Prix onnement N. d‘ordine: Prezzo Capienza 010 NEW NEW 3,95 3,5 ml 350119 € 3,95 3,5 ml 350225 € € 7,95 20 ml 180112 € 7,95 20 ml 180228 € 7,95 35 ml 300107 € 10,95 35 ml 300114 € 10,95 35 ml 300220 € 10,95 70 ml 700105 € 15,95 70 ml 700112 € 15,95 70 ml 700228 € 15,95 Prix Prezzo NEW Bleu perlé Blu perlato ConditiRéférences onnement N. d‘ordine: Capienza 035 Prix Prezzo Bleu des mers perlé Blu mare perlato ConditiRéférences onnement N. d‘ordine: Capienza 036 3,95 Prix Prezzo 3,5 ml 350232 € 3,95 3,5 ml 350355 € 3,95 3,5 ml 350362 € 3,95 20 ml 180235 € 7,95 20 ml 180358 € 7,95 20 ml 180365 € 7,95 35 ml 300237 € 10,95 35 ml 300350 € 10,95 35 ml 300367 € 10,95 70 ml 700235 € 15,95 70 ml 700358 € 15,95 70 ml 700365 € 15,95 Prix Prezzo Bleu clair perlé Celeste perlato ConditiRéférences onnement N. d‘ordine: Capienza 038 Prix Prezzo NEW Bleu arctique perlé Blu polare perlato ConditiRéférences onnement N. d‘ordine: Capienza 039 Prix Prezzo 3,5 ml 350379 € 3,95 3,5 ml 350386 € 3,95 3,5 ml 350393 € 3,95 20 ml 180372 € 7,95 20 ml 180389 € 7,95 20 ml 180396 € 7,95 35 ml 300374 € 10,95 35 ml 300381 € 10,95 35 ml 300398 € 10,95 70 ml 700372 € 15,95 70 ml 700389 € 15,95 70 ml 700396 € 15,95 Prix Prezzo NEW Vert sorcière perlé Verde acido perlato ConditiRéférences onnement N. d‘ordine: Capienza 042 Prix Prezzo NEW Vert caramel perlé Verde caramella perlato ConditiRéférences Prix onnement N. d‘ordine: Prezzo Capienza 043 3,5 ml 350409 € 3,95 3,5 ml 350423 € 3,95 3,5 ml 350430 € 3,95 20 ml 180402 € 7,95 20 ml 180426 € 7,95 20 ml 180433 € 7,95 35 ml 300404 € 10,95 35 ml 300428 € 10,95 35 ml 300435 € 10,95 70 ml 700402 € 15,95 70 ml 700426 € 15,95 70 ml 700433 € 15,95 Prix Prezzo NEW 048 Turquoise perlé Turchese perlato ConditiRéférences onnement N. d‘ordine: Capienza Prix Prezzo NEW Corail perlé Corallo perlato ConditiRéférences onnement N. d‘ordine: Capienza 051 Prix Prezzo 3,5 ml 350447 € 3,95 3,5 ml 350485 € 3,95 3,5 ml 350515 € 3,95 20 ml 180440 € 7,95 20 ml 180488 € 7,95 20 ml 180518 € 7,95 35 ml 300442 € 10,95 35 ml 300480 € 10,95 35 ml 300510 € 10,95 70 ml 700440 € 15,95 70 ml 700488 € 15,95 70 ml 700518 € 15,95 Orange vif perlé Arancione fuoco perlato ConditiRéférences Prix onnement N. d‘ordine: Prezzo Capienza 052 058 € 180105 Vert perlé Verde perlato ConditiRéférences onnement N. d‘ordine: Capienza 044 055 350102 Vert tilleul perlé Verde tiglio perlato ConditiRéférences onnement N. d‘ordine: Capienza 040 Prix Prezzo 20 ml Bleu lagon perlé Blu laguna perlato ConditiRéférences onnement N. d‘ordine: Capienza 037 Prix Prezzo Jaune perlé Giallo perlato ConditiRéférences onnement N. d‘ordine: Capienza 022 3,5 ml Jaune doré perlé Giallo oro perlato ConditiRéférences onnement N. d‘ordine: Capienza 023 Noir perlé Nero perlato ConditiRéférences onnement N. d‘ordine: Capienza 011 053 Orange perlé Arancione perlato ConditiRéférences onnement N. d‘ordine: Capienza Prix Prezzo 3,5 ml 350522 € 3,95 3,5 ml 350539 € 3,95 20 ml 180525 € 7,95 20 ml 180532 € 7,95 35 ml 300527 € 10,95 35 ml 300534 € 10,95 70 ml 700525 € 15,95 70 ml 700532 € 15,95 Rouge perlé Rosso perlato ConditiRéférences onnement N. d‘ordine: Capienza Prix Prezzo 056 Moulin Rouge perlé Moulin Rouge perlato ConditiRéférences Prix onnement N. d‘ordine: Prezzo Capienza 3,5 ml 350553 € 3,95 3,5 ml 350560 € 3,95 20 ml 180556 € 7,95 20 ml 180563 € 7,95 35 ml 300558 € 10,95 35 ml 300565 € 10,95 70 ml 700556 € 15,95 70 ml 700563 € 15,95 Rose vif perlé Rosa perlato ConditiRéférences onnement N. d‘ordine: Capienza Prix Prezzo 059 Lilas perlé Bacca di sambuco perlato ConditiRéférences Prix onnement N. d‘ordine: Prezzo Capienza 3,5 ml 350584 € 3,95 3,5 ml 350591 € 3,95 20 ml 180587 € 7,95 20 ml 180594 € 7,95 35 ml 300589 € 10,95 35 ml 300596 € 10,95 70 ml 700587 € 15,95 70 ml 700594 € 15,95 P r o f i - A q u a M a k e - u p • E u l e n s p i e g e l 2 0 15 NEW Rouge fraise perlé Rosso fragola perlato ConditiRéférences Prix onnement N. d‘ordine: Prezzo Capienza 054 NEW 350546 € 3,95 20 ml 180549 € 7,95 35 ml 300541 € 10,95 70 ml 700549 € 15,95 Rose vif caramel perlé Rosa caramella perlato ConditiRéférences Prix onnement N. d‘ordine: Prezzo Capienza 057 NEW 066 3,5 ml 3,5 ml 350577 € 3,95 20 ml 180570 € 7,95 35 ml 300572 € 10,95 70 ml 700570 € 15,95 Argent perlé Argento perlato ConditiRéférences onnement N. d‘ordine: Capienza Prix Prezzo 3,5 ml 350669 € 3,95 20 ml 180662 € 7,95 35 ml 300664 € 10,95 70 ml 700662 € 15,95 9 Platine perlé / Platino perlato ConditiRéférences Prix onnement N. d‘ordine: Prezzo Capienza 067 € 3,95 3,5 ml 350751 € 3,95 3,5 ml 350768 € 3,95 180679 € 7,95 20 ml 180754 € 7,95 20 ml 180761 € 7,95 35 ml 300671 € 10,95 35 ml 300756 € 10,95 35 ml 300763 € 10,95 70 ml 700679 € 15,95 70 ml 700754 € 15,95 70 ml 700761 € 15,95 NEW 350775 € 3,95 180778 € 7,95 3,5 ml 350782 € 3,95 3,5 ml 350867 € 3,95 35 ml 300770 € 10,95 20 ml 180785 € 7,95 20 ml 180860 € 7,95 70 ml 700778 € 15,95 35 ml 300787 € 10,95 35 ml 300862 € 10,95 70 ml 700785 € 15,95 70 ml 700860 € 15,95 € 3,95 180877 € 7,95 3,5 ml 350881 € 3,95 35 ml 300879 € 10,95 20 ml 180884 € 7,95 70 ml 700877 € 15,95 35 ml 300886 € 10,95 70 ml 700884 € 15,95 NEW NEW Prix Prezzo 3,5 ml 351000 € 3,95 20 ml 181003 € 6,95 35 ml 301005 € 9,95 70 ml 701003 € 14,95 ASTUCE : les fards 3,5 ml sont parfaits pour les palettes en métal Eulenspiegel, voir page 23. CONSIGLIO: i colori da 3,5 ml sono ideali per le tavolozze di metallo Eulenspiegel. Vedi pagina 23. NEW Champagne perlé / Champagne perlato ConditiRéférences Prix onnement N. d‘ordine: Prezzo Capienza 089 NEW 3,5 ml 350904 € 3,95 20 ml 180907 € 7,95 35 ml 300909 € 10,95 70 ml 700907 € 15,95 Rococo / Rococò ConditiRéférences onnement N. d‘ordine: Capienza 103 NEW 111 Prix Prezzo Prix Prezzo 3,5 ml 351031 € 3,95 20 ml 181034 € 6,95 35 ml 301036 € 9,95 70 ml 701034 € 14,95 Noir / Nero CondiRéférences tionnement N. d‘ordine: Capienza Prix Prezzo 3,5 ml 351055 € 3,95 3,5 ml 351116 € 3,95 20 ml 181058 € 6,95 20 ml 181119 € 6,95 35 ml 301050 € 9,95 35 ml 301111 € 9,95 70 ml 701058 € 14,95 70 ml 701119 € 14,95 Gris / Grigio ConditiRéférences onnement N. d‘ordine: Capienza 122 Prix Prezzo 125 Gris pierre / Grigio pietra ConditiRéférences Prix onnement N. d‘ordine: Prezzo Capienza 3,5 ml 351123 € 3,95 3,5 ml 351222 € 3,95 3,5 ml 351253 € 3,95 20 ml 181126 € 6,95 20 ml 181225 € 6,95 20 ml 181256 € 6,95 35 ml 301128 € 9,95 35 ml 301227 € 9,95 35 ml 301258 € 9,95 70 ml 701126 € 14,95 70 ml 701225 € 14,95 70 ml 701256 € 14,95 Gris zombie / Grigio zombi ConditiRéférences Prix onnement N. d‘ordine: Prezzo Capienza 140 222 Jaune / Giallo ConditiRéférences onnement N. d‘ordine: Capienza Prix Prezzo 3,5 ml 351338 € 3,95 3,5 ml 351406 € 3,95 3,5 ml 352229 € 3,95 20 ml 181331 € 6,95 20 ml 181409 € 6,95 20 ml 182222 € 6,95 35 ml 301333 € 9,95 9,95 70 ml 701331 € 14,95 NEW 224 35 ml 301401 € 9,95 35 ml 302224 € 70 ml 701409 € 14,95 70 ml 702222 € 14,95 Jaune soleil / Giallo solare ConditiRéférences Prix onnement N. d‘ordine: Prezzo Capienza 233 jaune pastel / giallo pastello ConditiRéférences Prix onnement N. d‘ordine: Prezzo Capienza 3,5 ml 352236 € 3,95 3,5 ml 352243 € 3,95 3,5 ml 352335 € 3,95 20 ml 182239 € 6,95 20 ml 182246 € 6,95 20 ml 182338 € 6,95 35 ml 302231 € 9,95 35 ml 302248 € 9,95 35 ml 302330 € 9,95 70 ml 702239 € 14,95 70 ml 702246 € 14,95 70 ml 702338 € 14,95 Prix Prezzo 344 Bleu roi / Blu Savoia ConditiRéférences onnement N. d‘ordine: Capienza Prix Prezzo 345 Bleu saphir / Blu zaffiro ConditiRéférences Prix onnement N. d‘ordine: Prezzo Capienza 3,5 ml 353332 € 3,95 3,5 ml 353448 € 3,95 3,5 ml 353455 € 3,95 20 ml 183335 € 6,95 20 ml 183441 € 6,95 20 ml 183458 € 6,95 35 ml 303337 € 9,95 35 ml 303443 € 9,95 35 ml 303450 € 9,95 70 ml 703335 € 14,95 70 ml 703441 € 14,95 70 ml 703458 € 14,95 Bleu bleuet / Blu fiordaliso ConditiRéférences Prix onnement N. d‘ordine: Prezzo Capienza 348 088 350874 Bleu nuit / Blu notte ConditiRéférences onnement N. d‘ordine: Capienza 333 Ultraviolet perlé / Ultravioletto perlato ConditiRéférences Prix onnement N. d‘ordine: Prezzo Capienza 20 ml Jaune doré / Giallo oro ConditiRéférences Prix onnement N. d‘ordine: Prezzo Capienza 223 NEW 3,5 ml Gris monstre / Grigio colossal ConditiRéférences Prix onnement N. d‘ordine: Prezzo Capienza 133 Lavande perlée / Lavanda perlato ConditiRéférences Prix onnement N. d‘ordine: Prezzo Capienza 086 20 ml Anthracite / Antracite ConditiRéférences Prix onnement N. d‘ordine: Prezzo Capienza 112 Or pharaon perlé / Oro faraone perlato ConditiRéférences Prix onnement N. d‘ordine: Prezzo Capienza 078 3,5 ml Albâtre / Alabastro ConditiRéférences onnement N. d‘ordine: Capienza 105 10 350676 Blanc / Bianco ConditiRéférences onnement N. d‘ordine: Capienza 100 076 20 ml Mauve perlé / Lillà perlato ConditiRéférences Prix onnement N. d‘ordine: Prezzo Capienza 087 075 bronze perlé / bronzo perlato ConditiRéférences Prix onnement N. d‘ordine: Prezzo Capienza 3,5 ml Or perlé / Oro perlato ConditiRéférences Prix onnement N. d‘ordine: Prezzo Capienza 077 Cuivre perlé / Rame perlato ConditiRéférences Prix onnement N. d‘ordine: Prezzo Capienza 355 Bleu ciel / Azzurro ConditiRéférences onnement N. d‘ordine: Capienza Prix Prezzo 356 Bleu des mers / Blu mare ConditiRéférences Prix onnement N. d‘ordine: Prezzo Capienza 3,5 ml 353486 € 3,95 3,5 ml 353554 € 3,95 3,5 ml 353561 € 3,95 20 ml 183489 € 6,95 20 ml 183557 € 6,95 20 ml 183564 € 6,95 35 ml 303481 € 9,95 35 ml 303559 € 9,95 35 ml 303566 € 9,95 70 ml 703489 € 14,95 70 ml 703557 € 14,95 70 ml 703564 € 14,95 P r o f i - A q u a M a k e - u p • E u l e n s p i e g e l 2 0 15 Bleu lagon / Blu laguna ConditiRéférences Prix onnement N. d‘ordine: Prezzo Capienza 357 NEW 388 420 455 479 501 506 555 584 377 Bleu clair / Celeste ConditiRéférences onnement N. d‘ordine: Capienza Prix Prezzo 3,5 ml 353578 € 3,95 3,5 ml 353660 € 3,95 3,5 ml 353776 € 3,95 20 ml 183571 € 6,95 20 ml 183663 € 6,95 20 ml 183779 € 6,95 35 ml 303573 € 9,95 35 ml 303665 € 9,95 35 ml 303771 € 9,95 70 ml 703571 € 14,95 70 ml 703663 € 14,95 70 ml 703779 € 14,95 Turquoise / Turchese ConditiRéférences onnement N. d‘ordine: Capienza Prix Prezzo 392 Aigue-marine / Acquamarina ConditiRéférences Prix onnement N. d‘ordine: Prezzo Capienza 400 Vert pastel / Verde pastello ConditiRéférences Prix onnement N. d‘ordine: Prezzo Capienza 3,5 ml 353882 € 3,95 3,5 ml 353929 € 3,95 3,5 ml 354001 € 3,95 20 ml 183885 € 6,95 20 ml 183922 € 6,95 20 ml 184004 € 6,95 9,95 35 ml 303887 € 9,95 35 ml 303924 € 9,95 35 ml 304006 € 70 ml 703885 € 14,95 70 ml 703922 € 14,95 70 ml 704004 € 14,95 Vert sorcière / Verde acido ConditiRéférences Prix onnement N. d‘ordine: Prezzo Capienza 437 Vert marin / Verde mare ConditiRéférences Prix onnement N. d‘ordine: Prezzo Capienza 444 Vert émeraude / Verde smeraldo ConditiRéférences Prix onnement N. d‘ordine: Prezzo Capienza 3,5 ml 354209 € 3,95 3,5 ml 354377 € 3,95 3,5 ml 354445 € 3,95 20 ml 184202 € 6,95 20 ml 184370 € 6,95 20 ml 184448 € 7,95 35 ml 304204 € 9,95 35 ml 304372 € 9,95 35 ml 304440 € 10,95 70 ml 704202 € 14,95 70 ml 704370 € 14,95 70 ml 704448 € 15,95 Vert foncé / Verde scuro ConditiRéférences Prix onnement N. d‘ordine: Prezzo Capienza 477 Vert gazon / Verde erba ConditiRéférences Prix onnement N. d‘ordine: Prezzo Capienza 3,5 ml 354551 € 3,95 3,5 ml 354773 € 3,95 20 ml 184554 € 6,95 20 ml 184776 € 6,95 9,95 35 ml 304556 € 9,95 35 ml 304778 € 70 ml 704554 € 14,95 70 ml 704776 € 14,95 Vert mousse / Verde muschio ConditiRéférences Prix onnement N. d‘ordine: Prezzo Capienza 489 Vert merlin / Verde smeriglio ConditiRéférences Prix onnement N. d‘ordine: Prezzo Capienza 478 500 Vert sapin / Verde pino ConditiRéférences Prix onnement N. d‘ordine: Prezzo Capienza 3,5 ml 354780 € 20 ml 184783 € 6,95 3,95 35 ml 304785 € 70 ml 704783 € 14,95 9,95 Couleur chair - clair / Color pelle chiara ConditiRéférences Prix onnement N. d‘ordine: Prezzo Capienza 3,5 ml 354797 € 3,95 3,5 ml 354896 € 3,95 20 ml 184790 € 6,95 20 ml 184899 € 6,95 3,5 ml 355008 € 3,95 35 ml 304792 € 9,95 35 ml 304891 € 9,95 20 ml 185001 € 6,95 70 ml 704790 € 14,95 70 ml 704899 € 14,95 Couleur chair - foncé / Color pelle scura ConditiRéférences Prix onnement N. d‘ordine: Prezzo Capienza 3,5 ml 355015 € 3,95 20 ml 185018 € 6,95 35 ml 305010 € 9,95 70 ml 705018 € 14,95 TV6-peau moyenne / Pelle media TV 6 ConditiRéférences Prix onnement N. d‘ordine: Prezzo Capienza 3,5 ml 551 366 Bleu pastel / Blu pastello ConditiRéférences Prix onnement N. d‘ordine: Prezzo Capienza 355060 € 3,95 504 „Easy on – Easy off“ Les fards Eulenspiegel sont faciles à appliquer avec un pinceau ou une petite éponge humide et tout aussi faciles à retirer avec de l‘eau et du savon. „Easy on - easy off“ I colori per il trucco firmati Eulenspiegel possono essere applicati molto facilmente con un pennello o una spugnetta umida ed essere rimossi altrettanto facilmente con acqua e sapone. 508 35 ml 305003 € 9,95 70 ml 705001 € 14,95 TV4-peau claire / Pelle chiara TV 4 ConditiRéférences Prix onnement N. d‘ordine: Prezzo Capienza 3,5 ml 355046 € 3,95 20 ml 185049 € 6,95 9,95 35 ml 305041 € 70 ml 705049 € 14,95 TV8-peau foncée / Pelle scura TV 8 ConditiRéférences Prix onnement N. d‘ordine: Prezzo Capienza 3,5 ml 355084 € 3,95 20 ml 185087 € 6,95 9,95 20 ml 185063 € 6,95 35 ml 305089 € 35 ml 305065 € 9,95 70 ml 705087 € 14,95 70 ml 705063 € 14,95 Abricot / Albicocca ConditiRéférences onnement N. d‘ordine: Capienza Prix Prezzo 552 Orange foncé / Arancione scuro ConditiRéférences Prix onnement N. d‘ordine: Prezzo Capienza 553 Orange doré / Arancione dorato ConditiRéférences Prix onnement N. d‘ordine: Prezzo Capienza 3,5 ml 355510 € 3,95 20 ml 185513 € 6,95 3,5 ml 355527 € 3,95 3,5 ml 355534 € 3,95 35 ml 305515 € 9,95 20 ml 185520 € 6,95 20 ml 185537 € 6,95 70 ml 705513 € 14,95 35 ml 305522 € 9,95 35 ml 305539 € 9,95 70 ml 705520 € 14,95 70 ml 705537 € 14,95 Rouge royal / Rosso reale ConditiRéférences Prix onnement N. d‘ordine: Prezzo Capienza 566 Rouge clair / Rosso chiaro ConditiRéférences Prix onnement N. d‘ordine: Prezzo Capienza 576 Rouge rubis / Rosso rubino ConditiRéférences Prix onnement N. d‘ordine: Prezzo Capienza 3,5 ml 355558 € 3,95 3,5 ml 355664 € 3,95 3,5 ml 355763 € 3,95 20 ml 185551 € 6,95 20 ml 185667 € 6,95 20 ml 185766 € 6,95 35 ml 305553 € 9,95 35 ml 305669 € 9,95 35 ml 305768 € 9,95 70 ml 705551 € 14,95 70 ml 705667 € 14,95 70 ml 705766 € 14,95 Rouge cerise / Rosso ciliegia ConditiRéférences Prix onnement N. d‘ordine: Prezzo Capienza 586 Rouge bordeaux / Rosso vino ConditiRéférences Prix onnement N. d‘ordine: Prezzo Capienza 3,5 ml 355848 € 3,95 3,5 ml 355862 € 3,95 20 ml 185841 € 6,95 20 ml 185865 € 6,95 35 ml 305843 € 9,95 35 ml 305867 € 9,95 70 ml 705841 € 14,95 70 ml 705865 € 14,95 P r o f i - A q u a M a k e - u p • E u l e n s p i e g e l 2 0 15 11 Mûre / Mora 587 NEW Références Prix N. d‘ordine: Prezzo 3,5 ml 355879 € 20 ml 185872 € 35 ml 305874 € 70 ml 705872 588 Conditionnement Capienza 006 355954 € 3,95 20 ml 185957 € 6,95 305881 € 9,95 35 ml 305959 € 9,95 705889 € 14,95 70 ml 705957 € 14,95 355886 20 ml 185889 9,95 35 ml € 14,95 70 ml Mauve / Lillà Lavande / Lavanda 866 Prix Prezzo 3,5 ml 355992 € 3,95 3,5 ml 358665 € 20 ml 185995 € 6,95 20 ml 188668 € 35 ml 305997 € 9,95 35 ml 308660 € 70 ml 705995 € 14,95 70 ml 708668 Conditionnement Capienza Références N. d‘ordine: Références N. d‘ordine: Prix Prezzo 3,95 3,5 ml 358771 € 3,95 6,95 20 ml 188774 € 6,95 9,95 35 ml 308776 € 9,95 € 14,95 70 ml 708774 € 14,95 Beige chameau / Cammello 902 Violet / Viola Références N. d‘ordine: Prix Prezzo € 3,95 3,5 ml 359020 € € 6,95 20 ml 189023 € 308806 € 9,95 35 ml 309025 € 708804 € 14,95 70 ml 709023 Prix Prezzo 3,5 ml 358801 20 ml 188804 35 ml 70 ml 877 Conditionnement Capienza Prix Prezzo Conditionnement Capienza Références N. d‘ordine: 888 Conditionnement Capienza Références N. d‘ordine: Prix Prezzo 3,95 3,5 ml 358887 € 3,95 6,95 20 ml 188880 € 6,95 9,95 35 ml 308882 € 9,95 € 14,95 70 ml 708880 € 14,95 Beige foncé / Beige scuro Conditionnement Capienza Références N. d‘ordine: Prix Prezzo 3,5 ml 359013 20 ml 189016 35 ml 70 ml 910 Beige clair / Beige chiaro Conditionnement Capienza Références N. d‘ordine: Prix Prezzo € 3,95 3,5 ml 359105 € € 6,95 20 ml 189108 € 309018 € 9,95 35 ml 309100 € 709016 € 14,95 70 ml 709108 908 Conditionnement Capienza Références N. d‘ordine: Prix Prezzo 3,95 3,5 ml 359082 € 3,95 6,95 20 ml 189085 € 6,95 9,95 35 ml 309087 € 9,95 € 14,95 70 ml 709085 € 14,95 Brun rouille / Ruggine Brun clair / Marrone chiaro Conditionnement Capienza Références N. d‘ordine: Prix Prezzo 3,5 ml 359099 20 ml 189092 35 ml 70 ml 985 977 Conditionnement Capienza Références N. d‘ordine: Prix Prezzo 3,95 3,5 ml 359778 € 3,95 6,95 20 ml 189771 € 6,95 9,95 35 ml 309773 € 9,95 € 14,95 70 ml 709771 € 14,95 Conditionnement Capienza Références N. d‘ordine: Prix Prezzo € 3,95 3,5 ml 359853 € € 6,95 20 ml 189856 € 309094 € 9,95 35 ml 309858 € 709092 € 14,95 70 ml 709856 Ébène / Ebano 995 3,5 ml € 6,95 3,5 ml Beige 909 € 3,95 3,95 6,95 Ocre / Ocra 901 Prix Prezzo Prix Prezzo Références N. d‘ordine: Conditionnement Capienza NEW Références N. d‘ordine: Références N. d‘ordine: Ultraviolet / Ultravioletto 880 595 Conditionnement Capienza Conditionnement Capienza Rose fuchsia / Rosa fucsia 599 Rose vif / Rosa Rose vif clair / Rosa chiaro Conditionnement Capienza Brun foncé / Marrone scuro Brun / Marrone Conditionnement Capienza Références N. d‘ordine: Prix Prezzo 3,5 ml 359952 20 ml 189955 35 ml 70 ml 988 999 Conditionnement Capienza Références N. d‘ordine: Prix Prezzo 3,95 3,5 ml 359990 € 3,95 6,95 20 ml 189993 € 6,95 9,95 35 ml 309995 € 9,95 € 14,95 70 ml 709993 € 14,95 Conditionnement Capienza Références N. d‘ordine: Prix Prezzo € 3,95 3,5 ml 359884 € € 6,95 20 ml 189887 € 309957 € 9,95 35 ml 309889 € 709955 € 14,95 70 ml 709887 Rainbow Magic 6 couleurs dans une boîte de 20 ml. 6 colori in godet da 20 ml. Conditionnement Capienza Références N. d‘ordine: Prix Prezzo 20 ml 180068 € 8,95 Dotation initiale pour présentoir / Dotazione di base con espositore • Contenu : • 4 x or perlé • 4 x argent perlé • 4 x orange perlé • 4 x blanc, 4 x noir • 4 x jaune, 4 x bleu ciel • 4 x vert émeraude • 4 x rouge rubis • 4 x rose fuchsia • 4 x mauve • 4 x brun • Contenuto: • 4 x oro perlato • 4 x argento perlato • 4 x arancione perlato • 4 x bianco, 4 x nero • 4 x giallo, 4 x azzurro • 4 x verde smeraldo • 4 x rosso rubino • 4 x rosa fucsia • 4 x lillà • 4 x marrone Références/N. d‘ordine: 180020 € 299,95 12 P r o f i - A q u a M a k e - u p • E u l e n s p i e g e l 2 0 15 Produits split cake / Prodotti Split Cake Les fards Profi-Aqua doux pour la peau d‘Eulenspiegel respectent à la fois la réglementation européenne sur les produits cosmétiques et la directive 2009/48/CE sur la sécurité des jouets. ATTENTION : ne convient pas aux enfants âgés de moins de 3 ans. Contient des petites pièces, risque d‘étouffement. Il Profi-Aqua Make-up di Eulenspiegel, tollerabile per la pelle, è conforme al Regolamento UE sui prodotti cosmetici e alla Direttiva 2009/48/CE sulla sicurezza dei giocattoli. ATTENZIONE: non adatto ai bambini di età inferiore ai 3 anni. Contiene parti piccole, pericolo di ingerimento. Recharges split cakes / Ricariche Split Cake € 3,95 en boîte de 3,5 ml / in godet da 3,5 ml Blanc Rose fuchsia Blanc Rouge rubis Violet Bleu pastel Bianco Rosa fucsia Bianco Rosso rubino Viola Blu pastello Références/N. d‘ordine: 206119 Références/N. d‘ordine: 206126 Références/N. d‘ordine: 206133 Turquoise Sea blue Jaune Orange foncé Vert sorcière Vert gazon Turchese Blu mare Giallo Arancione scuro Verde acido Verde erba Références/N. d‘ordine: 206140 Références/N. d‘ordine: 206157 Références/N. d‘ordine: 206164 Split cakes / Split Cake € 4,95 NEW en boîte de 6 ml / in godet da 6 ml NEW NEW Palette en métal avec 6 = 12 fards Tavolozza di metallo 6 = 12 colori 6 x 3,5 ml Split cakes dans une boîte en métal avec pinceau professionnel. / 6 x Split Cake da 3,5 ml in astuccio di metallo con pennello professionale blanc / rose fuchsia blanc / rouge rubis Violet / bleu pastel turquoise / bleu des mers jaune / orange foncé vert sorcière / vert gazon bianco / rosa fucsia bianco / rosso rubino viola / blu pastello turchese / blu mare giallo / arancione scuro verde acido / verde erba NEW NEW Références/N. d‘ordine: 206102 € 19,95 Cleo Fairy Flame Blossom Flowers Forest Noir, or perlé / Nero, oro perlato Rose vif clair, or pharaon perlé Rosa chiaro, oro faraone perlato Noir, orange doré, jaune soleil, blanc / Nero, arancione dorato, giallo solare, bianco Jaune soleil, vert sorcière, rose vif clair, rouge clair / Giallo solare, verde acido, rosa chiaro, rosso chiaro Rose vif, orange doré / Rosa, arancione dorato Jaune pastel, vert sorcière, vert émeraude, vert foncé / Giallo pastello, verde acido, verde smeraldo, verde scuro Références/N. d‘ordine: 340004 Références/N. d‘ordine: 340011 Références/N. d‘ordine: 340028 Références/N. d‘ordine: 340035 Références/N. d‘ordine: 340042 Références/N. d‘ordine: 340059 NEW NEW NEW NEW NEW Ghost Glamour Ice Sea Iced Leo Princess Noir, gris, blanc / Nero, grigio, bianco Mauve perlé, or pharaon perlé, rose vif clair, rose vif / Lillà perlato, oro faraone perlato, rosa chiaro, rosa Noir, turquoise, blanc, platine perlé / Nero, turchese, bianco, platino perlato Turquoise, platine perlé / Turchese, platino perlato Noir, brun rouille, ocre / Nero, ruggine, ocra Blanc, rose vif, lavande, violet / Bianco, rosa, lavanda, viola Références/N. d‘ordine: 340066 Références/N. d‘ordine: 340073 Références/N. d‘ordine: 340080 Références/N. d‘ordine: 340097 Références/N. d‘ordine: 340103 Références/N. d‘ordine: 340110 NEW NEW NEW NEW Pumpkin Rainbow Dream Rasta Red Carpet Sea Spider Orange doré, noir / Arancione dorato, nero Violet, bleu clair, rose fuchsia, jaune pastel / Viola, celeste, rosa fucsia, giallo pastello Rouge clair, jaune, vert émeraude / Rosso chiaro, giallo, verde smeraldo Noir, blanc, or pharaon perlé / Nero, bianco, oro faraone perlato Blanc, bleu clair, violet, bleu des mers / Bianco, celeste, viola, blu mare Noir, mauve / Nero, lillà Références/N. d‘ordine: 340127 Références/N. d‘ordine: 340134 Références/N. d‘ordine: 340141 Références/N. d‘ordine: 340158 Références/N. d‘ordine: 340165 Références/N. d‘ordine: 340172 NEW NEW NEW NEW NEW NEW Sunset Teddy Tiger Voodoo Wicked Wild Cat Rouge clair, rose vif, jaune, blanc / Rosso chiaro, rosa, giallo, bianco Noir, brun, beige, blanc / Nero, marrone, beige, bianco Orange doré, blanc, noir / Arancione dorato, bianco, nero Noir, rouge clair / Nero, rosso chiaro Noir, vert sorcière / Nero, verde acido Blanc, orange doré / Bianco, arancione dorato Références/N. d‘ordine: 340189 Références/N. d‘ordine: 340196 Références/N. d‘ordine: 340202 Références/N. d‘ordine: 340219 Références/N. d‘ordine: 340226 Références/N. d‘ordine: 340233 P r o f i - A q u a M a k e - u p • E u l e n s p i e g e l 2 0 15 13 Profi-Aqua Liquid À appliquer au pinceau et à l‘éponge / Per pennello e spugna Blanc / Bianco 100 ConditiRéférences onnement N. d‘ordine: Capienza Noir / Nero Prix Prezzo 111 € 6,95 30 ml 611111 € 30 ml 611258 € 6,95 631003 € 10,95 50 ml 631119 € 10,95 50 ml 631256 € 10,95 150 ml 651001 € 16,95 150 ml 651117 € 16,95 150 ml 651254 € 16,95 Jaune soleil / Giallo solare Prix Prezzo 6,95 224 14 Prix Prezzo 355 € 16,95 Prix Prezzo 30 ml 612248 € 30 ml 613443 € 30 ml 613559 € 632246 € 10,95 50 ml 633441 € 10,95 50 ml 633557 € 10,95 150 ml 652220 € 16,95 150 ml 652244 € 16,95 150 ml 653449 € 16,95 150 ml 653555 € 16,95 Bleu pastel / Blu pastello Prix Prezzo 366 ConditiRéférences onnement N. d‘ordine: Capienza 6,95 ConditiRéférences onnement N. d‘ordine: Capienza 6,95 50 ml Turquoise / Turchese Prix Prezzo 388 ConditiRéférences onnement N. d‘ordine: Capienza 6,95 Vert pastel / Verde pastello Prix Prezzo 400 ConditiRéférences onnement N. d‘ordine: Capienza Prix Prezzo 30 ml 613566 € 6,95 30 ml 613665 € 6,95 30 ml 613887 € 30 ml 614006 € 50 ml 633564 € 10,95 50 ml 633663 € 10,95 50 ml 633885 € 10,95 50 ml 634004 € 10,95 150 ml 653562 € 16,95 150 ml 653661 € 16,95 150 ml 653883 € 16,95 150 ml 654002 € 16,95 ConditiRéférences onnement N. d‘ordine: Capienza Vert émeraude / Verde smeraldo Prix Prezzo 30 ml 614204 € 6,95 50 ml 634202 € 10,95 150 ml 654200 € 16,95 444 ConditiRéférences onnement N. d‘ordine: Capienza ConditiRéférences onnement N. d‘ordine: Capienza Prix Prezzo Prix Prezzo 30 ml 614440 € 6,95 50 ml 634448 € 10,95 150 ml 654446 € 16,95 6,95 508 ConditiRéférences onnement N. d‘ordine: Capienza 478 Prix Prezzo ConditiRéférences onnement N. d‘ordine: Capienza 30 ml 614785 € 634783 € 10,95 150 ml 654781 € 16,95 553 ConditiRéférences onnement N. d‘ordine: Capienza € 50 ml 635063 € 10,95 50 ml 635087 € 10,95 50 ml 150 ml 655061 € 16,95 150 ml 655085 € 16,95 150 ml ConditiRéférences onnement N. d‘ordine: Capienza € 6,95 Rouge cerise / Rosso ciliegia Prix Prezzo 584 ConditiRéférences onnement N. d‘ordine: Capienza 504 30 ml 588 ConditiRéférences onnement N. d‘ordine: Capienza Prix Prezzo € 6,95 30 ml 615041 50 ml 635049 € 10,95 150 ml 655047 € 16,95 Rouge clair / Rosso chiaro Prix Prezzo 566 ConditiRéférences onnement N. d‘ordine: Capienza Prix Prezzo 30 ml 615669 € € 6,95 50 ml 635667 € 10,95 635537 € 10,95 150 ml 655665 € 16,95 655535 € 16,95 615539 Rose vif clair / Rosa chiaro Prix Prezzo ConditiRéférences onnement N. d‘ordine: Capienza Rose vif / Rosa Prix Prezzo 6,95 6,95 595 ConditiRéférences onnement N. d‘ordine: Capienza Prix Prezzo 30 ml 615768 € 6,95 30 ml 615843 € 30 ml 615881 € 30 ml 615959 € 50 ml 635766 € 10,95 50 ml 635841 € 10,95 50 ml 635889 € 10,95 50 ml 635957 € 10,95 150 ml 655764 € 16,95 150 ml 655849 € 16,95 150 ml 655887 € 16,95 150 ml 655955 € 16,95 Conditionnement Capienza 6,95 6,95 6,95 TV4 - peau claire / Pelle chiara TV 4 Orange doré / Arancione dorato 615065 615089 Prix Prezzo 50 ml 30 ml 30 ml 6,95 Vert sapin / Verde pino TV8 - peau foncée / Pelle scura TV 8 6,95 Mauve / Lillà Références N. d‘ordine: Prix Prezzo 6,95 877 ConditiRéférences onnement N. d‘ordine: Capienza Prix Prezzo 30 ml 618660 € 30 ml 618776 € 50 ml 638668 € 10,95 50 ml 638774 € 10,95 150 ml 658666 € 16,95 150 ml 658772 € 16,95 6,95 Brun rouille / Ruggine ConditiRéférences onnement N. d‘ordine: Capienza Prix Prezzo 6,95 977 ConditiRéférences onnement N. d‘ordine: Capienza Prix Prezzo 30 ml 619094 € 30 ml 619773 € 50 ml 639092 € 10,95 50 ml 639771 € 10,95 150 ml 659090 € 16,95 150 ml 659779 € 16,95 ConditiRéférences onnement N. d‘ordine: Capienza 6,95 Ébène / Ebano Brun / Marrone 988 € 10,95 € 10,95 Beige 909 € 631331 € Lavande / Lavanda 866 611333 632222 Rouge rubis / Rosso rubino 576 344 30 ml 50 ml 612224 ConditiRéférences onnement N. d‘ordine: Capienza 6,95 ConditiRéférences onnement N. d‘ordine: Capienza Prix Prezzo 150 ml 651339 Bleu ciel / Azzurro Bleu roi / Blu Savoia Prix Prezzo Références N. d‘ordine: 30 ml TV6 - peau moyenne / Pelle media TV 6 506 ConditiRéférences onnement N. d‘ordine: Capienza 133 Conditionnement Capienza 50 ml Vert sorcière / Verde acido 420 125 Gris monstre / Grigio colossal Prix Prezzo 611005 ConditiRéférences onnement N. d‘ordine: Capienza 6,95 ConditiRéférences onnement N. d‘ordine: Capienza 30 ml Bleu des mers / Blu mare 356 Gris pierre / Grigio pietra Prix Prezzo 50 ml Jaune / Giallo 222 ConditiRéférences onnement N. d‘ordine: Capienza Prix Prezzo 995 ConditiRéférences onnement N. d‘ordine: Capienza Prix Prezzo 30 ml 619889 € 6,95 30 ml 619957 € 50 ml 639887 € 10,95 50 ml 639955 € 10,95 6,95 150 ml 659885 € 16,95 150 ml 659953 € 16,95 P r o f i - A q u a M a k e - u p • E u l e n s p i e g e l 2 0 15 LIQUID MAKE-UP PERLE LIQUID MAKE-UP PERLATO Argent / Argento 066 ConditiRéférences onnement N. d‘ordine: Capienza Bronze / Bronzo Cuivre / Rame Prix Prezzo 30 ml 610664 € 100 ml 650660 € 15,95 7,95 075 ConditiRéférences onnement N. d‘ordine: Capienza Prix Prezzo 30 ml 610756 € 100 ml 650752 € 15,95 7,95 076 Conditionnement Capienza Or / Oro Références N. d‘ordine: Prix Prezzo 30 ml 610763 € 7,95 100 ml 650769 € 15,95 077 ConditiRéférences onnement N. d‘ordine: Capienza Prix Prezzo 30 ml 610770 € 100 ml 650776 € 15,95 7,95 Tip top Profi-Aqua Liquid / Profi-Aqua Liquid Fard Profi-Aqua dans un flacon pratique avec pinceau pour dessiner des petits points, de fines lignes courtes et comme eyeliner. / Colore Profi-Aqua nel pratico flaconcino con pennello, ideale per realizzare piccoli punti, linee sottili e brevi e come eyeliner. Noir / Nero Blanc / Bianco 100 ConditiRéférences onnement N. d‘ordine: Capienza 5 ml 671009 Prix Prezzo € 5,95 111 ConditiRéférences onnement N. d‘ordine: Capienza 5 ml Prix Prezzo € 671115 5,95 Gris monstre / Grigio colossal 133 Conditionnement Capienza 5 ml Bleu des mers / Blu mare 356 ConditiRéférences onnement N. d‘ordine: Capienza 5 ml 673560 Prix Prezzo Vert émeraude / Verde smeraldo 444 € 5,95 ConditiRéférences onnement N. d‘ordine: Capienza 5 ml 576 5 ml 675762 Prix Prezzo € 595 5 ml Prix Prezzo 671337 € 5,95 222 Prix Prezzo € 506 5,95 ConditiRéférences onnement N. d‘ordine: Capienza 5 ml 675069 675953 Prix Prezzo € 5,95 877 ConditiRéférences onnement N. d‘ordine: Capienza 5 ml 678770 ConditiRéférences onnement N. d‘ordine: Capienza 5 ml Prix Prezzo € 5,95 672228 Orange doré / Arancione dorato Prix Prezzo 553 ConditiRéférences onnement N. d‘ordine: Capienza € 5,95 5 ml Mauve / Lillà ConditiRéférences onnement N. d‘ordine: Capienza 5,95 Références N. d‘ordine: TV6-peau moyenne / Pelle media TV 6 Rose vif / Rosa Rouge rubis / Rosso rubino ConditiRéférences onnement N. d‘ordine: Capienza 674444 Jaune / Giallo Prix Prezzo € 5,95 675533 Brun / Marrone Prix Prezzo € 988 ConditiRéférences onnement N. d‘ordine: Capienza 5,95 5 ml Prix Prezzo € 679883 5,95 Fixateur pour Profi-Aqua Make-up / Fissativo per Profi-Aqua Make-up Basic-Spray / Spray di base (avec vaporisateur) Pour protéger contre la sueur (con nebulizzatore) Efficace barriera protettiva contro il sudore. Conditionnement Capienza Références N. d‘ordine: 50 ml 812600 Prix Prezzo € 9,95 150 ml 812617 € 14,95 500 ml 812624 € 49,95 Spray fixateur / Spray fissativo (avec vaporisateur) Pour protéger les fards appliqués contre les influences extérieures, par exemple l‘eau de pluie ou la sueur (con nebulizzatore) Per proteggere il colore applicato dagli agenti esterni, p.es. pioggia o sudore. Conditionnement Capienza Références N. d‘ordine: 50 ml 812488 Prix Prezzo € 9,95 150 ml 812372 € 14,95 500 ml 812389 € 49,95 Diluant / Diluente P our diluer les fards et pour une adhérence encore meilleure sur la peau. / Per diluire il colore e per un‘aderenza ancora migliore sulla pelle. Conditionnement Capienza Références N. d‘ordine: Prix Prezzo 50 ml 915882 € 8,95 100 ml 910993 € 12,95 500 ml 915943 € 39,95 1.000 ml 915950 € 69,95 P r o f i - A q u a M a k e - u p • E u l e n s p i e g e l 2 0 15 15 Kits motifs et palettes Set a tema e tavolozze Kits motifs Kits de maquillage Kits 6 fards Kits 8 fards Palettes best-seller Palettes en métal Set a tema Set di trucchi Set da 6 colori Set da 8 colori Tavolozze più vendute Tavolozze di metallo Kits motifs / Set a tema Sous blister avec perforation euro / In blister con foro euro. Lot de 3 / Set da 3 € 6,95 • Pour env. 30 masques • 3 fards, pinceau, petite éponge et notice explicative pour chaque motif (en trois étapes) • Contenuto sufficiente per circa 30 maschere • 3 colori, pennello, spugnetta e foglietto d‘istruzioni per la rispettiva maschera (in tre passaggi) Allemagne Germania Arc-en-ciel Arcobaleno Pierrot Noir Uomo nero noir, rouge clair, jaune / nero, rosso chiaro, giallo rouge royal, jaune, bleu ciel / rosso reale, giallo, azzurro noir, rouge royal, ébène / nero, rosso reale, ebano Références/N. d‘ordine: 203033 Références/N. d‘ordine: 203019 Références/N. d‘ordine: 203026 Lot de 4 / Set da 4 € 8,95 • Pour env. 40 masques • 4 fards, pinceau, petite éponge et notice explicative pour chaque motif (en trois étapes) Amélie Fraise Dolce fragolina Aqua Beauty Ballerine / Ballerina Batface / Faccia con pipistrello Blanc, vert perlé, rouge perlé ; paillettes joyau argenté (moyennes) / Bianco, verde perlato, rosso perlato; polvere di stelle gioiello argento (grana grossa) Noir, vert sorcière, vert caramel perlé, poudre perlée Starlight Pearl / Nero, verde acido, verde caramella perlato, cipria perlata StarlightPearl Blanc, rose fuchsia ; paillettes joyau argenté (grosses) ; poudre perlée Stardust Silber / Bianco, rosa fucsia; polvere di stelle gioiello argento (grana grossa); cipria perlata argento Stardust Blanc, noir, bleu ciel, jaune / Bianco, nero, azzurro, giallo Références/N. d‘ordine: 204696 Références/N. d‘ordine: 204054 Références/N. d‘ordine: 204870 Références/N. d‘ordine: 204122 Batface II / Faccia con pipistrello II Camouflage Chinois / Cinese Clown Cow-boy / Cowboy Blanc, noir, jaune perlé, rouge clair / Bianco, nero, giallo perlato, rosso chiaro Noir, brun, vert foncé, vert mousse / Nero, marrone, verde scuro, verde muschio Jaune perlé, noir, brun rouille ; paillettes joyau doré (fines) / Giallo perlato, nero, ruggine; polvere di stelle gioiello oro (grana fine) Blanc, rouge clair, bleu ciel, jaune / Bianco, rosso chiaro, azzurro, giallo Blanc, noir, gris, brun rouille / Bianco, nero, grigio, ruggine • Contenuto sufficiente per circa 40 maschere • 4 colori, pennello, spugnetta e foglietto d‘istruzioni per la rispettiva maschera (in tre passaggi) Références/N. d‘ordine: 204245 Références/N. d‘ordine: 204689 Références/N. d‘ordine: 204948 Références/N. d‘ordine: 204146 Références/N. d‘ordine: 204207 Diabolo Discogirl Belle au bois dormant / La bella addormentata Dracula Ours polaire Orso polare Or perlé, blanc, noir, rouge clair / Oro perlato, bianco, nero, rosso chiaro Platine perlé, bleu des mers, turquoise ; paillettes joyau argenté (fines) / Platino perlato, blu mare, turchese; polvere di stelle gioiello argento (grana fine) Noir, rouge rubis, jaune soleil, vert émeraude / Nero, rosso rubino, giallo solare, verde smeraldo Blanc, noir, gris, rouge royal / Bianco, nero, grigio, rosso reale Blanc, noir, rose fuchsia ; paillettes nacrées (irisées) / Bianco, nero, rosa fucsia; polvere di stelle madreperla (iridescente) Références/N. d‘ordine: 204665 Références/N. d‘ordine: 204979 Références/N. d‘ordine: 204436 Références/N. d‘ordine: 204030 Références/N. d‘ordine: 204559 Ange / Angelo Till l‘espiègle Eulenspiegel Fantasy Island Matou malin Abile gattino Chauve-souris Pipistrello Rouge perlé, platine perlé, or perlé ; poudre perlée Stardust Silber / Rosso perlato, platino perlato, oro perlato; cipria perlata argento Stardust Jaune, noir, rouge royal ; paillettes rouge royal / Giallo, nero, rosso reale; polvere di stelle rosso reale Jaune, vert gazon, turquoise, rouge royal / Giallo, verde erba, turchese, rosso reale Blanc, vert merlin, ocre, brun rouille / Bianco, verde smeriglio, ocra, ruggine Blanc, noir, brun, rouge bordeaux / Bianco, nero, marrone, rosso vino Références/N. d‘ordine: 204924 Références/N. d‘ordine: 204405 Références/N. d‘ordine: 204078 Références/N. d‘ordine: 204610 Références/N. d‘ordine: 204306 K i t s m o t i f s e t pa l e t t e s / S e t a t e ma e tav o l o z z e • E u l e n s p i e g e l 2 0 15 17 Flower Power Fils de Frankenstein Il figlio di Frankenstein Geisha Fantôme / Fantasma Glamour Girl Rose vif clair, jaune pastel, bleu ciel, orange perlé / Rosa chiaro, giallo pastello, azzurro, arancione perlato Blanc, noir, vert pastel, vert foncé / Bianco, nero, verde pastello, verde scuro Blanc, noir, rouge royal ; paillettes nacrées (irisées) / Bianco, nero, rosso reale; polvere di stelle madreperla (iridescente) Blanc, noir, rouge bordeaux, bleu roi / Bianco, nero, rosso vino, blu Savoia Jaune perlé, bleu ciel, rouge royal, rose fuchsia / Giallo perlato, azzurro, rosso reale, rosa fucsia Références/N. d‘ordine: 204863 Références/N. d‘ordine: 204719 Références/N. d‘ordine: 204986 Références/N. d‘ordine: 204726 Références/N. d‘ordine: 204153 Sorcière d‘Halloween Strega di Halloween Kit Halloween / Set di Halloween Lapin / Lepre Sorcière / Strega Petite abeille Piccola ape Mauve, nacre perlée, orange perlé, noir / Lillà, madreperla perlato, arancione perlato, nero Vert sorcière, noir, rouge royal ; paillettes vert pastel / Verde acido, nero, rosso reale; polvere di stelle verde pastello Blanc, noir, rose fuchsia, brun / Bianco, nero, rosa fucsia, marrone Vert sorcière, vert foncé, noir, rouge royal / Verde acido, verde scuro, nero, rosso reale Jaune, noir, bleu ciel, rouge clair / Giallo, nero, azzurro, rosso chiaro Références/N. d‘ordine: 204184 Références/N. d‘ordine: 204337 Références/N. d‘ordine: 204573 Références/N. d‘ordine: 204085 Références/N. d‘ordine: 204931 Chien / Cane Hérisson / Riccio Indien / Indiano Chat indigo / Gatto indaco Chat / Gatto Blanc, noir, rouge rubis, brun / Bianco, nero, rosso rubino, marrone Blanc, noir, rose vif perlé, brun / Bianco, nero, rosa perlato, marrone Rouge clair, bleu ciel, jaune pastel, brun rouille / Rosso chiaro, azzurro, giallo pastello, ruggine Blanc, noir, bleu clair, rose vif clair / Bianco, nero, celeste, rosa chiaro Blanc, noir, teint clair, rouge clair / Bianco, nero, color pelle chiara, rosso chiaro Références/N. d‘ordine: 204429 Références/N. d‘ordine: 204580 Références/N. d‘ordine: 204214 Références/N. d‘ordine: 204542 Références/N. d‘ordine: 204177 Petit dragon Draghetto Léo le petit lion Piccolo leopardo Petit chevalier fanfaron Paladino “Ammazzasette” Petit zombie / Piccolo zombie Tigre royal Tigre del Bengala Vert sorcière, orange perlé, vert foncé, jaune / Verde acido, arancione perlato, verde scuro, giallo Blanc, noir, orange foncé, ocre / Bianco, nero, arancione scuro, ocra Blanc, noir, platine perlé ; paillettes joyau argenté (grosses) / Bianco, nero, platino perlato; polvere di stelle gioiello argento (grana grossa) Blanc, noir, rouge clair, beige / Bianco, nero, rosso chiaro, beige Blanc, noir, jaune perlé, orange perlé / Bianco, nero, giallo perlato, arancione perlato Références/N. d‘ordine: 204900 Références/N. d‘ordine: 204627 Références/N. d‘ordine: 204887 Références/N. d‘ordine: 204733 Références/N. d‘ordine: 204450 Citrouille / Zucca Lion / Leone Lucy Fée / Fatina delle fiabe Coccinelle / Coccinella Blanc, noir, orange perlé ; paillettes orange doré / Bianco, nero, arancione perlato, polvere di stelle arancione dorato Blanc, noir, or perlé, brun rouille / Bianco, nero, oro perlato, ruggine Blanc, noir, mauve perlé, rouge clair / Bianco, nero, lillà perlato, rosso chiaro Bleu perlé, mauve perlé, noir ; paillettes joyau lavande / Blu perlato, lillà perlato, nero; polvere di stelle gioiello lavanda Noir, rouge rubis ; paillettes joyau argenté (grosses), joyau rouge / Nero, rosso rubino; polvere di stelle gioiello argento (grana grossa), gioiello rosso Références/N. d‘ordine: 204269 Références/N. d‘ordine: 204092 Références/N. d‘ordine: 204740 Références/N. d‘ordine: 204313 Références/N. d‘ordine: 204320 Marin / Marinaio Princesse des mers / Principessa dei mari Charme des mers / Incantesimo del mare Sirène / Sirenetta Petite souris / Minnie Blanc, noir, bleu des mers ; éponge barbe de quelques jours / Bianco, nero, blu mare; spugna effetto barba incolta Argent perlé, bleu des mers, turquoise ; paillettes joyau argenté (grosses) / Argento perlato, blu mare, turchese; polvere di stelle gioiello argento (grana grossa) Blanc, bleu perlé, jaune perlé, orange perlé / Bianco, blu perlato, giallo perlato, arancione perlato Blanc, bleu des mers, vert marin, rouge clair / Bianco, blu mare, verde mare, rosso chiaro Blanc, noir, rose fuchsia, rouge clair / Bianco, nero, rosa fucsia, rosso chiaro Références/N. d‘ordine: 204955 Références/N. d‘ordine: 204535 Références/N. d‘ordine: 204252 Références/N. d‘ordine: 204528 Références/N. d‘ordine: 204498 Moulin Rouge Nava Oiseau de paradis / Uccello del paradiso Partygirl Chat pastel / Gatto pastello Blanc, noir, rouge perlé, or perlé / Bianco, nero, rosso perlato, oro perlato Blanc, noir, mauve, bleu ciel / Bianco, nero, lillà, azzurro Blanc, mauve perlé, rouge rubis ; paillettes rose vif glacé / Bianco, lillà perlato, rosso rubino; polvere di stelle rosa ghiaccio Blanc, rouge perlé, bleu des mers, argent perlé / Bianco, rosso perlato, blu mare, argento perlato Blanc, rose vif clair, mauve, vert marin / Bianco, rosa chiaro, lillà, verde mare Références/N. d‘ordine: 204474 Références/N. d‘ordine: 204672 Références/N. d‘ordine: 204108 Références/N. d‘ordine: 204191 Références/N. d‘ordine: 204016 18 K i t s m o t i f s e t pa l e t t e s / S e t a t e ma e tav o l o z z e • E u l e n s p i e g e l 2 0 15 Pink Beauty Pirate / Pirata Pop-star / Popstar Princesse / Principessa Rainbow-Magic Blanc, rose fuchsia, mauve, turquoise / Bianco, rosa fucsia, lillà, turchese Blanc, noir, brun clair, rouge royal / Bianco, nero, marrone chiaro, rosso reale Rouge perlé, mauve perlé, or perlé, noir / Rosso perlato, lillà perlato, oro perlato, nero Rose fuchsia, argent perlé, turquoise, jaune / Rosa fucsia, argento perlato, turchese, giallo 6 Profi-Aqua Make-up dans une boîte de 20 ml / 6 Profi-Aqua Make-up in un godet da 20 ml Références/N. d‘ordine: 204061 Références/N. d‘ordine: 204023 Références/N. d‘ordine: 204597 Références/N. d‘ordine: 204221 Références/N. d‘ordine: 203200 Clown arc-en-ciel Clown arcobaleno Tigre arc-en-ciel Tigre arcobaleno Schtroumpf / Puffo Papillon / Farfalla Panthère des neiges Leopardo delle nevi Blanc, rouge clair, jaune soleil, bleu ciel / Bianco, rosso chiaro, giallo solare, azzurro Noir, jaune, rose fuchsia, turquoise / Nero, giallo, rosa fucsia, turchese Blanc, noir, 2 x bleu lagon / Bianco, nero, 2 x blu laguna Jaune soleil, orange perlé, noir, rose vif perlé / Giallo solare, arancione perlato, nero, rosa perlato Blanc, noir, bleu clair ; paillettes joyau argenté (grosses) / Bianco, nero, celeste; polvere di stelle gioiello argento (grana grossa) Références/N. d‘ordine: 204368 Références/N. d‘ordine: 204566 Références/N. d‘ordine: 204399 Références/N. d‘ordine: 204511 Références/N. d‘ordine: 204634 Chevalier noir Cavaliere nero Corsaire / Pirata Shéhérazade Spider Face Spiderboy Blanc, noir, or perlé, platine perlé / Bianco, nero, oro perlato, platino perlato Rouge royal, brun, noir ; éponge barbe de quelques jours / Rosso reale, marrone, nero; spugna effetto barba incolta Blanc, noir, mauve ; poudre perlée rose fuchsia / Bianco, nero, lillà; cipria perlata rosa fucsia Blanc, noir, brun rouille ; paillettes joyau doré (paillettes) / Bianco, nero, ruggine; polvere di stelle gioiello oro (grana media) Rouge clair, noir ; paillettes joyau argenté (grosses), rouge rubis / Rosso chiaro, nero; polvere di stelle gioiello argento (grana grossa), rosso rubino Références/N. d‘ordine: 204467 Références/N. d‘ordine: 204962 Références/N. d‘ordine: 204894 Références/N. d‘ordine: 204290 Références/N. d‘ordine: 204504 Squaw Ciel étoilé / Firmamento Symphony Diable / Diavolo Tigre Rose fuchsia, rose vif clair, turquoise, bleu roi / Rosa fucsia, rosa chiaro, turchese, blu Savoia Noir, or perlé, platine perlé ; paillettes joyau doré (grosses) / Nero, oro perlato, platino perlato; polvere di stelle gioiello oro (grana grossa) Jaune pastel, noir, bleu roi, orange foncé / Giallo pastello, nero, blu Savoia, arancione scuro Blanc, orange perlé, brun, noir / Bianco, arancione perlato, marrone, nero Blanc, bleu ciel, bleu clair, brun / Bianco, azzurro, celeste, marrone Références/N. d‘ordine: 204481 Références/N. d‘ordine: 204238 Références/N. d‘ordine: 204993 Références/N. d‘ordine: 204160 Références/N. d‘ordine: 204047 Tête de mort / Teschio Venezia Vénus / Venere Fée de la forêt / Fatina dei boschi Loup-garou / Lupo mannaro Blanc, noir, rouge royal ; paillettes nacrées (irisées) / Bianco, nero, rosso reale; polvere di stelle madreperla (iridescente) Blanc, noir, bleu perlé ; paillettes joyau argenté (grosses) / Bianco, nero, blu perlato; polvere di stelle gioiello argento (grana grossa) Turquoise, bleu perlé, argent perlé ; paillettes joyau bleu / Turchese, blu perlato, argento perlato; polvere di stelle gioiello blu Blanc, vert foncé, rouge royal ; paillettes vert glacé / Bianco, verde scuro, rosso reale; polvere di stelle verde ghiaccio Blanc, noir, beige, brun / Bianco, nero, beige, marrone Références/N. d‘ordine: 204139 Références/N. d‘ordine: 204344 Références/N. d‘ordine: 204283 Références/N. d‘ordine: 204917 Références/N. d‘ordine: 204702 Wikkie Loup / Lupo Blanc, noir, platine perlé, cuivre perlé / Bianco, nero, platino perlato, rame perlato Blanc, noir, gris, gris monstre / Bianco, nero, grigio, grigio colossal Références/N. d‘ordine: 204382 Références/N. d‘ordine: 204412 Magicien / Mago Zèbre / Zebra Platine perlé, bronze perlé, noir ; poudre perlée StarlightPearl / Platino perlato, bronzo perlato, nero; cipria perlata StarlightPearl Blanc, gris pierre, noir ; paillettes joyau argenté (grosses) / Bianco, grigio pietra, nero; polvere di stelle gioiello argento (grana grossa) Références/N. d‘ordine: 204603 Références/N. d‘ordine: 204351 K i t s m o t i f s e t pa l e t t e s / S e t a t e ma e tav o l o z z e • E u l e n s p i e g e l 2 0 15 19 Kits de maquillage / Set di trucchi Kit de maquillage pour fêtes d‘enfants / Set Festa in maschera per bambini € 28,95 Cabinet des horreurs / La stanza degli orrori € 28,95 HO! HO! HO! € 28,95 Kit de maquillage pour Noël / Il set per il trucco natalizio • Livre « Kinder Schmink-Party » (maquillages pour fêtes d‘enfants) / • Libro „Kinder Schmink-Party“ (festa in maschera per bambini) • 8 x fards 3,5 ml : blanc, noir, rouge royal, jaune soleil, vert émeraude, rose fuchsia, bleu ciel, orange perlé / • 8 colori da 3,5 ml: bianco, nero, rosso reale, giallo solare, verde smeraldo, rosa fucsia, azzurro, arancione perlato • Pinceau et 4 éponges / • Pennello e 4 spugne • Livre « Grusel Kabinett » (Cabinet des horreurs) / Libro „Grusel Kabinett“ (la stanza degli orrori) • 6 x fards 3,5 ml : blanc, noir, brun, rouge clair, jaune, vert sorcière / 6 colori da 3,5 ml: bianco, nero, marrone, rosso chiaro, Giallo, verde acido • 3,5 ml sang artificiel coagulé , 20 ml sang foncé pour cinéma, / Sangue per ferite da 3,5 ml, sangue cinematografico scuro da 20 ml, • 50 ml gélatine FX, 20 ml Super Soft-Putty / Gelatina effetti speciali da 50 ml, Super Soft-Putty da 20 ml • 2 éponges, éponge pour maquillage artistique, éponge barbe de quelques jours, 2 pinceaux, spatule à cire / 2 spugne, spugna artista, spugna effetto barba incolta, 2 pennelli, spatola per cera • Livre « Märchenhafte Masken » (masques féeriques) / Libro „Märchenhafte Masken“ (maschere fiabesche) • 6 x fards 3,5 ml : rouge royal, blanc, noir, jaune, bleu ciel, vert émeraude / 6 colori da 3,5 ml: rosso reale, bianco, nero, giallo, azzurro, verde smeraldo • Paillettes : nacre (irisée), joyau doré (moyennes) / • Polvere di stelle: madreperla (iridescente), gioiello oro (grana media) • Pinceau, 4 éponges, 7 pochoirs autocollants avec motifs de Noël / • Pennello, 4 spugne, 7 mascherine autoadesive con motivi natalizi Références/N. d‘ordine: 111550 Références/N. d‘ordine: 999738 Références/N. d‘ordine: 450161 Palettes de 6 fards / Tavolozze da 6 colori Sous blister avec perforation euro / in blister con foro euro. € 14,95 • Pour env. 60 masques / Contenuto sufficiente per circa 60 maschere • Avec explication complète pas à pas et pinceau / Con tutte le istruzioni per la riproduzione passo per passo Palette de maquillage junior / Tavolozza Junior Palette de maquillage perlé junior / Tavolozza Junior Perlato My Girl Blanc, noir, rouge royal, jaune, vert émeraude, bleu ciel / Bianco, nero, rosso reale, giallo, verde smeraldo, azzurro Nacre perlée, noir perlé, rouge perlé, orange perlé, turquoise perlé, jaune perlé / Madreperla perlato, nero perlato, rosso perlato, arancione perlato, turchese perlato, giallo perlato Vert émeraude, rose vif clair, orange perlé, mauve ; paillettes vert émeraude, nacre (irisées) / Verde smeraldo, rosa chiaro, arancione perlato, lillà; polvere di stelle verde smeraldo, madreperla (iridescente) Références/N. d‘ordine: 206010 Références/N. d‘ordine: 206027 Références/N. d‘ordine: 206034 My Sweetheart My Darling My Beauty Blanc, noir, jaune perlé, rose vif perlé, turquoise perlé ; paillettes joyau doré (moyennes). / Bianco, nero, giallo perlato, rosa perlato, turchese perlato; polvere di stelle gioiello oro (grana media) Noir, bleu perlé, rose vif clair ; paillettes joyau argenté (moyennes), joyau bleu ; poudre perlée CoolPlatin / Nero, blu perlato, rosa chiaro; polvere di stelle gioiello argento (grana media), gioiello blu; cipria perlata CoolPlatin. Blanc, bleu ciel, turquoise, rose vif clair, mauve ; paillettes joyau argenté (moyennes) / Bianco, azzurro, turchese, rosa chiaro, lillà; polvere di stelle gioiello argento (grana media) Références/N. d‘ordine: 206041 Références/N. d‘ordine: 206058 Références/N. d‘ordine: 206089 Palette Halloween / Tavolozza Halloween Blanc, noir, rouge clair, vert sorcière ; spatule à cire ; cire à effets ; sang artificiel solide ; pinceau de maquillage, poster explicatif / Bianco, nero, rosso chiaro, verde acido; spatola per cera; cera per effetti speciali; sangue Cake; pennello da trucco, foglietto d‘istruzioni Références/N. d‘ordine: 450154 20 K i t s m o t i f s e t pa l e t t e s / S e t a t e ma e tav o l o z z e • E u l e n s p i e g e l 2 0 15 Palettes de 8 fards / Tavolozze da 8 colori • Pour env. 80 masques / Contenuto sufficiente per circa 80 maschere • Avec explication complète pas à pas, petite éponge et pinceau / Con tutte le istruzioni per la riproduzione passo per passo e pennello Palette de maquillage familial / Tavolozza da famiglia € 20,95 Palette de maquillage perlé / Tavolozza Perlato € 20,95 L a palette contient 8 x fards 3,5 ml : orange perlé, blanc, noir, rouge royal, jaune soleil, vert émeraude, bleu ciel, rose fuchsia / La tavolozza contiene 8 colori da 3,5 ml: arancione perlato, bianco, nero, rosso reale, giallo solare, verde smeraldo, azzurro, rosa fucsia L a palette contient 8 x fards 3,5 ml : nacre perlée, noir perlé, jaune perlé, bleu perlé, vert perlé, orange perlé, rouge perlé, mauve perlé / La tavolozza contiene 8 colori da 3,5 ml: madreperla perlato, nero perlato, giallo perlato, blu perlato, verde perlato, arancione perlato, rosso perlato, lillà perlato Références/N. d‘ordine: 208014 Références/N. d‘ordine: 208021 Palette de maquillage masques d‘animaux / Tavolozza maschere di animaletti € 20,95 Palette de maquillage Fantasy / Tavolozza Fantasy € 20,95 L a palette contient 8 x fards 3,5 ml : blanc, noir, orange perlé, vert perlé, rouge bordeaux, beige, brun rouille, brun foncé / La tavolozza contiene 8 colori da 3,5 ml: bianco, nero, arancione perlato, verde perlato, rosso vino, beige, ruggine, marrone scuro La palette contient 8 x fards 3,5 ml : bleu pastel, jaune pastel, rose vif clair, vert pastel, rouge clair, orange foncé, mauve, turquoise / La tavolozza contiene 8 colori da 3,5 ml: blu pastello, giallo pastello, rosa chiaro, verde pastello, rosso chiaro, arancione scuro, lillà, turchese Références/N. d‘ordine: 208038 Références/N. d‘ordine: 208045 Emballage de la palette en anglais / Confezione in inglese Boys AND Girls Pearl Collection Références/N. d‘ordine: 208106 Références/N. d‘ordine: 208113 safari fantasy Références/N. d‘ordine: 208120 Références/N. d‘ordine: 208137 ensemble de face-painting / kit per face painting ensemble de face-painting / kit per face painting ensemble de face-painting / kit per face painting ensemble de face-painting / kit per face painting K i t s m o t i f s e t pa l e t t e s / S e t a t e ma e tav o l o z z e • E u l e n s p i e g e l 2 0 15 21 Palettes best-seller / Tavolozze più vendute • Pour env. 120 masques / Contenuto sufficiente per circa 120 maschere • Avec explication complète pas à pas, petite éponge et pinceau / Con tutte le istruzioni per la riproduzione passo per passo e pennello Palette professionnelle 12 fards / Tavolozza professionale 12 colori € 32,95 Best-seller ! Le pack tout compris pour tous les adeptes du maquillage. / TOPSELLER! Il pacchetto completo per tutti gli appassionati di make-up! • 12 x fards 3,5 ml : blanc, noir, jaune, bleu ciel, vert émeraude, rouge clair, rose fuchsia, or perlé, platine perlé, orange perlé, mauve, brun • Paillettes : or classique, nacre (irisée), joyau argenté (moyennes) • 2 petites éponges de maquillage, 2 pinceaux de maquillage, éponge barbe de quelques jours • Notice de maquillage originale d‘Eulenspiegel • 12 colori da 3,5 ml: bianco, nero, giallo, azzurro, verde smeraldo, rosso chiaro, rosa fucsia, oro perlato, platino perlato, arancione perlato, lillà, marrone • Polvere di stelle: oro classico, madreperla (iridescente), gioiello argento(grana media) • 2 spugnette da trucco, 2 pennelli da trucco, spugna effetto barba incolta • Istruzioni originali Eulenspiegel Références/N. d‘ordine: 212011 Palette pour masques magiques / Tavolozza maschere incantevoli € 32,95 La palette pour des visages maquillés comme par enchantement. / La tavolozza per creare maschere incantevoli! • 13 x fards 3,5 ml : blanc, noir, bleu des mers, jaune soleil, vert sorcière, rouge royal, turquoise, beige, rose vif clair, rose vif perlé, mauve perlé, orange perlé, bronze perlé • Paillettes : joyau argenté (holographiques), or classique • Poudre perlée : StarlightPearl • 2 petites éponges de maquillage, 2 pinceaux de maquillage • Notice de maquillage magique originale d‘Eulenspiegel • 13 colori da 3,5 ml: bianco, nero, blu mare, giallo solare, verde acido, rosso reale, turchese, beige, rosa chiaro, rosa perlato, lillà perlato, arancione perlato, bronzo perlato • Polvere di stelle: gioiello argento (effetto olografico), oro classico • Cipria perlata: StarlightPearl • 2 spugnette da trucco, 2 pennelli da trucco • Istruzioni originali Eulenspiegel per maschere incantevoli Références/N. d‘ordine: 103333 Palette de maquillage des 5 saisons / Tavolozza 5 stagioni € 32,95 Masques pour nuits hantées / Tavolozza L‘ora degli spiriti € 32,95 • 16 x fards 3,5 ml : blanc, noir, jaune soleil, jaune, vert sorcière, vert gazon, bleu clair, bleu des mers, rouge clair, rouge bordeaux, abricot, orange foncé, rose vif clair, rose vif, lavande, violet • 2 petites éponges de maquillage, pinceau de maquillage, pinceau fin • Notice de maquillage originale d‘Eulenspiegel pour les 5 saisons • 13 x fards 3,5 ml : blanc, noir, gris monstre, jaune, bleu roi, brun, beige, mauve perlé, vert sorcière, rouge clair, rose vif, platine perlé, vert foncé • Sang artificiel coagulé, sang artificiel solide • Élément en latex « Vis dans la tête » • 2 petites éponges de maquillage, 2 pinceaux de maquillage • Notice de maquillage originale d‘Eulenspiegel pour nuits hantées La palette pour des masques sensationnels pour le printemps, l‘été, l‘automne, l‘hiver et carnaval / La tavolozza per creare maschere fantastiche per la primavera, l‘estate, l‘autunno, l‘inverno e il carnevale! Références/N. d‘ordine: 212059 22 • 16 colori da 3,5 ml: bianco, nero, giallo solare, giallo, verde acido, verde erba, celeste, blu mare, rosso chiaro, rosso vino, albicocca, arancione scuro, rosa chiaro, rosa, lavanda, viola • 2 spugnette per trucco, pennello per trucco, pennello per puntini • Istruzioni originali Eulenspiegel per 5 stagioni La palette de masques effrayants pour Halloween et autres nuits hantées / La tavolozza per creare maschere spaventose per Halloween e altri momenti da brivido! • 13 colori da 3,5 ml: bianco, nero, grigio colossal, giallo, blu Savoia, marrone, beige, lillà perlato, verde acido, rosso chiaro, rosa, platino perlato, verde scuro • Sangue per ferite, sangue Cake • Parte in lattice “vite in testa” • 2 spugnette da trucco, 2 pennelli da trucco • Istruzioni originali Eulenspiegel per L‘ora degli spiriti Références/N. d‘ordine: 212066 K i t s m o t i f s e t pa l e t t e s / S e t a t e ma e tav o l o z z e • E u l e n s p i e g e l 2 0 15 Palettes en métal / Tavolozze di metallo Assortiments pratiques des fards les plus importants au format classique d‘une boîte à peintures (à recharger, dans une boîte en métal) / Pratici kit con i colori più importanti nel classico formato a cofanetto (ricaricabili, in astuccio di metallo) Palette en métal 6 fards / Tavolozza di metallo 6 colori € 16,95 Palette en métal 6 fards perlés Tavolozza di metallo 6 colori perlati € 17,95 • 6 x fards 3,5 ml : noir, blanc, bleu ciel, vert émeraude, jaune, rouge clair • 1 pinceau professionnel • 3 éponges • 6 x fards 3,5 ml : noir perlé, • 6 colori da 3,5 ml: nero perlato, platine perlé, bleu perlé, rouge platino perlato, perlé, jaune perlé, vert perlé • blu perlato, rosso perlato, giallo • 1 pinceau professionnel perlato, verde perlato • 3 éponges • 1 pennello professionale • 3 pad • 6 colori da 3,5 ml: nero, bianco, azzurro, • verde smeraldo, giallo, rosso chiaro • 1 pennello professionale • 3 pad Références/N. d‘ordine: 206003 Références/N. d‘ordine: 206072 Palette en métal 6 couleurs chair / Tavolozza di metallo 6 colori pelle € 16,95 Palette en métal 6 fards combi Tavolozza di metallo combinata da 6 € 16,95 Palette en métal avec 6 = 12 fards Tavolozza di metallo 6 = 12 colori € 19,95 • 6 x fards 3,5 ml : TV4-peau claire, TV6-peau moyenne, TV8-peau foncée, couleurs chair (foncés), beige, beige foncé • 1 pinceau professionnel • 3 éponges • 6 x fards 3,5 ml : blanc/ noir (split), jaune, bleu ciel, vert émeraude, rouge clair ; paillettes argent • 1 pinceau professionnel • 3 éponges • 6 x fards split cake 3,5 ml : • 6 colori Split Cake da 3,5 ml: bianco blanc/rose fuchsia, blanc/ / rosa fucsia, rouge rubis, violet/bleu pastel, • bianco / rosso rubino, viola / blu turquoise/bleu des mers, jaupastello, turchese / blu mare, ne/orange foncé, vert sorcière/ giallo / arancione scuro, verde vert gazon acido / verde erba • 1 pinceau professionnel • 1 pennello professionale • 3 éponges • 3 pad • 6 colori da 3,5 ml: pelle chiara TV 4, pelle media TV6, pelle scura TV8, color pelle (scura), beige, beige scuro • 1 pennello professionale • 3 pad • 6 colori da 3,5 ml: bianco/nero (split), giallo, azzurro, verde smeraldo, rosso chiaro; polvere di stelle argento • 1 pennello professionale • 3 pad Références/N. d‘ordine: 206201 Références/N. d‘ordine: 206065 Références/N. d‘ordine: 206102 Palette en métal 12 fards / Tavolozza di metallo 12 colori € 32,95 Palette en métal 12 fards perlés Tavolozza di metallo 12 colori perlati € 34,95 • 12 x fards 3,5 ml : noir, blanc, bleu ciel, vert émeraude, jaune, rouge clair, or perlé, platine perlé, orange perlé, brun, mauve, rose vif • 2 pinceaux professionnels • 3 éponges • 12 x fards 3,5ml : noir perlé, platine perlé, • bleu perlé, rouge perlé, jaune perlé, vert perlé • orange perlé, rose vif perlé, or perlé, mauve perlé, cuivre perlé, turquoise perlé • 2 pinceaux professionnels • 3 éponges • 12 colori da 3,5 ml: nero, bianco, azzurro, verde smeraldo, giallo, rosso chiaro, oro perlato, platino perlato, arancione • perlato, marrone, lillà, rosa • 2 pennelli professionali • 3 pad Références/N. d‘ordine: 212004 • 12 colori da 3,5 ml: nero perlato, platino perlato, • blu perlato, rosso perlato, giallo perlato, verde • perlato, arancione perlato, rosa perlato, oro perlato, lillà perlato, rame perlato, turchese perlato • 2 pennelli professionali • 3 pad Palette en métal 12 fards combi Tavolozza di metallo combinata da 12 € 34,95 • 10 x fards 3,5 ml : blanc, noir, • 10 colori da 3,5 ml: bianco, nero, bleu ciel, vert émeraude, azzurro, verde smeraldo, giallo, jaune, rouge clair, orange rosso chiaro, arancione perlato, perlé, mauve, brun, rose vif ; lillà, marrone, rosa; polvere di stelle paillettes argentées, paillettes argento, polvere di stelle oro dorées • 2 pennelli professionali • 2 pinceaux professionnels • 3 pad • 3 éponges Références/N. d‘ordine: 212202 Références/N. d‘ordine: 212028 Palette en métal 24 fards / Tavolozza di metallo 24 colori € 54,95 Palette en métal 24 fards combi / Tavolozza di metallo combinata da 24 € 54,95 • 24 x fards 3,5ml : noir, blanc, bleu ciel, vert émerau- • 24 colori da 3,5ml: nero, bianco, azzurro, verde de, jaune, rouge clair, or perlé, platine perlé, orange smeraldo, giallo, rosso chiaro, oro perlato, platino perlé, brun, mauve, rose vif, jaune doré, orange perlato, arancione perlato, marrone, lillà, rosa, giallo foncé, beige, brun rouille, bleu roi, vert sorcière, oro, arancione scuro, beige, ruggine, blu Savoia, rouge bordeaux, turquoise, rose vif clair, rouge royal, verde acido, rosso vino, turchese, rosa chiaro, rosso jaune soleil, brun foncé reale, giallo solare, marrone scuro • 3 pinceaux professionnels • 3 pennelli professionali • 21 x fards 3,5 ml : noir, blanc, jaune, bleu ciel, vert • 21 colori da 3,5 ml: bianco, nero, giallo, azzurro, émeraude, rouge clair, or perlé, platine perlé, orange verde smeraldo, rosso chiaro, oro perlato, platino perlé, brun, mauve, rose vif, jaune doré, orange perlato, arancione perlato, marrone, lillà, rosa, giallo foncé, beige, brun rouille, bleu roi, vert sorcière, oro, arancione scuro, beige, ruggine, blu Savoia, rouge bordeaux, turquoise, rose vif clair ; paillettes verde acido, rosso vino, turchese, rosa chiaro; polvere argentées, paillettes dorées, paillettes nacrées di stelle argento, polvere di stelle oro, polvere di stelle madreperla • 3 pinceaux professionnels • 3 pennelli professionali Références/N. d‘ordine: 224007 Références/N. d‘ordine: 224205 K i t s m o t i f s e t pa l e t t e s / S e t a t e ma e tav o l o z z e • E u l e n s p i e g e l 2 0 15 23 NOTRE OFFRE SPÉCIALE / LA NOSTRA OFFERTA SPECIALE: palettes vides en métal à garnir vous-même. / tavolozze di metallo vuote da riempire a piacere! Vous trouverez les fards 3,5 ml adaptés au système d‘emboîtement en pages 9 à 12. / I colori da 3,5 ml da inserire negli appositi spazi sono presentati alle pagine 9-12. Conditionnement / Capienza Références / N. d‘ordine: Prix / Prezzo Palette de 6 en métal / Tavolozza di metallo da 6 288061 € 3,45 Palette de 12 en métal / Tavolozza di metallo da 12 288122 € 4,45 Palette de 24 en métal / Tavolozza di metallo da 24 288245 € 7,95 Aperçu du contenu des palettes en métal / Panoramica dei colori per le tavolozze di metallo Palette en métal 24 fards / Tavolozza di metallo 24 colori Dessus / In alto: Blanc / Bianco [100] Jaune soleil / Giallo solare [224] Rouge clair/ Rosso chiaro [566] Vert émeraude / Verde smeraldo [444] Bleu ciel / Azzurro [355] Or perlé / Oro perlato [077] Noir / Nero [111] Rose vif / Rosa [595] Orange perlé / Arancione perlato [053] Mauve / Lillà [877] Brun / Marrone [988] Platine perlé / Platino perlato [067] Jaune doré / Giallo oro [223] Orange foncé / Arancione scuro [552] Beige [909] Rouge bordeaux / Rosso vino [586] Turquoise / Turchese [388] Rose vif clair / Rosa chiaro [588] Dessous / In basso: Brun rouille / Ruggine [977] Bleu roi / Blu Savoia [344] Rouge royal / Rosso reale [555] Vert sorcière / Verde acido [420] Jaune soleil / Giallo solare Brun foncé / Marrone scuro [224] [999] Palette en métal 12 fards / Tavolozza di metallo 12 colori Blanc / Bianco [100] Jaune / Giallo [222] Rouge clair / Rosso chiaro [566] Vert émeraude / Verde smeraldo [444] Bleu ciel / Azzurro [355] Or perlé / Oro perlato [077] Noir / Nero [111] Rose vif / Rosa [595] Orange perlé / Arancione perlato [053] Mauve / Lillà [877] Brun / Marrone [988] Platine perlé / Platino perlato [067] Jaune / Giallo [222] Rouge clair / Rosso chiaro [566] Palette en métal 6 fards / Tavolozza di metallo 6 colori Noir / Nero [111] 24 Blanc / Bianco [100] Bleu ciel / Azzurro [566] Vert émeraude / Verde smeraldo [444] K i t s m o t i f s e t pa l e t t e s / S e t a t e ma e tav o l o z z e • E u l e n s p i e g e l 2 0 15 Aperçu du contenu des palettes combi en métal / Panoramica dei colori per le tavolozze di metallo PALETTE EN METAL 24 FARDS COMBI / TAVOLOZZA DI METALLO COMBINATA DA 24 COLORI Dessus / In alto: Blanc / Bianco [100] Jaune soleil / Giallo solare [224] Rouge clair / Rosso chiaro [566] Vert émeraude / Verde smeraldo [444] Bleu ciel / Azzurro [355] Or perlé / Oro perlato [077] Noir / Nero [111] Rose vif / Rosa [595] Orange perlé / Arancione perlato [053] Mauve / Lillà [877] Brun / Marrone [988] Platine perlé / Platino perlato [067] Jaune doré / Giallo oro [223] Orange foncé / Arancione scuro [552] Beige [909] Rouge bordeaux / Rosso vino [586] Turquoise / Turchese [388] Dessous / In basso: Brun rouille / Ruggine [977] Bleu roi / Blu Savoia [344] Rose vif clair / Rosa chiaro paillettes argent / polvere [588] di stelle argento Vert sorcière / Verde acido [420] paillettes dorées / polvere paillettes nacrées / polvere di stelle oro di stelle madreperla PALETTE EN METAL 12 FARDS COMBI / TAVOLOZZA DI METALLO COMBINATA DA 12 COLORI Blanc / Bianco [100] Jaune / Giallo [222] Rouge clair / Rosso chiaro [566] Vert émeraude / Verde smeraldo [444] Bleu ciel / Azzurro [355] paillettes argent / polvere di stelle argento Noir / Nero [111] Rose vif / Rosa [595] Orange perlé / Arancione perlato [053] Mauve / Lillà [877] Brun / Marrone [988] paillettes dorées / polvere di stelle oro PALETTE EN METAL 6 FARDS COMBI / TAVOLOZZA DI METALLO COMBINATA DA 6 COLORI Blanc / Bianco / Noir / Nero [100/111] Jaune / Giallo [222] Bleu ciel / Azzurro [355] Vert émeraude / Verde smeraldo [444] K i t s m o t i f s e t pa l e t t e s / S e t a t e ma e tav o l o z z e • E u l e n s p i e g e l 2 0 15 Rouge clair / Rosso chiaro paillettes argent / polvere [566] di stelle argento 25 Produits à paillettes Prodotti in polvere di stelle Paillettes libres en polyester Paillettes holographiques Edition paillettes Gels à paillettes Kits motifs avec paillettes Accessoires pour paillettes Polvere di stelle in poliestere Polvere di stelle a effetto olografico Linee di polvere di stelle Polvere di stelle in gel Set a tema in polvere di stelle Accessori per polvere di stelle Paillettes libres en polyester En boîtes de 2 g, 6 g et 12 g Polvere di stelle in poliestere In godet da 2 g, 6 g e 12 g L‘application de ces paillettes libres de grande qualité est souple et embellit chaque masque. Elles respectent à la fois la réglementation européenne sur les produits cosmétiques et la directive 2009/48/CE sur la sécurité des jouets. Attention : ne convient pas aux enfants âgés de moins de 3 ans. Contient des petites pièces, risque d‘étouffement. Poser de préférence les paillettes sur le fard appliqué précédemment en les faisant rouler avec un pinceau humide ou les mélanger avec un gel de fixation et tamponner. Un glitter pregiato, con applicazione flessibile, per la perfetta rifinitura di qualsiasi maschera. È conforme al Regolamento UE sui prodotti cosmetici e alla Direttiva 2009/48/CE sulla sicurezza dei giocattoli. Attenzione: non adatto ai bambini di età inferiore ai 3 anni. Contiene parti piccole, pericolo di ingerimento. È consigliabile tamponare la polvere di stelle facendo rotolare un pennello umido sul colore precedentemente applicato o miscelandola con del gel fissativo. Blanc neige / Bianco neve Conditionnement Capienza Références N. d‘ordine: Noir nuit / Nero notte Prix Prezzo Conditionnement Capienza Références N. d‘ordine: Prix Prezzo Gunmetal (anthracite) / Gunmetal (antracite) 2g 902721 € 3,95 2g 902639 € 3,95 ConditiRéférences onnement N. d‘ordine: Capienza 6g 906422 € 6,95 6g 906088 € 6,95 2g 902554 € 3,95 12 g 912423 € 9,95 12 g 912089 € 9,95 6g 906156 € 6,95 12 g 912157 € 9,95 Jaune soleil / Giallo solare Conditionnement Capienza Références N. d‘ordine: Bleu marin / Blu navy Prix Prezzo Bleu des mers / Blu mare Prix Prezzo ConditiRéférences onnement N. d‘ordine: Capienza Prix Prezzo Conditionnement Capienza Références N. d‘ordine: Prix Prezzo 2g 902745 € 3,95 2g 902646 € 3,95 2g 902608 € 3,95 6g 906149 € 6,95 6g 906132 € 6,95 6g 906408 € 6,95 12 g 912140 € 9,95 12 g 912133 € 9,95 12 g 912409 € 9,95 Bleu saphir / Blu zaffiro Bleu roi / Blu Savoia Conditionnement Capienza Références N. d‘ordine: Bleu ciel 7 Azzurro Prix Prezzo Conditionnement Capienza Références N. d‘ordine: Prix Prezzo Conditionnement Capienza Références N. d‘ordine: Prix Prezzo 2g 902073 € 3,95 2g 902714 € 3,95 2g 902561 € 3,95 6g 906033 € 6,95 6g 906255 € 6,95 6g 906224 € 6,95 12 g 912034 € 9,95 12 g 912256 € 9,95 12 g 912225 € 9,95 Bleu arctique / Blu artico Bleu pastel / Blu pastello Conditionnement Capienza Références Prix N. d‘ordine: Prezzo 2g 902653 € 6g 906392 € 12 g 912393 € 9,95 Vert mousse / Verde muschio Conditionnement Capienza Références N. d‘ordine: Prix Prezzo 3,95 2g 902431 € 3,95 2g 902615 € 3,95 6,95 6g 906385 € 6,95 6g 906378 € 6,95 12 g 912386 € 9,95 12 g 912379 € 9,95 Lime / Limetta Vert émeraude / Verde smeraldo Conditionnement Capienza Conditionnement Capienza Références N. d‘ordine: Prix Prezzo 3,95 2g 902622 € 3,95 6,95 6g 906507 € 6,95 12 g 912508 € 9,95 Références N. d‘ordine: Prix Prezzo 2g 902592 € 2g 902080 € 3,95 6g 906231 € 12 g 912232 € 9,95 6g 906040 € 6,95 912041 € 9,95 Vert pastel / Verde pastello Conditionnement Capienza Références N. d‘ordine: Références Prix N. d‘ordine: Prezzo Vert mystique / Verde mistico Références Prix N. d‘ordine: Prezzo Conditionnement Capienza 12 g Conditionnement Capienza Turquoise / Turchese Rouge bordeaux / Rosso vino Prix Prezzo Conditionnement Capienza Références Prix N. d‘ordine: Prezzo Conditionnement Capienza Références Prix N. d‘ordine: Prezzo 2g 902240 € 3,95 2g 902769 € 3,95 2g 902783 € 3,95 6g 906361 € 6,95 6g 906217 € 6,95 6g 906439 € 6,95 12 g 912362 € 9,95 12 g 912218 € 9,95 12 g 912430 € 9,95 Rouge rose / Rosato Rouge royal / Rosso reale Conditionnement Capienza Références Prix N. d‘ordine: Prezzo 2g 902677 € 6g 906347 € 12 g 912447 € 9,95 Références Prix N. d‘ordine: Prezzo 3,95 2g 902066 € 3,95 2g 902684 € 3,95 6,95 6g 906057 € 6,95 6g 906262 € 6,95 12 g 912058 € 9,95 12 g 912263 € 9,95 Abricot / Albicocca Conditionnement Capienza Références N. d‘ordine: Rouge rubis / Rosso rubino Conditionnement Capienza Prix Prezzo Conditionnement Capienza Références Prix N. d‘ordine: Prezzo Lilas / Bacca di sambuco Orange doré / Arancione dorato Prix Prezzo Références N. d‘ordine: Prix Prezzo 2g 902424 € 3,95 2g 902486 € 3,95 6g 906248 € 6,95 2g 902059 € 3,95 6g 906064 € 6,95 12 g 912249 € 9,95 6g 906101 € 6,95 12 g 912065 € 9,95 12 g 912102 € 9,95 P r o d u i t s à pa i l l e t t e s / P r o d o t t i i n p o lv e r e d i s t e l l e • E u l e n s p i e g e l 2 0 15 Références N. d‘ordine: Conditionnement Capienza Conditionnement Capienza 27 Rose fuchsia / Rosa fucsia Conditionnement Capienza Références N. d‘ordine: Rose vif clair / Rosa chiaro ConditiRéférences onnement N. d‘ordine: Capienza Prix Prezzo ConditiRéférences onnement N. d‘ordine: Capienza Prix Prezzo 2g 902103 € 3,95 2g 902417 € 3,95 2g 902660 € 3,95 6g 906200 € 6,95 6g 906330 € 6,95 6g 906118 € 6,95 12 g 912201 € 9,95 12 g 912331 € 9,95 12 g 912119 € 9,95 Mauve / Lillà Conditionnement Capienza Références N. d‘ordine: Violet / Viola Lavande / Lavanda Prix Prezzo ConditiRéférences onnement N. d‘ordine: Capienza Prix Prezzo Conditionnement Capienza Références N. d‘ordine: Prix Prezzo 2g 902110 € 3,95 2g 902585 € 3,95 2g 902776 € 3,95 6g 906125 € 6,95 6g 906415 € 6,95 6g 906903 € 6,95 12 g 912126 € 9,95 12 g 912416 € 9,95 12 g 912904 € 9,95 Brun / Marrone Bronze / Bronzo Cuivre / Rame Conditionnement Capienza Références N. d‘ordine: Prix Prezzo ConditiRéférences onnement N. d‘ordine: Capienza Prix Prezzo Conditionnement Capienza Références N. d‘ordine: Prix Prezzo 2g 902455 € 3,95 2g 902466 € 3,95 2g 902196 € 3,95 6g 906354 € 6,95 6g 906170 € 6,95 6g 906163 € 6,95 12 g 912355 € 9,95 12 g 912171 € 9,95 12 g 912164 € 9,95 Cannelle / Cannella Conditionnement Capienza Références N. d‘ordine: Sahara Ambre jaune / Ambra Prix Prezzo ConditiRéférences onnement N. d‘ordine: Capienza Prix Prezzo Conditionnement Capienza Références N. d‘ordine: Prix Prezzo 2g 902790 € 3,95 2g 902691 € 3,95 2g 902448 € 3,95 6g 906095 € 6,95 6g 906309 € 6,95 6g 906620 € 6,95 12 g 912096 € 9,95 12 g 912300 € 9,95 12 g 912621 € 9,95 Saumon / Salmone Conditionnement Capienza Or classique / Oro classico Références Prix N. d‘ordine: Prezzo Or inca / Oro Inca ConditiRéférences onnement N. d‘ordine: Capienza Prix Prezzo Conditionnement Capienza Références N. d‘ordine: Prix Prezzo 2g 902707 € 3,95 2g 902011 € 3,95 2g 902578 € 3,95 6g 906637 € 6,95 6g 906729 € 6,95 6g 906316 € 6,95 12 g 912638 € 9,95 12 g 912720 € 9,95 12 g 912317 € 9,95 Or tigre / Oro tigra Conditionnement Capienza Références N. d‘ordine: Argent / Argento Arc-en-ciel / Arcobaleno Prix Prezzo ConditiRéférences onnement N. d‘ordine: Capienza Prix Prezzo Conditionnement Capienza Références N. d‘ordine: Prix Prezzo 2g 902752 € 3,95 2g 902028 € 3,95 2g 902127 € 3,95 6g 906323 € 6,95 6g 906712 € 6,95 6g 906606 € 6,95 12 g 912324 € 9,95 12 g 912713 € 9,95 12 g 912607 € 9,95 Nacre (irisée) / Madreperla (iridescente) Vert glacé / Verde ghiaccio Rose vif glacé / Rosa ghiaccio ConditiRéférences onnement N. d‘ordine: Capienza Prix Prezzo Conditionnement Capienza Références N. d‘ordine: Prix Prezzo ConditiRéférences onnement N. d‘ordine: Capienza Prix Prezzo 2g 902493 € 3,95 2g 902516 € 3,95 2g 902097 € 3,95 6g 906552 € 6,95 6g 906569 € 6,95 6g 906187 € 6,95 12 g 912553 € 9,95 12 g 912560 € 9,95 12 g 912188 € 9,95 Violet glacé / Lillà ghiaccio 28 Rose rosé / Rosé Prix Prezzo Conditionnement Capienza Références N. d‘ordine: Prix Prezzo 2g 902509 € 6g 906576 € 12 g 912577 € Rose vif caramel / Rosa caramella Jaune caramel / Giallo caramella Prix Prezzo Conditionnement Capienza Références N. d‘ordine: Prix Prezzo 3,95 ConditiRéférences onnement N. d‘ordine: Capienza 6,95 2g 902479 € 3,95 2g 902257 € 3,95 9,95 6g 906583 € 6,95 6g 906453 € 6,95 12 g 912584 € 9,95 12 g 912454 € 9,95 P r o d u i t s à pa i l l e t t e s / P r o d o t t i i n p o lv e r e d i s t e l l e • E u l e n s p i e g e l 2 0 15 Paillettes holographiques / Polvere di stelle a effetto olografico En boîtes de 2 g, 6 g et 12 g (pour des « effets miroir » exceptionnels) / In godet da 2 g, 6 g e 12 g (per speciali „effetti a specchio“) Joyau doré (moyennes) / Gioiello oro (grana media) Joyau doré (grosses) / Gioiello oro (grana grossa) Conditionnement Capienza Références N. d‘ordine: Joyau doré (fines) / Gioiello oro (grana fine) Prix Prezzo ConditiRéférences onnement N. d‘ordine: Capienza Prix Prezzo Conditionnement Capienza Références N. d‘ordine: Prix Prezzo 2g 902547 € 3,95 2g 902035 € 3,95 2g 902530 € 3,95 6g 906873 € 6,95 6g 906880 € 6,95 6g 906897 € 6,95 12 g 912874 € 9,95 12 g 912881 € 9,95 12 g 912898 € 9,95 Joyau argenté (grosses) / Gioiello argento (grana grossa) ConditiRéférences onnement N. d‘ordine: Capienza Joyau argenté (moyennes) / Gioiello argento (grana media) Prix Prezzo Prix Prezzo ConditiRéférences onnement N. d‘ordine: Capienza Prix Prezzo 2g 902189 € 3,95 Conditionnement Capienza 2g 902738 € 3,95 6g 906972 € 6,95 2g 902042 € 3,95 6g 906996 € 6,95 12 g 912973 € 9,95 6g 906989 € 6,95 12 g 912997 € 9,95 12 g 912980 € 9,95 Joyau vert / Gioiello verde Joyau bleu / Gioiello blu ConditiRéférences onnement N. d‘ordine: Capienza Références N. d‘ordine: Joyau argenté (fines) / Gioiello argento (grana fine) Joyau rouge / Gioiello rosso Prix Prezzo ConditiRéférences onnement N. d‘ordine: Capienza Prix Prezzo Conditionnement Capienza Références N. d‘ordine: Prix Prezzo 2g 902202 € 3,95 2g 902226 € 3,95 2g 902219 € 3,95 6g 906002 € 6,95 6g 906019 € 6,95 6g 906026 € 6,95 12 g 912003 € 9,95 12 g 912010 € 9,95 12 g 912027 € 9,95 Joyau lavande / Gioiello lavanda Étoiles dorées / Stelle dorate ConditiRéférences onnement N. d‘ordine: Capienza Prix Prezzo ConditiRéférences onnement N. d‘ordine: Capienza Prix Prezzo 2g 902134 € 2g 902233 € 3,95 6g 906644 € 6g 906590 € 6,95 12 g 912645 € 12 g 912591 € 9,95 Coeurs / Cuori ConditiRéférences onnement N. d‘ordine: Capienza Étoiles argentées / Stelle argentate Références N. d‘ordine: Prix Prezzo 3,95 Conditionnement Capienza 6,95 2g 902141 € 3,95 9,95 6g 906460 € 6,95 12 g 912461 € 9,95 Diamants / Diamanti Pâquerettes / Margherite Prix Prezzo ConditiRéférences onnement N. d‘ordine: Capienza Prix Prezzo Conditionnement Capienza Références Prix N. d‘ordine: Prezzo 2g 902158 € 3,95 2g 902165 € 3,95 2g 902172 € 3,95 6g 906477 € 6,95 6g 906484 € 6,95 6g 906491 € 6,95 12 g 912478 € 9,95 12 g 912485 € 9,95 12 g 912492 € 9,95 Glow-in-the-Dark Jour / Giorno Nuit / notte Conditionnement Capienza Références N. d‘ordine: Prix Prezzo 2g 902523 € 3,95 6g 906613 € 6,95 12 g 912614 € 9,95 Restent luminescentes pendant environ 10 minutes / riluce al buio per circa 10 minuti Éditions paillettes 7 / Linee di polvere di stelle Assortiment avec 6 x 6 g de paillettes / Assortimento con 6 polvere di stelle da 6 g Classic-Edition / Linea Classic 29,95 Or classique Rouge royal Arc-en-ciel Bleu roi Vert émeraude Argent Oro classico Rosso reale Arcobaleno Blu Savoia Verde smeraldo Argento Party-Edition / Linea Party 29,95 Jaune soleil Rose fuchsia Orange doré Turquoise Mauve Bleu ciel Giallo solare Rosa fucsia Arancione dorato Turchese Lillà Azzurro Références/N. d‘ordine: Références/N. d‘ordine: 999103 999110 P r o d u i t s à pa i l l e t t e s / P r o d o t t i i n p o lv e r e d i s t e l l e • E u l e n s p i e g e l 2 0 15 Glamour-Edition / Linea Glamour 29,95 Tattoo-Edition / Linea Tattoo 29,95 Rose vif caramel Vert glacé Violet glacé Jaune caramel Rose vif glacé Nacre (irisée) Lime Joyau bleu Noir nuit Rouge rose Joyau doré (fines) Joyau argenté (fines) Rosa caramella Verde ghiaccio Lillà ghiaccio Giallo caramella Rosa ghiaccio Madreperla (iridescente) Limetta Gioiello blu Nero notte Rosato Gioiello oro (grana fine) Gioiello argento (grana fine) Références/N. d‘ordine: Références/N. d‘ordine: 999158 999165 29 Gels à paillettes 18 ml, en tube Polvere di stelle in gel in tubetto da 18 ml Joyau doré / Gioiello oro € 5,95 Joyau argenté / Gioiello argento € 5,95 Joyau bleu / Gioiello blu € 5,95 Joyau vert / Gioiello verde € 5,95 holographique / a effetto olografico holographique / a effetto olografico Références/N. d‘ordine: 907016 Références/N. d‘ordine: 907023 Références/N. d‘ordine: 907030 Références/N. d‘ordine: 907047 Références/N. d‘ordine: 907054 Joyau lavande / Gioiello lavanda € 5,95 Or classique / Oro classico € 5,95 Argent / Argento € 5,95 Nacre / Madreperla € 5,95 Multicolore / Multicolor € 5,95 Références/N. d‘ordine: 907061 Références/N. d‘ordine: 907078 Références/N. d‘ordine: 907085 Références/N. d‘ordine: 907092 Références/N. d‘ordine: 907108 Joyau turquoise / Gioiello turchese € 5,95 Joyau orange / Gioiello arancione € 5,95 Joyau noir / Gioiello nero € 5,95 Joyau rose vif / Gioielli rosa € 5,95 Références/N. d‘ordine: 907115 Références/N. d‘ordine: 907139 Références/N. d‘ordine: 907153 Références/N. d‘ordine: 907160 holographique / a effetto olografico holographique 7 a effetto olografico holographique / a effetto olografico holographique / a effetto olografico holographique / a effetto olografico holographique / a effetto olografico holographique / a effetto olografico irisé / iridescente Joyau rouge / Gioiello rosso € 5,95 holographique / a effetto olografico Kits motifs avec paillettes Set a tema in polvere di stelle € 8,95 3 Accents / Motivi Clown Sorcière / Strega Lion / Leone Princesse de conte de fée / Principessa delle fiabe Cœurs, pâquerettes, étoiles, diamants / Cuori, margherite, stelle, diamanti Joyau argenté (moyennes), rouge rubis, bleu saphir, joyau doré (moyennes) / Gioiello argento (grana media), rosso rubino, blu zaffiro, gioiello oro (grana media) Joyau doré (fines), rouge royal, vert mousse, vert pastel / Gioiello oro (grana fine), rosso reale, verde muschio, verde pastello Joyau argenté (moyennes), cuivre, sahara, or classique / Gioiello argento (grana media), rame, sahara, oro classico Joyau doré (grosses), rouge rose, rose vif caramel, vert glacé / Gioiello oro (grana grossa), rosato, rosa caramella, verde ghiaccio Références/N. d‘ordine: 908174 Références/N. d‘ordine: 908136 Références/N. d‘ordine: 908075 Références/N. d‘ordine: 908082 Références/N. d‘ordine: 908211 Sirène / Sirenetta Papillon Phoenix / Fenice Pink Beauty Papillon / Farfalla Lime, turquoise, orange doré, lilas / Limetta, turchese, arancione dorato, bacca di sambuco Mauve glacé, vert glacé, rose vif glacé, nacre (irisée) / Lillà ghiaccio, verde ghiaccio, rosa ghiaccio, madreperla (iridescente) Joyau vert, joyau bleu, joyau rouge, joyau lavande / Gioiello verde, gioiello blu, gioiello rosso, gioiello lavanda Bleu ciel, mauve, rose vif, lavande / Azzurro, lillà, rosa, lavanda Bleu des mers, bleu arctique, rose vif clair, or classique / Blu mare, blu artico, rosa chiaro, oro classico Références/N. d‘ordine: 908044 Références/N. d‘ordine: 908204 Références/N. d‘ordine: 908198 Références/N. d‘ordine: 908051 Références/N. d‘ordine: 908105 Cygne / Cigno Kit à paillettes 1 / Set polvere di stelle 1 Kit à paillettes 2 / Set polvere di stelle 2 Joyau doré (grosses), rose vif caramel, jaune caramel, joyau argenté (grosses) / Gioiello oro (grana grossa), rosa caramella, giallo caramella, gioiello argento (grana grossa) Arc-en-ciel, or classique, argent, joyau argenté (grosses) / Arcobaleno, oro classico, argento, gioiello argento (grana grossa) orange doré, vert émeraude, rouge royal, bleu roi / arancione dorato, verde smeraldo, rosso reale, blu Savoia Références/N. d‘ordine: 912348 Références/N. d‘ordine: 934562 Références/N. d‘ordine: 908181 Accessoires pour paillettes / Accessori per polvere di stelle Gel de fixation spécial / Speciale gel fissativo € 5,95 (tube de 18 ml / tubetto da 18 ml) Le fixateur idéal pour les paillettes libres / Il fissativo ideale per polvere di stelle Références/N. d‘ordine: 999196 30 Pointe de dosage pour gel à paillettes / Saupoudreuse à paillettes / Contenitore a Beccuccio dosatore per polvere di stelle in gel saliera per polvere di stelle € 6,95 (avec capuchon / con cappuccio) Pour une application point par point de gel à paillettes en tube. / Per applicare con precisione la polvere di stelle in gel dal tubetto. (en plastique / in plastica) Avec couvercle coulissant. / Con cappuccio di chiusura. Références/N. d‘ordine: 990230 Unité Pezzo Références N. d‘ordine: Prix Prezzo 2 Unité / pezzo 999172 € 0,55 4 Unité / pezzo 999189 € 0,95 P r o d u i t s à pa i l l e t t e s / P r o d o t t i i n p o lv e r e d i s t e l l e • E u l e n s p i e g e l 2 0 15 Effets spéciaux & théâtre Effetti speciali e teatro Sang artificiel pour théâtre Cire à effets Vernis à dents Blanc de clown Mastix Gélatine Produit pour reconstituer la peau Lait de latex Poudre pour effets spéciaux Poudre transparente Éléments en latex Fards crème Produits fluo Crêpe de laine Sangue per teatro Cera per effetti speciali Trucco per denti Trucco da clown Mastice Gelatina Crea pelle base lattice 31 Lattice liquido Cipria per effetti speciali Cipria trasparente Parti in lattice Trucchi in crema Prodotti con effetto fluo Barba finta Sang artificiel pour le théâtre (gel) Sangue per teatro (sangue in gel) Sang artificiel pour le cinéma, clair Sangue cinematografico chiaro Sang artificiel pour le cinéma, foncé Sangue cinematografico scuro Conditionnement Capienza Références N. d‘ordine: Prix Prezzo 20 ml Flacon / Flaconcino 405086 € 50 ml Flacon doseur / Flaconcino con dosatore 405017 € 7,95 500 ml Flacon / Flaconcino 405031 € 49,95 1.000 ml Flacon / Flaconcino 405055 € 89,95 4,95 4,95 20 ml Flacon / Flaconcino 405079 € 50 ml Flacon doseur / Flaconcino con dosatore 405024 € 7,95 500 ml Flacon / Flaconcino 405048 € 49,95 1.000 ml Flacon / Flaconcino 405062 € 89,95 Sang artificiel pour sorcière vert clair Sangue per strega verde chiaro 20 ml Flacon / Flaconcino 405116 € 4,95 50 ml Flacon doseur / Flaconcino con dosatore 405130 € 7,95 Sang artificiel pour zombie vert foncé Sangue per zombie verde scuro 20 ml Flacon / Flaconcino 405109 € 4,95 50 ml Flacon doseur / Flaconcino con dosatore 405123 € 7,95 Capsules de sang / Sangue in capsule 8 Unité / pezzo 405307 € 8,95 Sang artificiel coagulé Sangue per ferite 3,5 ml 405550 € 3,95 Sang artificiel solide (cake) Sangue Cake 20 ml 405567 € 7,95 Capsules en gélatine remplies de sang / Capsule di gelatina piene di sangue Pour une reconstitution réaliste des écorchures / Per rappresentare le abrasioni in modo realistico Sang artificiel hydrosoluble à appliquer avec pinceau & éponge / Sangue idrosolubile da applicare con pennello e spugna Sang artificiel pour le cinéma, clair Sangue cinematografico chiaro 18 ml Tube 405185 € 6,95 Sang artificiel pour le cinéma, foncé Sangue cinematografico scuro 18 ml Tube 405192 € 6,95 Sang artificiel FX, clair Sangue effetti speciali chiaro 18 ml Tube (sèche rapidement) / Tubetto (asciugatura 405208 rapida) € 8,95 Sang artificiel FX, foncé Sangue effetti speciali scuro 18 ml Tube (sèche rapidement) / Tubetto (asciugatura 405215 rapida) € 8,95 Cire à effets et super soft-putty Cera per effetti speciali e Super Soft-Putty Pour créer des cicatrices, blessures par balle, etc. / Per riprodurre cicatrici, ferite da arma da fuoco, ecc. Cire à effets / Cera per effetti speciali super soft putty Spatule à cire professionnelle Spatola per cera professionale Conditionnement Capienza Références N. d‘ordine: Prix Prezzo couleur neutre / colore neutro 3,5 ml Tray / Vaschetta 413500 € couleur neutre / colore neutro 20 ml Boîte / Godet 411803 € 7,95 couleur neutre / colore neutro 35 ml Boîte / Godet 413005 € 10,95 couleur neutre / colore neutro 70 ml Boîte / Godet 417003 € 14,95 couleur neutre / colore neutro 20 ml Boîte / Godet 418000 € 7,95 couleur neutre / colore neutro 70 ml Boîte / Godet 418109 € 14,95 plastique (blanc) materiale plastico (bianco); 419915 € 2,95 pour modeler les coupures / per modellare ferite da taglio Vernis à dents / Trucco per denti pour des dents avec des effets stupéfiants, en flacon avec pinceau / per effetti strabilianti, in flaconcino con pennello Noir / Nero Références Prix N. d‘ordine: Prezzo 7 ml 491041 32 € 5,95 Blanc de clown Trucco da clown Fard crème blanc, prêt à l‘emploi, à base d‘eau, pour un usage professionnel, rapide et fréquent / Colore bianco cremoso a base di acqua, pronto per l‘uso; per applicazioni professionali rapide e frequenti. Boîte ronde / Godet tondo Or / Oro Nicotine / Nicotina Conditionnement Capienza 3,95 ConditiRéférences onnement N. d‘ordine: Capienza Prix Prezzo Conditionnement Capienza Références N. d‘ordine: Prix Prezzo Conditionnement Capienza Références Prix N. d‘ordine: Prezzo 7 ml € 7 ml 491058 € 50 ml 500507 491065 5,95 5,95 € 8,95 E f f e t s s p é c i a u x & t h é ât r e / E f f e t t i s p e c i a l i e t e at r o • E u l e n s p i e g e l 2 0 15 Mastix professionnel (colle pour la peau) Mastice professionale (mastice adesivo per pelle) Kit mastix / Set mastice € 10,95 Conditionnement Capienza Références N. d‘ordine: Prix Prezzo 2 ml 990421 € 1,95 7 ml (flacon à pinceau / con pennello) 990445 Pour coller des éléments en latex, des cheveux et des barbes 50 ml Flacon / Flaconcino 407219 Per incollare parti in lattice, 100 ml Flacon / Flaconcino 407226 capelli e barbe € 4,95 Ce kit comprend du mastix (7 ml) et du dissolvant mastix (30 ml) / Il set mastice è composto da un mastice (7 ml) e da un solvente per mastice (30 ml) € 9,95 Références/N. d‘ordine: 999493 € 19,95 Mastix / Mastice 500 ml Flacon / Flaconcino 407233 € 39,95 1.000 ml Flacon / Flaconcino 407240 € 69,95 Colle multiflex Colla Multiflex € 6,95 7 ml Dissolvant mastix / Solvente per mastice Pour dissoudre la colle mastix de la peau / Per rimuovere il mastice dalla pelle Références/N. d‘ordine: 001134 Conditionnement Capienza Références N. d‘ordine: Prix Prezzo 50 ml Flacon / Flaconcino 407417 € 6,95 100 ml Flacon / Flaconcino 407424 € 9,95 500 ml Flacon / Flaconcino 407431 € 19,95 1.000 ml Flacon / Flaconcino 407448 € 39,95 Hydro-Mastix / Mastice idrosolubile Pour coller des accessoires très légers, par exemple des strass Per incollare accessori molto leggeri, p.es. strass Conditionnement Capienza Références N. d‘ordine: Prix Prezzo 7 ml 407400 € 4,95 50 ml 407325 € 9,95 Astuce : HYDRO-MASTIX convient aussi très bien pour remettre en forme les pinceaux. Regroupez les poils entre vos doigts et redonnez-leur leur forme pointue. Consiglio: il MASTICE IDROSOLUBILE è perfetto anche per ridare forma ai pennelli. A tale scopo schiacciate le setole del pennello tra i polpastrelli e ricreate la punta del pennello. Gélatine et produit pour reconstituer la peau Gelatina e crea pelle base lattice Lait de latex Lattice liquido Gélatine FX Pour créer de la peau brûlée, avec cicatrice. / Per riprodurre cicatrici e scottature. Conditionnement Capienza Références N. d‘ordine: Prix Prezzo 50 ml Flacon / Flaconcino 407769 € 5,95 100 ml Flacon / Flaconcino 407783 € 9,95 18 ml Tube / Tubetto € 5,95 Nombreuses utilisations, par exemple pour créer des crânes chauves, des éléments en latex, de la peau « âgée », etc. / Utilizzabile in tanti modi diversi, ad esempio per riprodurre una testa calva, parti in lattice, pelle vecchia, ecc. Gelatina effetti speciali Produit FX pour reconstituer la peau 407776 Conditionnement Capienza Références N. d‘ordine: Prix Prezzo pour créer un coup de soleil ou une peau âgée 50 ml 407011 € 7,95 Crea pelle base lattice effetti speciali 100 ml 407028 € 9,95 500 ml 407035 € 29,95 1.000 ml 407042 € 49,95 per ricreare scottature o pelle vecchia Plastique pour cicatrice / Crea cicatrici 18 ml Tube / Tubetto € 407790 8,95 Peut-on teindre le lait de latex ? Pas de problème. Toutes les poudres perlées de la page 42 conviennent parfaitement pour le teindre. Volete colorare il lattice liquido? Nessun problema! Tutte le ciprie perlate presentate a pagina 42 sono perfette per questo. Cicatrices sorties du tube / Prodotto in tubetto Poudre pour effets spéciaux Cipria per effetti speciali Poudre transparente Cipria trasparente Pour matifier les éléments en latex, la cire à effets et super soft-putty, pour conserver les éléments en latex, et pour fixer et matifier les fards crème. / Per opacizzare le parti in lattice, la cera per effetti speciali e il Super Soft-Puddy, per conservare le parti in lattice e per fissare e opacizzare i trucchi in crema. Poudre métallisée dorée Cipria oro metallizzato Poudre métallisée argentée Cipria argento metallizzato Conditionnement Capienza Références Prix N. d‘ordine: Prezzo 14 g 833407 € 10,95 Conditionnement Capienza Références Prix N. d‘ordine: Prezzo 7g 833414 € 10,95 Poudre transparente (blanc) Cipria trasparente (bianca) Texas Dirt Powder Cipria Texas Dirt « Poussière du désert » brun-rouge „Polvere del deserto“ rossastra Trail Dust Powder Cipria Trail Dust « Poussière de la rue » brunâtre / „Polvere da strada“ brunastra Charred Ash Powder Cipria Charred Ash « Poussière de charbon » noire / „Polvere di carbone“ nera Conditionnement Capienza Références N. d‘ordine: Prix Prezzo ConditiRéférences onnement N. d‘ordine: Capienza Prix Prezzo Conditionnement Capienza Références Prix N. d‘ordine: Prezzo 5g 433102 € 5g € 5g 433126 8,95 433119 8,95 E f f e t s s p é c i a u x & t h é ât r e / E f f e t t i s p e c i a l i e t e at r o • E u l e n s p i e g e l 2 0 15 € ConditiRéférences onnement N. d‘ordine: Capienza Prix Prezzo 7g 813003 € 6,95 28 g 812808 € 11,95 Poudre transparente (couleur chair) / Cipria trasparente (color pelle) Conditionnement Capienza Références Prix N. d‘ordine: Prezzo 7g 813010 € 28 g 812815 € 11,95 6,95 8,95 33 Éléments en latex / Parti in lattice Loup-garou / Lupo mannaro Description Descrizione Références N. d‘ordine: Ork / Orco Singe / Scimmia Troll Prix Prezzo Description Descrizione Références N. d‘ordine: Prix Prezzo Description Descrizione Références N. d‘ordine: Prix Prezzo Description Descrizione Références N. d‘ordine: Prix Prezzo Nez de loup-garou 998311 / Naso da lupo mannaro € 13,95 Nez d'Ork / Naso da orco 998670 € 15,95 Visage de singe / Viso da scimmia 998359 € 22,95 Masque de troll / Maschera da Troll 998410 € 22,95 Oreilles de loup-garou / Orecchie da lupo mannaro € 18,95 Oreilles d'Ork / Orecchie da orco 998663 € 18,95 Oreilles de singe / Orecchie da scimmia 998342 € 13,95 Oreilles de troll / Orecchie da Troll 998250 € 18,95 998243 Vis dans la tête / Vite in testa Lion / Leone Tête chauve / Testa calva Cheik / Sceicco Description Descrizione Références N. d‘ordine: Prix Prezzo Description Descrizione Références N. d‘ordine: Prix Prezzo Description Descrizione Références N. d‘ordine: Prix Prezzo Description Descrizione Références N. d‘ordine: Prix Prezzo Vis dans la tête / Vite in testa 998151 € Nez de lion / Naso da leone 998267 € Tête chauve / Testa calva 999431 € Nez de cheik / Naso da sceicco 998144 € 13,95 Quasimodo / Quasimodo 13,95 Souris / Topo 18,95 Petit cochon / Maialino 13,95 Lutin / Coboldo Description Descrizione Références N. d‘ordine: Prix Prezzo Description Descrizione Références N. d‘ordine: Prix Prezzo Description Descrizione Références N. d‘ordine: Prix Prezzo Description Descrizione Références N. d‘ordine: Prix Prezzo Prothèse Quasimodo / Protesi Quasimodo 998229 € Nez de souris / Naso da topo 998236 € Kit petit cochon (nez & menton) / Set maialino (naso e mento) 998274 € Oreilles de lutin / Orecchie da coboldo 998625 € 22,95 Elfe / Elfo Elfe / Elfo Références N. d‘ordine: Prix Prezzo Description Descrizione Oreilles d'elfe (petites) / Orecchie da elfo (piccole) 998618 € Oreilles d'elfe (grandes) 998601 / Orecchie da elfo (grandi) 16,95 20,95 Alien Description Descrizione 34 13,95 Références N. d‘ordine: 18,95 Alien Prix Prezzo Description Descrizione Références N. d‘ordine: Prix Prezzo Description Descrizione Références N. d‘ordine: Prix Prezzo € Oreilles d'alien (petites, naturelles) / Orecchie da alieno (piccole) 999448 € Oreilles d'alien (grandes, naturelles) / Orecchie da elfo (grandi, naturali) 999554 € 18,95 16,95 18,95 E f f e t s s p é c i a u x & t h é ât r e / E f f e t t i s p e c i a l i e t e at r o • E u l e n s p i e g e l 2 0 15 Diable / Diavolo Sorcière / Strega Cornes griffues / Corna Cornes universelles / Corna universali Description Descrizione Références N. d‘ordine: Prix Prezzo Description Descrizione Références N. d‘ordine: Prix Prezzo Description Descrizione Références N. d‘ordine: Prix Prezzo Description Descrizione Références N. d‘ordine: Prix Prezzo Cornes de diable (petites) / Corna da diavolo (piccole) 999462 € 13,95 Nez de sorcière / Naso da strega 999417 € 13,95 Cornes griffues (petites) / Corna (piccole) 998632 € 8,95 998120 € 13,95 € 9,95 € 9,95 € 16,95 Cornes griffues (moyennes) / Corna (medie) 998649 999479 Verrues de sorcière (3 pièces) / Porri da strega (3 pezzi) 998298 Cornes de diable (grandes) / Corna da diavolo (grandi) Cornes universelles (petites, naturelles) / Corna universali (piccole, naturali) 10,95 € 16,95 € 20,95 Oreilles de diable / Orecchie da diavolo 998137 € 18,95 Cornes universelles (grandes, naturelles) / Corna universali (grandi, naturali) 999479 999424 Cornes griffues (grandes) 998656 / Corna (grandi) € Kit sorcière (nez & menton) / Set strega (naso e mento) Kit diable (nez & menton) 998328 / Set diavolo (naso e mento) € 20,95 Nez de diable / Naso da 998335 diavolo € 13,95 Vampire / Vampiro Vampire / Vampiro Vampire / Vampiro Clown Description Descrizione Références N. d‘ordine: Prix Prezzo Nez de clown / Naso da clown 998304 € Description Descrizione Références N. d‘ordine: Prix Prezzo Description Descrizione Références N. d‘ordine: Prix Prezzo Description Descrizione Références N. d‘ordine: Prix Prezzo Dents de vampire / Denti da vampiro 999455 € Oreilles de vampire / Orecchie da vampiro 998403 € Front de vampire / Fronte da vampiro 999561 € 10,95 Cicatrice 18,95 Alien 16,95 démon / demone 13,95 Oiseau / Uccello Description Descrizione Références N. d‘ordine: Prix Prezzo Nez d'oiseau / Naso da uccello 999578 € Description Descrizione Références N. d‘ordine: Prix Prezzo Description Descrizione Références N. d‘ordine: Prix Prezzo Description Descrizione Références N. d‘ordine: Prix Prezzo Cicatrice 998687 € Pont de nez Alien / Naso da alieno 998281 € Oreilles de démon / Orecchie da demone 998502 € 8,95 13,95 NEW Fards crème En boîtes de 12 ml et 35 ml Trucchi in crema In godet da 12 ml e 35 ml Noir / Nero Blanc / Bianco Conditionnement Capienza Références Prix N. d‘ordine: Prezzo 13,95 ASTUCE / CONSIGLIO: n‘oubliez pas de commander notre kit mastix. Il vous servira pour coller les éléments en latex et les retirer ensuite (références 999493, voir page 33) / non dimenticate di ordinare il nostro set mastice. Vi servirà per incollare e rimuovere le parti in lattice (numero d‘ordine 999493, vedi pagina 33). Jaune / Giallo ConditiRéférences onnement N. d‘ordine: Capienza Prix Prezzo ConditiRéférences onnement N. d‘ordine: Capienza Prix Prezzo 12 ml 512104 € 4,95 12 ml 512111 € 4,95 12 ml 512227 € 4,95 35 ml 501009 € 7,95 35 ml 501115 € 7,95 35 ml 502228 € 7,95 Bleu / Blu Conditionnement Capienza Vert / Verde Références Prix N. d‘ordine: Prezzo Conditionnement Capienza Rouge / Rosso Références Prix N. d‘ordine: Prezzo ConditiRéférences onnement N. d‘ordine: Capienza Prix Prezzo 12 ml 512357 € 4,95 12 ml 512449 € 4,95 12 ml 512555 € 4,95 35 ml 503553 € 7,95 35 ml 504444 € 7,95 35 ml 505557 € 7,95 E f f e t s s p é c i a u x & t h é ât r e / E f f e t t i s p e c i a l i e t e at r o • E u l e n s p i e g e l 2 0 15 18,95 35 Fards UV & fards liquides pour lumière noire Colori e liquidi UV che si illuminano al buio Ces produits effets spéciaux ne doivent pas être appliqués directement sur la peau. Ils sont prévus pour être utilisés sur des éléments en latex, des costumes, des bandeaux, etc. Les fards UV peuvent être appliqués avec une éponge humide ou un pinceau. Ils peuvent être difficiles à retirer de certains textiles. / Questi prodotti per effetti speciali non sono concepiti per essere applicati direttamente sulla pelle ma per essere usati su parti in lattice, costumi, nastri per capelli, ecc. I colori UV possono essere applicati con una spugna umida o un pennello. In alcuni casi sono difficilmente rimovibili dai tessuti. Jaune fluo / Giallo neon ConditiRéférences Prix onnement N. d‘ordine: Prezzo Capienza Blanc fluo / Bianco neon ConditiRéférences Prix onnement N. d‘ordine: Prezzo Capienza 3,5 ml 423073 € 5,95 3,5 ml 423042 € 5,95 3,5 ml 423035 € 5,95 12 ml 420706 € 8,95 12 ml 420409 € 8,95 12 ml 420300 € 8,95 20 ml 435700 € 14,95 20 ml 435403 € 14,95 20 ml 435304 € 14,95 Bleu fluo (light) / Blu neon (chiaro) ConditiRéférences Prix onnement N. d‘ordine: Prezzo Capienza 3,5 ml 423097 € 3,5 ml 423028 € 5,95 3,5 ml 423059 € 5,95 5,95 12 ml 420201 € 8,95 12 ml 420508 € 8,95 20 ml 435205 € 14,95 20 ml 435502 € 14,95 12 ml 420317 € 8,95 20 ml 435311 € 14,95 Rose vif fluo / Rosa neon ConditiRéférences Prix onnement N. d‘ordine: Prezzo Capienza Rose vif fluo (light) / Rosa neon (chiaro) ConditiRéférences Prix onnement N. d‘orPrezzo Capienza dine: 3,5 ml 423011 € 5,95 3,5 ml 423066 € 5,95 12 ml 420102 € 8,95 12 ml 420607 € 8,95 3,5 ml 423110 € 5,95 20 ml 435106 € 14,95 20 ml 435601 € 14,95 12 ml 420614 € 8,95 20 ml 435618 € 14,95 Palette en métal 6 fards fluo / Tavolozza di metallo 6 colori neon 6 x fards fluo 3,5 ml : rouge, vert, bleu, jaune, orange, rose vif ; 1 pinceau professionnel / 6 colori neon da 3,5 ml: rosso, verde, blu, giallo, arancione, rosa; 1 pennello professionale Références / N. d‘ordine:423004 Mauve fluo / Lillà neon ConditiRéférences Prix onnement N. d‘ordine: Prezzo Capienza 3,5 ml 423080 € 5,95 12 ml 420805 € 8,95 20 ml 435809 € 14,95 € UV-Liquid / Liquidi UV Neon Liquid mauve / Liquido neon lillà Références N. d‘ordine: Prix Prezzo NEW Neon Liquid blanc / Liquido neon bianco ConditiRéférences onnement N. d‘ordine: Capienza Prix Prezzo 50 ml 436806 € 9,95 50 ml 436707 € 9,95 150 ml 437803 € 19,95 150 ml 437704 € 19,95 Neon Liquid jaune / Liquido neon giallo ConditiRéférences onnement N. d‘ordine: Capienza Prix Prezzo Neon Liquid bleu light / Liquido neon blu chiaro Conditionnement Capienza Références N. d‘ordine: Prix Prezzo 50 ml 436400 € 9,95 50 ml 436318 € 9,95 150 ml 437407 € 19,95 150 ml 437315 € 19,95 Neon Liquid rouge / Liquido neon rosso ConditiRéférences onnement N. d‘ordine: Capienza Prix Prezzo Neon Liquid orange / Liquido neon arancione Conditionnement Capienza Références N. d‘ordine: 50 ml 436103 € 9,95 50 ml 436509 € 9,95 437100 € 19,95 150 ml 437506 € 19,95 ConditiRéférences onnement N. d‘ordine: Capienza Prix Prezzo Neon Liquid rose vif / Liquido neon rosa Conditionnement Capienza Références N. d‘ordine: 32,95 Crêpe de laine / Barba finta (sous forme de tresse d‘une longueur de 30 cm / sotto forma di treccia lunga 30 cm) € 8,95 Le crêpe de laine est conçu pour créer des barbes, moustaches, couronnes de cheveux sur crâne chauve en latex, barbes de saint Nicolas et, coupé en tout petits morceaux, pour créer des barbes de trois jours et des effets de visage mal rasés. Fixez le crêpe de laine peigné ou coupé sur la peau avec du mastix. / Perfetta per creare barbe, baffi, chieriche su teste calve in lattice, barbe da Babbo Natale e barbe molto corte, come la barba dei tre giorni e le barbe incolte. Fissate la barba pettinata o tagliata sulla pelle con del mastice. Blanc / Bianco Noir / Nero Brun clair / Marrone chiaro Noisette clair / Castano chiaro Références/N. d‘ordine: 121252 Références/N. d‘ordine: 121269 Références/N. d‘ordine: 121221 Références/N. d‘ordine: 121412 Blond clair / Biondo chiaro Blond / Biondo Blond foncé / Biondo scuro Gris clair / Grigio chiaro Prix Prezzo 150 ml Neon Liquid rose vif light / Liquido neon rosa chiaro Prix Prezzo 50 ml 436615 € 9,95 50 ml 436608 € 9,95 150 ml 437612 € 19,95 150 ml 437605 € 19,95 Références/N. d‘ordine: 121337 Références/N. d‘ordine:121283 Références/N. d‘ordine: 121429 Références/N. d‘ordine: 121290 Neon Liquid vert / Liquid neon verde Noisette / Castano Rouge vif / Rosso vivo Roux / Rosso fucsia Bleu / Blu Références/N. d‘ordine:121276 Références/N. d‘ordine: 121405 Références/N. d‘ordine: 121351 Références/N. d‘ordine: 121368 Neon Liquid bleu / Liquido neon blu Conditionnement Capienza 36 Orange fluo / Arancione neon ConditiRéférences Prix onnement N. d‘ordine: Prezzo Capienza Vert fluo / Verde neon ConditiRéférences Prix onnement N. d‘ordine: Prezzo Capienza Rouge fluo / Rosso neon ConditiRéférences Prix onnement N. d‘ordine: Prezzo Capienza Conditionnement Capienza Bleu fluo / Blu neon ConditiRéférences Prix onnement N. d‘ordine: Prezzo Capienza Références Prix N. d‘ordine: Prezzo Conditionnement Capienza Références N. d‘ordine: Prix Prezzo 50 ml 436301 € 9,95 50 ml 436202 € 9,95 150 ml 437308 € 19,95 150 ml 437209 € 19,95 E f f e t s s p é c i a u x & t h é ât r e / E f f e t t i s p e c i a l i e t e at r o • E u l e n s p i e g e l 2 0 15 Produits beauté Prodotti di bellezza Faux cils Colle à faux cils Faux cils en 3D (cils en papier) Rouges à lèvres Laque à effets Crayons kajal Poudre perlée Ciglia Colla per ciglia Ciglia in 3D (ciglia di carta) Rossetti Spray per capelli per effetti speciali Kajal Cipria perlata Faux cils avec colle spéciale Ciglia con colla speciale per ciglia € 6,95 • une paire de faux cils / Un paio di ciglia • 1 ml colle spéciale pour faux cils / 1 colla speciale per ciglia da 1 ml • notice explicative pour une fixation correcte / Istruzioni per un‘applicazione corretta Noir / Nero Longueur moyenne standard / standard, lunghezza media Références/N. d‘ordine: 000007 Noir / Or / Nero/oro Noir / Argent / Nero/argento Vert / Verde Rouge / Rosso Noir / Or / Nero/oro Mauve / Lillà Noir / Argent / Nero/argento métallisés / effetto metallizzato métallisés / effetto metallizzato Références/N. d‘ordine: 000038 Références/N. d‘ordine: 000045 Références/N. d‘ordine: 000069 Références/N. d‘ordine: 000076 Références/N. d‘ordine: 000113 Références/N. d‘ordine: 000120 Or / Oro Rose vif / Rosa Rose vif / Argent / Rosa/argento Bleu clair / Celeste Noir / Bleu / Nero/blu Argent / Argento holographiques /effetto olografico métallisés / effetto metallizzato métallisés / effetto metallizzato holographiques /effetto olografico métallisés / effetto metallizzato Références/N. d‘ordine: 000137 Références/N. d‘ordine: 000144 Références/N. d‘ordine: 000151 Références/N. d‘ordine: 000168 Références/N. d‘ordine: 000175 Références/N. d‘ordine: 000182 Références/N. d‘ordine: 000199 Rouge / Argent / Rosso/argento Argent / Argento Rose rosé / Bleu / Rosé/blu Noir / Rose vif / Nero/ rosa Rouge / Noir / Rosso/ nero Vert / Noir / Verde/ nero Bleu / Rose vif / Blu/ rosa holographiques /effetto olografico holographiques /effetto olografico Références/N. d‘ordine: 000205 Références/N. d‘ordine: 000212 Références/N. d‘ordine: 000229 Références/N. d‘ordine: 000236 Références/N. d‘ordine: 000243 Références/N. d‘ordine: 000250 Références/N. d‘ordine: 000267 Plumes bleues / Piume blu Plumes rouges / Piume rosse Bleu / Mauve / Blu/ lillà Rose vif / Mauve / Rosa/lillà Noir / Nero Plumes rouges / Piume rosse Noir / Nero Références/N. d‘ordine: 000274 Références/N. d‘ordine: 000281 Références/N. d‘ordine: 000298 Références/N. d‘ordine: 000304 dentelées / dentellate Références/N. d‘ordine: 000328 avec de longues plumes rouges / con piume rosse lunghe Références/N. d‘ordine: 000335 à l‘unité - Paquet de 3 / singola - confezione da 3 Références/N. d‘ordine: 000342 coloré / colorato Plumes rouges / Piume rosse Noir / Nero Plumes vertes / Piume verdi Noir / Nero Plumes bleues / Piume blu Fivecolors / Five colors avec strass / con strass Références/N. d‘ordine: 000359 avec points noirs / con puntini neri Références/N. d‘ordine: 000366 courts/longs avec strass / corte/lunghe con strass Références/N. d‘ordine: 000373 avec points noirs / con puntini neri Références/N. d‘ordine: 000380 croisés longs/courts / incrociate corte/lunghe Références/N. d‘ordine: 000397 avec points noirs / con puntini neri Références/N. d‘ordine: 000403 Références/N. d‘ordine: 000410 Orange / Arancione Rose rosé / Noir / Rosé/nero Sixcolors / Six colors Plumes noires / Piume Nere Plumes jaunes / rose rosérosé / Piume giallo/rosé Noir / Nero Effet fluo UV / Effetto fluo UV Références/N. d‘ordine: 000427 Noir / Nero avec plumeaux noirs / con piume lunghe nere Références/N. d‘ordine: 000434 Plumes noires / Piume nere extra longs / super lunghe Références/N. d‘ordine: 000502 Références/N. d‘ordine: 000519 Plumes dorées / Piume dorate Plumes argentées / Piume argentate Références/N. d‘ordine:000571 Références/N. d‘ordine:000588 38 Références/N. d‘ordine: 000441 longues / lunghe Références/N. d‘ordine: 000458 Plumes rose vif / Piume rosa Blanc / Bianco avec points noirs / con puntini neri Références/N. d‘ordine: 000526 Noir / Nero Longueur moyenne standard / standard, lunghezza media Références/N. d‘ordine: 000533 Noir/Argent/Or / Nero/ argento/oro avec fleurs rouges / con fiori rossi Références/N. d‘ordine:000595 Références/N. d‘ordine:000601 holographiques /effetto olografico métallisés / effetto metallizzato Arc-en-ciel / Arcobaleno Plumes vertes / Piume verdi de feuilles de plumes noires / con fronde di piume nere. Références/N. d‘ordine: 000472 Plumes rose vif / Piume rosa Spider-Gold / Finta ragnatela dorata Références/N. d‘ordine: 000540 Références/N. d‘ordine: 000557 Références/N. d‘ordine: 000564 Noir / Nero Bleu/Noir / Blu/nero Vert / Noir / Verde/ nero avec de longues plumes brunes / con piume lunghe marroni Références/N. d‘ordine:000618 avec des plumes colorées / con piume colorate Références/N. d‘ordine:000625 longs / Lunghe Références/N. d‘ordine:000632 Références/N. d‘ordine: 000465 Références/N. d‘ordine: 000496 P r o d u i t s b e a u t é / P r o d o t t i d i b e l l e z z a • E u l e n s p i e g e l 2 0 15 Noir / Nero Allemagne / Germania Noir / Nero Noir / Nero Rouge / Noir Jaune / Giallo Noir/Bleu/Vert / Nero/blu/verde bande pailletée rouge foncé / con glitter rosso scuro Rd. no./N. d‘ordine: 000649 Noir/Rouge/Or / nero/ rosso/oro Rd. no./N. d‘ordine: 000656 Extra longs / super lunghe Rd. no./N. d‘ordine:000663 Longs, dentelés / lunghe, dentellate Rd. no./N. d‘ordine: 000670 longs / lunghe Rd. no./N. d‘ordine: 000687 Rd. no./N. d‘ordine: 000694 Rd. no./N. d‘ordine: 000700 Plumes blanches / Piume bianche Noir / Nero Blanc / Bianco Blanc / Bianco Noir / Nero Plumes noires / Piume nere Blanc/Mauve / Bianco/ lillà Références/N. d‘ordine: 000717 à l‘unité / singole Références/N. d‘ordine: 000724 longs / lunghe Références/N. d‘ordine: 000731 extra longs / super lunghe Références/N. d‘ordine: 000748 courtes/longues / corte/ lunghe Références/N. d‘ordine: 000762 Références/N. d‘ordine: 000779 Noir / Nero Rose vif / Rosa Noir / Nero Vert/Jaune / Verde/ giallo longs/courts avec bande de strass / lunghe/corte con strass Références/N. d‘ordine: 000755 Black & White Argent métallisé / Argento metallizzato Argent spider / Finta ragnatela argentata Références/N. d‘ordine: 000793 avec strass / con strass Références/N. d‘ordine: 000809 avec fleurs rouges / con fiori rossi Références/N. d‘ordine: 000816 Noir / Nero Références/N. d‘ordine: 000823 longues / lunghe Références/N. d‘ordine: 000830 Références/N. d‘ordine: 000847 Noir / Nero Noir / Nero Noir / Nero courts/longs, croisés, bande pailletée / corte/lunghe, incrociate con glitter Références/N. d‘ordine: 000922 Bleu pastel / Blu pastello croisés avec strass / incrociate con strass Références/N. d‘ordine: 000939 avec effet doré / con effetto dorato Références/N. d‘ordine: 000786 Noir / Nero longs/ avec bande de strass / lunghe con strass Références/N. d‘ordine: 000878 Noir / Nero Noir / Nero Plumes noires / Piume nere longs/fins avec bande de strass / lunghe/sottili con strass Références/N. d‘ordine: 000885 Noir / Nero points blancs & bande de strass / puntini bianchi e strass Références/N. d‘ordine: 000892 standard avec bande de strass / standard con strass Références/N. d‘ordine: 000908 courts/longs / corte/lunghe Références/N. d‘ordine: 000915 Noir / Nero Noir / Nero Rosy longs avec croix en perles / lunghe con croce di perle Références/N. d‘ordine: 000977 Noir / Nero Noir / Nero avec bande dorée / con finitura oro Références/N. d‘ordine: 001011 Noir / Nero Spiderweb croisés, avec paillettes / incrociate con glitter Références/N. d‘ordine: 000946 Plumes jaunes / Piume gialle avec perles / con perle Références/N. d‘ordine: 000953 Plumes jaunes / Piume gialle courts/longs, symétriques / corte/lunghe, simmetriche Références/N. d‘ordine: 000960 Plumes jaunes / Piume gialle avec rayures noires horizontales / con strisce nere orizzontali Références/N. d‘ordine: 001035 avec points noirs / con puntini neri Références/N. d‘ordine: 001042 avec rayures noires verticales / con strisce nere verticali Références/N. d‘ordine: 001059 fins/plumeaux noirs / sottili/ piume lunghe nere Références/N. d‘ordine: 001066 longs/courts, croisés, strass / lunghe/corte, incrociate con strass Références/N. d‘ordine: 001073 avec plumeaux mauves / con piume lunghe lillà Références/N. d‘ordine: 001080 Noir / Nero Witch Green Noir / Nero Noir / Nero Noir / Nero Noir / Nero croisés irrégulièrement / irregolari, incrociate Références/N. d‘ordine: 001219 Références/N. d‘ordine: 001226 croisés, bande rose vif / incrociate, finitura rosa Références/N. d‘ordine: 001240 croisés avec paillettes / incrociate con paillette Références/N. d‘ordine: 001264 longs, dentelés, en biais / lunghe, dentellate, oblique Références/N. d‘ordine: 001288 Noir classique / Nero classico Noir stage / Nero Stage Cils inférieurs / Sottociglia Cabaret Multi Cabaret argent / Cabaret argento épais, moyennement longs, en biais / dense, media lunghezza, oblique Références/N. d‘ordine: 001295 Cabaret rose vif / Cabaret rosa Cabaret mauve / Cabaret lillà Références/N. d‘ordine: 001318 Références/N. d‘ordine: 001325 Noir / nero Références/N. d‘ordine: 001332 Références/N. d‘ordine: 001349 Références/N. d‘ordine: 001356 Références/N. d‘ordine: 001363 Références/N. d‘ordine: 001370 Noir/Vert / Nero/ verde Crazy Black Vert/Jaune / Verde/giallo Bavaria Fête de la bière métallisés / effetto metallizzato Bleu/Blanc / blu/bianco Références/N. d‘ordine: 001417 Bleu/Blanc / blu/bianco Références/N. d‘ordine: 001424 avec plumeaux blancsblancas / con piume lunghe bianche Références/N. d‘ordine: 001387 Références/N. d‘ordine: 001394 Références/N. d‘ordine: 001400 P r o d u i t s b e a u t é / P r o d o t t i d i b e l l e z z a • E u l e n s p i e g e l 2 0 15 Références/N. d‘ordine: 001004 Rose vif/Noir / rosa/nero Références/N. d‘ordine: 001028 Noir/Rose vif fancy / Nero/Pink Fancy Références/N. d‘ordine: 001202 Rose vif pretty / Pretty Pink Références/N. d‘ordine: 001301 Colle à faux cils / Colla per ciglia ConditiRéférences onnement N. d‘ordine: Capienza Prix Prezzo 2 ml 002025 € 2,95 4 ml 000021 € 4,95 39 Faux cils en 3D Faux cils exclusifs en papier avec colle spéciale Ciglia in 3D Esclusive ciglia di carta con colla speciale per ciglia € 7,95 Cathédrale / Duomo Carnaval de Cologne / Kölle Alaaf Chauve-souris Pipistrello Skull Flowers Nautilus Butterfly Références/N. d‘ordine: 003046 Références/N. d‘ordine: 003053 Références/N. d‘ordine: 003060 Références/N. d‘ordine: 003107 Références/N. d‘ordine: 003114 Références/N. d‘ordine: 003121 Références/N. d‘ordine: 003138 Black Leavess Kitty Nightmare Flower-Power Hearts Savannah Samba Références/N. d‘ordine: 003145 Références/N. d‘ordine: 003152 Références/N. d‘ordine: 003169 Références/N. d‘ordine: 003176 Références/N. d‘ordine: 003183 Références/N. d‘ordine: 003190 Références/N. d‘ordine: 003206 Wicked Halloween araignées noires ragni neri Étoiles / stelle Références/N. d‘ordine: 003213 Références/N. d‘ordine: 003220 Références/N. d‘ordine: 003237 Références/N. d‘ordine: 003244 Rouges à lèvres Qualité supérieure pour le théâtre Rossetti Alta qualità per teatro Noir / Nero Rouge / Rosso Mauve / Lillà Prix Prezzo Références N. d‘ordine: Prix Prezzo Références N. d‘ordine: Prix Prezzo Références N. d‘ordine: Prix Prezzo Références N. d‘ordine: Prix Prezzo 667736 € 667842 € 667729 € 667712 € 667880 € 5,95 Argent / Argento 5,95 Or / Oro Références N. d‘ordine: Prix Prezzo Références N. d‘ordine: Prix Prezzo 667743 € 667750 € 5,95 Vert fluo / Verde neon UV - Brille sous la lumière noire / UV - riluce al buio 40 Vert / Verde Bleu / Blu Références N. d‘ordine: 5,95 Orange fluo / Arancione neon UV - Brille sous la lumière noire / UV - riluce al buio 5,95 Références N. d‘ordine: Prix Prezzo 667767 € 7,95 Rouge à lèvres UV / Rossetto UV UV - Brille sous la lumière noire / UV - riluce al buio Prix Prezzo Références N. d‘ordine: Prix Prezzo Références N. d‘ordine: Prix Prezzo 667774 € 667781 € 667798 € 7,95 5,95 Rose vif fluo / Rosa neon UV - Brille sous la lumière noire / UV - riluce al buio Références N. d‘ordine: 7,95 5,95 7,95 P r o d u i t s b e a u t é / P r o d o t t i d i b e l l e z z a • E u l e n s p i e g e l 2 0 15 Laque à effets grand format, 125 ml Spray per capelli per effetti speciali Contenitore da 125 ml La laque est très riche en pigments et donc très économique ; elle est cependant facile à rincer. / Lo spray per capelli è altamente pigmentato e pertanto particolarmente intenso ma facilmente lavabile. Références N. d‘ordine: Laque effet pailleté Met les cheveux en valeur Spray per capelli con effetto polvere di stelle Riflessi per capelli Laque couleurs vives Très couvrante, convient aussi pour faire des mèches Spray per capelli con effetto fluo Altamente coprente, adatto anche per mèche Laque colorante S‘utilise pour recouvrir entièrement les cheveux, pour colorer quelques mèches ou pour placer des accents Spray per capelli colorato Adatto sia per colorare l‘intera capigliatura sia per mèche e riflessi Prix Prezzo Laque pailletée dorée / Polvere di stelle oro 819500 € 5,95 Laque pailletée argentée / Polvere di stelle argento 819517 € 5,95 Laque pailletée rouge / Polvere di stelle rosso 819524 € 5,95 Laque pailletée verte / Polvere di stelle verde 819531 € 5,95 819548 € 5,95 Laque pailletée multicolore / Polvere di stelle 819562 multicolor € 5,95 Laque pailletée bleue / Polvere di stelle blu Jaune vif / Giallo con effetto fluo 819302 € 5,95 Rouge vif / Rosso con effetto fluo 819319 € 5,95 Vert vif / Verde con effetto fluo 819326 € 5,95 Bleu vif / Blu con effetto fluo 819333 € 5,95 Orange vif / Arancione con effetto fluo 819340 € 5,95 Rose vif / Rosa con effetto fluo 819357 € 5,95 Mauve vif / Lillà con effetto fluo 819609 € 5,95 Noir / Nero 819203 € 5,95 Blanc / Bianco 819241 € 5,95 Gris / Grigio 819258 € 5,95 Brun / Marrone 819579 € 5,95 Blond / Biondo 819593 € 5,95 Or perlé / Oro perlato 819401 € 5,95 Argent perlé / Argento perlato 819418 € 5,95 819999 € 7,95 Laque UV Pour des effets lumière noire (brille sous la lumière noire) Spray per capelli UV Per effetti luminescenti al buio Crayons kajal Crayons de maquillage de grande qualité Kajal matite cosmetiche di alta qualità Blanc / Bianco Noir / Nero Jaune / Giallo Bleu ciel / Azzurro Références N. d‘ordine: Prix Prezzo Références N. d‘ordine: Prix Prezzo Références N. d‘ordine: Prix Prezzo Références N. d‘ordine: Prix Prezzo 626306 € 626313 € 626320 € 626337 € 1,95 1,95 P r o d u i t s b e a u t é / P r o d o t t i d i b e l l e z z a • E u l e n s p i e g e l 2 0 15 1,95 1,95 Vert émeraude / Verde smeraldo Rouge royal / Rosso reale Références N. d‘ordine: Prix Prezzo Références N. d‘ordine: Prix Prezzo 626344 € 626351 € 1,95 1,95 41 Poudre perlée en boîtes de 3,5 g Cipria perlata in godet da 3,5 g La poudre perlée s‘applique sèche avec une houppette, ou humide avec un pinceau à poudre, une éponge ou un pinceau. Elle respecte à la fois la réglementation européenne sur les produits cosmétiques et la directive 2009/48/CE sur la sécurité des jouets. Attention : ne convient pas aux enfants âgés de moins de 3 ans. Contient des petites pièces, risque d‘étouffement. / La cipria perlata può essere applicata sia asciutta tramite un piumino sia umida con un pennello da cipria, una spugna o un qualsiasi pennello. È conforme al Regolamento UE sui prodotti cosmetici e alla Direttiva 2009/48/CE sulla sicurezza dei giocattoli. Attenzione: non adatto ai bambini di età inferiore ai 3 anni. Contiene parti piccole, pericolo di ingerimento. Or classique / Oro classico Références N. d‘ordine: Prix Prezzo Références N. d‘ordine: Prix Prezzo 412015 € 421284 € 7,95 Argent Arctic / Argento artico Prix Prezzo 421352 € 7,95 Platine Cool / Cool Platin Argent Snowflake / Argento fiocco di neve Références N. d‘ordine: Prix Prezzo 412022 € 7,95 Total Copper / Total Copper Références N. d‘ordine: Prix Prezzo Références N. d‘ordine: Prix Prezzo Références N. d‘ordine: Prix Prezzo Références N. d‘ordine: Prix Prezzo 421154 € 421161 € 421178 € 412039 € 7,95 Références N. d‘ordine: Prix Prezzo 421192 € 7,95 Bronze égyptien / Bronzo Egitto 7,95 Terre cuite / Terracotta Références N. d‘ordine: Prix Prezzo 412046 € Prix Prezzo Références N. d‘ordine: Prix Prezzo 421185 € 412091 € 412114 € 7,95 Références N. d‘ordine: Prix Prezzo 412053 € 7,95 Rouge royal / Rosso reale Prix Prezzo Références N. d‘ordine: Prix Prezzo 421291 € 412107 € 7,95 Aztec Aqua / Aztec Aqua Vert émeraude / Verde smeraldo Prix Prezzo Références N. d‘ordine: Prix Prezzo 421208 € 412077 € 7,95 Rouge rose / Rosato 7,95 Moulin Rouge Références N. d‘ordine: Prix Prezzo Références N. d‘ordine: Prix Prezzo 421345 € 421444 € 7,95 7,95 7,95 Violet / Viola Mauve / Lillà Prix Prezzo Références N. d‘ordine: Prix Prezzo Références N. d‘ordine: Prix Prezzo 412138 € 412060 € 421215 € Cuivre nacré* / Rame madreperla* 7,95 Références N. d‘ordine: Références N. d‘ordine: 7,95 Bleu des mers / Blu mare Références N. d‘ordine: Références N. d‘ordine: Rose rosé / Rosé Jaune soleil / Giallo solare 7,95 Prix Prezzo 7,95 7,95 7,95 Références N. d‘ordine: Turquoise / Turchese Vert merlin / Verde smeriglio 7,95 Rouge nacré* / Rosso madreperla* 7,95 Or nacré* / Oro madreperla* Références N. d‘ordine: Prix Prezzo 421239 € 7,95 Vert nacré* / Verde madreperla* Bleu nacré* / Blu madreperla* Références N. d‘ordine: Prix Prezzo Références N. d‘ordine: Prix Prezzo Références N. d‘ordine: Prix Prezzo Références N. d‘ordine: Prix Prezzo 421246 € 421147 € 421253 € 421260 € 7,95 Violet nacré* / Viola madreperla* 7,95 Anthracite / Antracite Références N. d‘ordine: Prix Prezzo Références N. d‘ordine: Prix Prezzo 421277 € 421130 € 7,95 Starlight Blue* 7,95 Noir / Nero 7,95 Starlight Azul* Références N. d‘ordine: Prix Prezzo Références N. d‘ordine: Prix Prezzo 421338 € 421369 € 7,95 7,95 7,95 Starlight Copper* Starlight Gold* Starlight Green* Références N. d‘ordine: Prix Prezzo Références N. d‘ordine: Prix Prezzo Références N. d‘ordine: Prix Prezzo Références N. d‘ordine: Prix Prezzo 421376 € 421383 € 421390 € 421406 € 7,95 Starlight Pearl* 42 Références N. d‘ordine: 7,95 Argent Stardust / Argento Stardust Aztec Soil / Aztec Soil *irisées / iridescente Or inca / Oro Inca Or pharaon / Oro faraone 7,95 Starlight Purple* 7,95 Starlight Red* Références N. d‘ordine: Prix Prezzo Références N. d‘ordine: Prix Prezzo Références N. d‘ordine: Prix Prezzo 421413 € 421420 € 421437 € 7,95 7,95 7,95 7,95 ASTUCE / CONSIGLIO : la poudre perlée est idéale en mélange avec un vernis à ongles transparent, du gloss à lèvres ou du gel pour les cheveux : pour des effets dramatiques incomparables. / la cipria perlata si presta particolarmente a essere mescolata con uno smalto trasparente per unghie, un lucida labbra o un gel per capelli per ottenere effetti spettacolari. P r o d u i t s b e a u t é / P r o d o t t i d i b e l l e z z a • E u l e n s p i e g e l 2 0 15 Pinceaux et éponges Pennelli e spugne Pinceaux Profi Make-up Pinceaux Profi Face-Painting Celebration-Edition Pinceaux spéciaux Pinceaux beauty Ensembles de pinceaux Éponges à pores fins Éponges professionnelles spéciales Houppettes Éponges barbe de quelques jours et en latex Pennelli professionali per make-up Pennelli professionali per face painting Linea Celebration Pennelli speciali Pennelli beauty Set pennelli Spugne a pori fini Spugne speciali professionali Piumini per cipria Spugne effetto barba incolta e in lattice Pinceaux Profi Make-up Pennelli professionali per make-up Le premier choix pour tous les facepainters et bodypainterspinceaux de qualite en synthetique a prix interessant pour tous les usages la scelta numero 1 per tutti i face e body painter! convenienti pennelli di qualità con setole in fibra sintetica per tutti i settori d’impiego. ConditiRéférences onnement N. d‘ordine: Capienza Pinceaux ronds / Pennello tondo Pinceaux à lèvres / Pennello per labbra (en forme de langue de chat / a lingua di gatto) Prix Prezzo 0 950005 € 3,95 1 950012 € 3,95 2 950029 € 3,95 3 950036 € 3,95 4 950043 € 4,95 5 950050 € 4,95 6 950067 € 5,95 8 950081 € 5,95 10 950104 € 6,95 12 950128 € 6,95 2 951026 € 3,95 4 951040 € 4,95 6 951064 € 5,95 8 951088 € 6,95 Pinceaux Profi Face-Painting Pennelli professionali per face painting ConditiRéférences onnement N. d‘ordine: Capienza Pinceaux ronds / Pennello tondo Prix Prezzo 1 413241 € 3,95 2 415023 € 3,95 3 420904 € 3,95 4 420911 € 4,95 6 413456 € 5,95 8 409862 € 5,95 Pinceaux langue de chat Pennello a lingua di gatto 2 413258 € 3,95 4 413401 € 4,95 6 413302 € 5,95 8 433621 € 6,95 Pinceaux biseautés / Pennello piatto obliquo 2 434123 € 3,95 4 415047 € 4,95 6 434109 € 5,95 8 434130 € 6,95 Pinceaux plats / Pennello piatto 4 427613 € 4,95 16 440490 € 7,95 32 434116 € 9,95 64 434147 € 12,95 Pinceaux peignes / Pennello a pettine 5 434079 € 5,95 Pinceaux éventails / Pennello a ventaglio 4 434086 € 5,95 Pinceaux pointus / Pennello per puntini 8 416600 € 4,95 1 434208 € 4,95 3 434215 € 4,95 Pinceaux extrafins / Pennello per linee Pinceaux professionnels avec zone grip agrandie, pour une meilleure prise, pour droitiers et gauchers. Pennelli professionali con manico maggiorato per un‘impugnatura più stabile per destrimani e mancini. ConditiRéférences onnement N. d‘ordine: Capienza Pinceaux équilibre Pennello balance Prix Prezzo 2 413463 € 3,95 3 222225 € 4,95 Comment composer mon assortiment personnel de pinceaux ? Come posso comporre il mio assortimento personale di pennelli? Pinceaux ronds n° 0 - 4 : Pour les fioritures et contours très fins. Pinceaux ronds n° 5 - 8 : Parfaits pour les lignes plus épaisses qui doivent s‘amincir vers la fin. Pinceaux ronds n° 10 - 12 : Excellents pour le body-painting, pour les grands contours et fioritures. Pinceaux à lèvres n° 2 & 4 : Parfaits pour appliquer le rouge à lèvres, qu‘il soit hydrosoluble ou liposoluble. Pinceaux à lèvres (pinceaux langue de chat) n° 6-8 : Pour maquiller les lèvres et dessiner des traits larges. Pinceaux ronds n° 1 - 8 : Parfaits pour dessiner à la fois des lignes et fioritures fines et épaisses. Pinceaux langue de chat n° 2-8: Indispensables pour les larges fioritures qui vont en se rétrécissant et pour colorer ou ombrer de grandes surfaces. Pinceaux biseautés n° 2 - 6 : Pinceaux de forme biseautée pour créer des ornements bicolores époustouflants avec effet 3D. Pinceaux plats n° 16 & 32 : Parfaits dans le domaine du bodypainting pour dessiner des traits larges. Pinceaux peignes : Pour créer des effets fourrures réalistes, pour les tigres, chats, etc. Pinceaux éventails : Pour de fantastiques créations de fleurs et papillons, appuyer simplement le pinceau éventail à plat avec le fard. Pinceaux pointus : Pour dessiner des points parfaitement ronds de différentes tailles. Un MUST pour tout face-painter. Pinceaux ronds Celebration : Pinceaux ronds d‘excellente qualité et au remarquable design artistique - une véritable attraction. Petits et grands pinceaux éponges ronds : Parfaits pour dessiner des petits et gros points, par exemple des bulles sur le visage et le corps. Petits et grands pinceaux éponges rectangulaires : Facilitent beaucoup l‘application de fards sur de grandes surfaces. Utilisés en longueur, ils permettent par ailleurs de tracer facilement et rapidement des traits précis. Pinceaux extrafins n° 1 & 3 : Pour dessiner facilement des traits fins et très fins. Pennello tondo mis. 0 - 4: per ghirigori e contorni sottilissimi. Pennello tondo mis. 5 - 8: perfetto per linee più spesse che si assottigliano verso la fine. Pennello tondo mis. 10 - 12: perfetto per il body painting, per grandi ghirigori e contorni. Pennello per labbra mis. 2 - 4: perfetto per applicare il rossetto, indipendentemente dal fatto che si usi un colore liposolubile o idrosolubile. Pennello per labbra (a lingua di gatto) mis. 6–8: per truccare labbra e per disegnare linee larghe. Pennello tondo mis. 1 - 8: perfettamente collaudato per disegnare linee e ghirigori sia sottilissimi che spessi. Pennello a lingua di gatto mis. 2 - 8: indispensabile per ghirigori vivaci che tendono ad assottigliarsi e per pitturare o creare effetti ombreggianti su grandi superfici. Pennello piatto obliquo mis. 2 - 6: pennello dal taglio obliquo, ideale per creare decori spettacolari in due colori e con effetto 3D. Pennello piatto mis. 16 - 32: strumento eccezionale nell‘ambito del body painting, ideale per creare linee larghe. Pennello a pettine: per creare effetti pelliccia realistici, per esempio in personaggi come la tigre, il gatto, ecc. Pennello a ventaglio: premere il pennello a ventaglio intriso di colore per creare fiori e farfalle fantasiosi. Pennello per puntini: per creare puntini perfettamente circolari di diverse grandezze. Un MUST per tutti i face painter! Pennello tondo Celebration: pennello tondo di alta qualità e dal design originale e artistico – un vero eye-catcher! Pennello tampone tondo piccolo e grande: perfetto per creare punti piccoli e grandi così come bolle su viso e corpo. Pennello tampone rettangolare piccolo e grande: semplifica enormemente l‘applicazione di colore su grandi superfici. Inoltre, se utilizzato in senso longitudine, consente di tracciare linee esatte in modo semplice e veloce. Pennello per linee mis. 1 - 3: pennello per disegnare con facilità linee sottili e sottilissime. (manche renforcé, ronds / maggiorato, tondo) 44 P i n c e a u x e t é p o n g e s / P e n n e l l i e s p u g n e • E u l e n s p i e g e l 2 0 15 Celebration-Edition / Linea Celebration ConditiRéférences onnement N. d‘ordine: Capienza Pinceaux ronds / Pennello tondo Prix Prezzo 1 434017 € 3,95 2 434024 € 3,95 3 434062 € 3,95 4 434031 € 4,95 6 434048 € 5,95 8 434055 € 5,95 ASTUCE / CONSIGLIO: vous pouvez tout à fait remettre en forme les pinceaux en poils synthétiques anciens ou déformés en plongeant rapidement les poils dans du mastix hydrosoluble (voir page 31), puis en les rinçant et en reformant la pointe avec vos doigts. / per ridare forma a pennelli con setole in fibra sintetica vecchi e sformati immergete le setole nel mastice idrosolubile (vedi pagina 31), risciacquatele e poi ridate loro forma con le dita. Pinceaux spéciaux / Pennelli speciali Grand pinceau éponge rond Pennello tampone grande e tondo Diamètre 28 mm Idéal pour dessiner de nombreux gros points. / Diametro 28 mm Ideale per disegnare tanti punti grandi. Petit pinceau éponge rond Pennello tampone piccolo e tondo Diamètre 12 mm Idéal pour dessiner de nombreux petits points. / Diametro 12 mm Ideale per disegnare tanti punti piccoli. Références N. d‘ordine: Prix Prezzo Références N. d‘ordine: Prix Prezzo 416020 € 416013 € 2,95 Pinceau applicateur Pennello sfumino Largeur 80 mm. Parfait pour appliquer le latex liquide. Larghezza 80 mm Perfetto per applicare il lattice liquido. 3,95 416037 € 2,95 Grand pinceau éponge rectangulaire / Pennello tampone grande e rettangolare Largeur 80 mm. Parfait pour appliquer le latex liquide. Larghezza 80 mm Perfetto per applicare il lattice liquido. Références N. d‘ordine: Prix Prezzo 416044 € 3,95 Grand pinceau applicateur Pennello sfumino grande Avec embout rond en latex, diamètre 20 mm Parfait pour appliquer la poudre sèche. Con estremità tonda in lattice, diametro 20 mm Eccezionale per applicare la cipria secca. Références N. d‘ordine: Prix Prezzo Références N. d‘ordine: Prix Prezzo 416303 € 416402 € 4,95 Petit pinceau éponge rectangulaire / Pennello tampone piccolo e rettangolare Largeur 25 mm. Parfait pour éliminer l‘excédent de paillettes sur les tatouages. / Larghezza 25 mm Perfetto per rimuovere la polvere di stelle in eccesso nei tatuaggi in polvere di stelle. Références Prix N. d‘ordine: Prezzo 5,95 Pinceau beauty / Pennello beauty Pinceau à poudre (petit) Pennello per cipria (piccolo) À manche court manico corto Pinceau à blush / Pennello per fard Le manche mesure environ 20 cm. Il manico è lungo circa 20 cm. Pinceau à poudre (grand) Pennello per cipria (grande) Le manche mesure environ 23 cm. Il manico è lungo circa 23 cm. Références N. d‘ordine: Prix Prezzo Références N. d‘ordine: Prix Prezzo Références N. d‘ordine: Prix Prezzo 955017 € 409039 € 409022 € 6,95 8,95 9,95 Kit de pinceaux professionnels Set pennelli professionali Kit 1 de pinceaux professionnels / Set pennelli professionali 1 Kit 2 de pinceaux professionnels / Set pennelli professionali 2 Kit 3 de pinceaux professionnels / Set pennelli professionali 3 Kit 4 de pinceaux professionnels / Set pennelli professionali 4 Kit 5 de pinceaux professionnels / Set pennelli professionali 5 Kit 6 de pinceaux professionnels / Set pennelli professionali 6 Kit 7 de pinceaux professionnels / Set pennelli professionali 7 Kit 8 de pinceaux professionnels / Set pennelli professionali 8 Pro brush set 9 / Pinceles profesionales Set 9 Description / Descrizione Références N. d‘ordine: Prix Prezzo Pinceaux ronds n° 3 et 4 / Pennelli tondi mis. 3 e 4 955536 € 6,95 Pinceaux ronds n° 1, 3 et 4 / Pennelli tondi mis. 1, 3 e 4 955529 € 9,95 Pinceaux langue de chat n° 2, 8 et pinceau rond n° 3. / Pennelli a lingua di gatto mis. 2 e 8 e pennello tondo mis. 3 955512 € 9,95 Pinceau langue de chat n° 2 et pinceau rond n° 4. / Pennello a lingua di gatto mis. 2 e pennello tondo mis. 4 955567 € 6,95 Pinceau langue de chat n° 2, pinceaux ronds n° 3 et 4. / Pennello a lingua di gatto mis. 2, pennelli tondi mis. 3 e 4 955550 € 9,95 Pinceau langue de chat n° 2, pinceaux ronds n° 0 et 1. / Pennello a lingua di gatto mis. 2, pennelli tondi mis. 0 e 1 955543 € 8,95 Pinceau langue de chat n° 8 et pinceau équilibre n° 3 / Pennello a lingua di gatto mis. 8 e pennello balance mis. 3 955574 € 6,95 Pinceaux langue de chat n° 4 et 6 / Pennelli a lingua di gatto mis. 4 e 6 955581 € 6,95 Pinceau pointu, pinceau applicateur, pinceau biseauté n° 4 et pinceau rond n° 3 / Pennello per puntini, pennello sfumino, pennello piatto obliquo mis. 4 e pennello tondo mis. 3 955598 € 9,95 Pinceaux et éponges / Pennelli e spugne • E u l e n s p i e g e l 2 0 15 45 Éponges à pores fins / Spugne a pori fini Number Número Petite éponge à pores fins / Spugnetta a pori fini Références N. d‘ordine: Prix Prezzo 1 Item / Pieza 990100 € 0,75 3 Item/ Pieza 990117 € 1,95 2,95 5 Item/ Pieza 990124 € 10 Item/ Pieza 990131 € 5,95 100 Item/ Pieza 999134 € 49,95 990148 € 5,95 Fleur en éponges / Spugnette per make-up, set fiore 6 petites éponges à pores fins et 1 éponge professionnelle spéciale (antibactérienne) 6 spugnette a pori fini e 1 speciale spugna professionale (antibatterica) ASTUCE DE PRO / CONSIGLIO: couper l‘éponge en deux avant l‘utilisation. / Dell‘esperto: prima dell‘uso tagliare la spugna a metà! Éponges professionnelles spéciales / Speciali spugne professionali Ces éponges antibactériennes à pores ouverts offrent une sécurité d‘hygiène optimale pendant le maquillage. / Le spugne antibatteriche con pori aperti offrono una sicurezza ottimale per l‘igiene durante il trucco. Number Número Éponge professionnelle spéciale / Speciale spugna professionale Antibactérienne / Antibatterica Références N. d‘ordine: Prix Prezzo 1 Item/ Pieza 990155 € 2,95 3 Item/ Pieza 990162 € 7,95 ASTUCE DE PRO : ne plongez jamais vos éponges de maquillage entièrement dans l‘eau, mais humidifiez-les toujours légèrement avec un vaporisateur. / Dell‘esperto: non immergete mai le spugnette completamente in acqua ma inumiditele sempre solo lievemente con un nebulizzatore. Houppettes, éponges barbe de quelques jours et en latex / Piumino per cipria, spugne effetto barba incolta e in lattice Description / Descrizione Références N. d‘ordine: Prix Prezzo Houppette / Piumino per cipria Rose, diamètre 10 cm, lavable / Colore rosa, diametro 10 cm, lavabile 812365 € Éponge barbe de quelques jours / Spugna effetto barba incolta 1 Item/ Pieza 490105 € 1,95 2 Item/ Pieza 490204 € 2,95 Petite éponge design en latex / Spugnette in lattice cuneiformi 8 petites éponges design en latex / 8 spugnette in lattice cuneiformi 998885 € 4,95 Assortiment d‘éponges professionnelles / Set spugne professionali Petite éponge à pores fins, éponge barbe de quelques jours et petite éponge design en latex / Spugnetta a pori fini, spugna effetto barba incolta e spugnetta in lattice cuneiforme 999806 € 2,95 Éponge artistique / Spugna modello Artista 1 Item/ Pieza 990179 € 0,75 10 Item/ Pieza 990186 € 5,95 46 4,95 P i n c e a u x e t é p o n g e s / P e n n e l l i e s p u g n e • E u l e n s p i e g e l 2 0 15 Têtes à maquiller, paint board, mallette de maquillage et accessoires / Teste finte per esercitazioni, paint board, valigette trucco e accessori Têtes à maquiller Ensemble d‘accessoires pour têtes à maquiller Paint Board Magic Clean Équipement de base Eulenspiegel Mallette de maquillage professionnelle Accessoires pour maquilleurs artistiques Teste finte per esercitazioni Set accessori per teste finte per esercitazioni Paint board Magic Clean Dotazione di base Eulenspiegel Valigette trucco professionali Accessori per artisti del make-up Têtes à maquiller / Teste finte per esercitazioni Tête à maquiller Competition-Pur / Testa per competizioni € 74,95 Idéale pour les exercices et démonstrations de maquillage, avec cheveux naturels (blond moyen), yeux en verre, faux cils, colle à faux cils, sans maquillage, les cheveux sont lavables. / Ideale per esercitazioni di make-up e dimostrazioni; con capelli veri (biondo medio), occhi di vetro, ciglia, colla per ciglia, senza trucco, capelli lavabili. Tête à maquiller originale Eulenspiegel / Testa finta per esercitazioni originale Eulenspiegel € 49,95 Idéale pour les exercices et démonstrations de maquillage, sans maquillage, les cheveux sont lavables. / Ideale per esercitazioni di make-up e dimostrazioni, senza trucco, capelli lavabili. Références/N. d‘ordine: 777787 Références/N. d‘ordine: 777770 Paint Board Magic Clean « Peau » artificielle pour s‘entraîner et créer de nouveaux maquillages. Dimensions : 28 cm x 25 cm. / „Pelle“ artificiale per esercitarsi e progettare nuove maschere. Dimensioni: 28 cm x 25 cm Pour nettoyer le paint board et les têtes à maquiller. / Per pulire il paint board e le teste finte per esercitazioni. Références N. d‘ordine: Prix / Prezzo 777718 € Conditionnement Capienza Références N. d‘ordine: Prix / Prezzo 50 ml 777107 € 9,95 150 ml 777114 € 14,95 19,95 Ensemble d‘accessoires pour tête à maquiller Contient : spray de fixation 50 ml, Aqua Make-up TV-6, Magic Clean 50 ml Set accessori per teste finte per esercitazioni Comprende: spray fissativo 50 ml, Aqua Make-up TV-6, Magic Clean 50 ml 48 Références N. d‘ordine: Prix / Prezzo 777794 € 19,95 T ê tes à ma q uiller , paint board , mallette de ma q uillage et accessoires / T este finte per esercita z ioni , paint board , valigette t r u c c o e a c c e s s o r i • E u l e n s p i e g e l 2 0 15 Équipement de base individuelle Compilations Eulenspiegel exclusifs Dotazione di base individuale Esclusivo compilation Eulenspiegel Mallette de maquillage pour débutants / Valigetta trucco Prima dotazione € 84,95 Mallette de maquillage outdoor / Valigetta trucco Outdoor € 84,95 TOP SELLER TOP SELLER Mallette de maquillage animaux / Valigetta trucco Maschere di animaletti € 84,95 Idéale aussi pour l‘équipement de base des écoles maternelles / Ideale anche come dotazione di base per le scuole materne Mallette de maquillage professionnel en plastique (standard) ; une palette en métal 24 fards ; RainbowMagic ; paillettes 3 x 6 g : joyau argenté (moyennes), nacre (irisées), joyau doré (moyennes) ; lot de 10 éponges à pores fins ; éponge barbe de quelques jours ; pinceaux ronds n° 3 et 6, pinceau langue de chat n° 8 Mallette de maquillage professionnel en plastique (standard) ; fards ProfiAqua 8 x 20 ml : rouge clair, rose fuchsia, noir, orange doré, vert merlin, bleu roi, jaune soleil, blanc ; Rainbow Magic ; 1 fun-stick (arc-en-ciel) ; paillettes 2 x 6 g : joyau argenté (moyennes), joyau doré (moyennes) ; lot de 10 éponges à pores fins ; pinceaux ronds n° 3 et 6, pinceau langue de chat n° 8 Valigetta trucco professionale in materiale plastico (standard); una tavolozza di metallo da 24 colori; Rainbow Magic; polvere di stelle 3 x 6 g: gioiello argento (grana media), madreperla (iridescente), gioiello oro (grana media); confezione 10 spugne a pori fini; spugna effetto barba incolta; pennelli tondi mis. 3 e 6, pennello a lingua di fatto mis. 8 Valigetta trucco professionale in materiale plastico (standard); Profi-Aqua Make-up 8 x 20 ml: rosso chiaro, rosa fucsia, nero, arancione dorato, verde smeriglio, blu Savoia, giallo solare, bianco; Rainbow Magic; 1 Fun Stick (arcobaleno); polvere di stelle 2 x 6 g: gioiello argento (grana media), gioiello oro (grana media); confezione 10 spugne a pori fini; pennelli tondi mis. 3 e 6, pennello a lingua di gatto mis. 8 Références/N. d‘ordine: 299548 Références/N. d‘ordine: 299555 Mallette de maquillage professionnel en plastique (petit) ; fards Profi-Aqua 2 x 20 ml : blanc, noir ; 12 x 3,5 ml dans une palette en métal : ocre, vert merlin, rouge clair, gris, couleur chair - clair, brun clair, rose vif, jaune perlé, orange perlé, brun rouille, gris pierre, vert sorcière ; paillettes 2 x 6 g : or tigre, joyau argenté (moyennes) ; 1 livre de maquillage « Tierisch gute Masken » (Fabuleux masques d‘animaux fabuleux) ; lot de 5 éponges à pores fins ; pinceau rond n° 3, pinceau langue de chat n° 8 ; pinceau plat n° 16 / Valigetta trucco professionale in materiale plastico (piccola); Profi-Aqua Make-up 2 x 20 ml: bianco, nero; 12 colori da 3,5 ml nella tavolozza di metallo: ocra, verde smeriglio, rosso chiaro, grigio, color pelle chiara, marrone chiaro, rosa, giallo perlato, arancione perlato, ruggine, grigio pietra, verde acido; polvere di stelle 2 x 6 g: oro tigra, gioiello argento (grana media); 1 libro sul make-up „Fantastiche maschere“; confezione 5 spugne a pori fini; pennello tondo mis. 3, pennello a lingua di gatto mis. 8; pennello piatto mis. 16 Références/N. d‘ordine: 299579 Mallette de maquillage 1 000 masques Valigetta trucco 1000 maschere € 159,95 Mallette de maquillage théâtre Valigetta trucco Teatro € 159,95 Just Pink € 119,95 Mallette de maquillage professionnel en plastique (standard) ; fards ProfiAqua 2 x 70 ml : noir, blanc ; 10 x 20 ml : bleu roi, orange perlé, rose fuchsia, jaune, brun, turquoise, bleu ciel, brun, vert émeraude, argent perlé, or perlé ; Rainbow Magic ; paillettes en polyester Glamour-Edition ; saupoudreuse à paillettes avec couvercle coulissant ; lot de 3 éponges antibactériennes ; lot de 10 éponges à pores fins ; éponge barbe de quelques jours ; pochette à pinceaux ; pinceau rond n° 3, pinceaux langue de chat n° 4 et 8 Mallette de maquillage professionnel en plastique (standard) ; une palette en métal 12 fards ; paillettes 2 x 6 g : argent, or classique, poudre perlée 3 x 3,5 g : StarlightAzul, StarlightGold, StarlightPearl ; mastix (50 ml) ; dissolvant pour mastix (50 ml) ; Super Soft-Putty (70 ml) ; vernis à dents (noir, 7 ml) ; sang artificiel pour cinéma/sang gélifié (foncé, 20 ml) ; Profi-Aqua Makeup (TV4 et TV6, 35 g chacun) ; houppette ; fleur en éponges ; ensemble d‘éponges professionnelles ; pinceau rond n° 3, pinceau langue de chat n° 6, pinceau universel rond n° 8, pinceaux applicateurs (petit et grand) Mallette de maquillage professionnel en plastique (standard) ; fards ProfiAqua Liquid 3 x 50 ml : mauve, blanc, rose vif ; maquillage Profi-Aqua 4 x 20 ml : rose vif perlé, blanc, lavande, rose vif clair ; 1 kit motif ballerine ; poudre perlée 3 x 3,5 g : rose rosé, violet, StarlightPurple ; paillettes en polyester Glamour-Edition ; faux cils : rose rosé/noir ; 2 lots de 3 éponges à pores fins ; pinceaux ronds n° 2, 3, 4 (Celebration Edition) Valigetta trucco professionale in materiale plastico (standard); Profi-Aqua Make-up 2 x 70 ml: bianco, nero; 10 x 20 ml: rosso reale, arancione perlato, rosa fucsia, giallo, marrone, turchese, azzurro, verde smeraldo, argento perlato, oro perlato; Rainbow Magic; polvere di stelle in poliestere linea Glamour; contenitore a saliera per polvere di stelle con tappo; confezione 3 spugne antibatteriche; confezione 10 spugne a pori fini; spugna effetto barba incolta; pochette portapennelli; pennello tondo mis. 3, pennelli a lingua di gatto mis. 4 e 8 Références/N. d‘ordine: 299531 Valigetta trucco professionale in materiale plastico (standard); una tavolozza di metallo da 12 colori; polvere di stelle 2 x 6 g: argento, oro classico; cipria perlata 3 x 3,5 g: StarlightAzul, StarlightGold, StarlightPearl; mastice (50 ml); solvente per mastice (50 ml); Super Soft-Putty (70 ml); trucco per denti (nero, 7 ml); sangue cinematografico/sangue in gel (scuro, 20 ml); Profi-Aqua Make-up (TV4 e TV6, 35 g l‘uno); piumino per cipria; spugnette per make-up, set fiore; set spugne professionali; pennello tondo mis. 3, pennello a lingua di gatto mis. 6, pennello tondo universale mis. 8, pennello sfumino (piccolo e grande) Valigetta trucco professionale in materiale plastico (standard); Profi-Aqua Liquid 3 x 50 ml: lillà, bianco, rosa; Profi-Aqua Make-up 4 x 20 ml: rosa perlato, bianco, lavanda, rosa chiaro; 1 set a tema Ballerina; cipria perlata 3 x 3,5 g: rosé, viola, StarlightPurple; polvere di stelle in poliestere linea Glamour; ciglia: rosé/nero; 2 confezioni da 3 spugne a pori fini; pennelli tondi mis. 2, 3 e 4 (linea Celebration) Références/N. d‘ordine: 299562 Références/N. d‘ordine: 299524 Mallette de maquillage théâtre (full Conditionnement) Valigetta trucco Teatro (full Conditionnement) € 369,95 Mallette de maquillage professionnel en plastique (grande) ; une palette en métal de 24 fards ; paillettes en polyester Glamour-Edition (6 x 6 g) ; poudre perlée 6 x 3,5 g : StarlightAzul, StarlightGold, StarlightPearl, StarlightPurple, StarlightGreen, StarlightCopper ; Profi-Aqua Make-up (TV2, TV4, TV6 et TV8, 35 g chacun) ; mastix (50 ml) ; dissolvant pour mastix (50 ml) ; spray fixateur (150 ml) ; Super Soft-Putty (70 ml) ; Shining Glue (7 ml) ; Shining Glue Remover (50 ml) ; poudre transparente 2 x 28 g : blanc, couleur chair, 3 x crêpe de laine : blanc, noir, brun clair, dermatographe noir ; 2 rouges à lèvres : rouge, noir ; houppette ; lot de 10 éponges à pores fins ; lot de 4 éponges antibactériennes ; ensemble d‘éponges professionnelles ; pochette à pinceaux ; pinceaux ronds n° 1 et 3, pinceaux langue de chat n° 2, 4 et 6, pinceaux applicateurs (grand et petit) ; nettoyant pour pinceaux (50 ml). Valigetta trucco professionale in materiale plastico (grande); una tavolozza di metallo da 24 colori; polvere di stelle in poliestere linea Glamour (6 x 6 g); cipria perlata 6 x 3,5 g: StarlightAzul, StarlightGold, StarlightPearl, StarlightPurple, StarlightGreen, StarlightCopper; Profi-Aqua Make-up (TV2, TV4, TV6 e TV8, 35 g l‘uno); mastice (50 ml); solvente per mastice (50 ml); spray fissativo (150 ml); Super Soft-Putty (70 ml); Shining Glue (7 ml); Shining Glue Remover (50 ml); cipria trasparente 2 x 28 g: bianco, color pelle; 3 barbe finte: bianco, nero, marrone chiaro; matita dermatografica nera; 2 rossetti: rosso, nero; piumino per cipria; confezione 10 spugne a pori fini; confezione 3 spugne antibatteriche; set spugne professionali; pochette portapennelli; pennelli tondi mis. 1 e 3, pennelli a lingua di gatto mis. 2, 4 e 6, pennello sfumino (piccolo e grande); detergente per pennelli (50 ml). Références/N. d‘ordine: 299517 Équipement professionnel complet Dotazione professionale completa € 309,95 Profi-Aqua Make-up 14 x 35 ml : orange perlé, rose vif perlé, jaune perlé, turquoise perlé, argent perlé, or perlé, blanc, noir, bleu ciel, vert émeraude, rouge rubis, lavande, brun ; paillettes 8 x 6 g : joyau argenté (moyennes), joyau argenté (grosses), joyau doré (moyennes), rouge rubis, bleu saphir, vert émeraude, rose vif caramel, orange doré ; Profi-Aqua Liquid : 2 x 150 ml : noir, blanc ; 4 x 50 ml : rouge clair, bleu ciel, vert émeraude, jaune ; boîte à compartiments pour Profi-Aqua Liquid et paillettes ; pinceaux : pinceaux langue de chat n° 2, 4 et 8, pinceau rond n° 3, pinceau plat n° 16 ; pochette à pinceaux ; lot de 3 éponges à pores fins ; lot de 3 éponges antibactériennes ; lot de 2 éponges barbe de quelques jours ; notice explicative de maquillage ; vaporisateur à maquillage et pot à eau ; mallette de maquillage professionnel Profi-Aqua Make-up 14 x 35 ml: arancione perlato, rosa perlato, giallo perlato, turchese perlato, argento perlato, oro perlato, bianco, nero, azzurro, verde smeraldo, rosso rubino, lavanda, marrone; polvere di stelle 8 x 6 g: gioiello argento (grana media), gioiello argento (grana grossa), gioiello oro (grana media), rosso rubino, blu zaffiro, verde smeraldo, rosa caramella, arancione dorato; Profi-Aqua Liquid: 2 x 150 ml: nero, bianco; 4 x 50 ml: rosso chiaro, azzurro, verde smeraldo, giallo; cofanetto per Profi-Aqua Liquid e polvere di stelle; pennelli: a lingua di gatto mis. 2, 4 e 8, tondo mis. 3, piatto mis. 16; pochette portapennelli; confezione 3 spugne a pori fini; confezione 3 spugne antibatteriche; confezione 2 spugne effetto barba incolta; istruzioni per il trucco; nebulizzatore per trucco e secchiello per pulizia pennelli; valigetta trucco professionale Références/N. d‘ordine: 299302 T ê tes à ma q uiller , paint board , mallette de ma q uillage et accessoires / T este finte per esercita z ioni , paint board , valigette trucco e a c c e s s o r i • E u l e n s p i e g e l 2 0 15 49 Mallette de maquillage professionnel Valigetta trucco professionale Qualité Eulenspiegel super solide / Ottima qualità firmata Eulenspiegel! Mallette de maquillage professionnel en plastique (standard) Valigetta trucco professionale in materiale plastico (standard) € 15,95 Mallette cosmétique en alu Valigetta per cosmetici in alluminio € 79,95 Coloris : rose métallisé Dimensions : H 20 cm x l 38 cm x P 20 cm Colore: rosa metallizzato Dimensioni: h. 20 cm x l. 38 cm x p. 20 cm Coloris : bleu métallisé Dimensions : H 20 cm x l 38 cm x P 20 cm Colore: blu metallizzato Dimensioni: h. 20 cm x l. 38 cm x p. 20 cm Coloris : argent Dimensions : H 33 cm x W 42 cm x D 24 cm / Colore: argento Dimensioni : H 33 cm x W 42 cm x D 24 cm Références/N. d‘ordine: 990360 Références/N. d‘ordine: 990377 Références/N. d‘ordine: 990391 Mallette de maquillage professionnel en plastique (moyenne) / Valigetta trucco professionale in materiale plastico (media) € 20,95 Mallette de maquillage professionnel en plastique (grande) / Valigetta trucco professionale in materiale plastico (grande) € 29,95 Coloris : bleu foncé, avec poignée bleue Dimensions: H 25 cm x W 38 cm x D 24 cm / Colore: blu scuro, con maniglia blu Dimensioni : H 25 cm x W 38 cm x D 24 cm Coloris : bleu foncé, avec poignée rouge Dimensions: H 34 cm x W 52 cm x D 28 cm / Colore: blu scuro, con maniglia rossa Dimensioni : H 34 cm x W 52 cm x D 28 cm Références/N. d‘ordine: 990353 Références/N. d‘ordine: 990315 Accessoires de maquillage Pratique pour tout maquilleur artistique Accessori per make-up Indispensabili per qualsiasi artista del make-up Nettoyant pour pinceaux / Detergente per pennelli Pour un entretien hygiénique de tous les pinceaux en poils synthétiques. / Per la pulizia e l‘igiene di tutti i pennelli con setole in fibra sintetica. Conditionnement Capienza Vaporisateur de maquillage / Nebulizzatore per make-up Avec buse réglable en laiton. / Con beccuccio dosatore regolabile in ottone. Références N. d‘ordine: Prix Prezzo 998892 € Références Prix N. d‘ordine: Prezzo 50 ml 987643 € 6,95 150 ml 987650 € 12,95 Boîte à maquillage en plastique / Scatola per trucchi in materiale plastico Pour un rangement facile et hygiénique du matériel de maquillage. / Per conservare il materiale per il make-p in modo semplice e igienico. Références N. d‘ordine: Prix Prezzo 990216 € 50 6,95 Pot à eau pour maquillage / Secchiello per pulizia pennelli Références N. d‘ordine: Prix Prezzo 998809 € 990247 € Références Prix N. d‘ordine: Prezzo 50 ml 559925 € 6,95 150 ml 559918 € 8,95 5,95 Lavable, noire, idéale pour le rangement en toute sécurité des pinceaux de maquillage ; peut être posée comme un présentoir. / Lavabile, nera, ideale per conservare i pennelli in modo sicuro; utilizzabile come espositore. Prix Prezzo Conditionnement Capienza En plastique incassable. / In plastica robusta. Pochette à pinceaux présentoir (vide) / Pochette portapennelli (vuota) Références N. d‘ordine: Make-up Remover Boîte à compartiments (standard) / Cofanetto (standard) 6 petits compartiments et un grand. / 6 scomparti piccoli e uno grande. Références N. d‘ordine: Prix Prezzo 990322 € 8,95 14,95 8,95 T ê tes à ma q uiller , paint board , mallette de ma q uillage et accessoires / T este finte per esercita z ioni , paint board , valigette t r u c c o e a c c e s s o r i • E u l e n s p i e g e l 2 0 15 Articles pour supporters Articoli per tifosi Fun-Sticks Color-Sticks fun-sticks Qualité Eulenspiegel super solide. / Ottima qualità firmata Eulenspiegel! Ces crayons gras de maquillage permettent d‘appliquer plusieurs couleurs différentes d‘un seul geste. / Con queste matite a base di grasso si possono applicare contemporaneamente più colori in un batter d‘occhio. Références N. d‘ordine: Prix Prezzo Allemagne / Germania 626009 € 1,95 Rouge-blanc-vert / Rosso-bianco-verde 626412 € 1,95 Orange / Arancione 626436 € 1,95 Blanc-rouge / Bianco-rosso 626450 € 1,95 Rouge-bleu-blanc / Rosso-blu-bianco 626467 € 1,95 Orange-blanc-vert / Arancione-bianco-verde 626474 € 1,95 Rouge-blanc-rouge / Rosso-bianco-rosso 626481 € 1,95 Rouge-jaune-rouge / Rosso-giallo-rosso 626498 € 1,95 Grand modèle Allemagne / Jumbo Germania Noir, rouge et jaune / Nero, rosso e giallo Le Fun-Stick grand modèle a un poussoir / Il Jumbo-FunStick si estrae premendo. (par ex. l‘Italie / p.es. Italia) (par ex. la Hollande / p.es. Olanda) Références N. d‘ordine: Prix Prezzo 626900 € 2,95 (par ex. la Pologne, la Suisse / p.es. Polonia, Svizzera) (par ex. la Russie / p.es. Russia) (par ex. l‘Irlande / p.es. Irlanda) (par ex. l‘Autriche / p.es. Austria) (par ex. l‘Espagne / p.es. Spagna) Color-Sticks 6 Color Twister Qualité Eulenspiegel super solide Ottima qualità firmata Eulenspiegel! Coloris : noir, blanc, jaune, rouge, bleu et vert. / Colori: nero, bianco, giallo, rosso, blu e verde. Coloris / Colore/i Références N. d‘ordine: Prix Prezzo Color-Sticks 3 couleurs / Color-Sticks 3 colori blanc, noir et rouge / Bianco, nero e rosso 626030 € 1,95 Color-Sticks 6 couleurs / Color-Sticks 6 colori Blanc, noir, jaune, bleu, vert et rouge / Bianco, nero, giallo, blu, verde e rosso 626061 € 3,95 Color-Sticks 12 couleurs / Color-Sticks 12 colori Blanc, noir, jaune, bleu, vert, rouge, mauve, orange, rose vif, brun, vert clair et bleu clair / Bianco, nero, giallo, blu, verde, rosso, lillà, arancione, rosa, marrone, verde chiaro e celeste 626122 € 5,95 Références N. d‘ordine: Prix Prezzo 626504 € 6,95 Crayons de maquillage originaux Eulenspiegel / Matite cosmetiche originali Eulenspiegel Kits motifs pour supporters / Set a tema per tifosi Les crayons de maquillage originaux Eulenspiegel sont fabriqués en cèdre californien de grande qualité (issu de plantations forestières) et sont faciles à tailler avec les taille-crayons du commerce. Les crayons ont un rendu de couleur doux et intensif. Le matite cosmetiche originali Eulenspiegel sono fatte in pregiato legno di cedro californiano (proveniente da forestazione) e possono essere leggermente appuntite con i temperamatite comunemente disponibili in commercio. Le matite producono colori morbidi e intensi. Les couleurs peuvent être librement choisies à partir de 10 exemplaires Kit di colori a piacimento possibili a partire da 10 pezzi. Références N. d‘ordine: Prix Prezzo 626269 € 52 Références N. d‘ordine: Prix Prezzo 203033 € 6,95 9,95 A r t i c l e s p o u r s u pp o r t e r s / A r t i c o l i p e r t i f o s i • E u l e n s p i e g e l 2 0 15 Tatouages Tatuaggi Tatouages pailletés Kit à tatouages pailletés Pochoirs autocollants Ensemble de pochoirs Petits motifs Tatuaggi in polvere di stelle Set tatuaggi in polvere di stelle Mascherine autoadesive Set di mascherine Motivi di piccole dimensioni Paillettes pour tatouages / Polvere di stelle per tatuaggi Ces paillettes libres extrafines pour des contours très précis et des surfaces très brillantes apportent une luminosité maximale à vos tatouages pailletés. Les paillettes respectent à la fois la réglementation européenne sur les produits cosmétiques et la directive 2009/48/CE sur la sécurité des jouets. Attention : ne convient pas aux enfants âgés de moins de 3 ans. Contient des petites pièces, risque d‘étouffement. / La polvere di stelle super sottile per realizzare contorni estremamente precisi e superfici particolarmente brillanti farà risplendere i vostri tatuaggi. La polvere di stelle è conforme al Regolamento UE sui prodotti cosmetici e alla Direttiva 2009/48/CE sulla sicurezza dei giocattoli. Attenzione: non adatto ai bambini di età inferiore ai 3 anni. Contiene parti piccole, pericolo di ingerimento. Jaune caramel / Giallo caramella Rose vif caramel / Rosa caramella Or classique / Oro classico Conditionnement Capienza Références N. d‘ordine: Prix Prezzo Conditionnement Capienza Références N. d‘ordine: Prix Prezzo 2g 903186 € 5,95 2g 903179 € 5,95 6g 904183 € 6,95 6g 904176 € 6,95 Vert glacé / Verde ghiaccio Violet glacé / Lillà ghiaccio Conditionnement Capienza Références N. d‘ordine: Prix Prezzo 2g 903018 € 5,95 6g 904015 € 6,95 Rose vif glacé / Rosa ghiaccio ConditiRéférences onnement N. d‘ordine: Capienza Prix Prezzo Conditionnement Capienza Références N. d‘ordine: Prix Prezzo Conditionnement Capienza Références N. d‘ordine: Prix Prezzo 2g 903155 € 5,95 2g 903162 € 5,95 2g 903148 € 5,95 6g 904152 € 6,95 6g 904169 € 6,95 6g 904145 € 6,95 Rose fuchsia / Rosa fucsia ConditiRéférences onnement N. d‘ordine: Capienza Prix Prezzo 2g 903070 € 6g 904077 € Joyau doré / Gioiello oro (holographiques / effetto olografico) Orange doré / Arancione dorato Prix Prezzo ConditiRéférences onnement N. d‘ordine: Capienza Prix Prezzo 5,95 ConditiRéférences onnement N. d‘ordine: Capienza 6,95 2g 903094 € 5,95 2g 903261 € 5,95 6g 904091 € 6,95 6g 904268 € 6,95 Gunmetal ConditiRéférences onnement N. d‘ordine: Capienza Prix Prezzo 2g 903049 € 6g 904046 € Joyau bleu / Gioiello blu (holographiques / effetto olografico) Joyau vert / Gioiello verde (holographiques / effetto olografico) Références N. d‘ordine: Prix Prezzo Conditionnement Capienza Références N. d‘ordine: Prix Prezzo 5,95 Conditionnement Capienza 6,95 2g 903100 € 5,95 2g 903117 € 5,95 6g 904107 € 6,95 6g 904114 € 6,95 Joyau lavande / Gioiello lavanda (holographiques / effetto olografico) Conditionnement Capienza Références N. d‘ordine: Prix Prezzo 2g 903131 € 5,95 6g 904138 € 6,95 Lime / Limetta Joyau rouge / Gioiello rosso (holographiques / effetto olografico) Conditionnement Capienza Références N. d‘ordine: Prix Prezzo 2g 903124 € 5,95 6g 904121 € 6,95 Noir nuit / Nero notte Bleu roi / Blu Savoia Conditionnement Capienza Références N. d‘ordine: Prix Prezzo 2g 903216 € 5,95 6g 904213 € 6,95 Bleu pastel / Blu pastello Conditionnement Capienza Références N. d‘ordine: Prix Prezzo Conditionnement Capienza Références N. d‘ordine: Prix Prezzo Conditionnement Capienza Références N. d‘ordine: Prix Prezzo 2g 903056 € 5,95 2g 903209 € 5,95 2g 903230 € 5,95 6g 904053 € 6,95 6g 904206 € 6,95 6g 904237 € 6,95 Nacre / Madreperla (irisée / iridescente) Rose / Rosa ConditiRéférences onnement N. d‘ordine: Capienza Prix Prezzo 2g 903193 € 5,95 6g 904190 € 6,95 Argent / Argento Conditionnement Capienza Références N. d‘ordine: Prix Prezzo 2g 903032 € 5,95 6g 904039 € 6,95 Or tigre / Oro tigra Rouge rose / Rosato Conditionnement Capienza Références Prix N. d‘ordine: Prezzo Conditionnement Capienza Références N. d‘ordine: Prix Prezzo 2g 903063 € 6g 904060 € 5,95 2g 903223 € 5,95 6,95 6g 904220 € 6,95 Joyau argenté / Gioiello argento (holographiques / effetto olografico) Conditionnement Capienza Références N. d‘ordine: Prix Prezzo 2g 903087 € 5,95 6g 904084 € 6,95 Turquoise / Turchese Conditionnement Capienza Références Prix N. d‘ordine: Prezzo Conditionnement Capienza Références Prix N. d‘ordine: Prezzo 2g 903025 € 6g 904022 € 5,95 2g 903278 € 5,95 6,95 6g 904275 € 6,95 Tattoo-Edition à paillettes / Polvere di stelle linea Tattoo Assortiment avec 6 x 6 g de paillettes / Assortimento con 6 polveri di stelle da 6 g Tattoo Edition / Linea Tattoo 29,95 • Lime / Limetta • Joyau bleu / Gioiello blu • Noir nuit / Nero notte • Rouge rose / Rosato • Joyau doré (fines) / Gioiello oro (grana fine) • Joyau argenté (fines) / Gioiello argento (grana fine) Références/N. d‘ordine: 999165 54 Tat o u a g e s / Tat u a g g i • E u l e n s p i e g e l 2 0 15 Kit à tatouages pailletés Set tatuaggi in polvere di stelle Pour environ 50 tatouages / Contenuto sufficiente per circa 50 tatuaggi Best of... • 2 x 2 g paillettes (rose, jaune caramel) • 6 g paillettes (turquoise) • 7 ml Shining Glue Remover • 4 pochoirs à tatouage • Notice explicative Best of... • Polvere di stelle 2x2 g (rosa, giallo caramella) • Polvere di stelle 6 g (turchese) • Shining Glue Remover 7 ml • 4 mascherine per tatuaggi • Istruzioni Références N. d‘ordine: Prix Prezzo 730515 € Butterfly Butterfly • 2 x 2 g • Polvere di paillettes (lime, stelle 2x2 g jaune caramel) (limetta, giallo • 6 g paillettes caramella) (rose vif • Polvere di caramel) stelle 6 g (rosa • 7 ml Shining caramella) Glue Remover • Shining Glue • 4 pochoirs à Remover 7 ml tatouage • 4 mascherine • Notice per tatuaggi explicative Istruzioni Références Prix N. d‘ordine: Prezzo 12,95 730553 Tribals • 2 x 2 g paillettes (argent, joyau doré) • 6 g paillettes (noir nuit) • 7 ml Shining Glue Remover • 4 pochoirs à tatouage • Notice explicative € € 730584 Étoiles Stelle • 2 x 2 g • Polvere di paillettes (rose stelle 2x2 g fuchsia, joyau (rosa fucsia, bleu) gioiello blu) • 6 g paillettes • Polvere di (joyau doré) stelle 6 g • 7 ml Shining (gioiello oro) Glue Remover • Shining Glue • 4 pochoirs à Remover tatouage 7 ml • Notice expli- • 4 mascherine cative per tatuaggi • • Istruzioni Références Prix N. d‘ordine: Prezzo 12,95 12,95 Références N. d‘ordine: Tattoos of the Caribbean • Polvere di stelle 2x2 g (nero notte, limetta) • Polvere di stelle 6 g (arancione dorato) • Shining Glue Remover 7 ml • 4 mascherine per tatuaggi • Istruzioni Prix Prezzo 730539 € 12,95 Prix Prezzo Références N. d‘ordine: Prix Prezzo 730546 € 730522 € 12,95 Kit de tatouage à paillettes Allemagne • 6 g noir nuit • 2 g rouge rosé • 2 g or classique • Notice explicative Fiori magici Fleurs ma• Polvere di giques • 2 x 2 g paillettes stelle 2x2 g (oro classico, (or classique, turchese) turquoise) • 6 g paillettes • Polvere di stelle 6 g (rosa (rose fuchsia) fucsia) • 7 ml Shining Glue Remover • Shining Glue Remover 7 ml • 4 pochoirs à • 4 mascherine tatouage per tatuaggi • Notice expli• Istruzioni cative 730560 € Prix Prezzo 730508 € 12,95 Tribal Animals • 2 x 2 g polvere di stelle (Oro tigra, Blu Savoia) • 6 g paillettes (Nero notte) • 7 ml Shining Glue Remover • 4 mascherine per tatuaggi • Istruzioni Références N. d‘ordine: Prix Prezzo 730577 € 12,95 Wild @ Heart Wild @ Heart • Polvere di • 2 x 2 g stelle 2x2 g (oro paillettes (or classique, joyau classico, gioiello argento) argenté) • 6 g paillettes • Polvere di stelle 6 g (rosato) (rouge rosé) • Shining Glue • 7 ml Shining Remover 7 ml Glue Remover • 4 mascherine • 4 pochoirs à per tatuaggi tatouage • Istruzioni • Notice explicative Références N. d‘ordine: Prix Prezzo Références N. d‘ordine: Tribal Animals • 2 x 2 g paillettes (Or tigre, Bleu roi) • 6 g paillettes (Noir nuit) • 7 ml Shining Glue Remover • 4 pochoirs à tatouage • Notice explicative Tattoos of the Caribbean • 2 x 2 g paillettes (noir nuit, lime) • 6 g paillettes (orange doré) • 7 ml Shining Glue Remover • 4 pochoirs à tatouage • Notice explicative Tribals • Polvere di stelle 2x2 g (argento, gioiello oro) • Polvere di stelle 6 g (nero notte) • Shining Glue Remover 7 ml • 4 mascherine per tatuaggi • Istruzioni Références N. d‘ordine: Noblesse Noblesse • 2 x 2 x paillet- • Polvere di stelle tes (joyau vert, 2x2 g (gioiello verde, rosa rose fuchsia) fucsia) • 6 g paillettes (joyau bleu) • Polvere di stelle 6 g (gioiello blu) • 7 ml Shining Glue Remover • Shining Glue Remover 7 ml • 4 pochoirs à • 4 mascherine tatouage per tatuaggi • Notice expli• Istruzioni cative 12,95 12,95 Set tatuaggi in polvere di stelle Germania • 6 g nero notte • 2 g rosato • 2 g oro classico • Istruzioni Références N. d‘ordine: Prix Prezzo 730591 € 12,95 Best of... (XL) Tattoos of the Caribbean (XL) Tribales (XL) Wild @ Heart (XL) 3 x 6 g paillettes (rose, jaune caramel, turquoise), 7 ml Shining Glue, 7 ml Shining Glue Remover, 6 pochoirs à tatouage, notice explicative 3 x 6 g paillettes (lime, noir nuit, orange doré) 7 ml Shining Glue, 7 ml Shining Glue Remover, 6 pochoirs à tatouage, notice explicative. 3 x 6 g paillettes (argent, joyau doré, noir nuit), 7 ml Shining Glue, 7 ml Shining Glue Remover, 6 pochoirs à tatouage, notice explicative 3 x 6 g paillettes (or classique, joyau argenté, rouge rosé), 7 ml Shining Glue, 7 ml Shining Glue Remover, 6 pochoirs à tatouage, notice explicative Polvere di stelle 3x6 g (rosa, giallo caramella, turchese) Shining Glue 7 ml, Shining Glue Remover 7 ml, 6 mascherine per tatuaggi, istruzioni Polvere di stelle 3 x 6 g (limetta, nero notte, arancione dorato), Shining Glue 7 ml, Shining Glue Remover 7 ml, 6 mascherine per tatuaggi, istruzioni Polvere di stelle 3 x 6 g (argento, gioiello oro, nero notte), Shining Glue 7 ml, Shining Glue Remover 7 ml, 6 mascherine per tatuaggi, istruzioni Polvere di stelle 3x6 g (oro classico, gioiello argento, rosato), Shining Glue 7 ml, Shining Glue Remover 7 ml, 6 mascherine per tatuaggi, istruzioni Références N. d‘ordine: Prix Prezzo Références N. d‘ordine: Prix Prezzo Références N. d‘ordine: Prix Prezzo Références N. d‘ordine: Prix Prezzo 730003 € 730027 € 730034 € 730010 € 19,95 Tat o u a g e s / Tat u a g g i • E u l e n s p i e g e l 2 0 15 19,95 19,95 19,95 55 Pochoirs autocollants / Mascherine autoadesive € 2,95 Ces pochoirs conviennent comme modèle (pour peinture et airbrush), à la fois pour les fards Profi-Aqua et Liquid-Make-up, pour les tatouages à paillettes et les fards Painted-Tattoo. / Queste mascherine fungono da modello (da colorare e per aerografo) per il Profi-Aqua Make-up e il Liquid-Make-up così come per i tatuaggi in polvere di stelle e i colori per tatuaggi da pitturare. Aigle / Aquila Tête d‘aigle / Testa di aquila Ancre / Ancora Bad Girl Griffe d‘ours / Artigli di orso Boo Bunny Croix celtique / Celtic Cross Chaos / Caos *105726 *105719 *105153 *105047 *105467 *106532 *105061 *105542 *106167 Crazy Dauphin / Delfino Dragon / Drago Licorne / Unicorno Énergie / Energia Angelot / Angelo Éternité / Eternità Feu d‘artifice / Fuochi d‘artificio Poissons / Pesci *106112 *105337 *106143 *105320 *106136 *106747 *106051 *105764 *106327 Papillon en vol / Farfalla Flammes / Fiamme Chauve-souris / Pipistrello Paix / Pace Colombe de la paix / Colomba della pace Symbole de paix / Segno della pace Pâquerette / Pratolina Danger / Pericolo Fantôme / Spirito *106211 *105931 *106884 *106037 *105535 *106266 *105368 *106129 *106549 Trèfle à 4 feuilles / Quadrifoglio Goal Requin / Squalo Halloween Cœurs en cercle / Cerchio di cuori Sorcière / Strega Vierge / Vergine Kaléidoscope / Caleidoscopio Chat / Gatto *106808 *105627 *105412 *108109 *105962 *106525 *106426 *105948 *106556 Feuille de trèfle / Trifoglio Cobra Cancer / Cancro Croix I / Croce I Croix II / Croce II Citrouille / Zucca Amour / Amore Lèvres / Lips Lion / Leone *106730 *105436 *106365 *105559 *105566 *106518 *106020 *105054 *106419 Ballons / Palloncini Sirène / Sirenetta Mom Saint-Nicolas / Babbo Natale Clé de sol / Chiave di violino Panthère / Pantera R.I.P. Rose / Rosa Rose / Fior di rosa *106228 *106853 Salamandre / Salamandra *105146 Tortue / Tartaruga *106617 *106860 Papillon / Farfalla *105450 *106563 *105016 Sagittaire / Sagittario *105023 Roses en cercle / Cerchio di rose *105955 *105443 *106235 *106716 *105344 *106655 *106068 *106457 *106723 Hippocampe / Cavalluccio marino La grande faucheuse / Morte Shooting Star Scorpion / Scorpione Scorpion II / Scorpione II Skull Chaussette / Calzetto Rayons de soleil / Raggi del sole Araignée / Ragno *106815 *105160 *106259 *106440 *106792 *105122 *106662 *105917 *105429 Barbelés / Filo spinato Force / Forza Capricorne / Capricorno Pluie d‘étoiles / Coda di stella Étoiles & coeurs / Stelle e cuori Taureau / Toro Nounours / Teddy Diablotin / Diavoletto Diablesse / Diavolessa *105924 Tête tribale / Testa tribale *106150 *106464 *106877 *106242 *106341 *105351 *106822 *106846 Tête de mort / Teschio Carré d‘as / Quattro assi Balance / Bilancia Verseau / Acquario Sapin de Noël / Albero di Natale Sagesse / Saggezza Bélier / Ariete Dés / Dado *106839 *108116 *106761 *106433 *106310 *106631 *106044 *106334 *106754 Yin-Yang Sucre d‘orge / Bastoncino di zucchero Deux coeurs / Due cuori Gémeaux / Gemelli Born 2 Ride Butterfly Tribal Motif celtique / Decoro celtico Élégant / Elegante Carnaval / Carnevale *106013 *106648 *105030 *106358 *105139 *105269 *105849 *105214 *105252 Frise avec flammes / Decoro con fiamme Cœur français / Cuore francese Cœurs avec traits / Cuore con linee Frise de roses / Decoro con rose Frise de barbelés / Decoro Symmetric Tribal in filo spinato Frise tribale / Decoro tribale *105818 *105238 *105221 *105863 *105832 *105825 56 Ruban / Fiocco Bonhomme de neige / Pupazzo di neve *105245 Beauté / Bellezza 8 noir / 8 nero * Références / N. d‘ordine: Tat o u a g e s / Tat u a g g i • E u l e n s p i e g e l 2 0 15 Ensemble de pochoirs autocollants / Set di mascherine autoadesive Motifs en taille standard / Motivi di grandezza standard Best of... (XL) Lo mejor de ... (XL) Tattoos of the Caribbean (XL) Tribals (XL) Wild @ Heart (XL) Références / N. d‘ordine: Prix / Prezzo Références / N. d‘ordine: Prix / Prezzo Références / N. d‘ordine: Prix / Prezzo Références nN. d‘ordine: Prix / Prezzo 108017 € 108031 € 108048 € 108024 € 6,95 6,95 6,95 6,95 « Petits » motifs / Motivi di piccole dimensioni Aliens Animaux / Animals Butterflies Flowers Références / N. d‘ordine: Prix / Prezzo Références / N. d‘ordine: Prix / Prezzo Références / N. d‘ordine: Prix / Prezzo Références / N. d‘ordine: Prix / Prezzo 108277 € 108208 € 108239 € 108215 € 4,95 Allemagne / Germany 4,95 Noblesse 4,95 Chevaux / Cavalli 4,95 Stars Références / N. d‘ordine: Prix / Prezzo Références / N. d‘ordine: Prix / Prezzo Références / N. d‘ordine: Prix / Prezzo Références / N. d‘ordine: Prix / Prezzo 108291 € 108055 € 108246 € 108222 € 4,95 Étoiles / Stelle 4,95 4,95 Fleurs magiques / Fiori magici Tribal Animals Références / N. d‘ordine: Prix / Prezzo Références / N. d‘ordine: Prix / Prezzo Références / N. d‘ordine: Prix / Prezzo 108253 € 108284 € 108260 € 4,95 Tat o u a g e s / Tat u a g g i • E u l e n s p i e g e l 2 0 15 4,95 4,95 4,95 57 Accessoires pour tatouages à paillettes / Accessori per tatuaggi in polvere di stelle Grand pinceau éponge rectangulaire / Pennello tampone grande e rettangolare Saupoudreuse à paillettes / Contenitore a saliera per polvere di stelle Petit pinceau éponge rectangulaire / Pennello tampone piccolo e rettangolare Largeur 80 mm. Parfait notamment pour appliquer le latex liquide. Larghezza 80 mm Perfetto anche per applicare il lattice liquido. Avec couvercle coulissant. Con tappo. Largeur 25 mm. Parfait notamment pour éliminer l‘excédent de paillettes sur les tatouages. Larghezza 25 mm Perfetto anche per rimuovere la polvere di stelle in eccesso nei tatuaggi in polvere di stelle. Références N. d‘ordine: Prix Prezzo Références N. d‘ordine: Prix Prezzo 416044 € 416037 € 3,95 Shining Glue 990230 € 6,95 Colle à pochoir / Colla per mascherine Pour corriger les petites erreurs ou pour effacer des surfaces plus grandes / Per correggere piccoli errori o per pulire grandi superfici. Conditionnement Capienza Prix Prezzo 2,95 Shining Glue Remover Colle spéciale pour tatouages à paillettes. / Colla speciale per tatuaggi in polvere di stelle. Références N. d‘ordine: Conditionnement Capienza Références N. d‘ordine: Prix Prezzo 7 ml 000991 € 6,95 7 ml 001127 € 5,95 30 ml 000984 € 24,95 50 ml 001103 € 6,95 150 ml 001110 € 9,95 En vaporisateur de 50 ml / 50 ml con nebulizzatore Références N. Prix d‘ordine: Prezzo Références N. d‘ordine: Prix Prezzo 812495 € 9,95 Pinceau applicateur / Pennello sfumino Grand pinceau applicateur / Pennello sfumino grande Avec embout rond en latex, diamètre 8 mm. Parfait pour appliquer la poudre sèche. Con estremità tonda in lattice, diametro 8 mm. Eccezionale per applicare la cipria secca. Avec embout rond en latex, diamètre 8 mm. Parfait pour appliquer la poudre sèche. Con estremità tonda in lattice, diametro 8 mm. Eccezionale per applicare la cipria secca. Références / N. d‘ordine: Prix / Prezzo Références / N. d‘ordine: Prix / Prezzo 416303 € 416402 € 58 4,95 5,95 Tat o u a g e s / Tat u a g g i • E u l e n s p i e g e l 2 0 15 Produits airbrush Prodotti per trucco aerografico Airbrush-Star Pochoirs airbrush Accessoires airbrush Fards à tatouages painted et airbrush Accessoires Airbrush-Star Mascherine per trucco aerografico Accessori per trucco aerografico Colori per tatuaggi pitturati e aerografici Accessori Airbrush-Star Eulenspiegel Airbrush-Star est déjà prêt à l‘emploi après l‘avoir rapidement secoué. Il n‘est pas nécessaire de le mélanger ou diluer. Facile à retirer avec de l‘eau et du savon ; le jaune et le rouge appliqués en sous-couche nécessitent plusieurs lavages pour être retirés. / L‘Airbrush-Star di Eulenspiegel deve essere brevemente agitato prima dell‘uso. Non è necessario miscelarlo o diluirlo. È facilmente rimovibile con acqua e sapone. Per rimuovere il giallo e il rosso usati come basi occorrono invece più lavaggi. • Pour tous les pistolets aérographes avec une buse à partir de 0,2 mm Per tutti gli aerografi con beccuccio a partire da 0,2 mm • 30 couleurs lumineuses / 30 tonalità brillanti • couleurs très intenses / Colori particolarmente intensi • souples sur la peau / Flessibile sulla pelle Blanc / Bianco ConditiRéférences onnement N. d‘ordine: Capienza Prix Prezzo ConditiRéférences onnement N. d‘ordine: Capienza Prix Prezzo 30 ml 881002 € 6,95 30 ml 881118 € 6,95 30 ml 881255 € 6,95 100 ml 891001 € 14,95 100 ml 891117 € 14,95 100 ml 891254 € 14,95 Jaune / Giallo ConditiRéférences onnement N. d‘ordine: Capienza Jaune soleil / Giallo solare Prix Prezzo Conditionnement Capienza Références Prix N. d‘ordine: Prezzo ConditiRéférences onnement N. d‘ordine: Capienza Prix Prezzo 30 ml 881330 € 6,95 100 ml 891339 € 14,95 Bleu ciel / Azzurro Bleu roi / Blu Savoia ConditiRéférences onnement N. d‘ordine: Capienza Gris monstre / Grigio colossal Prix Prezzo ConditiRéférences onnement N. d‘ordine: Capienza Prix Prezzo 30 ml 882221 € 6,95 30 ml 882245 € 6,95 30 ml 883440 € 6,95 30 ml 883556 € 6,95 100 ml 892220 € 14,95 100 ml 892244 € 14,95 100 ml 893449 € 14,95 100 ml 893555 € 14,95 Bleu des mers / Blu mare ConditiRéférences onnement N. d‘ordine: Capienza Turquoise / Turchese Bleu pastel / Blu pastello Prix Prezzo Conditionnement Capienza Références Prix N. d‘ordine: Prezzo Vert pastel / Verde pastello ConditiRéférences Prix onnement N. d‘ordine: Prezzo Capienza ConditiRéférences Prix onnement N. d‘ordine: Prezzo Capienza 30 ml 883563 € 6,95 30 ml 883662 € 6,95 30 ml 883884 € 6,95 30 ml 884003 € 6,95 100 ml 893562 € 14,95 100 ml 893661 € 14,95 100 ml 893883 € 14,95 100 ml 894002 € 14,95 Vert sorcière / Verde acido Conditionnement Capienza Références Prix N. d‘ordine: Prezzo 30 ml 884201 € 6,95 100 ml 894200 € 14,95 ConditiRéférences onnement N. d‘ordine: Capienza Vert émeraude / Verde smeraldo ConditiRéférences onnement N. d‘ordine: Capienza Prix Prezzo 30 ml 884447 € 6,95 100 ml 894446 € 14,95 TV8 - peau foncée / Pelle scura TV 8 TV6 - peau moyenne / Pelle media TV 6 Prix Prezzo ConditiRéférences onnement N. d‘ordine: Capienza Prix Prezzo Vert sapin / Verde pino Conditionnement Capienza Références Prix N. d‘ordine: Prezzo 30 ml 884782 € 6,95 100 ml 894781 € 14,95 Orange doré / Arancione dorato ConditiRéférences onnement N. d‘ordine: Capienza Prix Prezzo 885062 € 6,95 30 ml 885086 € 6,95 30 ml 885536 € 6,95 100 ml 895061 € 14,95 100 ml 895085 € 14,95 100 ml 895535 € 14,95 ConditiRéférences onnement N. d‘ordine: Capienza Prix Prezzo Rouge cerise / Rosso ciliegia ConditiRéférences onnement N. d‘ordine: Capienza Prix Prezzo Rose vif clair / Rosa chiaro ConditiRéférences onnement N. d‘ordine: Capienza TV4 - peau claire / Pelle chiara TV 4 ConditiRéférences onnement N. d‘ordine: Capienza Prix Prezzo 30 ml 885048 € 6,95 100 ml 895047 € 14,95 Rouge clair / Rosso chiaro 30 ml Rouge rubis / Rosso rubino Prix Prezzo Conditionnement Capienza Références Prix N. d‘ordine: Prezzo 30 ml 885666 € 6,95 100 ml 895665 € 14,95 Rose vif / Rosa Conditionnement Capienza Références N. d‘ordine: Prix Prezzo 30 ml 885765 € 6,95 30 ml 885840 € 6,95 30 ml 885888 € 6,95 30 ml 885956 € 6,95 100 ml 895764 € 14,95 100 ml 895849 € 14,95 100 ml 895887 € 14,95 100 ml 895955 € 14,95 Mauve / Lillà Lavande / Lavanda ConditiRéférences onnement N. d‘ordine: Capienza Prix Prezzo Conditionnement Capienza Beige Références Prix N. d‘ordine: Prezzo ConditiRéférences onnement N. d‘ordine: Capienza Prix Prezzo 30 ml 888667 € 6,95 30 ml 888773 € 6,95 30 ml 889091 € 6,95 100 ml 898666 € 14,95 100 ml 898772 € 14,95 100 ml 899090 € 14,95 ConditiRéférences onnement N. d‘ordine: Capienza Ébène / Ebano Brun / Marrone Brun rouille / Ruggine 60 Gris pierre / Grigio pietra Noir / Nero ConditiRéférences Prix onnement N. d‘ordine:: Prezzo Capienza ASTUCE : si vous devez travailler sous une forte exposition au soleil ou sous les lumières d‘un studio, ajoutez quelques gouttes de glycérine à AIRBRUSH-STAR ; la peinture sera ainsi assouplie et craquellera moins vite sur la peau. Vous obtiendrez une tenue exceptionnelle si vous ajoutez un peu de spray fixateur à AIRBRUSH-STAR : l‘idéal est de dévisser le vaporisateur et d‘en verser directement depuis la bouteille. Prix Prezzo ConditiRéférences onnement N. d‘ordine: Capienza Prix Prezzo ConditiRéférences onnement N. d‘ordine: Capienza Prix Prezzo 30 ml 889770 € 6,95 30 ml 889886 € 6,95 30 ml 889954 € 6,95 100 ml 899779 € 14,95 100 ml 899885 € 14,95 100 ml 899953 € 14,95 CONSIGLIO: se dovete lavorare in un luogo fortemente esposto ai raggi del sole o alle luci degli studi cinematografici, vi consigliamo di aggiungere qualche goccia di glicerina all‘AIRBRUSH-STAR. In questo modo il body painting risulterà più morbido e il colore durerà più a lungo a contatto con la pelle. Per rendere il body painting particolarmente duraturo aggiungere un po‘ di spray fissativo all‘AIRBRUSHSTAR. Vi consigliamo di svitare il nebulizzatore e di versare il contenuto direttamente dalla bottiglietta. P r o d u i t s a i r b r u s h / P r o d o t t i p e r t r u c c o a e r o g r a f i c o • E u l e n s p i e g e l 2 0 15 Pochoirs airbrush format A5 Mascherine per trucco aerografico DIN A5 Souples et résistants à la fois, à tenir à faible distance sur la partie de peau à vaporiser. / Flessibili ma resistenti, da tenere leggermente sopra la parte di pelle da spruzzare. Symboles celtiques / Celtic Symbols Caractères chinois I / Chinese Characters I Caractères chinois II / Chinese Characters II Flames I Flames II Références / N. d‘ordine: Prix / Prezzo Références / N. d‘ordine: Prix / Prezzo Références / N. d‘ordine: Prix / Prezzo Références / N. d‘ordine: Prix / Prezzo Références / N. d‘ordine: Prix / Prezzo 456095 € 456156 € 456040 € 456262 € 456217 € 9,95 Indien / Indian 9,95 Kanji 9,95 Kanji II 9,95 Midriff 9,95 Mixed I Références / N. d‘ordine: Prix / Prezzo Références / N. d‘ordine: Prix / Prezzo Références / N. d‘ordine: Prix / Prezzo Références / N. d‘ordine: Prix / Prezzo Références / N. d‘ordine: Prix / Prezzo 456101 € 456194 € 456149 € 456071 € 456057 € 9,95 Mixed II 9,95 9,95 Chevaux I / Cavalli I Mystique / Mystik 9,95 Chevaux II / Cavalli II 9,95 Runes Références / N. d‘ordine: Prix / Prezzo Références / N. d‘ordine: Prix / Prezzo Références / N. d‘ordine: Prix / Prezzo Références / N. d‘ordine: Prix / Prezzo Références / N. d‘ordine: Prix / Prezzo 456118 € 456125 € 456279 € 456286 € 456033 € 9,95 Animaux marins / Sea-Animals 9,95 9,95 Stars Sirène / Siren 9,95 Stripes I 9,95 Stripes II Références / N. d‘ordine: Prix / Prezzo Références / N. d‘ordine: Prix / Prezzo Références / N. d‘ordine: Prix / Prezzo Références / N. d‘ordine: Prix / Prezzo Références / N. d‘ordine: Prix / Prezzo 456231 € 456019 € 456224 € 456187 € 456026 € 9,95 Stripes III 9,95 Stripes IV 9,95 Stripes V 9,95 Arbres / Trees 9,95 Various Designs Références / N. d‘ordine: Prix / Prezzo Références / N. d‘ordine: Prix / Prezzo Références / N. d‘ordine: Prix / Prezzo Références / N. d‘ordine: Prix / Prezzo Références / N. d‘ordine: Prix / Prezzo 456132 € 456200 € 456088 € 456248 € 456255 € 9,95 9,95 P r o d u i t s a i r b r u s h / P r o d o t t i p e r t r u c c o a e r o g r a f i c o • E u l e n s p i e g e l 2 0 15 9,95 9,95 9,95 61 Accessoires airbrush Accessori per trucco aerografico Pistolet aérographe Eulenspiegel n° 2 / Aerografo Eulenspiegel n. 2 • Système d‘aspiration double action • Buse : enfichable 0,5 mm • Contenance du récipient : 22 cm3 - amovible • Utilisations : body-painting, • illustrations, loisirs et artisanat Pistolet aérographe Eulenspiegel n° 3 / Aerografo Eulenspiegel n. 3 • Sistema di aspirazione a doppia azione • Beccuccio: 0,5 mm • Dimensioni del contenitore: 22 cm3 – sostituibile • Applicazioni: bodypainting, • illustrazioni, hobby e fai-da-te • Système d‘aspiration double action • Buse : enfichable 0,3 mm • Contenance du récipient : 7 cm3 - amovible • Utilisations : body-painting, manucure, illustrations, loisirs et artisanat Références N. d‘ordine: Prix Prezzo Références N. d‘ordine: Prix Prezzo 424285 € 424292 € 99,95 Support de pistolet aérographe / Supporto per aerografo (lvide / vuoto) (2 m) (sans pistolet / senza aerografo) Références N. d‘ordine: Prix Prezzo 424506 € 13,95 99,95 Flacon de mélange / Flacone per miscelazione Tuyau pour pistolet aérographe / Tubo per aerografo Références N. d‘ordine: Prix Prezzo 424377 € 14,95 Références N. d‘ordine: Prix Prezzo 424230 € Références N. d‘ordine: Prix Prezzo Raccord en Y / Ripartitore a 2 vie 424360 € 4,95 Fiche de couplage / Raccordo di giunzione maschio 424322 € 4,95 Prise femelle / Raccordo di giunzione femmina 424346 € 9,95 Fiche de couplage / Raccordo di giunzione maschio 424339 € 4,95 Prise femelle / Raccordo di giunzione femmina 424353 € 9,95 Raccord tuyau / Connettore per attacco tubo 424315 € 4,95 • Sistema di aspirazione a doppia azione • Beccuccio: 0,3 mm • Dimensioni del contenitore: 7 cm3 – sostituibile • Applicazioni: bodypainting, nail design, illustrazioni, hobby e fai-da-te • Tubulaire d‘aspiration pour le flacon de mélange / Cannula di aspirazione per miscelatore 1,95 Références N. d‘ordine: Prix Prezzo 424223 € 2,95 (filetage intérieur 1/8‘ / filettatura interna 1/8’) (filetage intérieur 1/8‘ / filettatura interna 1/8’) (filetage intérieur 1/8‘ / filettatura interna 1/8’) (tuyau / tubo) (tuyau / tubo) (filetage intérieur 1/8‘ / filettatura interna 1/8’) 62 P r o d u i t s a i r b r u s h / P r o d o t t i p e r t r u c c o a e r o g r a f i c o • E u l e n s p i e g e l 2 0 15 Fards à tatouages painted et airbrush Colori per tatuaggi pitturati e aerografici « Le tatouage tient plus longtemps que votre manifestation ». Les fards à tatouages originaux Eulenspiegel sont un produit à effet spécial. Fards à tatouage liquides pour colorier et vaporiser ; en flacons de 7 ml (flacon à pinceau), 30 ml, 50 ml et 100 ml ; autres formats sur demande. 7 «Il tatuaggio durerà più a lungo del vostro evento». I colori per tatuaggi originali di Eulenspiegel sono un prodotto dagli effetti speciali. Colori liquidi per tatuaggi da applicare come pittura e con aerografo; in flaconcini da 7 ml (con pennello), 30 ml, 50 ml e 100 ml; contenitori più grandi su richiesta. Blanc neige / Bianco neve ConditiRéférences onnement N. d‘ordine: Capienza ASTUCE / CONSIGLIO: nous conseillons les fards à tatouage liquide pour l‘airbrush. / consigliamo i colori liquidi per l‘aerografo. Vert émeraude / Verde smeraldo ConditiRéférences onnement N. d‘ordine: Capienza 7 ml Noir nuit / Nero notte Prix Prezzo ConditiRéférences onnement N. d‘ordine: Capienza € 7,95 Prix Prezzo 7 ml 771242 € 7,95 7 ml 771235 € 7,95 7 ml 771532 € 7,95 771730 € 13,95 30 ml 771723 € 13,95 30 ml 771747 € 13,95 50 ml 771891 € 19,95 50 ml 771884 € 19,95 50 ml 771907 € 19,95 100 ml 772058 € 34,95 100 ml 772041 € 34,95 100 ml 772065 € 34,95 ConditiRéférences onnement N. d‘ordine: Capienza 771273 ConditiRéférences onnement N. d‘ordine: Capienza 30 ml Bleu ciel / Azzurro Prix Prezzo Jaune doré / Giallo oro Prix Prezzo Rouge rubis / Rosso rubino Prix Prezzo ConditiRéférences onnement N. d‘ordine: Capienza Prix Prezzo Brun henné / Henné Conditionnement Capienza Références Prix N. d‘ordine: Prezzo 7 ml 771518 € 7,95 7 ml 771259 € 7,95 7 ml 771310 € 7,95 30 ml 771792 € 13,95 30 ml 771822 € 13,95 30 ml 771853 € 13,95 30 ml 771761 € 13,95 50 ml 771952 € 19,95 50 ml 771983 € 19,95 50 ml 772010 € 19,95 50 ml 771921 € 19,95 100 ml 772119 € 34,95 100 ml 772140 € 34,95 100 ml 772171 € 34,95 100 ml 772089 € 34,95 Accessoires / Accessori Alcool / Alcol Pour nettoyer la peau au préalable et pour transférer les motifs de tatouage. / Per pulire la pelle prima dell‘applicazione e per trasferire i motivi di tatuaggi pitturati. Conditionnement Capienza Références N. d‘ordine: Prix Prezzo Tampon d‘alcool / Tampone per alcol 20 Unité / pezzo 840214 € 4,95 Alcool / Alcol (isopropanol / isopropanolo 70 %) 50 ml (Flacon doseur / Flaconcino con dosatore) 840221 € 5,95 Pinceau rond (n° 0) Pennello tondo (mis. 0) € 3,95 Références/N. d‘ordine: 950005 Pinceau rond (n° 1) Pennello tondo (mis. 1) € 3,95 Fixateurs et produits pour embellir les tatouages. Fissativi e strumenti per la finitura dei tatuaggi. Poudre de fixation / Polvere fissativa Pinceaux professionnels / Pennello professionale Références/N. d‘ordine: 950012 Conditionnement Capienza Références N. d‘ordine: Prix Prezzo 7g 812341 € 6,95 Poudre de fixation / Polvere fissativa 28 g 812358 € 11,95 Enduit pour tatouage / Sigillante per tatuaggi 20 ml 772577 € 10,95 Enduit pour tatouage / Sigillante per tatuaggi 50 ml 772584 € 19,95 Houppette / Piumino per cipria (rose, lavable / rosa, lavabile) Ø 10 cm 812365 € 4,95 FIXATEURS : pour que le tatouage tienne plus longtemps sur la peau, nous recommandons de passer de la POUDRE DE FIXATION dessus avec une houppette (attention, laisser bien sécher la couleur avant, afin de ne pas endommager bêtement votre œuvre d‘art). De plus, le motif semblera ainsi un peu « matifié », donc encore plus réaliste. Enduire le tatouage avec l‘ENDUIT POUR TATOUAGE spécial Eulenspiegel est une autre possibilité pour faire tenir le tatouage plus longtemps sur la peau. Celui-ci peut être appliqué sur le tatouage soit avec un pinceau, ou, pour des surfaces plus grandes, avec un pistolet aérographe. D‘un côté, le liquide transparent de l‘ENDUIT POUR TATOUAGE assure une meilleure tenue que la poudre de fixation, mais il n‘a pas d‘effet « matifiant », donc il ne donne pas une image plus réaliste, « vieillie » du tatouage. Nous insistons sur le fait que le spray fixateur à base d‘alcool (même s‘il est parfait pour fixer les fards hydrosolubles) ne convient pas pour fixer des tatouages. FISSATIVO: perché il colore del tatuaggi duri più a lungo sulla pelle, consigliamo di applicarci sopra della POLVERE FISSATIVA con un piumino (attenzione: prima lasciate asciugare bene il colore per evitare di danneggiare inavvertitamente la vostra creazione). Inoltre il tatuaggio risulterà così un po‘ opacizzato e dunque più realistico. Un altro modo per far durare il colore del tatuaggio più a lungo sulla pelle consiste nel sigillarlo con lo speciale SIGILLANTE PER TATUAGGI di Eulenspiegel. Questo prodotto può essere applicato sul tatuaggio con un pennello oppure, in caso di grandi superfici, può essere spruzzato con l‘aerografo. Il liquido trasparente del SIGILLANTE PER TATUAGGI garantisce, da una parte, una tenuta ancora migliore rispetto alla POLVERE FISSATIVA, tuttavia non opacizza il tatuaggio e quindi non gli conferisce un aspetto più realistico e per così dire „invecchiato“. Ci preme sottolineare che lo spray fissativo a base di alcol, sebbene sia perfetto per fissare i colori per make-up idrosolubili, non è adatto a fissare i tatuaggi pitturati. P r o d u i t s a i r b r u s h / P r o d o t t i p e r t r u c c o a e r o g r a f i c o • E u l e n s p i e g e l 2 0 15 63 Livres et DVD Libri e DVD Livres Eulenspiegel DVD Eulenspiegel Notices de maquillage Eulenspiegel Posters Livres de maquillage Revues spécialisées Libri Eulenspiegel DVD Eulenspiegel Istruzioni per il make-up Eulenspiegel Poster Libri sul make-up Temi speciali Livres et DVD (éditions originales Eulenspiegel) Libri e DVD (edizioni originali Eulenspiegel) “Fabuleux masques d‘animaux” / Fantastiche maschere « Kinder Schmink-Party » (Maquillage pour fêtes d‘enfants / festa in maschera per bambini) « Märchenhafte Masken » (Masques féeriques / maschere fiabesche) “Magical Moments” 22 magnifiques masques d‘animaux de A comme animal à Z comme zèbre, 60 pages (disponible en allemand, néerlandais, italien ou français), auteurs Nicole Hellmich-von Kleist et Ewald Schlitt. / 22 fantastiche maschere di animali, dalla scimmia alla zebra, descritte in 60 pagine (libro disponibile in tedesco, olandese, italiano e francese). Autori: Nicole Hellmich-von Kleist e Ewald Schlitt. 22 magnifiques maquillages pour enfants, 60 pages (disponible en allemand ou en espagnol), auteurs Nicole Hellmich-von Kleist et Ewald Schlitt. 22 fantastiche maschere per bambini descritte in 60 pagine (libro disponibile in tedesco e spagnolo). Autori: Nicole Hellmich-von Kleist e Ewald Schlitt. 34 masques au pays des merveilles, 100 pages, auteurs Nicole Hellmich-von Kleist et Ewald Schlitt. 34 maschere ispirate al mondo delle fiabe, descritte in 100 pagine. Autori: Nicole Hellmich-von Kleist e Ewald Schlitt. 18 maquillages de gala, 60 pages, auteurs Nicole Hellmich-von Kleist et Ewald Schlitt. 18 maschere pitturate per i gala, descritte in 60 pagine. Autori: Nicole Hellmich-von Kleist e Ewald Schlitt. Références /N. d‘ordine: 999653 Prix / Prezzo Références /N. d‘ordine: Prix / Prezzo Références /N. d‘ordine: Prix / Prezzo Références /N. d‘ordine: Prix / Prezzo € 999622 € 999646 € 999639 € 7,95 7,95 8,95 7,95 « Tierisch gute Masken » (Fabuleux masques d‘animaux) (DVD) - 1re partie / Fantastiche maschere (DVD) - parte 1 « Tierisch gute Masken » (Fabuleux masques d‘animaux) (DVD) - 2e partie / Fantastiche maschere (DVD) - parte 2 « Das groSSe Familien Schminkbuch » (Le grand livre du maquillage familial / Il grande libro per il trucco in famiglia) « Das Gruselkabinett » (Le cabinet des horreurs / La stanza degli orrori) 11 magnifiques masques d‘animaux (lettres A à M) ; durée env. 140 minutes. 11 fantastiche maschere di animali, dalla scimmia alla coccinella; durata circa 140 minuti. 11 magnifiques masques d‘animaux (lettres M à Z) ; durée env. 140 minutes. 11 fantastiche maschere di animali, dal topo alla zebra; durata circa 140 minuti. 51 magnifiques maquillages pour enfants et adultes, 50 pages, auteur Nicole Hellmich-von Kleist. 51 fantastiche maschere per bambini e adulti descritte in 50 pagine. Autore: Nicole Hellmich-von Kleist. 40 maquillages terrifiants pour petits et grands, 144 pages, auteur Nicole Hellmich-von Kleist. 40 spaventose maschere per grandi e piccini descritte in 144 pagine. Autore: Nicole Hellmich-von Kleist. Références /N. d‘ordine: Prix / Prezzo Références /N. d‘ordine: Prix / Prezzo Références /N. d‘ordine: Prix / Prezzo Références /N. d‘ordine: Prix / Prezzo 405468 € 405437 € 999714 € 999677 € 6,95 6,95 9,95 14,95 Notices explicatives de maquillage (éditions originales Eulenspiegel) Istruzioni per il make-up (edizioni originali Eulenspiegel) Notice explicative pour maquillage haut en couleurs / Istruzioni per il trucco a colori Notice explicative pour maquillage des 5 saisons / Istruzioni per il trucco per 5 stagioni Notice explicative pour maquillage pour nuits hantées / Istruzioni per il trucco per L‘ora degli spiriti Notice explicative pour maquillage enchanté / Istruzioni per il trucco per Maschere incantevoli Explications complètes pour 16 maquillages. Istruzioni complete per 16 maschere. 19 magnifiques maquillages pour le printemps, l‘été, l‘automne, l‘hiver et carnaval. 19 maschere fantastiche per la primavera, l‘estate, l‘autunno, l‘inverno e il carnevale. 16 masques terrifiants pour Halloween et autres nuits hantées 16 maschere spaventose per Halloween e altri momenti da brivido! Explications pour « ensorceler » les visages maquillés. Istruzioni per creare maschere incantevoli! Conditionnement Capienza Références N. d‘ordine: Prix Prezzo Din A5 999608 € Din A4 999745 € Conditionnement Capienza Références N. d‘ordine: Prix Prezzo 4,95 Din A5 999684 € 5,95 Din A4 999752 € L i v r e s , DVD e t p o s t e r s / L i b r i , DVD e p o s t e r • E u l e n s p i e g e l 2 0 15 Conditionnement Capienza Références N. d‘ordine: Prix Prezzo 4,95 Din A5 999691 € 5,95 Din A4 999776 € Conditionnement Capienza Références N. d‘ordine: Prix Prezzo 4,95 Din A5 103340 € 4,95 5,95 Din A4 999769 € 5,95 65 Poster format A2 POster DIN A2 € 2,95 Poster avec 16 masques d‘animaux / 16 poster Fantastiche maschere Poster avec 16 maquillages / Poster con 16 maschere Poster avec 9 maquillages / Poster con 9 maschere Poster Halloween avec 9 maquillages / Poster Halloween con 9 maschere Références / N. d‘ordine: 999530 Références / N. d‘ordine: 999516 Références / N. d‘ordine: 999523 Références / N. d‘ordine: 999547 Livres (différents éditeurs) Libri (varie case editrici) « Das GroSSe Buch vom Schminken » (Le grand livre du maquillage) Magnifiques maquillages pour petits et grands, 110 pages. Auteurs Nicole Hellmich-von Kleist et Ewald Schlitt (éditions Frech-Verlag). Fantastiche maschere per grandi e piccini in 110 pagine. Autori: Nicole Hellmich-von Kleist e Ewald Schlitt (casa editrice Frech-Verlag). Références N. d‘ordine: 450396 Prix Prezzo € 9,99 64 pages, auteurs Nicole Hellmich-von Kleist et Ewald Schlitt (éditions Frech-Verlag). 64 pagine, autori: Nicole Hellmich-von Kleist e Ewald Schlitt (casa editrice Frech-Verlag). 458156 Prix Prezzo € 999721 9,90 Prix Prezzo € 9,95 46 pages avec des explications pas à pas. / 46 pagine con istruzioni passo per passo. 552007 Prix Prezzo € 10,95 Children‘s Face Paints Disponibile solo in inglese. Disponibile solo in inglese. Références N. d‘ordine: 111138 Prix Prezzo € « Creativ Idee Sonderhefte » (Revues spécialisées dans l‘art créatif) Le plaisir du maquillage pour les enfants, 30 pages (éditions OZ-Verlag). Numéro BK 455 Divertenti idee per il trucco per bambini descritte in 30 pagine (casa editrice OZ-Verlag). Edizione BK 455 Références N. d‘ordine: 112212 Prix Prezzo € 32 pages, auteurs Nicole Hellmich-von Kleist et Ewald Schlitt. 111145 7,60 « Schminken für Bühne und Bütt » (Maquiller pour la scène et carnaval) 98 pages, auteurs Nicole Hellmich-von Kleist et Ewald Schlitt (éditions Ravensburger-Verlag). 98 pagine, autori: Nicole Hellmich-von Kleist e Ewald Schlitt (casa editrice Ravensburger). 011555 Prix Prezzo € 12,95 Disponible seulement en anglais Auteur Josje Wolters Disponibile solo in inglese. Autore: Josje Wolters. Références N. d‘ordine: Prix Prezzo € 111185 Explications pas à pas pour airbrush body-painting, 160 pages. Éditeur Roger Hassler (newart medien & design). Body painting aerografico, descritto passo per passo in 160 pagine. Editore: Roger Hassler (newart medien & design). 656017 Prix Prezzo € Prix Prezzo € 19,95 6,90 Airbrush Bodypainting Références N. d‘ordine: 2,50 € 32 pagine, autori: Nicole Hellmich-von Kleist e Ewald Schlitt. Références N. d‘ordine: 6,90 467650 Prix Prezzo Just for fun Faces 2 Disponible seulement en anglais 32 pagine, autori: Nicole Hellmich-von Kleist e Ewald Schlitt. 15 super idées de maquillage pour les fêtes, Halloween ou carnaval. 36 pages avec modèles (éditions Vielseidig-Verlag). 15 eccezionali proposte di trucco per party, Halloween o carnevale. 36 pagine con modelli (casa editrice Vielseidig-Verlag) Références N. d‘ordine: Disponible seulement en anglais 32 pages, auteurs Nicole Hellmich-von Kleist et Ewald Schlitt.. « Schmink mich » (maquille-moi) Références N. d‘ordine: « Lustige Maskerade » (Joyeuse mascarade) Références N. d‘ordine: Painting Magical Faces 66 Idées originales, du plus simple au raffiné ; poster avec tous les modèles inclus. Idee fantastiche, semplici e raffinate; inclusi poster con tutti i modelli. Références N. d‘ordine: ...« und fertig ist das Schminkgesicht » (Maquillage terminé) Références N. d‘ordine: « Fantasievolle Schminkideen » (Idées de maquillage pleines d‘imagination) 23,95 « Faszination Bodypainting » (Fascination body-painting) Le guide pour l‘art corporel avec pinceau et airbrush. DVD avec exercices expliqués pas à pas inclus. Auteurs Petra et Peter Tronser (Edition Michael Fischer). Il manuale sul body painting con pennello e aerografo. Incluso DVD con esercizi spiegati passo per passo. Autori: Petra e Peter Tronser (Edition Michael Fischer). Références Prix N. d‘ordine: Prezzo 817895 € 29,90 L i v r e s , DVD e t p o s t e r s / L i b r i , DVD e p o s t e r • E u l e n s p i e g e l 2 0 15 ORDINE FORMULAIRE DE COMMANDE / MODULO D’ votre adresse / vostro indirizzo: interlocuteur / referente E-Mail TELEPHONE / TELEFONO Fax la livraison se fera / consegna tramite contre remboursement / pagamento in contrassegno q ou nouveau client / o nuovo cliente q Mon numéro client / Il mio numero cliente contre prelevement bancaire / q addebito su conto corrente IBAN BIC / Swift titulaire du compte / titolare del conto Références N. d‘ordine: Unité / Description / Descrizione pezzo Références N. d‘ordine: 1 20 2 21 3 22 4 23 5 24 6 25 7 26 8 27 9 28 10 29 11 30 12 31 13 32 14 33 15 34 16 35 17 36 18 37 19 38 Date/ data Signature / firma Unité / Description / Descrizione pezzo TOUTE LA COLLECTION DE COULEURS EULENSPIEGEL L’INTERA COLLEZIONE DI COLORI EULENSPIEGEL 010 011 Nacre perlée Madreperla perlato 040 Noir perlé Nero perlato 042 Vert tilleul perlé Verde tiglio perlato 055 Vert sorcière perlé Verde acido perlato 056 Rouge perlé Rosso perlato 077 Moulin Rouge perlé Moulin Rouge perlato 078 Or perlé Oro perlato 111 Or pharaon perlé Oro faraone perlato 112 Noir Nero 224 377 Bleu nuit Blu notte 388 Bleu clair Celeste 478 Turquoise Turchese 479 Vert sapin Verne pino Vert mousse Verde muschio 552 553 Orange foncé Arancione scuro Orange doré Arancione dorato 595 599 Rose vif Rosa 909 Jaune perlé Giallo perlato 043 Beige foncé Beige scuro 035 Jaune doré perlé Giallo oro perlato 044 Vert caramel perlé Verde caramella perlato 057 086 Vert perlé Verde perlato 122 Rose vif perlé Rosa perlato 344 Bleu roi Blu Savoia 392 Mauve perlé Lillà perlato 489 Gris pierre Grigio pietra 345 555 Bleu saphir Blu zaffiro Vert pastel Verde pastello 866 877 977 Brun rouille Ruggine Couleur chair - foncé Color pelle scura 576 Rouge clair Rosso chiaro Rouge rubis Rosso rubino 880 Mauve Lillà Lavande Lavanda Vert sorcière Verde acido 501 Couleur chair - clair Color pelle chiara 985 Brun clair Marrone chiaro 036 037 Bleu des mers perlé Blu mare perlato Bleu lagon perlé Blu laguna perlato 051 052 Corail perlé Corallo perlato 066 089 Brun Marrone Platine perlé Platino perlato 356 437 444 Vert marin Verde mare 504 Vert émeraude Verde smeraldo 584 586 Rouge cerise Rosso ciliegia 888 999 Brun foncé Marrone scuro Jaune soleil Giallo solare 366 Bleu lagon Blu laguna Bleu pastel Blu pastello 477 Vert foncé Verde scuro Vert gazon Verde erba 551 TV8-peau foncée Pelle scura TV 8 Apricot Albicocca 588 Mûre Mora 902 Ocre Ocra Violet Viola Ébène Ebano Jaune doré Giallo oro Rouge bordeaux Rosso vino Albâtre Alabastro 233 587 901 995 Rococo Rococò 508 TV6-peau moyenne Pelle media TV 6 bronze perlé bronzo perlato 105 455 506 TV4-peau claire Pelle chiara TV 4 Cuivre perlé Rame perlato 357 Bleu des mers Blu mare Rouge fraise perlé Rosso fragola perlato 076 223 Jaune Giallo Gris zombie Grigio zombi Bleu ciel Azzurro Orange perlé Arancione perlato Blanc Bianco Bleu arctique perlé Blu polare perlato 054 103 222 355 Bleu clair perlé Celeste perlato 075 100 140 039 053 Orange vif perlé Arancione fuoco perlato Champagne perlé Champagne perlato Ultraviolet Ultravioletto 988 038 067 Argent perlé Argento perlato Bleu bleuet Blu fiordaliso 420 566 Rouge royal Rosso reale Gris monstre Grigio colossal 348 500 Vert merlin Verde smeriglio Ultraviolet perlé Ultravioletto perlato 133 400 Aigue-marine Acquamarina Lilas perlé / Bacca di sambuco perlato 088 125 Gris Grigio Turquoise perlé Turchese perlato 059 087 Lavande perlée Lavanda perlato Bleu perlé Blu perlato 048 058 Rose vif caramel perlé Rosa caramella perlato Rose fuchsia Rosa fucsia 910 Beige 023 Anthracite Antracite 333 Jaune pastel Giallo pastello 022 Beige chameau Cammello 006 Rainbow Magic Arco iris mágico Rose vif clair Rosa chiaro 908 Beige clair Beige chiaro