PRIX BULLES DE CRISTAL Les Royaumes du Nord T.1
Transcription
PRIX BULLES DE CRISTAL Les Royaumes du Nord T.1
Sitographie, pour aller plus loin… La page des éditions Gallimard : www.gallimardjeunesse.fr/Catalogue/GALLIMARDJEUNESSE/Fetiche/Les-Royaumes-du-Nord Le blog de Clément Oubrerie (contenant de très beaux crayonnés) : www.oubrerie.net Entretien avec Stéphane Melchior-Durand et Clément Oubrerie sur France Inter (radio) : http://www.franceinter.fr/depeche-clementoubrerie-sublime-les-royaumes-du-nord (T.1) http://www.franceinter.fr/depeche-lesroyaumes-du-nord-en-bd-la-suite (T.2) Entretien avec Philip Pullman à propos de la BD sur le site de Tygertale : http://tygertale.com/2015/03/01/northernlights-the-comic-philip-pullman-qa (en anglais) _______________________________________ _______________________________________ Résumé de l’éditeur Élevée par les vieilles barbes du Jordan College à Oxford, la jeune Lyra ne pense qu’à faire les quatre cents coups avec son ami Roger, le garçon des cuisines, et rêve secrètement de suivre son oncle, le ténébreux Lord Asriel, vers les royaumes du Nord. L’aventure la rattrape plus tôt que prévu, alors que Roger disparaît, probablement enlevé par les mystérieux Enfourneurs. Le petit mot de Thibault Garnier, qui a fait la sélection « Le richesse des détails et le dessin au crayon vif et poussiéreux de Oubrerie cadre parfaitement avec le style incisif et l’univers envoutant du roman de Pullman. » Thématiques et parallèles voyage initiatique / époque victorienne / fantasy PRIX BULLES DE CRISTAL Les Royaumes du Nord T.1 Éditions Gallimard Collection Fétiche Scénario : Stéphane Melchior, Clément Oubrerie Dessin : C. Oubrerie Couleurs : C. Oubrerie, Philippe Bruno Un p’tit jeu pour la route ! « Après avoir ôté le bouchon d’une carafe contenant un vin à la riche robe dorée, il déplia le papier et versa dans la carafe un filet de poudre blanche, avant de chiffonner la feuille et de la jeter dans le feu. Il prit ensuite, dans sa poche, un crayon avec lequel il remua le vin, jusqu’à ce que la poudre soit totalement dissoute, et il remit le bouchon dans la carafe. Son daemon émit un bref et faible croassement. Le Maître lui répondit à mivoix et ses yeux ternes aux paupières tombantes balayèrent la pièce, puis il Le saviez-vous ? ressortit par où il était entré. L’adaptation BD de ce grand classique de la littérature a été lue et reconnue par l’auteur lui-même, Philip Pullman ! Dans un entretien*, il explique : « Les adaptations fonctionnaient que pas j’ai ou refusées bien ne étaient inappropriées (Lyra en blonde de 18 ans, avec une forte poitrine, etc.) […] J’aime la fluidité du dessin d’Oubrerie, le fait que Comparez la planche page 5 avec l’extrait cijoint du roman de Philip Pullman. Pouvez-vous citer quelques détails (dialogue, mouvements, de filer avant l’arrivée de l’Intendant ! » bédéistes ? Extrait du roman traduit de l’anglais par Jean Esch __________________________________________ surtout le fait que ses personnages soient si __________________________________________ entier dans la sitographie aux éditions Folio Junior (page 15) __________________________________________ __________________________________________ *interview traduit par nos soins, disponible en anglais et en – Évidemment que j’ai vu ! Dépêchons-nous décors etc.) supprimés ET/OU ajoutés par les chaque image soit contourée au trait, et saisissants. » - Tu as vu ça, Pan ? murmura Lyra. __________________________________________ __________________________________________ ***** N’hésitez pas à noter les numéros de pages qui vous ont particulièrement plu pour les partager avec les autres jurés ! __________________________________________