sortir à - Ville de Saint

SUPPLÉMENT DU SAINT-CLOUD MAGAZINE
SEPTEMBRE 2016
SORTIR À
CINÉ-CLUB
Pour le premier ciné-club de la saison, les 3 Pierrots programment,
le mardi 20 septembre, un film dramatique de Jacques Becker sorti
en 1960, Le Trou, avec Raymond Meunier et Michel Constantin.
Prison de la Santé, 1947. Le jeune Claude Gaspard, accusé d'avoir
tenté de tuer sa femme, est enfermé avec quatre codétenus. Ces derniers
lui font part de leur désir d'évasion via un tunnel qu’ils souhaitent creuser
pour rejoindre les égouts… La projection sera suivie d’un débat animé
par le réalisateur Jean-Charles Fitoussi.
Mardi 20 septembre à 20 h 30
Le Trou – 1960 – 2 h 12
Plein tarif : 8,50 € – Tarif réduit : 6,50 € – Carte cinéphile : 5 €
 Les 3 Pierrots 1
ZOOM
[Art]
SPORT
Dimanche 4, lundi 19, mercredi 14, vendredis 9,
23 et 30 septembre – Courses hippiques
 Hippodrome de Saint-Cloud 10
Samedi 17 septembre de 9 h à 13 h – Challenge
Tennis inter-quartiers (voir p. 9)
Inscription gratuite en ligne sur le site Internet de la
Ville www.saintcloud.fr du lundi 29 août au dimanche
11 septembre – Dès 10 ans
Dimanche 25 septembre de 10 h à 18 h – Famillathlon (voir p. 24)
 Stade du pré Saint-Jean – Route de Ville d’Avray
Dimanche 25 septembre de 9 h à 14 h – Course Enfants sans Cancer
Renseignements et inscriptions sur www.enfantssanscancer.fr
 Domaine national de Saint-Cloud 9
CÔTÉ JUNIOR
Land’art à la ferme
du Piqueur
Dans le cadre des Journées du patrimoine, la ferme du
Piqueur propose, les vendredi 16 et samedi 17 septembre,
des ateliers Land’art en présence de Marc Pouyet, plasticien
et représentant du mouvement Land’art : une forme d’art
utilisant le cadre et les matériaux de la nature (bois, terre,
pierres, sable, eau, rocher…). Le vendredi sera consacré aux
établissements scolaires avec des ateliers au cœur de la
nature. Le samedi, la ferme ouvrira ses portes au public avec
une participation collective à la création d’œuvres éphémères en présence de Marc Pouyet (pour adultes et enfants).
Renseignements auprès de la ferme du Piqueur au
01 46 02 24 53, à [email protected]
ou sur www.fermedupiqueur.org
 Domaine national de Saint-Cloud 9
Tous les mercredis, week-ends et pendant les
vacances scolaires – Atelier pour enfants (voir p. 5)
Dès 6 ans - Sur réservation – Tarif : 4 € par enfant
Programme détaillé sur www.musee-saintcloud.fr
 Musée des Avelines 3
MANIFESTATIONS
Vendredi 2 et samedi 3 septembre, de 10 h à 12 h 30 et de 14 h
à 18 h 30 – Collecte de fournitures par le Rotary-Club (voir p. 13)
 Devant le Monoprix – 65, boulevard de la République
Jeudi 8 septembre de 14 h à 17 h – Permanence info énergie (voir p. 24)
Sur rendez-vous auprès de GPSO au 01 45 34 00 11
ou à [email protected]
 Hôtel de ville A
Samedi 10 septembre du 14 h à 18 h
Forum des associations (voir p. 16)
 Hippodrome de Saint-Cloud 10
Samedi 10 septembre – Le Grand feu du Domaine
Renseignements et réservations sur www.le-grand-feu.com
 Domaine national 9
SPECTACLES
Mercredi 21 septembre à 20 h 30
Répétition générale du spectacle West Side (voir p. 19)
Gratuit dans la limite des places disponibles
 Les 3 Pierrots 1
Vendredi 23 septembre à 19 h
et le samedi 24 septembre à 14 h
La Fabuleuse Aventure de Johnny Johnny 2 (voir p. 18)
Sur réservation à [email protected] – Tarif
unique : 6 €
 Les 3 Pierrots 1
EXPOSITIONS
Du lundi 19 septembre au samedi 15 octobre – Rentrez ! (voir p. 18)
Entrée libre du lundi au vendredi de 10 h à 19 h et le samedi
de 10 h à 18 h
 Artothèque – Le Carré 7
Du 16 septembre au 16 octobre – Patrimoine en fête ! (voir p. 5)
Visites guidées, accueil de scolaires, ateliers pour enfants, cours de
copie de tableaux, concert
 Musée des Avelines 3
Samedi 17 et dimanche 18 septembre – Journées du patrimoine
(voir programme complet p. 5)
Renseignements sur www.saintcloud.fr
 Musée des Avelines 3 – Médiathèque 2 – Domaine national
de Saint-Cloud 9
Samedi 17 septembre de 10 h à 17 h – Journées portes ouvertes du
SYCTOM
Pré-inscriptions sur www.syctom-paris.fr
 Centre multi filière Isséanne – 103, quai du Président Roosevelt,
Issy-les-Moulineaux
Samedi 24 septembre – Matinée incroyable au marché de Montretout
Samedi 24 septembre de 14 h à 18 h – Babysit’Dating (voir p. 11)
Entrée libre
 Le Carré 7
des
B
I
R u e A.
7
T2
la
Pa
du
is
o
tor
Au
ute
nt-C
loud
9
Domaine national de Saint-Cloud
Samedi 24 septembre de 16 h à 18 h – Café-philo
Débat animé par Bruno Magret, philosophe-praticien et enseignant
 Café/restaurant Le Magenta – Place Magenta
Dimanche 25 septembre à partir de 14 h 30 – Nettoyons la nature
Gratuit - Tout public - Inscription sur le site Internet des magasins
Leclerc, « Nettoyons la nature ». Informations pratiques
à [email protected]
ou sur www.monuments-nationaux.fr
 Domaine national de Saint-Cloud 9
Samedi 1er et dimanche 2 octobre – La TraverSeine :
course en canoë, kayak, pirogue, dragon boat
Départ : parc nautique départemental de l’Île de Monsieur
Renseignements et inscriptions sur www.traverseine.fr
D Marché de Montretout
38-40, bd de la République
LA SEINE
u lt
Paliss
y
Q ua i
Carnot
13 Quai
te A
rou
LA S
R ue
3
A1 Pont de
Sai
EINE
Au
to
tan
ie
Da n
.
Av
oyale
D a s sa
Ma rc el
rd
Bd
n
1 8 ju i
du
R ue
B éa r n
e
R ue d
Dailly
o ss ez
Ru e R
H é be r t
N
Rue
Dr D es f
F
rd
n es
Bd
Be r na
S én ar d
Av.
n
rillo
hev
Av.
A. C
du
R ue
he
L at o u c
les
uc
C h e Q u ai d
du
Av. Av. du Parc
e du
du Pt
Av.
Av. de la
Pommeraie
é ch
al
d e L a tt
re d e
Tassign
ti e r
Bd J. Pel
y
M ar
du
mi n
de
Fe r
Av. des Pâtures
Feudon
Av. Eugén
Ru e V
au g u
yon
A
E co
Gounod
H
a mp
C Piscine des Tourneroches
17, rue du Mont-Valérien
Tél. : 01 47 71 03 38
E Marché des Milons
Angle rue du 18 Juin et bd Sénard
F Marché du Centre
de l’Église
Passerelle de l'AvrRue
e
E
Rue
M
Rue
Av.
B Mairie annexe
Pôle Petite enfance, éducation,
jeunesse, 14, rue des Écoles
Tél. : 01 47 71 56 56
Av. de Longch
d
Av.
Calvaire
Ar m en g
au d
Rue
orgo
di B
J
Pozz
o
Rue de Crillon
K
Sén a
al d
do
C lo
Av. de
B el m o n t e t
Al f r e d
Av.
A l l é e F l o re n t S c h m i t t
Rue
S ur e s
SNCF
Valérien
du
Ré pu b l i q u e
la
de
Boulevard
5
q u io u
Rue
Lareinty
Mo n t e s
Autoroute A13
5
Av.
Ro
n
ma
r e au
Rue
98
4
A. M
og ue z
ans
in
R ue d u
ue
o ut u
Av. des Marronniers
o ll
Ru e Ed el i n e
C dt
Ru e
.R
Rue
M. Ravel
Rue
bl i q
A. C
Ru
eG
RD
2
Rép u
Rue d e
Rue E. Verhaeren
Boulevar
3
P r es c h ez
8 D
Pasteur
Autoroute A13
Ru e
Rue
la
d
L
F och
R ue
Rue Marbe
t
Garches
Rue Laval
Rue J. Lambert
Ru e B
R u e Re
Tahère
Tennerolles
R ue
gc h a m p
ate- Ce p s
R ue d e s G
6
re
Rue
h al
1
Villarmains
ze n
va l
né Weill
Rue E
. T is s o
t
Bu
de
Rue
i Re gnau lt
de
R ue J a co u
le t
M aré c
Rue d es
e nt
e
l' Avr e
u co u r t
He n r
C
Rue M. Bonaparte
te
e
de
u
R u e d e l a Red o
Ru e
Ru e
Pigache
e
Ru
Rue J. Legay
du
Av. du Gal
Leclerc
Ru e d e
ne
V i nce n
Lelegard
Porte
la
Sevin
R ue
de
des
Ru
Hippodrome 10
1, rue du Camp canadien
Tél. : 01 47 71 69 26
Tahère
R ue
Ru
F. Chartie
r
Av.
Ru e
• Artothèque
Tél. : 01 46 02 53 91
Domaine national
de Saint-Cloud 9
Tél. : 01 41 12 02 90
la
de
Jau
te
Por
au
Jau n e
e
Ru
Rue
• ECLA
Tél. : 01 46 02 34 12
Conservatoire de musique
et de danse 8
30 ter, bd de la République
Tél. : 01 47 71 08 74
nv
al
Av. de Lon
Mon t
9
RD
n
die
na
Ca
mp
Ca
ze
10
Ru
Accueil Jeunes 11-17 5
7 bis, rue Gounod
Tél. : 01 46 02 34 57
Réservoir
des Eaux
de l'Avre
du
Bu
S a lles
s
de
el
mu
e
Espace d’animation
des Coteaux 4
Place Santos-Dumont
Tél. : 01 46 89 64 86
Le Carré 7
3 bis, rue d’Orléans
Tél. : 01 55 39 00 26
M ic h
Ca
Ru
A Hôtel de ville
13, place Charles-de-Gaulle
Tél. : 01 47 71 53 00
d' O r
le
R ue
• Salles municipales
et jardin des Avelines
Espace Emploi 6
4, rue du Mont-Valérien
Tél. : 01 46 02 46 58
G
Val
al
uv
Les Avelines 3
60, rue Gounod
du
Ru e
85
.D
Av
Médiathèque 2
60, rue Gounod
Tél. : 01 46 02 50 08
• Musée des Avelines
Tél. : 01 46 02 67 18
SURESNES
Ch a
veto
n
Dailly
c is
En pratique
use
R u e G.
Hippodrome
de Saint-Cloud
Av. Fouille
t
Les 3 Pierrots 1
6, rue du Mont-Valérien
Tél. : 01 46 02 74 44
Fra n
d'Orlé
Av.
Rue A. Héber
Pour sortir
G Bibliothèque de la Bérengère
10, Parc de la Bérengère
H Bibliothèque pour tous
27, rue Dailly
Tél. : 01 46 02 08 57
I Maison sociale
18, rue des Écoles
Tél. : 01 46 02 25 69
J Centre hospitalier des 4 Villes
3, place de Silly
Tél. : 01 77 70 70 70
K Hôpital René-Huguenin –
Institut Curie
35, rue Dailly
Tél. : 01 47 11 15 15
L Clinique du Val d’or
14-16, rue Pasteur
Tél. : 01 47 11 77 11
M Maison des patients
11, rue Gaston-La Touche
Tél. : 01 47 11 23 40
N Commissariat de police
27, rue Dailly
Tél. : 01 41 12 84 00
LOISIRS
AVF Saint-Cloud : accueil
des nouveaux habitants
Sauf mention spéciale, renseignements et inscription indispensable
au 01 47 71 53 68 ou par mail à [email protected] Conditions : être adhérent
Le mercredi matin de 9 h 30 à 11 h – Promenade dans le Domaine
national de Saint-Cloud (reprise le 7 septembre)
Réservée aux adhérents
 Rendez-vous à l’angle de l’av. du Général-Leclerc
et de la rue du Commandant-de--Lareinty
Jeudi 8 septembre de 10 h à 12 h – Conversation en français
Lundi 26 septembre à 14 h – Balade pédestre dans le quartier
des Coteaux
 Rendez-vous : Pont Sénard
Jeudi 29 septembre de 9 h 30 à 12 h ou de 13 h 30 à 16 h
Atelier d’art floral
 Salles municipales – Jardin des Avelines 3
Samedi 1er octobre à 17 h 30 – Cocktail d’accueil
des nouveaux arrivants
 Salle des mariages – Hôtel de ville A
Retrouvez l’agenda des sorties et les infos pratiques
sur www.saintcloud.fr.
Pharmacies de garde
Samedi 1er octobre à 16 h – Conférence musicale :
Beethoven
Dimanche 4 septembre : Pharmacie Truong Tan
71, rue de Suresnes – Garches – 01 47 41 45 70
Association des familles de Saint-Cloud
Dimanche 11 septembre : Pharmacie de l’hôtel de ville
9, avenue du général Leclerc – Garches – 01 47 41 00 40
Mardi matin de 9 h 15 à 12 h 15 – Atelier de couture
Renseignements auprès de Brigitte Autier : 01 46 02 06 85
 Salles municipales – Jardin des Avelines 3
Dimanche 18 septembre : Pharmacie Beausoleil
160, boulevard de la République – Saint-Cloud – 01 47 71 80 95
Artothèque (ECLA)

Dimanche 25 septembre : Pharmacie Dreville
14, avenue de Longchamp – Saint-Cloud – 01 47 71 26 26
Mardi, mercredi et vendredi de 15 h à 19 h, le samedi
(hors vacances scolaires) de 14 h à 18 h – Prêt d’œuvres d’art
 Le Carré 7
Marchés de la ville
Club de bridge de Saint-Cloud (FFB)
Marché des Milons : jeudi et dimanche E
Mardi et vendredi (Ronde de France) (voir p. 19)
Renseignements : J.P. Perez 06 85 91 04 07
ou A. Emoré : 01 47 71 70 97
 38-40, boulevard de la République D
CITOYENNETÉ
Jeudi 22 septembre à 21 h – Conseil municipal
 Hôtel de ville – Salle des mariages A
Marché de Montretout : mercredi et samedi D
Marché du Centre : vendredi F
Numéros utiles
Pompiers
18 ou 01 55 39 39 28
SOS 92 - Gardes médicales
01 46 03 77 44
Commissariat
17 ou 01 41 12 84 00
Centre hospitalier
des 4 Villes J
01 77 70 70 70
SAMU
15
Numéro d’urgence
(portable) 112
Service d’urgences dentaires
Les dimanches et jours fériés
De 9 h à 12 h et de 15 h à 17 h
01 47 78 78 34
Hôpital René-Huguenin Institut Curie K
01 47 11 15 15
Clinique du Val d’or L
01 47 11 77 11
Taxis clodoaldiens
01 46 02 90 60
Mer. 31 août
14 h 30 - 21 h
14 h - 20 h 30
Mer. 7
14 h 30 - 20 h 30
14 h - 16 h 15 - 21 h
16 h 45
Mer. 14
14 h - 21 h
16 h - 20 h 30
Mer. 21
14 h - 21 h
16 h
Jeu. 1er sept
20 h 30
21 h
Jeu. 8
20 h 30
21 h
Jeu. 15
21 h
20 h 30
Jeu. 22
21 h
20 h 30
Ven. 2
18 h 30 - 21 h
20 h 30
Sam. 10
16 h 15 - 20 h 30
14 h - 21 h
Sam. 3
14 h 30 - 16 h 30 - 21 h
14 h - 16 h 15 - 20 h 30
Sam. 24
14 h - 21 h
16 h - 20 h 30
Sam. 17
14 h - 21 h
16 h
20 h 30
18 h
Ven. 9
18 h - 20 h 30
18 h 30 - 21 h
Ven. 16
20 h 30
17 h 45
18 h
21 h
22 h 45
Ven. 23
18 h
20 h 30
www.3pierrots.fr
Dim. 4
14 h 30 - 16 h 30
16 h - 20 h 30
21 h
14 h
Dim. 11
20 h 30
16 h - 21 h
14 h
Dim. 18
16 h - 21 h
20 h 30
14 h
Dim. 25
14 h 30 - 16 h 30 - 21 h
14 h - 16 h 15 - 20 h 30
Lun. 12
14 h - 18 h - 20 h 30
18 h 30 - 21 h
Lun. 5
14 h 30 - 21 h
18 h - 20 h 30
14 h - 18 h 30
Mar. 20
Mar. 13
20 h 30
21 h
Mar. 6
21 h
20 h 30
Mar. 27
21 h
20 h 30
20 h 30
Lun. 19
14 h* - 18 h 30 - 21 h
18 h - 20 h 30
Lun. 26
14 h 30 - 18 h 30 - 21 h
14 h - 18 h - 20 h 30
Supplément SCM - septembre 2016 - Réalisation : Luciole
PROGRAMME CINÉMA SEPTEMBRE 2016
Semaine du 31 août au 6 septembre
Le Fils de Jean
Divines
Stefan Zweig, adieu l'Europe (VO)
L'Olivier (VO)
Semaine du 7 au 13 septembre
Éternité
Frantz
Iqbal l'enfant qui n'avait pas peur
Semaine du 14 au 20 septembre
Victoria
Where to invade next (VO)
Voir du pays
Ciné-club
Le Trou
NUIT DU CINÉMA Xavier Dolan (voir p. 19)
Mommy
Juste la fin du monde
Les Amours imaginaires
Semaine du 21 au 27 septembre
Juste la fin du monde
Cézanne et moi (les inséparables)
Retrouvez toute la programmation cinéma sur www.3pierrots.fr
*SME : sous-titrage pour sourds et mal-entendants
En octobre (sous réserve) : La Danseuse, L’Odysée, La Fille inconnue, Miss Peregrine
et les enfants particuliers…