LICEO SCIENTIFICO STATALE “GALILEO GALILEI”

LICEO SCIENTIFICO STATALE “GALILEO
GALILEI”
VIA VESCOVO MAURIZIO, 73 – 75 95126 CATANIA
TEL. 095/497105 – FAX 095/ 7124362
COD. MECCAN. : CTPS040009 - COD. FISC.: 80010300871
www.liceoscientificogalilei.catania.it
e mail:[email protected] / PEC:[email protected]
Prot. n° 1563/C12 del 07/2/2014
Ai Dirigenti Scolastici
e Istituti comprensivi di Catania e Provincia
Alla c/a della
Dott.ssa Rosita D’Orsi
Oggetto: Corso di formazione teatrale per docenti di lingua francese
L’Ufficio Scolastico Territoriale di Catania promuove congiuntamente al
Liceo Scientifico “G.Galilei” di Catania, istituzione capofila della rete
“Festival francofono”, il corso di Formazione “Théatre - éducation langue française ” destinato ai docenti di lingua francese degli Istituti
d’istruzione secondaria di primo e secondo grado della provincia di
Catania.
Il Corso di Formazione ha come obiettivo prioritario quello di
fare apprendere ai docenti alcune metodologie teatrali da utilizzare per l’
insegnamento/apprendimento della lingua francese.
Attraverso lo svolgimento del corso e l’acquisizione di tali tecniche,
sperimentate sul campo, gli stessi docenti potranno inoltre raggiungere il
secondo, fondamentale obiettivo cioè quello di aiutare gli alunni ,
attraverso il percorso teatrale, a:
• Sviluppare competenze affettive e relazionali;
riconoscere,esternare,gestire le emozioni
• Sviluppare competenze corporee,motorie e percettive;
• Sviluppare e potenziare competenze espressive e creative;
• Potenziare e favorire lo spirito di gruppo, la cooperazione, la gestione dei
ruoli.
Il prof. Thierry Barbeau, specialista nel campo del teatro educazione in
lingua francese, sarà il conduttore del corso che avrà luogo presso il Liceo
scientifico “G.Galilei” – via Vescovo Maurizio,73- Catania e si articolerà
nel seguente modo:
- giovedì 6 marzo 2014, dalle ore 15.00 alle 19.00;
- venerdì 7 marzo 2014 dalle ore 15.00 alle 19.00;
- giovedì 13 marzo 2014, dalle ore 15.00 alle 19.00
- venerdì 14 marzo 2014, dalle 9.00 alle 13.00 e dalle 15.00 alle 19.00.
Le iscrizioni devono pervenire improrogabilmente entro il 15 febbraio
2014
In allegato alla presente il programma e la scheda di adesione.
IL DIRIGENTE
SCOLASTICO
F.to Prof.ssa
Gabriella Chisari
Programme de Formation
Catania 2013/2014
Formateur : Thierry Barbeau
Objectif Général : apprendre à préparer un spectacle en langue française avec des élèves italiens.
Chaque étape se compose d’une partie théorique et d’une partie pratique (exercices ou créations)
Etape 1 / Apprendre à travailler avec un groupe d’élèves
Objectif : Donner les bases du jeu théâtral
La neutralité – l’espace – le corps – le geste – le regard – la voix – le rythme
Etape 2 / Apprendre à utiliser le Chœur
Objectif : Faire travailler tout le groupe
Chœur et Coryphée – respirer ensemble – bouger ensemble, etc…
Etape 3 / Comment mettre en scène ? Comment trouver des idées ?
Objectif : donner des repères pour inventer
- comment réutiliser des exercices afin de les transformer pour un spectacle ?
- comment transformer, adapter un texte ?
- comment s’amuser avec un texte ?
- comment donner du sens au projet ?
- comment répartir les rôles ?
Etape 4 / Comment travailler le texte ET l’image ?
- l’effet choral et le tableau (théâtre d’image)
- le rôle de l’objet
- Réalisme ou symbolisme ? Faire un choix
Etape 5 / Comment raconter une histoire au théâtre ? Comment créer un spectacle ?
- Quels textes choisir ou ne pas choisir ?
- donner un réservoir d’idées : des extraits de textes, de thèmes, d’auteurs pour créer un spectacle en
langue française
Etape 6 / Faire un spectacle très court avec les professeurs/enseignants
Objectif : jouer soi-même pour apprendre à faire jouer les autres.
SCHEDA DI ISCRIZIONE
Corso di formazione
Théatre –éducation – langue française
6, 7, 13 e 14 marzo 2014
Liceo “Galileo Galilei”
via Vescovo Maurizio ,73 Catania
Il sottoscritto ___________________________________________________________________
Cell. __________________________ e-mail __________________________________________
Docente presso ________________________________________________________________
Indirizzo ________________________________________________________________________
Recapito telefonico ____________________________ e-mail _________________________
CHIEDE
di partecipare al Corso di formazione Théatre –éducation – langue française che si
svolgerà presso il Liceo “Galileo Galilei” via Vescovo Maurizio n. 73, Catania nei
seguenti giorni ed orari:
- giovedì 6 marzo 2014
dalle ore 15.00 alle 19.00;
- venerdì 7 marzo 2014
dalle ore 15.00 alle 19.00;
- giovedì 13 marzo 2014
dalle ore 15.00 alle 19.00
- venerdì 14 marzo 2014
dalle ore 9.00 alle 13.00 e dalle 15.00 alle 19.00
La domanda di iscrizione dovrà pervenire entro il 15 febbraio 2014 all’indirizzo
email [email protected] citando nell’oggetto “Corso di formazione Théatre –
éducation – langue française.
INFORMAZIONI:
Prof.ssa Maria Concetta Tripoli, Liceo “Galileo Galilei”, Catania, Tel. 095 497105
Data
Firma
____________________
______________________
Visto: Il Dirigente Scolastico __________________________