en Russie - Voyages et Culture

Voyages et Culture
Je vous emmène…
HELSINKI
Saint-Pétersbourg
TALLINN
LENINGRADSKAYA
OBLAST'
ONIA
VOLOGDASKAYA
OBLAST'
NOVGORODSKAYA
OBLAST'
GA
ATVIA
UANIA
PSKOVSKAYA
OBLAST'
VILNIUS
MINSK
YAROSLAVSKAY
OBLAST'
TVERSKAYA OBLAST'
Moscou
SMOLENSKAYA
OBLAST'
22 juin – 1er juillet 2015
CHF 5’400 par personne en chambre dble
CHF 720 supplément chambre individuelle
Inscription jusqu’au 21.01.15: - CHF 200
Petit groupe
de 12 à 16 personnes
Itinéraire:
Genève 8 Saint-Pétersbourg (5 nuits) W Moscou
(4 nuits) 8 Genève
Prestations:
Vols internationaux Genève-Saint-Pétersbourg/MoscouGenève en classe économique. Taxes d’aéroport et de
surcharge de carburant (sujettes à modification).
Trajets en train en 2e classe de Saint-Pétersbourg à
Moscou. Logement en hôtels 3*. Pension complète
sauf quatre dîners libres. Les transferts et transports
en bus privé. Programme complet de visites et excursions. Assistance de guides locaux. Guide suisse au
départ de la Suisse. Séance d’information avant le
départ. Documentation de voyage.
…en Russie
Saint-Pétersbourg - Moscou:
Flamboyances de l’âme russe
Dans le bercement régulier des plaines et des fleuves, le surgissement de deux capitales modelées
sur mesure pour, chacune à son heure, étonner l’Europe. Blanche Venise du Nord, sortie d’un geste
des marécages du golfe de Finlande, Saint-Pétersbourg danse sur ses 42 îles un baroque italianisant
que ne parviennent pas à freiner les perspectives sévères de ses avenues. En son cœur, un Ermitage
qui n’a de discret que le nom, où se dévoilent avec faste 250 ans de collectionnisme éclairé.
Forteresse médiévale, Moscou la rouge se vit dans la constante surprise d’un urbanisme pensé
pour affirmer, jusque dans son métro, le sens de sa mission politique. Un cocktail épicé.
Historienne de l’art, formée à l’Université de Lausanne, Suisse, puis à l’Institut Longhi et
au Musée Pitti à Florence, Italie, Marie Morand est nommée en 1984 directrice des
Musées cantonaux du Valais à Sion, poste qu’elle occupe jusqu’en 2013. Voyageuse
curieuse et passionnée, grande connaisseuse de l’Italie et de l’art européen, elle crée
en 2012 la ligne de voyages l’Aventure du beau qui, par une lecture fine, sensible et
attentive des œuvres d’art, s’emploie à susciter la nécessaire suspension du quotidien
qui laisse surgir la beauté et nous transforme en profondeur. Voir le monde autrement
afin de mieux comprendre comment le beau nous fait du bien.
Programme détaillé, informations et inscriptions:
VOYAGES ET CULTURE
Rue de Bourg 10, CP 7699 - 1002 Lausanne - Tél. 021 312 37 41 - [email protected]
www.voyages-et-culture.ch
Voyage proposé en collaboration avec Voyages Intérieurs
PROGRAMME - RUSSIE, SAINT-PÉTERSBOURG - MOSCOU
Invitation au voyage
L’art et le prince
Dans le bercement régulier des plaines et des fleuves, le surgissement de deux capitales modelées sur mesure pour, chacune à son
heure, étonner l’Europe. Blanche Venise du Nord, sortie d’un geste
des marécages du golfe de Finlande, Saint-Pétersbourg danse sur
ses 42 îles un baroque italianisant que ne parviennent pas à freiner les perspectives néo-classiques de ses avenues. En son cœur,
un Ermitage qui n’a de discret que le nom, où se dévoilent avec
faste 250 ans de collectionnisme éclairé. Forteresse médiévale,
sanglée dans sa ceinture de monastères crénelés, délaissée puis
re-consacrée capitale après la Révolution d’Octobre, Moscou la
rouge se vit dans la constante surprise d’un réaménagement
urbain pensé pour affirmer, jusque dans son métro, le sens de sa
mission politique planétaire. La flamboyance de l’âme russe à fleur
de pierre.
Dans cette Aventure du beau qui prend appui sur le tout récent
jubilé de la création du célèbre Musée de l’Ermitage, je vise surtout à dévoiler la formidable énergie créatrice qui mobilisa des
centaines d’architectes et d’artistes russes et étrangers autour
d’ambitions politiques d’envergure qui ont saisi l’importance de
l’art pour donner une forme à la grandeur poursuivie. Vous faire
tourner la tête, expérimenter la secrète jubilation artistique à faire
puissant, «voir» à l’œuvre le flux du geste créateur. Voilà un des
fils rouges du programme.
L’Aventure du beau aime les métissages culturels. Du savant
mixage d’Egypte, Rome, Grèce et Perse de la culture nabatéenne
de Pétra à la synthèse gotico-byzantine des fresques de la
Bucovine roumaine, en passant par le fondu-enchaîné de l’art
byzantin et de la Renaissance à Venise, nous avons déjà fréquenté
ces marges de notre histoire artistique, fertiles en moments
uniques. Avec Saint-Pétersbourg et Moscou, nous nous offrons
un somptueux pendant nordique au baroque original et au rationalisme acéré de Torino, la perle méconnue des Piémont-Savoie.
Ainsi nous nous sentirons assez souvent «chez nous» dans ces deux
capitales russo-soviétiques, mais un «chez nous» décalé, lyrique,
jouissant sans complexe de ces apports italo-franco-hollandoétasuniens digérés avec beaucoup d’allégresse et ce qu’il faut de
nostalgie. Un cocktail «trrrrès spécial».
L’Aventure du beau ayant la particularité d’organiser des voyages
«avec points de vue», je ne prétends donc nullement vous faire
visiter ces deux capitales de manière exhaustive. J’ai donc libéré
régulièrement quelques heures en matinée, après-midi ou soirée
afin que vous puissiez vivre plus personnellement ce voyage et
profiter des fameuses «nuits blanches» du Nord pour y musarder
à votre aise.
Marie Morand
Votre voyage:
22 juin. Vols Genève - Saint-Pétersbourg
Vols de ligne pour Saint-Pétersbourg.
23 juin. Saint-Pétersbourg: le geste créateur de Pierre le
Grand
Comment une opportunité militaire donne naissance à un chef
d’œuvre urbain. Commencer par la Citadelle, noyau défensif de
la future capitale, et sa belle église baroque construite par l’architecte tessinois Domenico Trezzini entre 1714 et 1725. Une île
superbement placée pour vous présenter la genèse de la ville qui
doit une partie de son tracé à ce Suisse recruté par Pierre le Grand
au Danemark.
Une ville incompréhensible sans une vision de son environnement
aquatique que nous explorerons partiellement lors d’une excursion en bateau: delta de la Neva et sa jonction avec le golfe de
Finlande à l’île de Kronstadt. En revenant par la rive sud, aperçu
des résidences impériales d’Orianenbaum et de Peterhof.
Retour en ville dans l’après-midi, pour nous promener dans
les jardins du Palais d’été de Pierre le Grand, et ses environs,
en tentant d’apercevoir quelque chose de ce bijou (arch.
Trezzini/Schülter) aujourd’hui en restauration.
24 juin. Saint-Pétersbourg, la flamboyance comme programme
Bateau encore, mais jamais assez pour avoir une chance de saisir
l’esprit de cette ville. Jusqu’au Peterhof, le palais que Pierre le
Grand, le premier, pardon, le second, à oser se faire une maison
de tsar à la campagne, fit construire d’après ses propres dessins
dans les collines aux abords de sa nouvelle capitale, un œil tourné
sur Versailles. Du jardin à la salle à manger, entrer dans la légende.
En fin d’après-midi nous profiterons de l’ouverture «nocturne» de
l’Ermitage pour apprivoiser cette merveille de monstre aux centaines de salles réparties dans 6 bâtiments fastueux. Une visite
guidée que je souhaite aussi «égarante» que possible afin de laisser
monter les étonnements qui aiguisent la curiosité.
Soirée libre: le quartier sud de la Moïka et son pont des Baisers,
pas loin de votre hôtel? La magie dansante du théâtre
Mariinsky (Kirov)?
25 juin. Saint-Pétersbourg, le chantier d’une capitale pressée
d’exister
L’urbanisation accélérée des rives de la Neva, surtout la sud, à
coup de milliers d’ouvriers et de centaines de professionnels du
bâtiment et de la décoration. Une petite journée-promenade qui
nous conduira de l’île Vassilievski, originalement préparée pour
devenir le centre de la ville, (où nous irons faire connaissance avec
un des premiers palais construits sous Pierre le Grand, le Palais du
Prince Menchikov, un fidèle de l’empereur et admirer la façade
de la Kounskamera, le Cabinet de curiosités de Pierre le Grand)
jusqu’au Monastère Alexandre Nevski, par la fameuse Perspective
Nevski, une artère-monument de 4 kilomètres et demi imaginée
par Pierre le Grand. Afin de percevoir les diverses articulations de
cette scénographie urbaine, nous choisirons de commenter en
chemin quelques réalisations de référence, comme le palais
Stroganov, la galerie commerciale Gostiny Dvor ou la Place
Ostrovski et la rue sculpturale de l’architecte italien Carlo Rossi.
Fin d’après-midi et soirée libres: un petit tour le long du canal
Griboïedov?
26 juin. Saint-Pétersbourg, ferments artistiques et révolutionnaires
Notre matinée nous verra à nouveau à l’Ermitage, cette fois-ci
pour approcher une mienne sélection d’œuvres d’art représentatives du goût de Catherine II et de ses successeurs, avec, si possible, une petite incursion en art contemporain.
L’après-midi, après un dernier déjeuner quelque part en ville, nous
irons humer le climat pétersbourgeois des décennies chaudes
ayant précédé la Révolution d’Octobre d’abord à la maison de
Dostoievski, grand questionneur de la société russe de la fin du
XIXe siècle puis au beau Couvent et Institut Smolny d’où Lénine
dirigea l’insurrection qui enclencha la Révolution. En rentrant à
l’hôtel, on se refait l’œil à la Place du Palais d’Hiver où l’événement eut lieu.
27 juin. Saint-Pétersbourg - Moscou
Matinée libre. Train Saint-Pétersbourg – Moscou.
Je vous emmène… en Russie – «Saint-Pétersbourg – Moscou»
du 22 juin au 1er juillet 2015 avec Marie Morand
PROGRAMME - RUSSIE, SAINT-PÉTERSBOURG - MOSCOU
28 juin. Moscou: une ville enroulée autour de sa forteresse
A tout seigneur, tout honneur. La belle Place Rouge, qui sert depuis la fin du XVe siècle de majestueux marchepied à la forteresse
du Kremlin, nous permettra, le contrepoint de Saint-Pétersbourg
toujours à l’esprit, d’aborder les premiers rudiments de l’histoire
urbaine de cette capitale forgée de haute lutte, avant de nous
aventurer (en frissonnant?) dans les murs de ce qui fut longtemps
un huis-clos du pouvoir, à la recherche de quelques perles dont
la Cathédrale de l’Assomption, celle de l’Annonciation et sa
merveilleuse iconostase, ou le Palais à Facettes.
Après le déjeuner, nous irons flâner dans les rues du quartier Kitai
Gorod, du Goum jusqu’à la Loubianka et le théâtre Bolchoï afin
de percevoir comment, après les incendies du milieu du XVIe siècle
et le transfert de la cour à Saint-Pétersbourg, Moscou a développé
un urbanisme grand’bourgeois mêlant traditions architecturales
russes, motifs à l’occidentale et créativité constructiviste que lui
permettait son statut de siège du gouvernorat de Russie et qui
l’a préparée à son destin de capitale moderne.
Soirée libre: un apéro au panoramique White Rabbit et flâner
dans le quartier pédestre de l’Arbatskaia?
29 juin. Moscou: la planète URSS
Matin: La ville-métropole voulue par Staline pour un destin à la
connotation planétaire. En bus, le long des grandes avenues issues
du plan régulateur de 1935 forgé pour monumentaliser la ville,
nous ferons connaissance avec l’un ou l’autre des grands immeubles résidentiels construits à la suite de la Révolution comme le
Narkomfin ou la Maison sur le Quai. Puis nous approcherons certains des «sept gratte-ciel de Staline». Destinés à sigler la nouvelle
capitale mondiale du communisme, ils font écho aux tours américaines, notamment à l’inspirante American Municipal Building
de New York (1930), tout en s’en distinguant par leur fonction
d’habitat grand public.
Après le déjeuner, dans le voisinage de la Gare de Kiev et sa halle
constructiviste de l’architecte Choukhov, nous prendrons le
fameux métro mis en chantier sous Staline dès 1931, pour nous
arrêter dans quelques stations particulièrement intéressantes du
point de vue de la mise en œuvre artistique du message politique
soviétique.
Soirée libre: un tour dans le quartier de votre hôtel, Teatralnaïa,
largement pédestre et plein de restaurants?
30 juin. Moscou: l’art au service du message
Matin: La Galerie Tretiakov Modern. Dans ce bâtiment tout neuf,
nous aborderons la peinture et la sculpture des avant-gardes
russes, fertiles en stimulations créatrices pour tout le champ
artistique occidental de l’époque. Du rutilant rayonnisme de
Larionov au carré noir de Malevich, pour terminer avec la militance du réalisme socialiste et habiller d’images les visites architecturales et urbanistiques faites la veille.
Après-midi libre: les couvents fortifiés? La Tretiakov ancienne (de
Roublev aux peintres de la fin XIXe siècle)? Le Bolchoï? Un tour à
l’épicerie barocco-art nouveau Elyseevskïï?
Dates
22 juin – 1er juillet 2015
Prix
CHF 5’400 par personne en chambre double
CHF 5’130 pour les membres du Club Voyages et Culture
CHF 720 supplément chambre individuelle
Rabais spécial
CHF 200 si inscription jusqu’au 21.01.2015
Petit groupe de 12 à 16 personnes
Prestations comprises
Transports
- Vols internationaux en classe économique pour Saint-Pétersbourg et de Moscou
- Taxes d’aéroport et de surcharge de carburant (sujettes à
modification)
- 23 kg de franchise de bagage enregistré
- Trajet en train en 2e classe Saint-Pétersbourg - Moscou
- Tous les transferts et transports en bus privé
Logement et repas
- 9 nuitées en chambre double avec petit déjeuner en hôtel 3*
- Pension complète sauf quatre dîners libres
Programme de visites et guides
- Guide-conférencière suisse au départ de la Suisse: Marie Morand
- Guides locaux francophones
- Programme complet de visites et excursions (selon programme)
avec entrées aux sites et musées
Préparation au voyage
- Séance d’information pour les participants environ 1 mois avant
le départ
- Documentation de voyage
Non compris
- Le visa
- Les repas non mentionnés
- Les boissons
- Les visites lors des moments libres
- Les pourboires aux guides, chauffeurs, porteurs
- Les dépenses personnelles
- Les assurances de voyage
Conditions d’annulation
En cas d’annulation, sont applicables les conditions générales de
contrat et de voyage de Voyages et Culture CVC SA.
Formalités d’entrée
Les ressortissants suisses ont besoin d’un passeport valable encore
6 mois après la date de retour ainsi que d’un visa.
Inscription
Renvoyez le bulletin d’inscription ci-joint dûment rempli à
Voyages et Culture par courrier, fax ou e-mail.
Vols de ligne depuis Moscou.
Informations
Voyages et Culture CVC SA
Rue de Bourg 10 / CP 7699
1002 Lausanne
Tél. 021 312 37 41
Fax. 021 323 27 00
E-Mail: [email protected]
www.voyages-et-culture.ch
Modifications réservées.
Voyage proposé en collaboration avec Voyages Intérieurs
1er juillet. Vols Moscou - Genève
Matinée libre: proche de l’hôtel, le Monastère de Saint-Pierred’en Haut de la famille de la mère de Pierre le Grand avec 6
églises polychromes du XVIIe siècle dans un jardin, une manière
de relier par la pensée Moscou et Saint-Pétersbourg?
Je vous emmène… en Russie – «Saint-Pétersbourg – Moscou»
du 22 juin au 1er juillet 2015 avec Marie Morand