Téléchargez le pdf

Saison
culturelle
départementale
2015 - 2016
1
Édito
La Saison Culturelle Départementale
fête ses 10 ans !
Elle propose aux communes de moins de 10 000
habitants une offre culturelle riche, diversifiée et
accessible à tous autour du théâtre, de la danse, de
la musique, des arts du cirque et du récit.
La saison culturelle
départementale
LE PROJET
La saison culturelle départementale est un dispositif d’aide à
la diffusion du spectacle destiné aux communes de moins de
10 000 habitants (hors Grand Besançon et Pays de Montbéliard
Agglomération) et aux Communautés de communes dotées de
la compétence culturelle.
Au-delà de l’aide à la diffusion, ce dispositif poursuit l’objectif
d’un accès pour tous à la culture, notamment par une politique
tarifaire spécifique : prix de place inférieur à 5 € et gratuité
pour les moins de 18 ans.
À partir de propositions artistiques des compagnies et groupes
de la région (et au-delà), un comité de programmation en
sélectionne une partie pour les présenter dans un catalogue.
Ce catalogue permet aux collectivités partenaires de faire leur
propre programmation.
L’art vivant est la naissance d’un dialogue : le rendez-vous entre deux
univers, celui du créateur et celui du spectateur, autour du partage
d’une expérience artistique. Mais la saison départementale va bien
au-delà : elle est une rencontre ouverte, un dialogue citoyen.
C’est dans ce sens que la nouvelle programmation promet de surprenantes découvertes avec 72 spectacles de 31 compagnies différentes,
56 communes d’accueil réparties dans 26 communautés de communes participantes. Succès qui ne cesse de grandir depuis quelques
années aussi bien du côté des collectivités que des artistes.
La sélection spécifique « jeune public » est toujours présente et vous
pouvez aussi retrouver le label « jeune création » qui encourage
l’émergence de jeunes compagnies, en les aidant à diffuser leurs dernières créations.
Enfin pour célébrer cet anniversaire avec prestige, vous aurez le
privilège de découvrir le dernier spectacle « Boléro» de la compagnie équestre PAGNOZOO, en ouverture officielle de saison, sous
chapiteau et en résidence artistique du 12 au 26 octobre 2015 à
l’Isle-sur-le-Doubs.
Je vous souhaite à tous d’intenses et insolites moments d’écoute,
d’échanges et d’émotions artistiques.
Le Département apporte un soutien financier, administratif et
réalise les documents de communication.
Christine Bouquin
Présidente du Département du Doubs
2
3
Secteur 2
Secteur 3
Secteur 4
Arc-sous-Cicon
P.14
Belleherbe
P.10
Abbenans
P.19
Crouzet-Migette
P.8
Bannans
P.17
Bretonvillers
P.22
Baume-les-Dames
P.8 • P.11 • P.15 • P.19
Déservillers
P.23
Chapelle-des-Bois
P.15
Charmoille
P.15
Bouclans
P.16
Eternoz
P.19
Chaux neuve
P.16
Grand’Combe-Chateleu
P.13
Clerval
P.8
Foucherans
P.15
Courvieres
P.19
La Chenalotte
P.22
Geneuille
P.10
Hautepierre-le-Châtelet
P.23
Frasne
P.13 • P.15
Le Bizot
P.20
Laissey
P.15 • P.19
Liesle
P.9
Gellin
P.18
Le Russey
P.9
L’isle-sur-le-Doubs
P.10 • P.13 • P21
Nans-sous-Sainte-Anne
P.10
Gilley
P.15
Les Fontenelles
P.11
Longevelle-sur-Doubs
P.18
Ornans
P.9 • P10 • P20
Jougne
P.18
Maîche
P.17
Naisey-les-Granges
P.12
Saint-Vit
P.8 (2)
Labergement-Sainte-Marie
P.18
Morteau
P.22 • P.23
Pont-de-Roide
P.9
Valdahon
P.8 • P.18 • P.19 • P.23
La-Chaux-de-Gilley
P.23
Saint-Hippolyte
P.18
Rougemont
P.18
Vanclans
P.22
La-Cluse-et-Mijoux
P.18 • P.22
Trevillers
P.23
Sancey-le-Long
P.19
Les Fourgs
P.18
Villers-le-Lac
P.16
Levier
P.13 • P18
Maison-du-Bois-Lièvremont
P.12
Malbuisson
P.14
Mouthe
P.21
Rochejean
P.15
4
4 secteurs
Secteur 1
Secteur 3
Secteur 2
Secteur 4
Secteur 1
Valonne
P.23
Vieilley
P.15
“
72 spectacles
de 31 compagnies différentes,
56 communes d’accueil
réparties dans 26 communautés
de communes participantes
”
5
La Compagnie Pagnozoo et son nouveau spectacle
fête le 10ème anniversaire de la saison culturelle départementale
à l’Isle sur le Doubs.
La compagnie
L’univers Pagnozzo
Rare compagnie équestre
franc-comtoise fondée dans la
mouvance des nouveaux courants du cirque et des arts la
rue, la Compagnie Pagnozoo,
créée en 1983, connaît un
succès grandissant au niveau
national. Son dernier spectacle
« Emmène moi » a été présenté plus de 350 fois dans 15
régions de France.
Ce nouveau spectacle se présente comme un ballet inédit
dans lequel chevaux et acrobates dansent ensemble et à
tour de rôle.
La musique prépondérante et
continue, inspirée par le Boléro
de Ravel, est calquée sur l’allure
régulière et puissante du cheval de voltige.
L’écriture de Boléro est une
écriture de « plateau ». Chaque
idée est expérimentée par un
jeu physique. Un langage du
corps, rythmé, très précis, qui
nécessite d’être répété et joué
comme une partition. Un récit
sans parole où chaque élément
de scénographie, lumière, musique, costumes participe à
générer l’émotion.
Le spectacle
« Boléro »
nouvelle création 2015
La compagnie sera présente pendant 15 jours
sur la commune de l’Isle
sur le Doubs :
• Du lundi 12 au jeudi 15
octobre 2015 : arrivée de la compagnie, montage et
répétitions
• Vendredi 16 octobre 2015 :
deux représentations :
une « scolaire » en matinée et un
tout public le soir qui servira de
lancement à la 10ème saison culturelle départementale
6
Mise en scène - scénographie :
Clair Arthur, Pascal et Jacques Pagnot
Cirque équestre
Durée 1h15
6 circassiens, 3 musiciens, 12 chevaux
• Samedi 17 octobre 2015 :
une représentation tout public
• Dimanche 18 octobre 2015 :
relâche
• Du lundi 19 au vendredi
23 octobre 2015 : cinq journées
pédagogiques : travail avec un
groupe d’amateurs volontaires,
(vingt enfants et /ou adultes
maximum).
• Samedi 24 octobre 2015 dans la
journée : parade dans la ville.
• Samedi 24 octobre 2015 soir :
spectacle de restitution du travail
avec les amateurs
Renseignements et réservations obligatoires
à la mairie de l’Isle sur le Doubs au 03.81.99.37.80
Au confluent de notre société moderne et d’un monde
mythologique
imaginaire,
« Boléro » suit le destin de deux
personnages en errance, entrainés aux confins d’univers
où l’animal et l’homme ne sont
plus nettement différenciés, où
les rapports entre les êtres sont
modifiés voire inversés.
« Boléro » fait le récit d’une
transhumance allégorique.
Slavine, sorte de mariée rouge
et Orane, l’homme transpercé
par la lune, sont emportés par
leur chevaux dans le chaos.
Ils vont se rencontrer, croiser
tour à tour la route de créatures étranges et peu à peu se
découvrir. Dans ces contrées
chimériques, les hiérarchies
sont faussées, redistribuées,
générant un espace plein d’inventivité et de folie.
Avec un dispositif scénique
original, la frontière entre les
gradins et l’espace de jeu reste
mince et crée une proximité
palpable.
La création d’une galerie de personnages aux portes du surréalisme – un homme-oiseau, une
femme-cheval, un poisson à
trois pattes, un cheval aux pieds
d’éléphant, un cheval-dragon… s’inspire de l’univers du peintre
flamand, Jérôme Bosch, qui s’illustra par des figures mutantes
mi-hommes mi-animaux.
7
Musique
Kvintet Orkestra
L’animal rit
Clerval
Samedi 10 octobre 2015 - 20h30 - Église
Réservations : C.C du Pays de Clerval
au 03.81.97.85.10
3€
Valdahon
Samedi 27 février 2016 - 20h30 - Espace Menetrier
Réservations : Maison des services au 03.81.26.04.10
5€
Saint-Vit
Samedi 7 mai 2016 - 20h30 - Salle des fêtes
Renseignements : Mairie - Mme Christine DELGADO
au 03.81.87.40.45 / gratuit
Crouzet-Migette
Samedi 28 mai 2016 - 21h - Place du Niaud
Réservations : Mairie au 03.81.49.61.14
3€
Clarinette : Loïc Vergnaux
Saxophone : Philippe Lapierre
Soubassophone : Guy Merlevede
Accordéon : Michaël Jouffroy
Tapan : Hervé Grasser
Fanfare d’inspiration klezmer et balkanique.
Formation acoustique de 5 musiciens, le Kvintet Orkestra puise ses influences dans les musiques d’Europe
centrale et de l’est. Musiques du voyage empruntes de
joies mais aussi d’une forme de mélancolie voire même
d’ivresse, elle touche son auditoire par son universalité.
Si Le Kvintet reprend et réadapte ces traditionnels, son
répertoire compte aussi des artistes actuels comme
Amsterdam Klezmer band, Balkan beat box, ou encore
Daniel Kahn. Le tout est relié par une énergie, et une
chaleur des plus communicatives.
Durée : 1h / Tout public
Interprétation : Ensemble vocal mixte,
voix solistes et piano
Direction musicale : Alain Lyet
8
Guitare-voix : Frédéric Aubry
Guitare : Christopher Peyrafort
Drums : Tom Moretti
Basse : Vladimir Torres
On peut toujours essayer de « caser » Alfred Massaï dans
une catégorie des genres, mais c’est sans compter sur
une habileté certaine de cet auteur-compositeur-interprète à s’affranchir du format classique de la « chanson
française ».
Alfred Massaï signe en 2 012 avec « Tous dans le même
caddie » son premier Opus de 15 titres. Avec un sens
évident de la mélodie et du mot juste, avec une voix qui
n’appartient qu’à lui, il explore sans complexes de multiples formes de chansons qui prennent à contretemps les
moindres élans d’estampillage.
Se jouant des styles avec panache, il définit ses chansons
comme « Apatrides ».
Liesle
Samedi 27 février 2016 - 20h30
Salle des fêtes
Renseignements : Mairie au 03.81.57.42.52
gratuit
Durée : 80mn / Tout public à partir de 7 ans
www.culturamondiale.net
http://contactkvintetorke.wix.com/kvintetorkestra
Vents du Nord
Contre Z’ut
Baume-les-Dames
Dimanche 13 mars 2016 - 17h - Abbaye
Réservations : service culturel au 03.81.84.41.67
ou 06.83.05.32.29 / 5 €
Saint-Vit
Samedi 11 juin 2016 - 20h30 - Salle des fêtes
Renseignements : Mairie - Mme Christine DELGADO
au 03.81.87.40.45 / gratuit
Alfred Massaï
Cultura Mondiale
L’ensemble vocal Contre Z’ut propose un programme
scandinave de polyphonies vocales mixtes a capella,
répertoire exigeant peu chanté en France, construit autour
de compositeurs danois, suédois, norvégiens ou finnois.
Contre Z’ut s’exprime à travers cette écriture limpide et
ces harmonies colorées inscrites dans ce répertoire nordique, âpre défenseur du folklore national.
« La forêt est silencieuse, le ciel est clair. Écoute comme
l’écho du cor est attirant. Le soleil du soir plonge paisiblement dans l’onde calme et claire. Parmi les vallées, parmi
les vertes collines, les échos chatoyants résonnent dans
le paysage ».
Durée : 1h15 / Tout public à partir de 5 ans
www.contrezut.fr
Buenos Aires, un soir, une nuit
Partie 2/2
Ensemble Tetraktys
Interprétation : 2 violons, 1 alto, 1 violoncelle,
1 accordéon
L’ Amérique latine a donné naissance à de multiples
danses. La plus connue d’entre elles demeure incontestablement le tango.
Après avoir exploré la saison dernière de larges pages
illustrant ce propos en quatuor à cordes, Tetraktys
complète sa programmation « hors les murs » en s’adjoignant le concours de l’accordéoniste franc-comtois
Benoît Chabod, dont lacélébrité dépasse nos frontières.
Ensemble, ils vous proposeront de les rejoindre dans
une immersion nocturne des salons et clubs argentins,
où Piazzolla donna à l’époque au tango ses lettres de
noblesses.
Durée : 1h15 / Tout public à partir de 7 ans
Le Russey
Samedi 21 novembre 2015 - 20h30
Annexe salle des fêtes
Réservations : C.C du plateau du Russey
au 03.81.43.81.26 ou Mairie du Russey au 03.81.43.72.35
gratuit
Ornans
Samedi 20 février 2016 - 20h30 - Église Saint Laurent
Renseignements : Service culturel au 03.81.62.40.33
5€
Pont-de-Roide
Samedi 7 mai 2016 - 20h30 - Salle polyvalente
Renseignements : Mairie au 03.81.99.42.42
gratuit
9
Musique
Kalarash
Klezmer - Roumanie - Vaudeville yiddish
Goldenklez
Belleherbe
Vendredi 09 octobre 2015 - 20h30 - Église
Réservations : C.C Entre Dessoubre et Barbèche
au 03.81.44.36.26
5€
Geneuille
Samedi 4 juin 2016 - 20h30 - Salle de la libération
Réservations : C.C Dame Blanche et Bussière
au 03.81.56.86.81
2€
Nans-sous-Sainte-Anne
Vendredi 17 juin 2016 - 20h30 - Église
Réservations : Mme Catherine Lamy
au 03.81.86.52.25
4€
Ornans
Date à déterminer
Église Saint Laurent
Renseignements : Service culturel au 03.81.62.40.33
5€
Flûte et chant : Marie Marsigny
Violon et chant : Agathe Llorca
Tsimbl (petit cymbalum) et chant : David Lefebvre
Contrebasse : Erik Jankowsky
Contrebasse remplaçant : Stéphane Métin
Kalarash s’inspire du répertoire des musiques traditionnelles de l’Europe de l’Est, en restituant le son d’un
« taraf », un de ces petits orchestres de campagne. Tout
en restant respectueux du style, elle propose une vision
quelque peu rêvée, imaginaire, de ces musiques venues
d’ailleurs…
Le violon mène les mélodies entraînantes avec virtuosité,
relayé par la délicate flûte, soutenu par le martèlement
du petit cymbalum et le précieux soutien de la contrebasse. S’enchaînent des airs de danse enlevés, des airs de
procession ou de rituel de mariage, des chansons, telles
que d’émouvantes ballades des faubourgs de Bucarest,
voire des numéros de music-hall yiddish…
Durée : 1h30 / Tout public à partir de 4 ans
kalarash.wix.com/goldenklez
Guitare - Chant : Maggy Bolle
Guitare - Contrebasse - Accordéon - Chant :
Maxime Tritschberger
10
Chœur d’enfants
Concert dans la pure tradition du chant choral.
Programme adapté selon la période de l’année (de novembre à janvier, chants de Noël, autres mois chants
profanes et sacrés).
La quarantaine de jeunes chanteurs vous fera voyager
à travers les siècles et les styles pour le bonheur de vos
oreilles.
Durée : 1h30 / Tout public à partir de 4 ans
www.enfants-espoir.net
Les Fontenelles
Samedi 11 juin 2016 - 20h - Église
Réservations : C.C du plateau du Russey
au 03.81.43.81.26
ou Mairie des Fontenelles au 03.81.43.70.32
gratuit
Musique - Cinéma
Nosferatu le vampire
Musique Classique en Liberté
Maggy Bolle « T’as vu la Vierge »
Le Cri du Corbeau
L’isle-sur-le-Doubs
vendredi 29 janvier 2016 - 20h - Salle des fêtes
Réservations : Bibliothèque municipale
au 03.81.92.78.32
5€
Chants du chœur
Les Enfants de l’Espoir
Maggy Bolle trimballe ses chansons burlesco-comiques
depuis maintenant plus de 8 ans qui ravivent à grands
éclats de rires les plus belles heures du Café-Théâtre.
Son troisième album « T’as vu la Vierge », avec une réadaptation complète de son spectacle, est sorti le 28 mai
dernier.
Durée : 1h15 à 1h45 selon les besoins
Tout public à partir de 8 ans
www.lecriducorbeau.fr
Piano : Pascal Keller
Le plus grand film de vampires de tous les temps !
Pascal Keller, dans la grande tradition du cinéma muet,
improvisera au piano tout au long de la soirée sur ce chef
d’œuvre du film expressionniste de Friedrich Murnau.
Terreur mais aussi émotion et poésie sont au rendez-vous de ce ciné concert hors des sentiers battus.
Durée : 1h30 / Tout public à partir de 12 ans
Baume-les-Dames
Vendredi 29 avril 2016 - 20h30
Centre d’affaires et de rencontres
Réservations : 03.81.84.41.67
ou 06.83.05.32.29
5€
11
Sp e c ta cle mus ical et cont é
Récits d’ici et d’ailleurs
La Compagnie de la Tortue
Le voyage de Grantérable
Art’monie
Mise en scène et interprétation : Delphine Noly
Violon : Jean-Pierre Aufort
Conte, danse : Dominique Petetin
Technique son et lumière : Élise Meneau
Des petites choses du quotidien aux personnages trublions qui côtoient l’extraordinaire, Delphine Noly puise
dans sa mémoire pour nous offrir des récits venus d’ici
ou d’ailleurs.
Kora, chants et percussion rythment ces escales d’un
continent à l’autre.
Maison-du-Bois-Lievremont
Vendredi 25 septembre 2015 - 20h30
Centre d’accueil et d’animation
Réservations et renseignements :
Mairie au 03.81.38.14.43
gratuit
Durée : 50mn / Jeune public à partir de 6 ans
http://www.cielatortue.com/cie-la-tortue
Durée : 50mn
Jeune public à partir de 3 ans accompagné d’adultes
http://projetartmonie.blogspot.fr
http://granterable.blogspot.fr
Dorvon Tsag
Compagnie À la Lueur des Contes
Conteur : Gaétan Gouget
Multi-instrumentiste : Sam Mourot, (vielle, guimbardes,
flûtes à bourdon vocal tsuur, chant diphonique höömii,
chant court bogino duu).
12
L’isle-sur-le-Doubs
Vendredi 20 novembre 2015 - 20h - Salle des fêtes
Réservations : Bibliothèque municipale
au 03.81.92.78.32
5€
Levier
Mardi 08 décembre 2015 - 17h
Salle des fêtes
Réservations : Mme Sophie GENIN au 06.08.71.96.00
gratuit
La Dirijonque à pédales
Compagnie AnOrme
Mise en scène et interprétation : Julien Pretre
Celle du flot de la rivière Eveen, celle estivale, de Namjil,
première vielle-cheval. Les histoires d’automne, saison
pendant laquelle les tiges des fleurs d’angélique permettent de faire des flûtes tsuur. Les histoires d’hiver,
moment en suspens, pied de nez au temps qui passe.
Hercule Poids-Plume, un étrange bonhomme qui en
avait assez de vivre toujours au même endroit, un explorateur très inventif et plutôt habile, décide de fabriquer
un navire et de partir sur la mer pour aller voir plus loin
que le bout de son nez…
Tour à tour conteur, comédien et musicien, un inventeur/bricoleur d’histoire vous invite à embarquer dans
son atelier. Ici trône une malle à bascule d’où sortent,
comme par magie, les parties d’un navire : mât, voile,
rame… Mais voyager sur la mer ne suffit pas ! Il faut inventer un nouveau vaisseau : une Dirijonque à pédales.
Durée : 1h / Jeune public à partir de 8 ans
www.alalueurdescontes.fr
Durée : 45mn/ Jeune public à partir de 3 ans
www.anorme.com
Pour fêter Tsgaan sar, le nouvel an Mongol, toutes les familles nomades se retrouvent. L’occasion de partager des
chansons et des histoires.
Naisey-les-Granges
Samedi 3 octobre 2015 - 18h
Salle Charles Parisse
Réservations et renseignements :
Communauté de communes de
Vaite-Aigremont au 03.81.63.29.01
3€
Le voyage de Grantérable est une histoire que l’on écoute,
que l’on regarde, que l’on danse : un voyage à vivre, un
bal conté à partager à tous les âges.
Les petits comme les grands se laissent prendre par la
joie de danser ensemble.
Main dans la main, tous partent en voyage, visiter la Bretagne, l’Irlande, la Louisiane. Les danseurs embarquent
même sur les flots pour danser avec les poissons ou se
prennent à rêver avec Grantérable.
Frasne
Mercredi 16 décembre 2015 - 17h
Salle d’animation
Réservations : Communauté de communes
Frasne-Drugeon au 03.81.49.44.93
gratuit
Grand’Combe-Chateleu
Vendredi 10 juin 2016 - 19h
Ferme-musée
Réservations : Mairie au 03.81.68.80.21
5€
13
Théâtre
Blanche
Compagnie un Château en Espagne
Dedans
Compagnie du Brouillard
Ecriture, mise en scène : Céline Schnepf
Interprétation : Max Bouvard
Création musicale et sonore : Frédéric Aubry
Création vidéo : Emma Pretot
Scénographie : Céline Schnepf et Jérôme Dahl
Création lumière : Jérôme Dahl
Conception et réalisation :
Francine Gaonach et Mélanie Manuélian
Création sonore : Pierre-Marie Evrard
Création décor : Didier Marchal
Malbuisson
Mercredi 16 mars 2016 - 16h - Salle du temps libre
Renseignements : Mairie au 03 81 69 31 76
5€
Une mère s’installe dans son fauteuil et ouvre un livre.
Quand elle tourne les pages, la magie opère. L’histoire
peut commencer.
La petite Flore, l’héroïne, vit dans les livres. Elle sort d’une
caisse comme un génie d’une lampe et quand la lumière
s’allume, elle prend vie et les histoires aussi.
De livre en livre, de caisse en caisse, va se construire une
chambre. La chambre de Flore… Et comme il est trop tôt
pour dormir, Flore est bien décidée à se plonger dans les
histoires.
Durée : 30mn / Jeune public à partir de 18 mois
www.compagnie-du-brouillard.fr
Blanche, une plongée originale, brute et sauvage, dans
le conte de Blanche Neige. Ici, c’est le chasseur, seul en
scène, qui raconte….
Une histoire de femmes qui refusent l’épreuve du temps.
Une histoire de chasse et de traque dont le but est de faire
disparaître la jeune héroïne. Mais aussi une histoire sur ce
qui doit mourir pour que la vie renaisse, sur les étapes à
passer pour grandir, devenir adulte, devenir âgé…
Baume-les-Dames
Vendredi 20 novembre 2015 - 20h30
Centre d’affaires et de rencontres
Renseignements :
03.81.84.41.67 ou 06.83.05.32.29
5€
Durée : 50mn (à confirmer en cours de création)
Jeune public à partir de 8 ans
www.unchateauenespagne.com
La Befana
La Compagnie du Colibri
Interprétation : Daniel Ratte, Virginie Rossi
Mise en scène et création lumière : Olivier Bourcet
À l’intérieur
Compagnie du Brouillard
Conception et réalisation :
Francine Gaonach et Mélanie Manuélian
Création sonore : Pierre-Marie Evrard
Création décor : Didier Marchal
Arc-sous-Cicon
Mardi 15 mars 2016 - 20h - Salle d’accueil
Réservations : Mairie au 03.81.69.90.54
gratuit
Le livre est comme un miroir tendu que, parfois, les enfants traversent. De l’autre côté, c’est l’aventure de mille
vies nouvelles, entre illusion et vérité recommencée. Dedans et dehors, ici et là-bas semblent se dissoudre et se
confondre.
Un curieux personnage à la fois narrateur-manipulateur
organise l’espace, tire des câbles, déplace des caisses.
Quand il allume la lumière apparaît Flore, une petite
fille qui vit dans les livres. Et comme il est trop tôt pour
dormir, Flore est bien décidée à s’y plonger.
Durée : 37mn / Jeune public à partir de 3 ans
www.compagnie-du-brouillard.fr
14
« La befana vien di notte con le scarpe tutte rotte porta
un sacco pien di doni da regalare ai bimbi buoni »
Tout a commencé il y a bien longtemps un soir d’hiver
enneigé, lorsque dans le ciel sombre on aperçut une
vieille femme volant sur un balai telle une sorcière, portant une bourse garnie et un gros sac…
C’est la veille de l’épiphanie, Leopoldo et Luna ont accroché leurs chaussettes sur la cheminée, ils sont sûrs que
la Befana leur apportera caramels et chocolats… mais le
lendemain matin, dans les chaussettes, il n’y a que du
charbon !
À travers ce conte inspiré du folklore italien, la compagnie du Colibri vous invite à découvrir l’univers de la Befana, sorcière d’Italie.
Durée : 45mn / Jeune public à partir de 5 ans
www.compagnie-colibri.fr
Foucherans
Vendredi 9 octobre 2015 - 20h - Salle polyvalente
Réservations : Mairie au 03.81.86.78.57 / 5 €
Vieilley
Samedi 07 novembre 2015 - 18h et 20h - Salle des fêtes
Réservations : C.C Dame Blanche et Bussière
au 03.81.56.86.81 / 2 €
Gilley
Mardi 10 novembre 2015 - 20h - Salle polyvalente
Réservations : Mairie au 03.81.43.32.00 / gratuit
Laissey
Samedi 14 novembre 2015 - 18h - Salle des fêtes
Réservations : C.C de Vaite-Aigremont au 03.81.63.29.01 / 3 €
Rochejean
Dimanche 14 février 2016 - 17h30 - Salle des fêtes
Renseignements : Mairie au 03 81 49 90 92 / 5 €
Charmoille
Vendredi 29 avril 2016 - 20h - Cinéma
Réservations : C.C Entre Dessoubre et Barbèche
au 03.81.44.36.26 / 5 €
Frasne
Dimanche 1er mai 2016 - 18h - Salle d’animation
Réservations : C.C Frasne-Drugeon au 03.81.49.44.93
gratuit
Chapelle-des-Bois
Mercredi 27 juillet 2016 - 20h30 - Salle culturelle
Renseignements : C.C des Hauts du Doubs
au 03.81.69.11.18 / 5 €
15
Chaux Neuve
Vendredi 2 octobre 2015 - 20h30
Salle des fêtes
Renseignements : C.C des Hauts du Doubs
au 03.81.69.11.18
5€
Bouclans
Samedi 05 mars 2016 - 20h
Espace culturel
Réservations : C.C de Vaite-Aigremont
au 03.81.63.29.01
3€
Théâtre
Th é â t r e e t c h a n s o n s
Label Vie - L’effet papillon
Compagnie Gravitation
Morgane chante
Les Enfants Du Siècle
Metteur en scène : Jean-Charles Thomas
Comédiens : Florent Blanchot, Max Bouvard, Olivia
David Thomas, Fabien Thomas
Conception, mise en scène et interprétation :
Morgane Arbez
La coopérative Label vie, spécialisée dans l’embellissement des ronds-points est enfin installée. Après des
débuts catastrophiques qui auraient pu mettre fin à
l’expérience, les coopérateurs se sont rassemblés et ont
expérimenté des façons novatrices de vivre et de travailler. Aujourd’hui, un autre péril les guette, ils font du bénéfice. Se posent alors les questions des petits plaisirs,
des investissements collectifs, de ce qui est nécessaire,
de la reconnaissance personnelle au sein d’une aventure
collective. Ce théâtre en temps réel est toujours autant
saisissant, c’est à la fois drôle et sérieux.
Replongez au cœur de cette communauté, retrouvez les
personnages qui ont évolué, et assistez à ce nouveau
temps fort, ritualisé et déterminant pour la suite de
l’aventure.
Durée : 1h15 / Tout public à partir de 10 ans
http://gravit.org
Le jardinier
La Compagnie des Chimères
De Mike Kenny
Avec Philippe Coulon et Stéphane Poulet
Mise en scène : Karine Grosjean
Conception et illustration graphique : Corinne Salvi
Villers-le-Lac
Vendredi 4 mars 2016 - 20h - Salle des fêtes
Réservations : Mairie au 03.81.68.03.77
5€
Spectacle pour les enfants, leurs parents et leurs
grands-parents…
Joe, un vieux monsieur, se souvient de son enfance passée dans le potager de l’Oncle Harry, jardinier. A chaque
nouvelle saison, Harry perdait un peu plus la mémoire
et les mots. Joe, lui, grandissait et apprenait peu à peu
le métier de son grand-oncle. Quand un nouvel hiver annonça la disparition de ce dernier, Joe reprit le flambeau.
Difficile de savoir ce que sont les machins choses qu’on
n’aura pas oubliés à la fin de notre vie. Quels sont les
souvenirs qui resteront ? Qu’est-ce qu’on aura transmis ?
Le Jardinier plante des petites graines de questions en
attendant tranquillement de les voir fleurir.
Comédienne et musicienne, Morgane seule en scène,
nous emporte dans un spectacle théâtral et musical,
mêlant divers répertoires et styles.
Des chansons de Barbara croisent des airs lyriques de
Monteverdi et Verdi. D’autres inspirations telles Agnès Obel
et Lhasa de Sela nourrissent l’imaginaire du spectacle.
Un spectacle sensible et émouvant sur les thèmes de la
vie jusqu’à la mort… ponctué d’un peu d’humour, d’airs
d’accordéon, et d’autres surprises instrumentales.
Durée : 1h / Tout public à partir de 11 ans
www.lesenfantsdusiecle.fr
Maîche
Vendredi 1er juillet 2016 - 20h30
Salle des fêtes
Réservations : Mairie au 03.81.64.03.01
5€
L’estomac dans les talus
Compagnie Le Jour et la Nuit
Musique, chant et lecture : Jo Cimatti
Lecture et chant : Ludovic Gerastre
Un matin, deux hommes se réveillent sous leur tente.
C’est un matin comme les autres, apparemment… La
nuit a été froide, humide et triste… Pleine de solitude.
Mais ce matin-là, quelque chose a changé : dans leur
garde-manger, la poubelle du parc dans lequel ils ont
planté leur misérable abri, se trouve un amas de papier
froissé. Aucune «nourriture» ce jour-là.
C’est la panique !
Mais la curiosité les pousse à regarder de près ces mystérieux papiers et ils vont alors découvrir une autre
nourriture, celle qui peut-être les aidera à tenir le coup.
Hugo, Prévert, Zola, Izzo, Édouard Louis, Denis Robert et
les autres, ce jour-là, sont venus leur tenir compagnie…
Bannans
Samedi 12 mars 2016 - 20h - Salle d’animation
Réservations : Communauté de communes
Frasne-Drugeon au 03.81.49.44.93
gratuit
Durée : 1h15
Tout public à partir de 15 ans - Public adulte
http://ciejouretnuit.com/
Durée : 55mn / Tout public à partir de 6 ans
16
17
Théâtre et chansons
Les Fourgs
Vendredi 11 septembre 2015 - 20h
Cour de l’école ou Chapiteau ou salle des associations
Renseignements : Mairie / 5 €
Gellin
Vendredi 4 décembre 2015 - 20h30 - Salle culturelle
Renseignements : C.C des Hauts du Doubs
au 03.81.69.11.18 / 5 €
Jougne
Vendredi 1er avril 2016 - 20h30 - Salle des fêtes
Renseignements : Mairie au 03 81 49 11 75 / 5 €
La-Cluse-et-Mijoux
Vendredi 29 avril 2016 - 20h - Salle des fêtes
Réservations : Bibliothèque au 03.81.69.48.60 / 3 €
Rougemont
Vendredi 27 mai 2016 - 20h - Salle des fêtes
Réservations : C.C du Pays de Rougemont
Mme Sophie CASSARD au 03.81.86.08.31 / 4 €
Robert et moi «chante l’amour»
Compagnie Robert et moi
Comédien-chanteur : Stéphane Lefebvre
Comédien-chanteur-musicien : Martin Garet
Par amour de l’amour, Robert et moi part en guerre
contre la haine.
Mais la haine de la haine, c’est tout de même la haine,
alors que l’amour, c’est l’amour.
Et l’amour de l’amour c’est dix fois plus fort que la haine
de la haine.
N’en déplaise à cupidon, leur initiative qui ressemble à
une agence matrimoniale qui n’aurait pas réussi, sera
rythmée par leurs réflexions et leurs chansons.
Le râteau est-il seulement l’instrument du jardinier ?
Un chanteur de charme est-il forcément un chanteur local ?
Peut-on tomber amoureux en sortant ses poubelles ?
Les touffes qui frisent
Trio vocal
Compagnie Le Cri du Moustique
Comédienne et chanteuse : Eve Arbez
Chanteuse : Lucie Etienne
Comédienne et chanteuse : Francine Gaonach
Les Touffes qui Frisent Chic Vocal Girls Band Trio.
Fraîcheur et ravissement sont au rendez-vous avec ces
chanteuses dont la complicité est communicative.
Un répertoire polyphonique éclectique qui navigue avec
finesse à travers les époques, les langues et les rythmes :
chant folklorique de l’Est, mélodie classique, berceuse
anglaise, tradition malgache, Renaissance, variété, jazz…
Durée : 50mn / Tout public à partir de 6 ans
http://cridumoustique.wix.com/lecridumoustique
Durée : 1h / Tout public à partir de 10 ans
www.robertetmoi.fr
Th é â t r e e t m a r i o n n e t t e
Saint-Hippolyte
Samedi 19 septembre 2015 - 20h30 - Salle couvent
Réservations : Mme Céline GRILLON au 06.13.25.53.87 / 5 €
Longevelle-sur-Doubs
Samedi 3 octobre 2015 - 20h - Salle des fêtes
Réservations : Mairie au 03.81.93.61.37 / 2 €
Levier
Vendredi 12 février 2016 - 20h30 - Salle des fêtes
Réservations : M. C. PICCAND au 03.81.89.55.04 / 5 €
Labergement-Sainte-Marie
Jeudi 18 février 2016 - 20h30 - Salle Les Vallières
Renseignements : Mairie au 03 81 69 32 05 / 5 €
Valdahon
Samedi 4 juin 2016 - 20h30 - Espace Menetrier
Réservations : Maison des services
au 03.81.26.04.10 / 5 €
18
Ma vie rêvée
Compagnie
Va Savoir Pourquoi
Conception, écriture, jeu et chant : Sandrine Bouvet
Regards extérieurs : Rafaële Arditti, Christophe Vincent
Régie lumière et jeu : Odile Ribière ou Tony Galliano
Sofia s’accroche encore à son rêve de petite fille : devenir une star de la chanson. Elle n’hésite pas à participer à une émission télévisée qui recherche son duo de
nouvelles stars de la chanson. Elle espère ainsi devenir
quelqu’un de célèbre, gage certain selon elle du bonheur
et de la réussite. Dans l’attente de rencontrer son partenaire avec lequel elle devra présenter l’épreuve finale,
les défis chantés s’enchaînent et progressivement un
gouffre entre son fantasme et la réalité se dessine.
Dans cette audition télévisée d’une heure, le public devient témoin et partie prenante de la possibilité de réussite de Sofia… de ce qui se cache derrière son besoin de
réussite.
Durée : 1h / Tout public à partir de 8 ans
http://www.cievasavoirpourquoi.com
Courvieres
Vendredi 2 octobre 2015 - 20h - Centre d’accueil
Réservations : C.C Frasne-Drugeon au 03.81.49.44.93
gratuit
Eternoz
Samedi 21 novembre 2015 - 20h30 - Salle de convivialité
Réservation : Mairie au 03.81.86.50.42 / 4 €
Baume-les-Dames
Dimanche 21 février 2016 - 17h
Centre d’affaires et de rencontres
Renseignements : service culturel au 03.81.84.41.67
ou 06.83.05.32.29 / 5 €
Abbenans
Samedi 16 avril 2016 - 20h30 - Salle des fêtes
Réservations : C.C du Pays de Rougemont
Mme Sophie CASSARD au 03.81.86.08.32 / 4 €
Laissey
Vendredi 29 avril 2016 - 20h - Salle des fêtes
Réservations : C.C de Vaite-Aigremont au 03.81.63.29.01 / 3 €
Valdahon
Samedi 14 mai 2016 - 20h30 - Espace Menetrier
Réservations : Maison des services au 03.81.26.04.10 / 5 €
Carte blanche
Compagnie Le Nez en l’Air
Metteur en scène, scénographe, comédien :
Alexandre Picard
Sa majesté, Ladislas 1er est Roi.
Il habite seul dans un royaume tout petit et tout blanc.
C’est très pratique quand on a peur du noir ! Ladislas est
un Roi solitaire. A ses yeux cela présente deux avantages.
Premièrement, il peut décider de tout et de rien ! Et secondement, ses décisions ne font de tort à personne. Oui
mais voilà, au bout d’un moment, seul Ladislas s’ennuie
terriblement.
Alors que faire ?
Ne rien faire ?
Partir ?
Ou agir avec l’aide de sa bonne fée pour redonner des
couleurs à son château, à sa couronne, à son royaume, à
son zèbre et à sa vie.
Durée : 40mn / Jeune public à partir de 3 ans
www.cielenezenlair.jimdo.com
Sancey-le-Long
Vendredi 16 octobre 2015 - 20h
Maison des services
Renseignements : Communauté de communes
du Vallon de Sancey au 03.81.86.87.62
gratuit
19
Arts de la rue
Fille d’Hestia
La Salamandre
Danseurs de feu : Jean Michel Riant et Yohanna Biojout
Musicienne : Yuna Le Floc’h
Ornans
Samedi 30 ou dimanche 31 juillet 2016 - 22h
Théâtre de verdure
Renseignements : Service culturel
au 03.81.62.40.33
5€
Entre conte et rituel, ce spectacle est une histoire musicale, tissée de geste et de lumière.
Ce voyage intemporel, parle de transformation et vous
invite à la contemplation, à l’intériorité, à la rêverie.
À partir de légendes, de rites d’invocation, de célébrations du monde entier, le spectacle repose sur la nature
magique et symbolique des relations humaines avec les
éléments.
Durée : 45 mn / Tout public à partir de 5 ans
www.la-salamandre.com
Arts de la rue - Marionnette
Th é â t r e d e t e x t e e t d ’ o b j e t s
Pose ton gun
Projet D
Interprétation : Luce Amoros, Chloé Ratte, Marie Godefroy
Technique : Erika Faria de Oliveira
Trois super-héroïnes sont choisies entre toutes pour réaliser des missions de la plus haute importance. Tuer le
Président du Monde, kidnapper Dieu, stériliser le Prince
Charmant, et enfin, dégommer le Père Noël, rien ne les
arrête.
Entourées de jouets et de décor en carton-pâte, nos héroïnes partent à l’aventure, et n’abandonnent jamais.
Certes ça ira toujours aussi mal, mais à cela nous répondons que « l’absurdité du monde le transforme parfois
en aire de jeu ».
Durée : 1h15 (4x15 min. + changement de décor).
Tout public à partir de 7/8 ans accompagné d’adulte
projetd.jimdo.com
Mouthe
Vendredi 1er avril 2016 - 20h30
Salle polyvalente
Renseignements : C.C des Hauts du Doubs
au 03.81.69.11.18
5€
Arts de la rue - Cirque
Le manège à JiPé
Tricyclique Dol
Auteurs : Guillaume de Baudreuil, Ben Farey, Laurent Mesnier
Mise en jeu et interprétation : Jean-Louis Cordier
Le Bizot
Dimanche 29 mai 2016 / 13h30 - 15h - 17h
Place du village
Réservations : C.C du plateau du Russey
au 03.81.43.81.26 ou
Mairie du Bizot au 03.81.43.82.61
gratuit
Tout commence le jour où Dimitri Weiss, forain, donne
à Jean-Pierre Gauchey, alias JiPé, l’infrastructure usée
d’un vieux manège. Dès lors, rien n’est plus pareil pour
JiPé. Il se consacre, week-end après week-end, pièce après
pièce, à l’expression de ses désirs, de ses cauchemars, de
ses visions et de ses rêves. 17 ans de bricolage plus tard,
naît « le manège à JiPé ». Construction d’une vie, chantier permanent.
Dans l’intimité des petites lumières de sa construction,
JiPé se dévoile. Il écrit, grommelle, raconte à demi-mots
ce qui le hante… La Course, la Jacqueline, ses souvenirs, le
Manège…
L’après-midi, JiPé offre des tours de « Promène-couillons ».
À la tombée du jour, JiPé présente son « Vélorama ».
Durée : 45mn en 3 sessions / Tout public
www.tricycliquedol.com
20
Les Risks Totaux
The Serious Road Trip
Interprétation : Coraline Bovyn, Jérémie Laurent,
Quentin Lanoë
Une sœur, deux frères, issus d’une grande lignée de fines
lames décident de rendre hommage à leur père, « le plus
grand lanceur de couteaux de tous les temps », mort
accidentellement sur scène ; en créant un spectacle «
plein de sueur, plein de sang, plein de larmes » : Les Risks
Totaux.
Ainsi se succèdent une série de numéros à hauts risques :
lancer de fléchettes, jonglerie avec haches, sabres, serpettes, lancer de couteaux, grande illusion… le tout
mené d’une main de fer par la sulfureuse Gabriella entourée de ces deux frères, le nonchalant Juan-Miguel et
le petit dernier Chico.
L’isle-sur-le-Doubs
Vendredi 29 avril 2016 - 20h
Parc derrière mairie ou gymnase si repli.
Réservations : Bibliothèque municipale au
03.81.92.78.32 ou 06.87.65.89.80
5€
Durée : 50mn / Tout public à partir de 4 ans
http://riskstotaux.unblog.fr/
21
Cirque
Nez pour s’aimer
Les Pêcheurs de Rêves
Écriture : Vincent et Florence Duschmitt, Jean-Louis Cordier
Clowns : Vincent et Florence Duschmitt
Jeu d’acteur, mise en jeu, mise en piste : Jean-Louis Cordier
Musique : Sylvain Nouguier
Costume : Chloé Jeangin - Décors : Marc Moura
Morteau
Samedi 3 octobre 2015 - 20h - Théâtre municipal
Réservations : Office du tourisme au 03.81.67.18.53
gratuit
Vanclans
Samedi 21 novembre 2015 - 20h - Salle des fêtes
Réservations : Mairie de Vanclans au 03 81 60 04 08 / gratuit
La Chenalotte
Samedi 6 février 2016 - 18h - Salle socio-culturelle
Réservations : C.C du plateau du Russey au 03.81.43.81.26
ou Mairie de la Chenalotte au 03.81.67.35.27 / gratuit
La-Cluse-et-Mijoux
Mardi 29 mars 2016 - 20h - Salle des fêtes
Réservations : Bibliothèque au 03.81.69.48.60 / gratuit
Dans leur étrange monde, fait de bouteilles, de seaux et
de plumes, Za et Krapote se rencontrent et s’explorent.
Très vite, leurs différences les attirent et tout devient
prétexte à la séduction, leurs prouesses, leurs faiblesses,
leurs folies…
Dans un langage gestuel et clownesque, leur humanité
est touchante, poétique et drôle. Des personnages sans
limites, qui vous embarqueront le plus loin possible…
Venez assister à la naissance d’un « clownple ». Premiers
pas de deux êtres si différents et pourtant faits l’un pour
l’autre…
Nez pour s’aimer, c’est du clown brut, presque du mat
chinois, pas tout à fait du pole danse, de la magipulation
d’objets, du tango désargenté, de la féerie sans prince
charmant et de l’Art culinaire !
Durée : 1h10 / Tout public à partir de 4 ans
pecheursdereves.com
Pl u r i d i sciplinaire
Ci r q u e - Dans e
Le Monde est Rond
Entre Terre et Ciel
Création et jeu : danse, théâtre, chant, cirque : Lara Castiglioni
Création sonore : musique, chant, théâtre : Érik Hofmann
Bretonvillers
Vendredi 11 décembre 2015 - 20h30 - Salle des fêtes
Réservations : C.C Entre Dessoubre et Barbèche
au 03.81.44.36.26
5€
22
« Le Monde Est Rond » nous invite à voyager sur Gaya,
notre planète Terre.
Accompagnée par des instruments insolites et la danse
comme fil rouge, Lara Castiglioni explore les traditions
musicales et folkloriques des différents continents.
A travers le théâtre, la danse, le chant, les arts du cirque,
la manipulation d’objets et d’oiseaux ( !), l’artiste interpelle notre origine commune, notre humanité une et
multiple.
Durée : 45mn / Tout public à partir de 5/6 ans
laracastiglioni.fr
Pluridisciplinaire
Cirque - Conte
À livre ouvert, conte acrobatique
Compagnie Prune
Auteurs et interprètes : Leslie Montagu et
Jean-François Chapon
Aide à la mise en scène : Sandrine Nicolas
Création musicale : Pierre-Antoine Gervais
Création Lumière : Ali Laouadi
Costumes : Céline Arrufat
Accessoires : Zoë Montagu
Régisseuse son et lumière : Marie-Laure Tannieres
À Livre Ouvert : un univers échappé d’un livre. Un univers un peu magique, un peu fantastique où de drôles
de créatures sortent des coffres et des dés à coudre. Un
univers où les livres prennent vie, se mettent à parler.
Bienvenue dans un monde où la poésie devient acrobatique et l’acrobatie… poétique !
Durée : 45 mn / public familial à partir de 5 ans
www.compagnieprune.fr
Trévillers
Samedi 17 octobre 2015 - 18h - Salle des fêtes
Renseignements : Mairie au 03.81.44.41.08
gratuit
Morteau
Samedi 7 novembre 2015 - 17h30 - Théâtre municipal
Réservations : Médiathèque au 03.81.68.56.88
5€
Valdahon
Mercredi 9 décembre 2015 -18h -Espace Ménétrier
Réservations : Maison des services au 03.81.26.04.10
5€
Hautepierre-le-Chatelet
Samedi 12 mars 2016 - 20h - Salle des fêtes
Réservations : Amicale de la Roche - M. Stéphane GIRET
au 03.81.60.99.26 / gratuit
Valonne
Vendredi 08 avril 2016 - 20h - Salle de Vallone
Renseignements : C.C du Vallon de Sancey
au 03.81.86.87.62 / gratuit
Pluridisciplinaire
Qu’on Forme à la Norme
Compagnie Rubato
Interprétation : Magali Berthe, Perrine Ferot
et Camille Moulun
Un spectacle à la croisée des arts (théâtre, danse, clown
et musique) à plusieurs niveaux de lecture, pour adultes
et enfants, qui évoque notre rapport à la norme.
Laissez-vous surprendre et émouvoir par trois personnages curieux qui, à travers un défilé de situations comiques - une valse et des grimaces, deux zouaves et leur
fanfare, un tremblant animal, une danse tribale- nous
questionnent, de façon (très) décalée, sur notre rapport
à l’individu, au groupe.
Une proposition pour toute la famille, un spectacle à la
fois drôle et envoûtant.
Déservillers
Samedi 12 décembre 2015 - 20h30 - Salle de convivialité
Réservations : M. Pascal Vuillemin au 06.40.98.77.97
5€
La-Chaux-de-Gilley
Vendredi 08 avril 2016 - 20h30 - Salles des fêtes
Réservations : Mairie au 03.81.43.35.03
gratuit
Durée : 50mn / Tout public à partir de 3 ans
23
départementale
2015 - 2016
www.culture.doubs.fr
DÉPARTEMENT DU DOUBS
SERVICE DE LA CULTURE
7, AVENUE DE LA GARE D’EAU
25031 BESANÇON CEDEX
TÉL. : 03 81 25 83 58
24
RÉALISATION : DÉPARTEMENT DU DOUBS - DIRECTION DE LA COMMUNICATION - AOÛT 2015 - FR - NE PAS JETER SUR LA VOIE PUBLIQUE
Saison
culturelle