oLa Médiathèque de Biesheim, le RAM du Pays de Brisach, l
Transcription
oLa Médiathèque de Biesheim, le RAM du Pays de Brisach, l
oLa Médiathèque de Biesheim, le RAM du Pays de Brisach, l’association OPAL proposent une Matinée « P’tits lecteurs » Samedi 12 février 2011 à la Médiathèque de Biesheim « Partager des livres avec un tout-petit, c’est l’accompagner dans son désir de grandir » Jeanne Ashbé Bibliographie sélective pour les 0-3 ans Médiathèque de secteur de Biesheim – 8 rue des capucins - 03-89-72-01-55 C’est avec un grand plaisir que nous vous proposons la deuxième édition de cette « Matinée P’tits lecteurs » ! Suite au succès de la première manifestation, nous nous réjouissons d’accueillir cette année encore de nouvelles frimousses et de partager avec petits et grands notre passion : apprivoiser le livre, ce jouet de plus dans la vie du tout-petit, et lui donner vie, lui donner sens. Parce que nous sommes convaincues que lire avant 3 ans, c’est avant tout le plaisir d’être ensemble, accompagné du livre et de l’adulte qui l’ouvre. Le livre rassure, explique, structure le réel tout en développant l’imaginaire et le langage. Pour le petit enfant, le livre, c’est le plaisir de l’oralité, des sons, des mots qui résonnent, simples, doux, et qui jouent de la comptine… Vous trouverez dans les pages qui suivent une sélection d’ouvrages, disponibles à la Médiathèque, classés suivant l’évolution du jeune enfant , du nourrisson à l’entrée à l’école. Bonne lecture ! Anne CHARLES Responsable secteur jeunesse Médiathèque de Biesheim Sommaire Quand bébé ouvre les yeux Bébé découvre avec ses yeux , avec ses mains, avec sa bouche ! Premières peurs et premiers éclats de rire : les premières histoires Quand la musique et les sons accompagnent les livres Pour aller plus loin… Quand bébé ouvre les yeux Avant de percevoir les couleurs, les bébés perçoivent les contrastes… Noir sur blanc / Tana Hoban Qui sont-ils ? / Tana Hoban Kaléidoscope Dans ces deux livres tout carton les petits yeux reconnaîtront les objets et les formes de leur univers. Sur un fond totalement blanc se détachent les silhouettes noires d’objets familiers. Dix pages, sans le moindre texte, pour dix formes bien nettes, de taille appropriée, adaptée à la vision toute neuve des plus jeunes. Devenus des classiques sans cesse réédités depuis 1994, ils sont de merveilleux « premiers livres » à offrir ! Au dodo les animaux / Frédérick Loewe Tourbillon Un livre en tissu, tout doux, avec des flaps qui font “scritch scritch” à l’intérieur. Le petit manchot veut un dernier verre d’eau, la petite panthère allume la lumière, petit lapin veut encore un câlin... Tous les prétextes sont bons pour ne pas aller se coucher... Mes animaux / Xavier Deneux Tourbillon Le cochon, la girafe, la grenouille, le chat..., apparaissent, blanc sur fond noir, noir sur fond blanc, avec une petite touche de couleur de temps en temps. Elégance graphique et séduction des formes douces de l’illustrateur, Xavier Deneux. Ouvre les yeux / Claire Dé Ed. Panama Voici un très bel imagier hors-norme qui est aussi un magnifique livre de photographie proche de la nature et du monde. Un album poétique et sensible dans lequel Claire Dé offre aux petits comme aux grands sa vision de la nature. Tout simplement un cadeau pour les yeux, petits ou grands ! Qui, où, quoi / Martine Perrin Ed. Milan Deux imagiers résolument graphiques et originaux avec leurs jeux de découpes dans les pages. Dans le premier, partons pour une balade poétique et ludique dans l’univers des tout-petits, un imagier à regarder, à jouer et à rêver. Le second nous offre un petit texte en forme de comptine cache-cache grâce au système très savant qui en fait un subtil jeu visuel aux couleurs éclatantes… Bébé découvre avec ses yeux… avec ses mains… avec sa bouche… Bonne nuit Petit Ours / Pâquerette Peggy Ed. Quatre fleuves Ce beau livre en velours, tout brodé, avec son petit ourson à déplacer, émerveillera le jeune enfant. De page en page, Petit Ours apprendra les toutes premières notions comme se déshabiller, prendre son bain, se mettre au lit, etc... La petite ferme / Pâquerette Peggy Ed. Quatre Fleuves Apprendre à reconnaitre les animaux de la ferme à l’aide de ce joli petit livretissu en replaçant chaque animal au bon endroit… Coucou les amis Editions Tourbillon Sous les flaps brillants, en coton, en feutrine, qui crissent, se cachent des animaux, des cerfs-volants, des avions, des montgolfières... Un livre-tissu magnifique, avec des matières et des illustrations aux couleurs vives pour jouer à « coucou-caché ». Où est ta maman, Petit Chat ? Coll. Petit Nathan Une collection premier âge de livres-tissu et livres-bain destinée à développer la curiosité et l’éveil du jeune enfant à travers une première approche de l’objetlivre qu’il peut lui-même manipuler et ainsi découvrir… La souris / Fiona Watt Ed. Usborne Mimi la souris suit les traces de son amie Lili pour la retouver… Une souris qui couine, des rabats à soulever, des matières à toucher, un livre tout doux… Bonne nuit, les étoiles ! Ed. Tourbillon Un livre-tissu rond qui brille dans le noir, avec son petit ours en peluche qui accompagne l’histoire. A mi-chemin entre le doudou et le livre, ce petit ouvrage est également musical grâce à la berceuse cachée dans la lune, qui l’accompagne… L’album d’Adèle / Claude Ponti Gallimard jeunesse Ce qui frappe d'abord, c'est le format : un immense format italien, si grand que le petit enfant peut entrer dans le livre pour l’explorer ! Les couleurs, les détails, tout est somptueux. On ne se lasse pas de regarder, de chercher de nommer chaque détail qui change à mesure qu' on feuillette ce livre d' images… Un classique au succès tant mérité ! Tout autour de moi / Clotilde Perrin Rue du monde Un album aux couleurs sucrées ! Sur chaque double-page : une phrase. La douceur des mots associée à la rêverie des images laisse place à une histoire au reflet de la vie d’enfant :voyageons du lever au coucher en passant par les rituels de son quotidien…En plus d’un imagier les petits découvrirons un jeu et seront attentifs à retrouver les objets ou animaux cachés ! Un livre riche de surprises… Molly petite souris / Klaartje Van der Put Coll. Les Bébêtes - Casterman Il y a Molly la petite souris, Lapin-Grignote, Coquine la coccinelle et tous leurs amis… Dans chacun d’eux on peut glisser son doigt dans la petite marionnette qui constitue la tête du personnage et animer chaque page au fil de ses aventures… Bébé Tigre / Claire Dowe Coll. Coucou – Ed. Gründ Un livre à volets au principe simple et efficace : Bébé Tigre joue gaiement avec tous ses amis dans la jungle…Où se cachent-ils? C'est au petit lecteur de le découvrir en soulevant les volets ! Pour apprendre à l'enfant à reconnaître les animaux et apprivoiser son propre reflet. En dernière page, un miroir surprise attend le petit lecteur. Plusieurs titres disponibles dans la collection. Collection A 4 pattes Ed. Milan Cette collection propose aux tout-petits leur premier imagier des animaux. Des photographies d’une grande qualité, mises en valeur par le pelliculage du papier, et un texte amusant, étonnant et toujours éducatif Un livre / Hervé Tullet Bayard jeunesse Où comment à partir de trois tâches de couleurs primaires et une utilisation judicieuse d’un fond tantôt noir, tantôt blanc et de l’espace de la page, on peut aboutir à un livre véritablement ludo-éducatif totalement en prise avec l’imaginaire de l’enfant… Un livre vraiment surprenant de simplicité et d’originalité dans lequel le tout jeune lecteur est invité à participer, pour son plus grand plaisir ! Au galop ! Le premier livre qui bouge… / Rufus Butler Seder Ed. Play Bac Un premier livre animé qui fascinera les petits lecteurs en donnant vie aux animaux page après page ! Premières peurs, premiers éclats de rire : Les premières histoires Délivrez-moi ! / Alex Sanders L’Ecole des loisirs "Ah, merci! C'est gentil!" Comme vous avez libéré le petit ours en ouvrant ce livre, il vous emmène dans les bois. Puisque Croco n'y est pas. Mais s'il y était quand même, ce gros Croco vert et méchant? … Une première histoire éclatante de couleurs et riche en émotions !! Loup / Olivier Douzou Le Rouergue La bête prend forme page par page. Elle met son nez, petit rectangle orange sur fond bleu. Elle met son oeil, un rond blanc cerclé de noir. Son autre oeil, ses oreilles, ses dents (terrifiantes!), sa serviette... Grrrrr... ! Que va-t-il manger ? Une carotte ! Ce portrait totalement inattendu d'un loup qui fait peur et sourire à la fois… La sieste du grand méchant loup Nathan Quand le loup fait la sieste, les animaux de la forêt en profitent pour le narguer : la coccinelle s?assoit sur sa tête, l?oiseau se pose sur son nez? Mais les pauvres petites bêtes ne savent pas que le loup fait semblant de dormir... Zou la vache ; / Edouard Manceau Coll. La P’tite Etincelle – Ed. Frimousse Voici une collection étincelante comme son nom et pétillante pour les petits auxquels elle fait découvrir avec un humour décalé et une fraîcheur caractéristiques, le monde des animaux… La souris qui cherche un ami / Eric Carle Nord-sud Un classique réédité récemment en cartonné pour les petites mains ! La petite souris part en quête d'un ami. Sur son chemin, elle rencontre des animaux qui refusent tous son amitié sauf … Une histoire en randonnée illustrée de magnifiques collages. La grenouille qui avait une grande bouche / K. Faulkner Casterman Une histoire hilarante qui nous saute à la figure à chaque page, faisant palpiter les petits cœurs… Dans un cocktail de couleurs et de pliages superbes, une grenouille drôle et attachante nous emmène à la rencontre d’animaux (presque tous…) sympathiques ! Le petit nid / Edouard Manceau Ed. Frimousse Du lever du soleil à celui de la lune, de la bonne humeur et de la gaité pour toute la journée dans ce petit nid d'amour. A partager en famille… La chasse à l’ours / Michaël Rosen – Helen Oxenbury Nord-Sud Il suffit parfois d'un rien pour que l'on se réveille avec l'irrésistible envie d'aller chasser l'ours en famille ! Surtout lorsque franchir les obstacles de la nature devient un vrai jeu d'enfant. Seulement qui chasse l'ours finit bien par le trouver, et c'est là que tout se complique... Cet album hors du commun, construit en une suite de comptines et de répétitions, invite les petits à participer à l'action au travers d'une lecture qui devient un jeu : un grand moment de tendresse et de complicité ! L’union fait la force / Sophie Schmid Nord-Sud Pauline, la poule, a besoin d'aide. Toute seule, elle n'arrive pas à tirer le bon gros ver de la terre. Lulu, le lapin, tire avec elle, mais même à deux, rien n'y fait. Polo, le cochon se joint alors aussi à eux... Puis Nestor ; puis... Une histoire en forme de randonnée drôle et joliment illustrée. Le beau ver dodu / Nancy Van Laan Kaléidoscope Un bel oiseau dodu aperçoit un beau ver dodu mais un beau chat dodu surgit et l'oiseau s'envole ; arrive alors un beau chien dodu... Sur le thème intemporel de « qui mange qui ? » une histoire-ritournelle appartenant désormais au registre des classiques de la littérature enfantine… succès garanti au prés des petites oreilles ! Le petit chasseur de bruits / Sylvie Poillevé Coll. Les belles histoires des tout-petits – Bayard. Dans un pays où il n'y a aucun bruit, les gens sont tristes. Alors un petit bonhomme va leur apporter les sons du vent, de la pluie, de l'orage et du rire. Une histoire délicieuse et poétique aux illustrations chatoyantes… Les sons de Balthazar / Marie-Hélène Place Ed. Hatier Balthazar s'assoit sur la plage, il écoute un coquillage... Il aimerait le remplir avec toutes sortes de sons, celui de la pluie ou du battement de son coeur….Un livre qui éveille l'imagination et incite l'enfant à jouer pour apprendre. Le tout petit fermier / Jean Leroy L’Ecole des loisirs Mais où se cache donc le fermier? Derrière la vache, il n’y a pas de fermier, il y a la chèvre. Derrière la chèvre, il y a le cochon. Derrière le coq, il y a une poule! Mais où est-il? Tu ne dors pas Petit Ours ?/ Martin Waddell L’Ecole des loisirs Petit Ours ne parvient pas à s'endormir. Il a peur du noir. Grand Ours lui apporte une petite lanterne, puis une plus grande. Mais Petit Ours ne s'endort toujours pas…Une histoire aux illustrations tendres et douces, rassurante pour l’enfant, qui s’identifie facilement au petit ours. Grand-Mère Sucre et Grand-Père Chocolat / Gigi Bigot Coll. Les belles histoires des tout-petits – Bayard Grand-mère Sucre et Grand-père Chocolat s'aiment. Ils se disent des mots doux, doux, doux. Mais un jour de grande colère, ils se disent des mots durs comme la pierre. Quels mots vont-ils inventer pour se réconcilier ? Le doudou de Siyabou / Françoise Bobe Fernand Nathan Il est beau, Siyabou. Noir comme l'ébène, les yeux ronds d'étonnement, les tresses fièrement dressées sur le dessus de la tête. Mais il est triste, Siyabou. Il a perdu son doudou, un morceau de tissu à fleurs qu'il trimballe partout. Heureusement, les animaux du village sont là et lui proposent leur aide… Mes 7 couleurs préférées / M-H Gros et Hélène Gasté Bayard jeunesse Ce petit coffret contient 7 petits livres adorables. Chaque livre présente une couleur : le bleu, le vert, le jaune, le rouge, le rose, le marron et le noir. La couleur apparaît sous la forme d'un élément photo : une tomate, une fraise pour le rouge ; un citron, un poussin pour le jaune…. De page en page un petit bonhomme donne vie à ces éléments. Chaque couleur est associée à un thème : la gourmandise pour le rouge, la chaleur pour le jaune... En plus d'être très esthétique, ce coffret malin est parfaitement adapté aux mains des tout-petits, une vrae réussite ! « Le livre du tout-petit a la même fonction fondamentale que le doudou. C’est le lieu de transfert affectif, de la reconnaissance, le lieu de la communication et de la culture. Sous sa vocation de douceur et de simplicité, il y a tout cela dans l’album de bébé, et même plus. Tout ce que vous partagez, tout ce que vous transmettez. » Extrait d’échanges entre professionnels lors du Salon du livre de jeunesse de Montreuil. Quand la musique et les sons accompagnent les livres… les petites histoires se chantent aussi… ou se racontent avec les doigts… Collection Pirouette Fais dodo, Colas mon petit frère Bateau sur l’eau Ainsi font, font, font… Didier jeunesse Une collection qui met à l’honneur les comptines et nous rappelle que derrière chacune d’elles se cachent tant d’images magnifiques… D’où un travail original et subtil entre le texte et l’illustration qui caractérise cette collection. Mon imagier sonore Gallimard jeunesse - musique Voici une nouvelle façon de considérer l'imagier traditionnel, accompagné des sons qui l’entourent, associés à leur image, l’enfant s’éveille… Mon imagier des amusettes Gallimard jeunesse - musique Un imagier original pour jouer et chanter avec les tout-petits, et les initier aux premiers gestes de l’éveil musical. Chaque page propose une illustration haute en couleur, les paroles de la chanson et le descriptif des gestes à accomplir. Ainsi les mains s’envolent comme l’oiseau, les doigts cheminent comme la fourmi, les genoux de l’adulte se font cheval. Les jeux chantés des tout-petits Didier jeunesse Ce livre-cd nous offre 42 formulettes, jeux de doigts et comptines autant de petits trésors à redécouvrir… Grâce au talent de Martine Bourre, croquis de scènes intimes entre mamans et enfants côtoient illustrations en volume et schémas explicatifs pour s’exercer sans difficulté. De petits instants de bonheurs… La ferme Coll. Mes petits imagiers sonores – Gallimard un mot, une image, un son. Appuie sur la puce et découvre les sons des animaux de la ferme… Dans la même collection, les animaux familiers, la jungle, la nature. A pas de velours Didier jeunesse Un livre-disque pur joyau de la musique enfantine… Berceuses traditionnelles ou créations de chanteurs d’aujourd’hui qui permettent de partager de jolis moments d’émotions avec les petits. Les images raffinées d'Isabelle Chatellard et de Stéphane Girel, quant à elles, invitent au voyage et à la douceur.... A pas de géant : 33 comptines et chansons pour l’enfant qui grandit Didier jeunesse Voici 33 comptines traditionnelles ou chansons d’auteurs pour accompagner l’enfant qui grandit. Nommer, chatouiller, se gratouiller, sauter, galoper, danser…: autant de façons de découvrir et d’explorer son corps, de se situer par rapport à l’autre, à un groupe… On retrouve également gestuelles et partitions musicales à chaque page. Alertes et cocasses, les illustrations de Christian Voltz participent de ce monde de rêve, d’humour souvent, de tendresse toujours. À écouter, chanter, danser et partager sans modération, sens dessus dessous et sur tous les tons… Je veux ma maman / Michèle Eliat Coll. Polichinelle – Didier jeunesse Une promenade délicieuse dans la journée de crèche de la petite Nina. sa maman lui manque. Il faut tout l’enthousiasme de son copain Antoine pour lui faire oublier sa peine. Il attire l’attention de Nina sur les petites merveilles de la nature : un escargot qui chatouille la main, une limace grosse et dodue qui glisse sur le toboggan, les papillons, les coccinelles. A la voix douce et claire de la narratrice s’ajoute un univers musical varié et joyeux. Plongeons dans le monde de la petite enfance avec gaieté et douceur au son des saxophones, de la contrebasse ou de la guitare ! Maman où es-tu ? Maman, que fais-tu ? / Françoise Bobe Ed. Benjamin Média Il fait presque nuit, tous les parents sont déjà venus chercher leurs enfants. Tous, sauf la maman de Lilou... Heureusement, Sandra a une idée pour que Lilou attende sa maman le coeur léger. Lilou et son Didounours : Il fait vraiment nuit cette fois et Lilou n'aime pas aller au lit ! Son doudou déteste ça lui aussi. D'ailleurs, il est sorti ce soir, au grand étonnement de papa et maman... Ces deux histoires de Françoise Bobe, tendres et malicieuses, disent comment apprivoiser ses peurs pour, chaque soir, mieux grandir. Sur le dos d’une souris / Cécile Bergame Coll. Polichinelle – Didier jeunesse Petit Ours ne retrouve plus sa maison. Il est perdu dans la forêt et il a peur. Soudain, quelque chose lui gratouille le bout du nez. C'est quoi ? C'est qui ? Oh, c'est la Petite Souris, celle qui fait : " Titititititi ! "... Cécile Bergame, de sa voix chaude et apaisante, nous conduit le long d’un sentier musical plein de charmes. Une musique pleine de finesse et de légèreté, un vrai délice ! En fin d'album, on retrouve toutes les gestuelles des comptines expliquées et illustrées étape par étape. Collection A la queue leu leu Casterman Une collection d’albums qui prend le parti de jouer avec les comptines de l’enfance. Cartonnés, présentés à l’italienne, toujours accompagnés d’une bonne dose d’humour, ces livres sont frais, colorés, pétillants et donnent envie de danser ! Pour aller plus loin… Enfantines : jouer, parler avec le bébé / Marie-Claire Bruley L’Ecole des loisirs Premières histoires fredonnées, murmurées, racontées avec les mains, ces formulettes font depuis des siècles les délices des tout-petits. Un ouvrage magnifique aux douces illustrations de Philippe Dumas Sous le toit de mes doigts ; Dans le jardin de ma main / Françoise Bobe et Jeanne Ashbé Bayard jeunesse Deux mains, dix doigts : le petit théâtre que l'on a toujours avec soi pour jouer, mimer et s'amuser, tout au long de la journée ! Deux albums tendres et complices à mettre entre les mains de tous les papas, de toutes les mamans et tous les bébés !. Qui lit petit lit toute la vie / Rolande Causse Albin Michel Ce livre regroupe une mine d’informations sur la lecture adaptée à l’âge de l’enfant. Comment accompagner son bébé-lecteur ? Qu’est-ce qu’un excellent livre pour enfant ? Comment accompagner un enfant de 4 ans, 8 ans, et un adolescent ? Un excellent documentaire écrit par une grande dame de la littérature de jeunesse. Les livres c’est bon pour les bébés / Marie Bonnafé Hachette Marie Bonnafé, psychiatre et psychanalyste, fait l'éloge de la " lecture pour rien ", de la gratuité, du plaisir qui sont les meilleures conditions pour accéder à la langue écrite. Lire des histoires aux tout-petits est ainsi un enjeu culturel et social parmi les plus importants de notre civilisation. Un ouvrage de référence qui s’adresse aux parents comme aux professionnels de la petite enfance. « C’est d’abord à la musique des mots qu’est sensible un tout-petit. Peu à peu le sens vient jouer avec les sons, avec les espaces et les silences, aussi. » Extrait de l'ouvrage 1,2,3, comptines, collection Mille et un bébés, Erès