GRANGE EN LONG OU GRANGE EN LARGE DOMINANCE DU

L A GR A NGE
U N BÂTIMENT EMBLÉM ATIQU E D’U NE R ÉGION
7
10
12
2
1
11
3
5
S
S on ex pre s sion la plu s ma g i st r a le
e st i nconte st ablement cel le de
la fer me de l ’a nc ien ne abbaye
de L a R a mée à Jauchelet te , qu i
remonte à 1722 , d ’u ne volu mét r ie
pre sque i néga lée à l ’ échel le du
pay s ent ier. S e s d i mensions sont
except ion nel le s : 4 6 , 81 x 21, 03 m,
pou r u ne super f ic ie de 98 4 ,41 m 2
subd iv i sée en 4 nefs en f i la nt 9
t r avée s d ’u ne hauteu r ma x i ma le de
2 0, 50 m. Un r apide c a lc u l per met
d ’obten i r u ne super f ic ie de quelque
1.750 m 2 de toit u re… L e volu me
i ntér ieu r tot a l i se 13. 535 m 3 ! I l s’a g it
d ’u n ex t r aord i na i re nav i re , qu i en
d it long su r la t a i l le du doma i ne
de l ’ i nst it ut ion ecclé sia st ique
qu i en ét a it propr iét a i re.
DOM I NA NCE
DU T Y PE E N LONG
y mbole de s rég ions
c éré a l ière s , la g r a nge e st u n
bât i ment c a r ac tér i st ique du
qu ad r i latère a g r icole he sbig non,
dont la volu mé
métt r ie peut acquér i r de s
propor t ions tout à fa it g r a nd ios
iosee s :
« L e pays où l e s g range s sont d e s
nav ire s » pré v ient d ’a i l leu rs Ju los ,
à l ’at tent ion de s automobi l i ste s
qu i t r a nsitent pa r la He sbaye
br aba nçon ne , à prox i m ité de
Jodoig ne. L’ i ma ge e st pa rla nte !
4
PA RT ICU L A R I T É S
DE S DEU X T Y PE S
L a g r a nge « en long » e st déf i n ie pa r
s e s deu x por t a i l s , qu i sont toujou rs
perc é s en v i s-à-v i s d a ns le s pig nons ;
l ’u n fa it of f ice d ’ent rée , l ’aut re de
sor t ie. Au cont r a i re , la g r a nge d ite
« en la rge » ne d i spose que d ’u n
por t a i l, qu i s’ouv re au m i l ieu du
mu r gout tere au , côté cou r. C elu i- c i
combi ne donc le s fonc t ions d ’ent rée
e t de sor t ie , s a ns d i st i nc t ion. I l en
v a de même d a ns s a v a r ia nte d ite
« en double la rge », qu i consi ste en
l ’ouver t u re d ’u n deu x ième por t a i l
– ma i s d a ns la même mu r a i l le –, ce
qu i, de ce fa it , n’autor i se pa s plu s
l ’ i nd iv idu a l i s at ion de s fonc t ions
d ’ac c è s , en i mpos a nt u n sens de
c i rc u lat ion.
GR A NGE E N LONG
OU GR A NGE E N L A RGE
Ty polog iquement , le bât i ment
peut s e décl i ner sou s deu x for me s
pr i nc ipa le s – le gen re d it « en
long » e t le gen re d it « en la rge » –
d i f férem ment repré s enté e s , pu i sque
le prem ier t y pe pa r a ît bien dom i ner,
du moi ns sou s l ’A nc ien Rég i me ,
c a r ac tér i s a nt le s g ros s e s c ens e s
e s sent iel lement . Ma i s s’ i l e st v r a i
qu’u ne pré ém i nenc e du modèle « en
long » s e de s si ne , en re v a nche i l
sembler a it v a i n de tenter de déf i n i r
u ne a ntér ior ité d ’u n t y pe su r l ’aut re.
15
19
6
DE S VOLU M E S
E X T R AOR DI NA I R E S
C et te d i f férence
férenc e pr i nc ipa le ent re
le s deu x t y pe s pou r r a it ex pl iquer
l ’adopt ion du gen re « en long » pa r
le s g ros se s cense
c ense s su r tout . De
fa it , ce
c e s y stème bénéf ic ie d ’u n
double av a nt a ge : pouvoi r êt re
ex tensible « à sou ha it » – pu i sque
son dé veloppement en long ueu r e st
t hé or iquement i n f i n i –, et autor i ser
le décha rgement si mu lt a né de
plu sieu rs cha r iot s en en f i lade , s a ns
qu’ i l s se gênent ent re eu x . C ’e st pa r
a i l leu rs d a ns l ’a l lée d ’accè s que se
fa i s a it le bat t a ge du g r a i n : l ’a i re
ré ser vée à ce t r av a i l, toujou rs sit uée
prè s d ’u n por t a i l a f i n de bénéf ic ier
de lu m ière et d ’u ne bon ne c i rc u lat ion
d ’a i r, se recon na ît pa r son d a l la ge.
Toute s le s g r a nge s « en long » ne
con na i s sent pa s u n dé veloppement
au s si i mpre s sion na nt , ma i s la
t y polog ie e st f réquem ment propice
à la const r uc t ion de g ros bât i ment s :
a i nsi, pa r ord re ch ronolog ique ,
la g r a nge de la fer me Det ien ne
à Huppaye (f i n X V I I e ou début
X V I I I e s .), cel le de la fer me de
Wa henge s à L’É clu se (1718), cel le de
la fer me du Gr a nd Haquede au à Rou xM i roi r (1752), cel le de la fer me de la
Por te (1755) ou de la Gr a nde C ense
(1759) à Sa r t-R i sba r t , pou r ne c iter
que quelque s exemple s sig n i f ic at i fs .
E n f i n, de s ouver t u re s second a i re s
peuvent ex i ster, vers le s cha mps
ou vers la cou r, qu’ i l s’a g i s se d ’u ne
si mple por te piéton ne ou d ’u n por t a i l
plu s conséquent . Bien souvent , et
peu i mpor te le gen re de g r a nge , u n
jeu d ’oc u l i t roue la pa r t ie som m it a le
de s pig nons , a f i n d ’obten i r u ne
cor rec te vent i lat ion du volu me.
8
9
Tou s ce s bât i ment s re stent tout à
fa it rema rqu able s . L a g r a nge de
la fer me de Wa henge s à L’ É clu se
d i spose d ’u n volu me de 350 0 m 3
env i ron, ce qu i n’e st pa s r ien !
Ma i s toute méd a i l le a son re vers…
Un tel g iga nt i sme , combi né à u n
eng r a ngement ma x i ma l de s gerbiers ,
peut a f fa ibl i r le s mu r a i l le s de
ce s bât i ment s . C eu x- c i sou f f rent
pa r t ic u l ièrement au x pig nons ,
spéc ia lement d a ns le t y pe « en
long », f r a g i l i sé pa r l ’ouver t u re
de s por t a i l s , ce qu i y a ent r a î né
de s déch i r u re s ou de s dé vers
i nqu iét a nt s . C ’e st pou rquoi, ic i ou
là , ce s pig nons ont été ét ayé s de
cont refor t s – qu i n’appa r t ien nent
donc pa s au d i sposit i f pr i m it i f –,
com me i l s’en voit à la fer me de s
Vig ne s , à Nodeba i s (1 è re moit ié
du X V I I I e s .), pa r exemple.
L’ I M PORTA NCE
DU BOIS D’ŒU V R E
UNE PIÈCE MAÎTRESSE :
LA CHARPENTE
SYSTÈME
« À PORTIQUE »…
…PU IS I N T RODUC T ION DE L’ E N T R A I T
I l faut en f i n sig na ler que ,
pa r m i le s e xemple s préc ité s
– qu’ i l s appa r t ien nent
à la s ér ie « en long » ou
« en la rge » –, c er t a i ns
cons er vent de s por t ions
plu s ou moi ns i mpor t a nte s
bât ie s en colomba ge ,
encore que la br ique s e s oit
aujou rd ’ hu i déf i n it ivement
subst it ué e à l ’a nc ien
torch i s . Ma i s à l ’or ig i ne ,
c e t te combi na i s on de
matér iau x – boi s e t ter re –
é t a it f réquente , s a ns ê t re
néc e s s a i rement s y nony me
d ’ i nd igenc e du const r uc teu r.
Peu de témoi ns s ont
toujou rs debout , à l ’ i nst a r
de la ma g n i f ique g r a nge
à la Dî me , à Ma r i l le s
(174 4). D’aut re s s’en
s ouv ien nent i nd i rec tement ,
pa rc e qu’ i l s ont ma i ntenu
tout ou pa r t ie de leu rs
st r uc t u re s pr i m it ive s
lors de rema n iement s ,
com me d a ns la g r a nge
de la fer me De C oster à
B e auvecha i n, qu i cons er ve
s on a nc ien ne c a rc a s s e
en boi s , u ltér ieu rement
recond it ion né e d a ns u ne
enveloppe de br ique.
ique .
C ec i condu it à u n der n ier
com ment a i re , su r le s
cha r pente s ju stement .
C a r d a ns le s g r a nge s
i s olé e s , el le s fonc t ion nent
d ’u ne ma n ière préc i s e ,
e t é volut ive , qu i per me t
de f i xer u ne ch ronolog ie
relat ive , bien que
c er t a i ns a rcha ï sme s
su r v ivent ç à e t là .
C ’e st c e qu’on nom me
le por t ique – déf i n i pa r
deu x pote au x pr i nc ipau x
rel ié s ent re eu x vers le
s om me t pa r u n fau xent r a it –, qu i const it ue la
t r a me pr i nc ipa le la plu s
cou r a nte . L e s pièc e s y
s ont che v i l lé e s ent re el le s
à tenons e t mor t a i se s .
Da ns s a version la plu s
a nc ien ne , i l lu st rée pa r la
g r a nge de la fer me Det ien ne
à Huppaye , c e por t ique
pr i nc ipa l e st f la nqué de
por t ique s s econd a i re s
(ou cont re-por t ique s)
compos é s de pote au x cou r t s
por té s pa r de s pièc e s
hor i z ont a le s joig na nt le s
mu rs . Toute u ne sér ie de
pièc e s obl ique s – l iens ou
a i s s el iers –, cont r ibuent
à r ig id i f ier l ’ensemble.
L ors que la d i mension du
bât i ment le requ ier t , u n
pe t it por t ique supér ieu r
s’ i ns ère ent re le fau x- ent r a it
e t le poi nç on. Q uelque s
foi s , c er t a i ns témoi ns
s e si ng u la r i s ent pa r de s
t r a it s a rcha ï s a nt s , com me
le s tenons s a i l la nt s – qu i
s’obs er vent d ’a i l leu rs ic i –
ou l ’ut i l i s at ion d ’u ne sou sfa ît ière , rel ié e à la fa ît ière
pr i nc ipa le pa r u ne sér ie
de c roi x de S a i nt-A nd ré , à
l ’ i nst a r de la g r a nge de la
fer me du Gr a nd Châte au ,
toujou rs à Huppaye.
Da ns u n deu x ième temps ,
c e s y stème pr i m it i f v a
con na ît re l ’ i nt roduc t ion
de l ’ent r a it , dont
l ’exemple le plu s a nc ien
su r le ter r itoi re de s si x
com mu ne s se t rouv a it à
la g r a nge de Chape auv au
à O phe y l i s sem (1678),
aujou rd ’ hu i d i spa r ue.
C et te mod i f ic at ion de
l ’a r t ic u lat ion de la t r a me
pr i nc ipa le , qu i se génér a l i se
d a ns la 1 è re moit ié du
X V I I I e s ., of f re l ’av a nt a ge
pr i nc ipa l de dé sencombrer
le s pa r t ie s ba s se s de la
g r a nge , dé sor ma i s l ibérée s
d ’u n enche vêt rement de
pièc e s de boi s au prof it de
pi l iers de maçon ner ie , a f i n
de pa l ier à l ’ i né v it able
f r ac t ion nement de l ’ent r a it .
Su r c e der n ier se d re s se
u ne sor te de por t ique
« r ac cou rc i en pied », qu i
fonc t ion ne pr at iquement
com me son a î né. C e s
st r uc t u re s re stent toutefoi s
16
20
L E T Y PE E N L A RGE
C et te f lot t i l le de g r a nge s « en long »,
souvent spec t ac u la i re s , ne de v r a it
pa s ma squer l ’ex i stenc e d ’u n aut re
t y pe , souvent moi ns démonst r at i f
i l e st v r a i . De fa it , le s y stème « en
la rge », ou « en double la rge » pou r
le s plu s g ros se s fer me s , a ex i sté
si mu lt a nément . D’ habit ude moi ns
i mpos a nt que le t y pe « en long », s a
c apac ité de m i se en ré s er ve re ste
toutefoi s for t appréc iable. I l compte
pa r a i l leu rs plu sieu rs exempla i re s
pa r m i le s plu s a nc ien ne s g r a nge s
repérée s su r le ter r itoi re : c el le de
la fer me De C oster à B e auvecha i n, à
l ’or ig i ne en colomba ge , d ater a it du
X V I e ou du X V I I e s . ( bien qu’a g r a nd ie
et conver t ie « en long » t a rd ivement),
cel le de la fer me du Gr a nd Châte au
à Huppaye , du X V I I e s . (16 ?3),
appa r t ien nent à c e t te c atégor ie.
Plu s jeu ne s sont le s g r a nge s de
la Gr a nde Fer me à Or p -le-Pe t it
(1728), ou de la fer me du Stocquoy à
Jodoig ne (1755), qu i s er a it u ne de s
plu s volu m i neu se s de c e t y pe , avec
u ne c apac ité de 74 4 0 m 3 env i ron.
13
L a g r a nge en long n’ équ ipe donc
pa s de ma n ière s y stémat ique le
qu ad r i latère he sbig non, même si
el le s’y rencont re pr ior it a i rement .
I nvers ement , c e t te t y polog ie « en
long » i mpl iquer a it u ne d i sposit ion
en qu ad r i latère (ou polygona le),
a f i n de pouvoi r d i spos er de s deu x
pig nons l ibre s qu i sont néc e s s a i re s à
l ’ouver t u re de s por t a i l s . L e s g r a nge s
« en long » ont donc é té é v ité e s d a ns
l ’orga n i s at ion bi- ou t r ic el lu la i re
c a r ac tér i s a nt le s plu s pe t ite s fer me s ,
qu i ont nat u rel lement pr iv i lég ié la
solut ion « en la rge ». C e s der n ière s
sont lég ion ; el le s appa r a i s s ent en
nombre à pa r t i r du X I X e s . Un
ma g n i f ique exemple m i l lé si mé
1839, pre sque i ntég r a lement bât i
en t u f fe au , su r v it à Ma re t .
17
ma ngeu se s de boi s , su r tout
de pièc e s long ue s , qu i
de v ien nent plu s d i f f ic i le s à
t rouver, et coûteu se s . Vers
le m i l ieu du X V I I I e s ., se
ma n i fe ste u n cha ngement
supplément a i re , dont
l ’ i nc idenc e demeu re m i n i me
d a ns u n prem ier temps , qu i
consi ste à i ncl i ner c er t a i ne s
pièc e s second a i re s :
le s potelet s de s cont repor t ique s et por t ique
supér ieu r sont dé sor ma i s
posit ion né s en obl ique.
Ma i s c e n’e st qu’ à pa r t i r du
der n ier qu a r t du X V I I I e s .
que c e s der n iers , g r âc e au
posit ion nement i ncl i né de s
pièc e s combi né à l ’ex i stenc e
de l ’ent r a it , seront
f i na lement suppr i mé s ,
tout com me le por t ique
pr i nc ipa l, pou r about i r à la
cha r pente d ite « à ja mbe s
de forc e », net tement plu s
économe en boi s , et d ’u n
encombrement m i n i ma l .
18
22
21
26
25
23
1. Au n i ve au d e l a s or t ie 10 ,
s u r l a E 411…
2 . Gr a nge e n long : a xonomé t r ie
e t c oup e d ’u n e xe mple t y p e (C H A B -UC L)
3. Gr a nge e n l a r ge : a xonomé t r ie
e t c oup e d ’u n e xe mple t y p e (C H A B -UC L)
4 . Gr a nge e n dou ble l a r ge :
a xonomé t r ie e t c oup e d ’u n
e xe mple -t y p e (C H A B -UC L)
15. Fe r me G e r me au à
M a r i l le s , g r a nge e n long
(d it e « à l a D î me »)
16 . C e n s e S e ny à O f f u s ,
c h a r p e nt e à p or t iqu e
s u r e nt r a it
17. Fe r me d e l a Por t e à S a r tR i s b a r t , g r a nge e n long
18 . Fe r me à Happ e au ,
g r a nge e n l a r ge
5. Gr a nd e Fe r me à O r p -le -Pe t it ,
g r a nge e n dou ble l a r ge
19. Fe r me G e r me au à M a r i l le s ,
g r a nge e n long (d it e « à l a
D î me ») (C H A B -UC L)
6 . Fe r me d e l a Tou re t t e à
B om a l , g r a nge e n l a r ge ,
o c u l i du pi g non
2 0 . Fe r me G e r me au à
M a r i l le s , c h a r p e nt e à
p or t iqu e (C H A B -UC L)
7. Fe r me d e l ’a nc ie n ne
a bb aye d e L a R a mé e à
Jauc he le t t e , g r a nge e n long
21. Fe r me du Gr a nd
C h ât e au à Hupp aye ,
c h a r p e nt e à p or t iqu e
8 . Fe r me d e s Vi g ne s à
No d e b a i s , g r a nge e n long ,
c ont re for t du pi g non
2 2 . Fe r me du Gr a nd Ha qu e d e au
à Rou x-M i roi r, c h a r p e nt e
à p or t iqu e s u r e nt r a it
9. B a s s e C e n s e à R a m i l l ie s ,
g r a nge e n long
2 3. Fe r me D e t ie n ne (a nc ie n ne
c om m a nd e r ie d e C h a nt r a i ne)
à Hupp aye , c h a r p e nt e à
p or t iqu e (C H A B -UC L)
10 . Fe r me d e Wa he nge s à
l ’ É c lu s e , g r a nge e n long
11. Fe r me M a rc h a nt ou Ha n s e t
à P ié t r a i n, g r a nge e n long
2 4 . Fe r me du Gr a nd
C h ât e au à Hupp aye ,
c h a r p e nt e à p or t iqu e
12 . Gr a nd e C e n s e à S a r t-R i s b a r t ,
c h a r p e nt e à p or t iqu e s u r
e nt r a it (C H A B -UC L)
25. C e n s e S e ny à O f f u s ,
c h a r p e nt e à p or t iqu e
13. Fe r me D e C o s t e r à
B e au ve c h a i n, c h a r p e nt e à
p or t iqu e (C H A B -UC L)
14 . Fe r me à M a re t ,
g r a nge e n l a r ge
2 6 . Gr a nd e Fe r me à O r p -le Pe t it , c h a r p e nt e à p or t iqu e
s u r e nt r a it (C H A B -UC L)
14
24