1401 Cut-Out Template

Transcription

1401 Cut-Out Template
Finished Wall - Pared terminada - Mur fini
2in 5.08cm Suggested-Sugerido-Suggéré
Centerline of Fitting - Línea de centrado - Ligne de centrage
Allow minimum of 4 1/2in (11.43 cm) from wall for faucet
placement clearance before cutting.
2 1/2in 6.35cm Suggested-Sugerido-Suggéré
Permita una distancia minima de 4 1/2" (11.43 cm)
de la pared al grifo antes de cortar
Accŏrder un minimum de 4 1/2 po (11.43 cm)
entre le mur et l' évier pour le placement du robinet,
avant de couper.
CLIP LOCATION
UBICACION DE LOS
GANCHOS DE MONTAJE
ACCESOIRES DE FIXATION
Cut-Out Template
For Model No. 1401,1403
When plotting template full size:
Make sure horizontal and vertical dimensions
match the dimensions labeled in the template
Al imprimir la plantilla del tamaño real:
Asegurese que las dimensiones marcadas
en la plantilla sean dimensiones reales.
Plantilla de corte
para el modelo No. 1401,
1403
Avant d'utiliser le gabarit de découpe:
Assurez-vous que les dimensions
horizontales et verticales sont identiques
aux dimensions sur la découpe
CUT ALONG THIS LINE
RIM OF LAVATORY
BORDE DEL LAVAMANOS
REBORD SUPERIEUR DU LAVABO
© 2008 DECOLAV Inc.® All Rights Reserved.
CORTE A LO LARGO DE
ESTA LINEA
COUPER LE LONG DE
CETTE LIGNE
13 9/16"in 34.5cm
Gabarit de découpe
pour modèle No. 1401, 1403
16 9/16"in 42cm