Procédure d`apprentissage des télécommandes

INFO’ DIAG
CITROËN
DTAV
OUTILS DE
DIAGNOSTIC
FILIALES / IMPORTATEURS / DR
DISTRIBUTEUR VN CITROËN
- Préparateur VN
- Coordinateur Campagnes
RÉPARATEURS AGRÉÉS CITROËN
- Responsable APV, Technicien Expert
- Mécanicien Expert, Technicien Citroën
LEXIA
PROXIA
CD 32
N° 229
17/06/2005
CETTE NOTE DOIT ÊTRE TRANSMISE, LUE ET COMMENTÉE À TOUTES LES
PERSONNES QUI MANIPULENT DIRECTEMENT OU INDIRECTEMENT L’OUTIL DE
DIAGNOSTIC LEXIA / PROXIA
TITRE :
Apprentissage des télécommandes haute fréquence sur CITROËN C1.
CONCERNE :
Procédure d’apprentissage des télécommandes haute fréquence sur véhicule
CITROËN C1.
CONSTATATION :
Le remplacement ou l’ajout d’éléments dans la fonction de verrouillage des ouvrants
nécessite la mise en œuvre de procédures d’apprentissage manuelles.
REMÈDE :
Suivre les procédures décrites dans ce document.
Page 1 / 12
SOMMAIRE
1
DIAGNOSTIC................................................................................................................... 3
1.1
BOÎTIER ÉLECTRONIQUE DE VERROUILLAGE DES OUVRANTS .................................... 3
1.2
TÉLÉCOMMANDE HAUTE FRÉQUENCE ........................................................................ 3
2
REMPLACEMENT DE PIÈCES, PROCÉDURE À SUIVRE.................................... 3
3
RECONNAISSANCE D’UNE TÉLÉCOMMANDE HAUTE FRÉQUENCE............ 4
4
PROCÉDURE D’APPRENTISSAGE DE TÉLÉCOMMANDES HAUTE FRÉQUENCE
6
5
PROCÉDURE D’EFFACEMENT ET D’APPRENTISSAGE DE NOUVELLE
TÉLÉCOMMANDE HAUTE FRÉQUENCE ........................................................................ 8
6
PROCÉDURE D’EFFACEMENT DE TOUTES LES TÉLÉCOMMANDES.........10
Page 2 / 12
1
Diagnostic
1.1
Boîtier électronique de verrouillage des ouvrants
Les fonctions diagnostic accessibles sur le boîtier électronique de verrouillage des
ouvrants sont :
-
reconnaissance d’une télécommande haute fréquence (voir chapitre 3) ;
-
apprentissage de télécommandes haute fréquence ;
-
suppression de télécommandes haute fréquence.
Ces fonctions sont accessibles à partir de procédures manuelles décrites dans les
chapitres suivants. Il n’est pas nécessaire d’utiliser l’outil de diagnostic pour effectuer ces
procédures.
Dans la procédure d’apprentissage des télécommandes, il est possible d’apprendre 4
télécommandes au maximum. Ces télécommandes peuvent être réapprises et réutilisées.
1.2
Télécommande haute fréquence
Il est possible de tester le fonctionnement d'une télécommande haute fréquence à l'aide
d'un testeur de télécommande haute fréquence 4169-T (référence P.R. : OUT 104 169–T).
NOTA :
Ce testeur de télécommande haute fréquence permet également de tester les
télécommandes infrarouges.
2
Remplacement de pièces, procédure à suivre
ATTENTION :
Vous devez vous munir de toutes les télécommandes haute fréquence du véhicule
avant de commencer les procédures.
NOTA :
Il n’est pas nécessaire d’utiliser l’outil de diagnostic pour effectuer ces procédures.
Page 3 / 12
Configuration de remplacement
Remplacement du boîtier électronique de
verrouillage des ouvrants
Perte et remplacement de télécommandes
haute fréquence
Perte et non remplacement des
télécommandes haute fréquence du véhicule.
Ajout d’une (ou de) télécommande(s) haute
fréquence
Procédure à utiliser
Procédure d’apprentissage de télécommandes
haute fréquence
(voir chapitre 4)
Procédure d’effacement et d’apprentissage de
nouvelle télécommande haute fréquence
(voir chapitre 5 )
Procédure d’effacement de toutes les
télécommandes haute fréquence.
(voir chapitre 6)
Procédure d’apprentissage d’une nouvelle
télécommande haute fréquence
(voir chapitre 4)
ATTENTION :
La technologie utilisée ne permet pas l'utilisation de plus de 4 télécommandes par
véhicule.
NOTA :
•
Si on apprend une 5e télécommande, la télécommande la plus ancienne sera effacée
du boîtier électronique de verrouillage des ouvrants.
•
Il est possible de savoir si la télécommande haute fréquence a été apprise par le
boîtier électronique de verrouillage des ouvrants. (voir chapitre 3)
3
Reconnaissance d’une télécommande haute fréquence
NOTA :
Lire la procédure une première fois en faisant attention au temps d’exécution de chaque
étape, avant de commencer réellement la procédure.
Page 4 / 12
Etape de la
Opérations à effectuer
procédure
Conditions initiales :
Etape n°1
- Toutes les portes fermées et verrouillées.
- Contact coupé
En moins de 5 secondes :
-
Etape n°2
Déverrouiller les portes à partir de la tirette de frise de la porte
conducteur.
-
Verrouiller les portes à partir de la tirette de frise de la porte conducteur.
-
Déverrouiller les portes à partir de la tirette de frise de la porte conducteur
En moins de 30 secondes :
Etape n°3
-
Mettre le contact, puis le couper 9 fois de suite
-
Observer les témoins des clignotants sur le combiné.
2 cas possibles:
Etape n°4
1er Cas : Les témoins des clignotants ont clignoté 2 fois de suite. Vous
pouvez continuer la procédure.
-
2e Cas : Les témoins des clignotants n’ont pas clignoté. Vérifier que les
feux de détresse et le contact de porte fonctionnent correctement et
recommencer la procédure.
Etape n°5
Appuyer sur le bouton verrouillage de la(ou des) télécommande(s) haute
fréquence et observer les témoins des clignotants sur le combiné.
2 cas possibles:
-
1er Cas : Les témoins des clignotants ont clignoté 1 fois. La
télécommande haute fréquence est reconnue par le boîtier électronique
de verrouillage des ouvrants
Etape n°6
-
2e Cas : Les témoins des clignotants ont clignoté 2 fois à la suite. La
télécommande haute fréquence n’est pas reconnue par le boîtier
électronique de verrouillage des ouvrants. Pour apprendre la
télécommande, utiliser la procédure d’apprentissage de télécommandes
haute fréquence (voir paragraphe 4).
Fin de
procédure
Lorsque vous avez fini le test sur les télécommandes, mettre le contact.
Page 5 / 12
NOTA :
A la fin de la procédure, lorsque vous mettez le contact, les feux de détresse clignotent
deux fois de suite pour informer que le boîtier électronique de verrouillage des ouvrants
est revenu à un fonctionnement normal.
4
Procédure d’apprentissage de télécommandes haute fréquence
Cette opération est à effectuer dans les cas suivants:
-
Echange du boîtier électronique de verrouillage des ouvrants.
-
Ajout d’une (ou de) télécommande(s) haute fréquence.
NOTA :
Lire la procédure une première fois en faisant attention au temps d’exécution de chaque
étape, avant de commencer réellement la procédure.
ATTENTION :
Avant de commencer la procédure, munissez vous de toutes les télécommandes haute
fréquence du véhicule. Vous pouvez enregistrer 4 télécommandes au maximum.
Etape de la
Opérations à effectuer
procédure
Conditions Initiales :
Etape n°1
Etape n°2
-
Porte conducteur ouverte,
-
Contact coupé.
Mettre le contact,
Couper le contact.
En moins de 40 secondes :
Etape n°3
-
Fermer puis ouvrir 2 fois la porte conducteur,
-
Mettre, puis couper le contact.
En moins de 40 secondes :
Etape n°4
-
Fermer puis ouvrir 2 fois la porte conducteur,
-
Fermer toutes les portes et verrouiller les à partir de la tirette de frise de
la porte conducteur.
Page 6 / 12
Etape de la
Opérations à effectuer
procédure
En moins de 40 secondes :
Etape n°5
-
Mettre, puis couper le contact 1 fois
-
Déverrouiller les portes à partir de la tirette de frise de la porte
conducteur
-
Observer le verrouillage, puis le déverrouillage des portes.
3 cas possibles :
-
1er Cas : Les portes se sont verrouillées, puis déverrouillées 1 fois. Vous
pouvez continuer la procédure.
Etape n°6
-
2e Cas : Les portes ne se sont pas verrouillées, puis déverrouillées,
attendre 1 minute et recommencer la procédure.
-
3e Cas : Les portes se sont verrouillées, puis déverrouillées plus d’une
fois, attendre 1 minute et recommencer la procédure.
Appuyer deux fois de suite sur le bouton de verrouillage de chaque
Etape n°7
télécommande haute fréquence et observer le verrouillage, déverrouillage des
ouvrants.
Lors de l’appui successif sur le bouton verrouillage d’une télécommande haute
fréquence, il y a 3 possibilités :
-
1er cas : les portes se sont verrouillées, puis déverrouillées 1 fois. La
télécommande haute fréquence a bien été enregistrée.
-
2e cas : Les portes se sont verrouillées, puis déverrouillées 2 fois de
suite. La télécommande haute fréquence n’a pas été apprise par le
boîtier électronique de verrouillage des ouvrants. Tant que le boîtier
Etape n°8
électronique est dans le mode apprentissage, vous pouvez réessayer
d’apprendre la télécommande haute fréquence par appuis successifs sur
le bouton de verrouillage de la télécommande.
-
3e cas : Les portes ne sont pas déverrouillées. Vérifier que le
contacteur de la porte conducteur et le système de verrouillage des
ouvrants sont fonctionnelles et recommencer la procédure à
l’étape1.
Fin de
Mettre le contact lorsque vous avez fini l’apprentissage des télécommandes.
procédure
Page 7 / 12
NOTA :
Tant que le boîtier électronique de verrouillage des portes est en mode apprentissage, il
est possible d’apprendre des télécommandes haute fréquence par appuis successifs
sur le bouton de verrouillage de la télécommande.
ATTENTION :
Le boîtier électronique de verrouillage des ouvrants sortira de ce mode d’apprentissage
dans les cas suivants :
-
Mise du contact,
-
Ouverture d’une porte,
-
4 télécommandes haute fréquence apprises lors de la procédure d’apprentissage
des clés,
-
5
40 secondes après un appui sur une télécommande haute fréque nce.
Procédure d’effacement et d’apprentissage de nouvelle télécommande haute
fréquence
Cette opération est à effectuer dans les cas suivants :
-
Perte de télécommandes haute fréquence,
-
Apprentissage de nouvelle télécommande.
NOTA :
Lire la procédure une première fois en faisant attention au temps d’exécution de chaque
étape, avant de commencer réellement la procédure.
ATTENTION :
Avant de commencer la procédure, munissez vous de toutes les télécommandes haute
fréquence du véhicule. Vous pouvez enregistrer 4 télécommandes au maximum.
Page 8 / 12
Etape de la
Opérations à effectuer
procédure
Conditions Initiales :
Etape n°1
Etape n°2
-
Porte conducteur ouverte,
-
Contact coupé.
-
Mettre le contact
-
Couper le contact.
En moins de 40 secondes :
Etape n°3
-
Fermer puis ouvrir 2 fois la porte conducteur.
-
Mettre, puis couper le contact.
En moins de 40 secondes :
Etape n°4
-
Fermer puis ouvrir 2 fois la porte conducteur.
-
Fermer toutes les portes et verrouiller les à partir de la tirette de frise de
la porte conducteur.
En moins de 40 secondes :
Etape n°5
-
Mettre, puis couper le contact 2 fois
-
Déverrouiller les portes à partir de la tirette de frise de la porte
conducteur
-
Observer le verrouillage, puis déverrouillage des portes.
3 cas possibles :
-
1er Cas : Les portes se sont verrouillées, puis déverrouillées 1 fois.
Vous pouvez continuer la procédure.
Etape n°6
-
2e Cas : Les portes ne se sont pas verrouillées, puis déverrouillées,
attendre 1 minute et recommencer la procédure.
-
3e Cas : Les portes se sont verrouillées, puis déverrouillées plus de 2
fois, attendre 1 minute et recommencer la procédure.
Appuyer deux fois de suite sur le bouton de verrouillage de chaque
Etape n°7
télécommande haute fréquence et observer le verrouillage, déverrouillage des
ouvrants.
Page 9 / 12
Etape de la
Opérations à effectuer
procédure
Lors de l’appui successif sur le bouton d’une télécommande haute fréquence, il
y a 3 possibilités :
-
1er cas : les portes se sont verrouillées, puis déverrouillées 1 fois. La
télécommande haute fréquence a bien été enregistrée.
-
2e cas : Les portes se sont verrouillées, puis déverrouillées 2 fois de
suite. La télécommande haute fréquence n’a pas été apprise par le
boîtier électronique de verrouillage des ouvrants. Tant que le boîtier
Etape n°8
électronique est dans le mode apprentissage, vous pouvez réessayer
d’apprendre la télécommande haute fréquence par appuis successifs
sur le bouton de verrouillage de la télécommande.
-
3e cas : Les portes ne sont pas déverrouillées. Vérifier que le
contacteur de la porte conducteur et le système de verrouillage
des ouvrants sont fonctionnelles et recommencer la procédure à
l’étape1.
Fin de
Mettre le contact lorsque vous avez fini l’apprentissage des télécommandes
procédure
NOTA :
•
Tant que le boîtier électronique de verrouillage des portes est en mode apprentissage,
il est possible d’apprendre des télécommandes haute fréquence par appuis successifs
sur le bouton de verrouillage.
•
Le boîtier électronique de verrouillage des ouvrants sortira de ce mode d’apprentissage
dans les cas suivants
-
Mise du contact,
-
Ouverture d’une porte,
-
4 télécommandes haute fréquence apprises lors de la procédure d’apprentissage
des clés,
-
6
40 secondes écoulées après le dernier appui sur une télécommande.
Procédure d’effacement de toutes les télécommandes
Cette opération est à effectuer dans les cas suivants :
-
Perte et non remplacement des télécommandes haute fréquence du véhicule.
Page 10 / 12
NOTA :
Lire la procédure une première fois en faisant attention au temps d’exécution de chaque
étape, avant de commencer réellement la procédure.
Etape de la
Opérations à effectuer
procédure
Condition Initiale :
Etape n°1
Etape n°2
-
Porte conducteur ouverte,
-
Contact coupé.
-
Mettre le contact,
-
Couper le contact.
En moins de 40 secondes :
Etape n°3
-
Fermer puis ouvrir 2 fois la porte conducteur.
-
Mettre, puis couper le contact.
En moins de 40 secondes :
Etape n°4
-
Fermer puis ouvrir 2 fois la porte conducteur.
-
Fermer toutes les portes et verrouiller les à partir de la tirette de frise de
la porte conducteur.
En moins de 40 secondes :
Etape n°5
-
Mettre, puis couper le contact 5 fois
-
Déverrouiller les portes à partir de la tirette de frise de la porte
conducteur
-
Observer le verrouillage, puis déverrouillage des portes.
3 cas possibles:
-
1er Cas : Les portes se sont verrouillées, puis déverrouillées 5 fois.
Toutes les télécommandes haute fréquence ont toutes été effacées.
Etape n°6
-
2e cas : Les portes ne se sont pas verrouillées, puis déverrouillées.
Attendre 1 minute avant de refaire la procédure.
-
3e cas : Les portes se sont verrouillées moins de 5 fois. Les
télécommandes n’ont pas été effacées. Attendre 1 minute et refaire la
procédure.
Page 11 / 12
ATTENTION :
Le boîtier électronique de verrouillage des ouvrants sortira de ce mode dans les cas
suivants :
-
Mise du contact,
-
Ouverture d’une porte,
-
4 télécommandes haute fréquence apprises lors de la procédure d’apprentissage
des clés,
-
40 secondes écoulée après le dernier appui sur une télécommande.
Page 12 / 12