179440 E-brochure :Mise en page 1

Chalet Marin
Les hauts de Parmerais - 74450 Le Grand-Bornand
Tél : +33 (0)4 50 02 20 05
Fax : +33 (0)4 50 02 35 37
www.chaletmarin.com
[email protected]
CHALET
En toute liberté chalet en entier ou 2 appartements au choix
de 8 et 14 personnes...
Oublier le stress du quotidien, respirer l’air pur de Haute-Savoie,
se ressourcer dans un environnement exceptionnel... bienvenue
au cœur du massif des Aravis entre lac d’Annecy et Mont-Blanc.
Dans une atmosphère alliant authenticité et modernité, vous
apprécierez le charme, le calme, le confort et les prestations du
Chalet Marin (lits faits à l’arrivée, serviettes et peignoirs fournis,
WIFi gratuit...). Toutes les chambres possèdent leur salle de bains
privative dont deux avec baignoire balnéo.
Southern exposure facing the Aravis mountain chain.
Located on the road to Chinaillon, 3 km from the village of Grand-Bornand,
Chalet Marin opens a myriad of horizons. Recessed from the road near
enchanted forests and mountain peaks, the Chalet boats a setting of pure
nature, where tranquillity and altitude are always the byword.
The Chalet, with Skibus service linking Grand-Bornand and Chinaillon, offers
upscale services that you’ll appreciate in every season. After a thrill-packed day
of skiing or long walks through Alpine meadows, discover a world of easy
living and well-being with the sauna room and hydromassage showers.
Expansive south and west-oriented terrace overlooking the valley.
Chalet Marin can accommodate 22 guests. It is also divisible into two separate
apartments accommodating 14 and 8 guests.
Chalet
Freedom galore in an entire chalet or 2 apartments: the choice is yours...
Forget everyday stress, catch a breath of fresh Haute-Savoie air, recharge your
batteries in an exceptional setting... Welcome to the heart of the Aravis Massif
between Lake Annecy and Mont Blanc.
In an atmosphere combining authenticity and modernity, you’ll appreciate
the charm, tranquillity, comfort and services offered at Chalet Marin (beds
made on arrival, towels and bathrobes provided, free WiFi...). All rooms have
en-suite bathrooms including two with spa bath.
Cluses-A.40
Chamonix
LE CHINAILLON
BOIS BERCHER
Chalet Marin
D.4
Plein sud face à la chaîne des Aravis.
Sur la route du Chinaillon à 3 km du centre du village du GrandBornand, le Chalet Marin ouvre bien des horizons. En retrait de
la route, près de forêts et sommets enchantés, il offre un cadre
de pure nature où quiétude et altitude sont au rendez-vous.
Le chalet, desservi par le Skibus reliant le Grand-Bornand au
Chinaillon, offre des prestations haut de gamme appréciables
en toutes saisons. Après une intense journée de ski ou de
grandes balades à travers les alpages, découvrez un univers de
douceur et de bien-être avec l’espace sauna et les jets hydromassants. Grande terrasse orientée sud et ouest surplombant
la vallée.
Le Chalet Marin peut accueillir 22 personnes. Il est aussi divisible
en deux appartements distincts de 14 et 8 personnes.
LES HAUTS DE PARMERAIS
Bonneville
A.40
Genève
Télécabine de la Joyère
D. 4
D.1
2
Eglise
LE BOUCHET
Bor
LE GRANDBORNAND
Annecy
09
D.9
9
D.90
Le
Albertville
La Clusaz
ne
D.4E
Les Plans