1 COMMUNIQUÉ COMMUN No 1 16 Septembre 2016 Aujourd`hui

COMMUNIQUÉCOMMUNNo1
16Septembre2016
Aujourd'hui,sesontréunisauLlanosdelYarileHaut-Commissairepourlapaix,
SergioJaramillo,leCommandantduCommandementStratégiquedetransition-
COET,GénéralJavierFlorez,etlesmembresduSecrétariatdesFARC-EP,ilsétaient
accompagnéparlechefdelaMissiondesNationsUniesJeanArnaultetson
équipe;ilaétéconvenu:
1. Àlasuitedesvisitesdereconnaissance,etentenantcomptedelalogistique
nécessaire pour faciliter la mise en œuvre des zones de transitoires de
normalisation, seront 20 zones Transitoires de normalisation (ZTN) et 7
Pointstransitoiresdenormalisation(PTN),situédansleslieuditsspécifiés
ci-dessous:
Départament
Commune
Lieu-dit
Guajira
Cesar
NortedeSantander
Antioquia
Fonseca
LaPaz
Tibú
Remedios
Ituango
Dabeiba
Anori
VigíadelFuerte
Ríosucio
TierraAlta
Planadas
BuenosAires
Caldono
Corinto
Policarpa
Tumaco
PuertoAsís
CartagenadelChaira
LaMontañita
SanVicenteCaguan
Villarica
Arauquita
Mesetas
VistaHermosa
LaMacarena
SanJosédelGuaviare
ElRetorno
Pondores(PTN)
LosEncantos(ZTN)
CañoIndio(ZTN)
Carrizal(ZTN)
SantaLucia(ZTN)
LlanoGrande(ZTN)
ElCarmin(PTN)
Vidri(PTN)
Brisas/LaFlorida(PTN)
Gallo(PTN)
ElJordan(ZTN)
ElCeral,Robles(ZTN)
LosMonos(ZTN)
Cominera(PTN)
Betania/LaPaloma(ZTN)
LaVariante(ZTN)
LaPradera(ZTN)
LaEsperanza(ZTN)
ElCarmen(ZTN)
MiraValle(PTN)
Guanacas(ZTN)
BocasdelEle(ZTN)
LaGuajira(ZTN)
LaReforma(ZTN)
Yarí(ZTN)
Charras(ZTN)
LaColina(ZTN)
Antioquia
Choco
Córdoba
Tolima
Cauca
Nariño
Putumayo
Caquetá
Tolima
Arauca
Meta
Guaviare
1
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Des progrès ont été accomplis dans la définition des éléments logistiques
nécessaires pour démarrer l'opération des zones Transitoires de
normalisation.Le25SeptembreàCartagenauneréunion,pourfinaliserla
préparation logistique des Zones Transitoires de normalisation et du
mécanismedesurveillanceetvérification,seraorganisée.
A partir du 27 Septembre les Nations Unies commenceront
l’accompagnementetvérificationencommençantparleniveaunationalet
régional.
Entre le 06 et le 10 octobre aura lieu la mise en œuvre contrôle et de
contrôle et de vérification de bases locales, sans préjudice des
coordinationsdéjàenavanceetonteulesoutiendel'ONU.
lescoordinationsnécessairespourlasignaturedel'AccordFinalpourlaFin
duconflitetàlaConstructiond'unePaixStableetDurable,le26Septembre
àCartagena,ontétéaccordées.
Les protocoles pour la dixième Conférence des FARC-EP dans laquelle les
déléguésdetoutel'organisationseréunirontpourapprouverlesaccordset
passer à l'étape qui permet la transformation des FARC-EP dans un
mouvementpolitiquedanslalégalité,ontétéapprouvés.
Ilaétéconvenuquele27Septembreauralieulacérémonied'ouverturede
la Commission pour la mise en œuvre, le suivi et la vérification du
déroulement de l'Accord Final de Paix et de Résolution des Différends
(CSVR).
2