05-2013

‫الجمعية الجزائرية للجيوفيزياء‬
SOCIETE ALGERIENNE DE GEOPHYSIQUE
Fax : 021 368337
Email : [email protected]
www.sag.dz
Alger, le 07 Juillet 2013
NEWS05-2013
Cher(e)s collègues et ami(e)s géophysicien(ne)s, bonjour,
Le mois de juin a été chargé d’événements marquants qui se sont bien déroulés et qui sont le workshop
WIZIA’13 (Tizi Ouzou) co-organisé par la SAG, le symposium du CRAAG et le meeting du
RASMER (Bousmail). A la fin de ces News, une partie spéciale et inédite, l’interview du Docteur
Abdelakder SAADALLAH.
SOMMAIRE :
- WIZIA’13
- Symposium du CRAAG
- RASMER
- Publications
- Call for paper
- Convener
- Soutenances
- Recrutement
- Interview : Docteur Abdelkader Saadallah
1
‫الجمعية الجزائرية للجيوفيزياء‬
SOCIETE ALGERIENNE DE GEOPHYSIQUE
Fax : 021 368337
Email : [email protected]
www.sag.dz
WIZIA’13
Le Workshop International sur les Zones Internes en Algérie a eu lieu du 09 au 11 Juin 2013 à
l’Université Mouloud Mammeri de Tizi Ouzou (UMMTO). Cet événement a été organisé par le
département des sciences de la terre de l’UMMTO et la SAG. Ce workshop a accueilli environ 200
participants Algériens (venants de la plupart des universités Algériennes et centres de recherche) et
étrangers. Le programme consistait en des conférences présentées par des enseignants/chercheurs
Algériens et étrangers qui ont longuement travaillé sur ces régions. Au total une quinzaine de
conférences de haut niveau ont eu lieu. Le workshop a pris fin par un field trip en faisant une coupe
nord sud à travers les zones interne de grande kabylie, en allant des hauteurs de Tigzirt jusqu’à Tikjda.
Vu la réussite de cette rencontre, il a été décidé de donner une suite à ce workshop à l’échelle nationale
et maghrébine. Voici quelques photos de l’événement.
2
‫الجمعية الجزائرية للجيوفيزياء‬
SOCIETE ALGERIENNE DE GEOPHYSIQUE
Fax : 021 368337
Email : [email protected]
www.sag.dz
Symposium du CRAAG:
Pour la commémoration du séisme de Boumerdès du 21 Mai 2003 (Mw 6.8), 10 ans après, le Centre de
Recherche en Astronomie Astrophysique et Géophysique (CRAAG), a organisé cet événement du 21
au 23 Mai 2013 au siège de la protection civile à Dar El Beida (Alger).
Les participants ont exprimé leur satisfaction des communications présentées (en langue anglaise
uniquement), des posters présentés et de l’organisation de l’événement. Une belle parade de la
protection civile a agrémenté cette rencontre.
RASMER : Réseau Algérien des Sciences de la MER
Organisé par la Direction Générale de la Recherche Scientifique et du Développement Technologique
(DGRSDT-MESRS), ce meeting international a eu lieu les 8 et 9 Juin à l’UDES de Bousmail. Cette
rencontre avait pour but de célébrer la journée mondiale des océans et de commémorer le dixième
anniversaire du séisme de Zemmouri (Boumerdès). Plus d’une vingtaine de communications ont été
présentées à plus d’une centaine de participants. Durant cette rencontre un hommage a été rendu aux
éminents spécialistes en sismologie historique : Pr. Hadj Benhallou (CRAAG, USTHB, Alger), décédé
en octobre 2011 et au Pr. Nick Ambraseys (Imperial College, Londres) qui nous a quitté en mars
dernier. A la fin de cette manifestation, tous les participants ont exprimé leur satisfaction quant au
niveau des communications présentées et aux débats qui s’en sont suivis avec espoir et réelle volonté
de concrétiser des projets internationaux de coopération. La visite guidée au mausolée Maurétanien et
aux ruines romaines de Tipasa a été riche en enseignements. Ces sites constituent aussi des zones
d’études importantes sur les séismes anciens qui auraient touché la région.
PUBLICATIONS
 F. Khaldaoui, M. Djeddi et Y. Djediat - Identification et caractérisation des dissolutions
pseudo-karstiques des calcaires gréseux par imagerie électrique 2D et 3D à Aïn Benian, Alger Ouest.
 F. Khaldaoui, Y. Djediat, M. Djeddi, D. Aitadjedjou et S. Laoufi - Caractérisation de
l'instabilité des formations superficielles de Sidi Aïch (rive gauche de la Soummam) par tomographie
électrique 2D (Béjaïa, Algérie).
3
‫الجمعية الجزائرية للجيوفيزياء‬
SOCIETE ALGERIENNE DE GEOPHYSIQUE
Fax : 021 368337
Email : [email protected]
www.sag.dz
 L. Ouahioune, Y. Yahiat, M. Hamoudi et V. Lesur - Analyse spectrale du champ
d'anomalies magnétiques lithosphériques à l'échelle planétaire.
 Y. Bouhadad, 2013. Occurrence and impact of characteristic earthquakes in northern Algeria.
Natural Hazards, 11p. Voir le lien suivant : http://link.springer.com/article/10.1007%2Fs11069-0130704-0
 S. Maouche, M. Meghraoui, C. Morhange, S. Belabbes, Y. Bouhadad, H. Haddoum, 2013.
Reply to the comment of Pedoja et al. by S. Maouche, M. Meghraoui, C. Morhange, S. Belabbes, Y.
Bouhadad, H. Haddoum on the published paper: S. Maouche, M. Meghraoui, C. Morhange, S.
Belabbes, Y. Bouhadad, H. Haddoum, 2011, Active coastal thrusting and folding, and uplift rate of the
Sahel anticline and Zemmouri earthquake area (Tell Atlas, Algeria), Tectonophysics, 509 (2011) 69–
80. Tcetophonics, 3 p.
 T. Mourabit, K. M. Abou Elenean, A. Ayadi, D. Benouar, A. Ben Suleman, M.
Bezzeghoud, A. Cheddadi, M. Chourak, M. N. ElGabry, A. Harbi, M. Hfaiedh, H. M. Hussein, J.
Kacem, A. Ksentini, N. Jabour, A. Magrin, S. Maouche, M. Meghraoui, F. Ousadou, G. F.
Panza, A. Peresan, N. Romdhane, F. Vaccari, E. Zuccolo, 2013. Neo-deterministic Seismic Hazard
in North Africa, 18 p. Ce papier est le fruit de la collaboration des membres du NASG, du ICTP et
l’université de Trieste (Italie).
En plus des trois publications susmentionnées parues dans le Bulletin N°2 du Service Géologique
National-Algérie de Mai 2013, les publications géologiques suivantes :
 M. Mokri, Kh. Ouzegane, Z. Adjerid, J.-R. Kienast, H. Haddoum et R. Caby - Le
complexe stratifié de Tin Hallen (Terrane de l'Ahnet, Nord-ouest Hoggar) : histoire réactionnelle et
modélisation thermodynamique.
 M. Talbi et I. Chaouche - Réflexion et hypothèse sur l'origine de l'or dans le Hoggar (Sud
Algérie).
 A. Boudoukha et M. Boulaarak - Pollution des eaux du barrage de Hammam Grouz par les
nutriments (Est algérien).
4
‫الجمعية الجزائرية للجيوفيزياء‬
SOCIETE ALGERIENNE DE GEOPHYSIQUE
Fax : 021 368337
Email : [email protected]
www.sag.dz
Pour les adhérent, membres de la SAG, qui souhaitent avoir un article complet parmi
ceux-là ou même d’autres publiés dans les revues internationales, les membres du bureau de la
SAG se feront un plaisir de le leur envoyer.
CALL FOR PAPER
Un appel à publication (call for paper) nous a été envoyé par M. Tahar AIFA chargé de l’édition du
numéro spécial : Neural Network Applications to reservoirs. Physics-based models and Data
models.
Le
deadline
est
le
30
septembre
2013.
Voir
le
lien
suivant :
http://www.journals.elsevier.com/journal-of-petroleum-science-and-engineering/call-forpapers/neural-network-applications-to-reservoirs/
CONVENER
 ICONIP 2013: The 20th International Conference on Neural Information Precessing – 3 –
7 Novenber 2013, DAEGU, Korea.
Un appel à communication nous a été envoyé par M. Sid-Ali OUADFEUL qui est avec Mme Leila
AIOUANE convener de la session : Artificial Neural Networks and Pattern Recognition in
Geosciences. La date limite de soumission des résumés a été prorogée. Pour plus d’information voir le
lien
suivant :
http://www.iconip2013.org/program/session/SS1-
Artificial%20Neural%20Networks%20and%20Pattern%20Recognition%20in%20Geosciences.pdf
 AGU 2013: the American Geosciences Union (www.agu.org) - 09 - 13 December 2013, San
Francisco -USA. La date limite de soumission des résumés est le 06 Aout 2013.
Un appel à communication nous a été envoyé par M. Sid-Ali OUADFEUL qui est avec Mme Leila
AIOUANE convener des sessions :
1) GP008. Gravity and Magnetic methods: Engineering and Environmental Applications.
https://fallmeeting.agu.org/2013/scientific-program/session-search/sessions/gp008-gravity-andmagnetic-methods-engineering-and-environmental-applications-2/
5
‫الجمعية الجزائرية للجيوفيزياء‬
SOCIETE ALGERIENNE DE GEOPHYSIQUE
Fax : 021 368337
Email : [email protected]
www.sag.dz
2) NS009. Ground Penetrating Radar (GPR) method: Advanced Research and Case studies
https://fallmeeting.agu.org/2013/scientific-program/session-search/sessions/ns009-ground-penetratingradar-gpr-method-advanced-research-and-case-studies/
HABILITATION et SOUTENANCE
Habilitation:
M. Hamoud BELDJOUDI du CRAAG a obtenu le 29 Juin 2013 à l’USTHB, son habilitation à diriger
des travaux de recherches.
Doctorat :
M. Djamel BOUBAYA de l’Université de Tebessa a soutenu le 02 Juillet 2013 son Doctorat en
Géophysique à la FSTGAT/USTHB. L’intitulé de sa thèse est « Etude géophysique du Nord de
l’Aurès et des régions limitrophes » sous la direction du Pr. M. HAMOUDI.
Félicitations et bonne continuation à tous les deux.
RECRUTEMENT
L’Institut Algérien du Pétrole (IAP), cherche à recruter pour assurer des enseignements de courte et
moyenne
durée
(cours
et
séminaires
de
perfectionnement).
Voir
le
lien
suivant :
http://www.iap.dz/fr/content/vac_ExtraSonatrach.php
6
‫الجمعية الجزائرية للجيوفيزياء‬
SOCIETE ALGERIENNE DE GEOPHYSIQUE
Fax : 021 368337
Email : [email protected]
www.sag.dz
INTERVIEW
DOCTEUR ABDELKADER SAADALLAH
Le Docteur Abdelkader SAADALLAH est un géologue structural Algérien, installé en Norvège depuis
1996 qui a sa propre société de service Saadgeo et qui est Président de la Geo Africa Science Society
depuis 2010. Nous l’avons rencontré à WIZIA’13 où il a présenté une communication magistrale. Il a
eu la gentillesse de m’accorder une interview.
D. A. (Doria Aitadjedou) : Vous êtes un scientifique actif, vous enchainez boulot, séminaires,
publications, associations, quel sera votre prochain projet ???
A.S. : J’ai un projet qui me tenait à cœur durant les dernières années où je terminais ma thèse 19901992 particulièrement quand la situation en Algérie était devenue très difficile. Comme j’avais eu la
chance de parcourir le Nord de l’Algérie, une idée commençait à mûrir.
Donc après avoir soutenu ma thèse en 1992, je voulais faire un livre sur la géologie de l’Algérie avec
une carte structurale à l’échelle de 1/1 000 000. Cela impliquait faire le travail à l’échelle 1/500 000.
A ce moment-là, j’avais déjà organisé un séminaire sur le terrain pour des géologues d’Europe, le
IGCP 27. J’avais commencé à tracer des cartes, mais en 1994 la situation en Algérie était telle que j’ai
pris mes cartons avec mes bouquins, papiers, calques et cartes pour aller en France pour deux ans,
ensuite en Norvège.
J’arrive donc en Norvège le 20 décembre 1996, période à laquelle j’ai commencé à faire de la géologie
digitale : la nouvelle géologie. Aussi, il me fallait perfectionner mon anglais, utiliser les ordinateurs
Unix, des softwares industriels comme Recall, m’intéresser aux réservoirs d’hydrocarbures. J’ai
travaillé deux ans dans une société de service pour pétroliers et par la suite j’ai créé ma propre
compagnie. Je travaillais sur des projets venant d’un peu partout du monde pour vivre ; mais à chaque
fois entre deux projets, j’observe les calques et mes esquisses de cartes empilés sur une étagère dans
mon bureau.
Le 31 décembre de cette année, je ferme ma société de service SaadGeo en Norvège ; je vais donc être
plus libre.
7
‫الجمعية الجزائرية للجيوفيزياء‬
SOCIETE ALGERIENNE DE GEOPHYSIQUE
Fax : 021 368337
Email : [email protected]
www.sag.dz
WIZIA me fait rappeler mon projet à moi. Peut-être que je vais rentrer en Algérie, m’installer et ouvrir
une boite de service dans le domaine des géosciences et en même temps pouvoir m’occuper de mon
projet. C’est ce qui me tient à cœur « écrire un livre sur la géologie de l’Algérie ». Est-ce que je
pourrais le faire et terminer la dernière phase de ma vie active ? J’ai 70 ans, si Allah le permet j’irai
jusqu’à encore 75 ans en travaillant.
D.A. : Quelles sont vos impressions pour WIZIA’13 ?
A.S. : C’est un évènement important, c’est une très bonne idée de rassembler les géologues et de
partager ça avec les étudiants que l’on sent très impliqués et motivés. L’organisation est bien faite.
D.A. : Vous avez créé la Société Géologique d’Algérie
A.S. : Oui l’idée de la Société Géologique d’Algérie avait été lancée en 1975, au cours du Premier
Séminaire des Sciences de la Terre que j’avais organisé, alors que j’étais Directeur du Département des
Sciences de la Terre de la Faculté des Sciences de l’Université d’Alger Centre. Finalement elle avait
été créée officiellement comme association de willaya en 1989. Cette association s’est éteinte par
absence d’activités à partir de 1995.
D.A. : Et quels sont vos projets d’association actuellement ?
A.S. : En 2010, avec deux collègues nous avons créé Géo Africa Sciences Society
(www.geoafricasciences.com), officiellement reconnue par les lois Norvégiennes comme une ONG, et
mon souhait est de créer des filiales, nationales ou locales, sur le territoire Africain. Actuellement des
géoscientifiques se regroupent et s’organisent pour les créer en Algérie (Boumerdès, Laghouat et Tizi
Ouzou), Maroc (Béni Mellal) et peut être Côte d’Ivoire.
D.A. : Que pensez-vous de la SAG ??
A.S. : Je suis l’actualité de la SAG et je suis en contact avec son Président. Je trouve que c’est une
excellente initiative et actuellement en tombent beaucoup de fruits. On sent qu’il y a un réseau qui se
crée, l’information circule. C’est ça qui est essentiel.
8
‫الجمعية الجزائرية للجيوفيزياء‬
SOCIETE ALGERIENNE DE GEOPHYSIQUE
Fax : 021 368337
Email : [email protected]
www.sag.dz
En déjeunant avec M. Saadallah, il m’a confié qu’il écrivait un livre en anglais et que la version
française est à la finition. Ce livre s’intitule « Just keep going ! ». A. S. dit « c’est comme si on dirait
en arabe « Ghrir amchi, ghir zid edgoudam ! ».
Un grand merci à M Saadallah, tous nos encouragements pour la finalisation de son livre et bonne
continuation. On a hâte de lire le recueil de géologie. A la suite de cette rencontre on comprend bien
l’estime que la communauté des sciences de la terre et particulièrement les plus âgés ont envers M.
Saadallah.
Bonnes vacances et saha ramdankom
Salam
9