jouve-studio-fr

+33 (0) 1 44 76 54 40
TM
[email protected]
www.jouve.com
studio
collaborative
ne plateforme
U
n
de compositio
papier et numérique simultanée.
Pour répondre à ces enjeux, Jouve a
développé un service professionnel et
automatisé de composition papier et
numérique s’appuyant sur les formats et
outils standards du marché (InDesign).
Obtenez en simultané les versions
papier, numérique homothétique et
numérique enrichie de vos ouvrages.
Pourquoi Jouve ?
Industriel et spécialiste du traitement
des contenus depuis 1903, Jouve met
son expertise en matière de services
traditionnels et de simplification des
processus au service de votre contenu.
La plateforme complète Jouve Studio
à été conçue par des professionnels
prépresse reconnus pour leur expertise
marchés.
Vos bénéfices
Services associés
/// Optimisez vos délais de publication des
ouvrages papier et numériques
/// Services éditoriaux
/// Recevez votre ouvrage conçu pour
l’ensemble des e-formats natifs (versions
PDF, ebook fixed layout et reflowable, XML…),
compatible avec la plupart des terminaux
de lecture du marché (tablettes d’Apple,
Amazon, Kobo…)
/// Enrichissez vos ouvrages numériques
d’éléments multimédia interactifs
(exercices interactifs, vidéo, audio, liens,
tableaux, pop-up)
/// Bénéficiez de l’expertise Jouve dans la
gestion multilingue (plus de 20 langues)
/// Copy Editing
/// Relecture
/// Photogravure
/// Création d’exercices interactifs en HTML5
© Jouve – 2013 - R.C.S Laval 582 131 264
Le monde de l’édition doit faire face
à de nouveaux enjeux : optimisation
des cycles de production, diversité
des formats d’entrée et de sortie,
enrichissement et interactivité des
ouvrages…
TM
studio
Une plateforme co
llaborative de co
mposition
papier et numérique simultanée.
Les services
/// Formats d’entrée : PDF, EPUB, XML, Word,
InDesign.
/// Formats de sortie : PDF (print, web,
interactif), EPUB 2&3, Fixed layout ou
reflowable, HTML5, XML. Sur demande,
nous pouvons compléter cette liste par
des formats propriétaires (lecteur Jouve,
Inkling... )
PDF
Adobe
/// Enrichissements liens et multimédia :
exercices interactifs, audio, vidéo, lien,
pop-up…
/// Structuration du contenu avec possibilité
de découpage de l’ouvrage par article ou
composant numérique. Gestion de la base
de données de composants pour une
réutilisation optimisée
/// Collaboration simple, rapide et efficace entre
les différents acteurs de la chaîne de valeur
pour un suivi de projets efficace
Certifications
Jouve’s policy of continuous improvement is based, as required, on
standards such as: ISO 9001, ISO 14001, FSC/PEFC, Imprim Vert, ITIL
and Lean 6 Sigma.
Les points clés
/// Une production multilingue et
simultanée de l’ouvrage papier et
des versions numériques
/// La possibilité de créer des versions
numériques de « simples » à « très
enrichies »
/// Un processus et interlocuteur
unique dans votre langue pour la
production
/// Des boucles de corrections
répercutées dans les versions
papier et numériques
/// Des versions numériques avec des
parcours de lecture différents de
votre version papier
/// Pouvoir gérer une base de données
de composants numériques et leur
réutilisation optimisée
/// Création et enrichissement de métadonnées.
Gestion des polices : intégration des polices
ou possibilité de remplacement par des polices
standards dans les versions numériques.
/// Intégration de programmes au sein de
vos ouvrages enrichissant l’expérience
utilisateur, par exemple faire défiler des images,
naviguer au sein d’un tableau dynamique ou
sur une mappemonde, réaliser des exercices
interactifs, changer son parcours de lecture...
+33 (0) 1 44 76 54 40
[email protected]
www.jouve.com
© Jouve – 2013 - R.C.S Laval 582 131 264
Grâce à la complémentarité des services Jouve,
bénéficiez de l’offre la plus adaptée à vos besoins
et à votre organisation. Nos 300 spécialistes
prépresse et composition mettent toute leur
expertise à votre service.