ZETOR 116 41

Station fédérale de recherches
en économie et technologie agricoles
CH-8356 Tänikon
DEMANDEUR D'ESSAI
ZETOR 116 41
Test de tracteur-No. 1802/00
Raus SA
1754 Rosé
TRACTEUR
Constructeur:
Type:
Modèle:
Certificat-No.:
Zetor (CZ)
116 41
toutes roues motrices
—
VITESSE D'AVANCEMENT (km/h, régime nominal)
Pneus: 520/70 R 38 AS (r = 820 mm)
MOTEUR
Constructeur:
Modèle:
Same Deutz-Fahr (I)
Injection directe
Type:
Alésage/course:
Cylindres/cylindrée:
Refroidissement:
Capacité rés. carburant:
1000.6 W
105 / 115,5 mm
3
6 / 6001 cm
à eau
180 litres
Puissance nominale:
(indication du constructeur)
Régime nominal:
81 kW (110 Ch)
Marche avant
Marche arrière
L
M
S
L
M
S
Groupe Vitesse
I
II
-1
2350 min
1.
1,6
1,8
2,1
1,8
2,1
2,5
2.
2,3
2,6
3,1
2,6
3,1
3,5
3.
3,7
4,3
5,0
4,3
5,0
5,7
4.
5,3
6,1
7,1
—
—
—
1.
6,6
7,6
8,8
7,6
8,8
10,1
2.
9,4
10,9
12,6
10,9
12,6
14,6
3.
15,3
17,8
20,5
17,7
20,5
23,7
4.
21,9
25,4
29,4
—
—
—
BOITE DE VITESSES
•
•
•
•
•
•
Embrayage sec
24 vitesses en marche avant et 18 en marche arrière
Transmission réversible synchronisée
avec 4 vitesses
3 paliers de charge L / M / S
2 groupes
PRISE DE FORCE (à l'arrière)
FREINS
Frein de service:
Frein de la remorque:
frein à disques en bain d’huile
sur l’essieu arrière, commande
hydraulique,
enclenchement automatique
de la traction intégrale
pression maximale 140 bar
Embrayage multidisque en bain d’huile, actionné par voie
électro-hydraulique
Prise de force moteur
Régime:
Prise de force
Moteur
540
540 E
1000
1000 E
1913
—
1950
—
ZETOR 116 41
Test de tracteur-No. 1802/00
MESURES A LA PRISE DE FORCE (20 °C, 966 mbar)
SYSTEME HYDRAULIQUE
• Contenance en huile: 40 l, engrenage et essieu
arrière compris
pour système hydraulique à distance: 20 l max.
• Pression d'huile max.:
195 bar
• Débit:
61,0 l/min à 166 bar
• Attelage trois points, catégorie: 2
Contrôle d'effort par bras inférieurs, (EHR)
• Force de levage continue:
5220 daN (~kp), plage de levage: 620 mm
avec 1 vérin supplémentaire
DISPOSITIF DE SECURITE DU CONDUCTEUR
cabine de sécurité intégrée
Zetor, Test-No. CSS 0302
1)
Régime (min )
Consommation
kW
Ch
Moteur Prise de force
l/h
g/kWh
69,6
94,6
2350
1205
24,4
292
64,1
87,1
1950
1000
21,5
279
2)
3)
1) Régime nominal; 2) Puissance max.; 3) Régime normalisé, prise de force
• Consommation à charge partielle de 42,5 %
-1
Pdf normale 1000
min : 318 g/kWh; 10,4 l/h
Prise de force à régime
-1
économique 1000 E min :
— g/kWh; — l/h
-1
• Couple maximal:
349 Nm, à 1400 min
• Augmentation de couple:
25 %
-1
• Régime de ralenti maximal:
2525 min
ESSAI DE LA PRISE DE FORCE
• Bruit à l'oreille du conducteur: 83 dB(A)
• Bruit lors du passage
89 dB(A)
• Fumée noire:
5,0 IN (BOSCH)
Mesure des gaz d’échappement selon ISO 8178, C1
TOUTES ROUES MOTRICES
• Transmission latérale, enclenchable sous charge
360
M
M
M
M
M
M
320
M
M
M
M
70
P
P
M
P
60
420/70 R 24 AS,
1720 mm
1720 mm
arrière: 520/70 R 38 AS
réglable:
1580 mm à 2040 mm
1540 mm à 1860 mm
200
V
P PP
P
P
P
340
P
P
50
M
P
P
320
V
P
40
300
V
V V V
P
avant:
Voie:
avant:
arrière:
240
M
30
PNEUS
280
M
M
Puissance kW
• Hydrocarbures (HC)
0,90 g/kWh *
• Oxydes d’azote (NOx)
11,2 g/kWh *
• Monoxyde de carbone (CO)
8,73 g/kWh *
• Consommation pendant le test: 301 g/kWh *
*) par rapport à la puissance à la prise de force
540 1000
M
V
P
V
280
V
V
V
20
V
V
Couple Nm
EMISSIONS
V
V
V
260
Consommation g/kWh
Genre:
Modèle:
-1
Puissance
10
240
800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 2600
Régime du moteur tr/min
POIDS (avec dispositif de sécurité)
avant:
1980 kg, 43 %
arrière:
2630 kg
total:
4610 kg
Poids total autorisé:
attelage frontal compris:
avant: — kg, — %
arrière: — kg
total:
— kg
8900 kg
DIMENSIONS
Longueur:
4570 mm
attelage frontal compris:
— mm
Largeur:
2240 mm
Hauteur:
2710 mm
Empattement: 2650 mm
Garde au sol:
490 mm
Diamètre de braquage: 11,2 m
Banc d'essai de la FAT, 22.02.2000 Sl/Ss/Dd
DIMENSIONS A L'ATTELAGE DES OUTILS
a: 650 mm
b: 150 mm
c: 620 mm
d: 950 mm
e: 1120 mm
f:
830 mm
g: 700 mm
Attelage frontal
c:
— mm
d:
— mm
e:
— mm
f:
— mm
g:
— mm