DOSSIER DE PRESSE du Spectacle

Transcription

1
Contact Presse : Laure COMPAIN-TREGOUET
27 rue de Paris 92100 Boulogne Tel : 06.81.95.96.92 [email protected]
Notes d’Intentions
Depuis de longues années, je souhaite monter les textes de Charlotte DELBO. Sous la direction
de Georges BANU, j’ai travaillé sur un mémoire de recherche sur le théâtre dans les camps nazis
et également sur les textes post-concentrationnaires sur ce sujet.
De par mon histoire personnelle et ma sensibilité particulière à ce sujet, les textes de Charlotte
DELBO m’ont toujours habités et suivis.
A la relecture d’Une connaissance inutile, les voix de trois comédiennes avec qui je travaille
depuis longtemps se sont imposées.
Au delà du devoir de mémoire nécessaire, c’est aussi la qualité littéraire de l’écrivain que je
souhaite faire entendre.
Il ne s’agit évidemment pas pour moi de monter un « spectacle », terme inapproprié mon
sens, mais de faire entendre les mots de Charlotte DELBO.
2
Ses mots et son écriture se suffisent à eux-mêmes, je travaillerai donc plus sur une
mise en espace et en voix de ses écrits. Les comédiennes seront des porte-voix.
J’ai eu aussi envie de prendre 3 comédiennes de 3 générations différentes qui pourraient tour à
tour être la voix de Charlotte Delbo mais aussi de ses camarades.
Charlotte DELBO avait un tel goût pour le théâtre que l’on ressent tout à fait, dans son écriture,
les possibilités dramaturgiques et scéniques.
Scénographiquement, un plateau nu, nous jouerons avec les lumières. En ce qui concerne les
costumes, ils seront neutres, rien ne doit dévier le spectateur de l’écoute et de l’essence même
du texte.
Nous espérons respecter autant que faire se peut la pensée de Charlotte DELBO et présenter ce
texte avec sensibilité, émotion et respect sans oublier l’espoir qui s’en émane.
Laure COMPAIN-TREGOUET
Metteur en Scène
SOMMAIRE
Notes d’intention ………………………………. p.2
Les comédiennes………………………………. p.4
Le metteur en scène………………………….. p.5
Charlotte DELBO………………………………. p.6
« Prière » …………………………………………… p.7
La Presse………………………………………………p.8
Contact……………………………………………… p.10
3
Les Comédiennes
Chloé MAHY
Titulaire d’une licence en arts du spectacle, elle suit une formation de
comédienne à l’école Coté Cour où elle se forme aussi au travail devant la
caméra.
Elle joue dans La demande en mariage de Tchekhov , Le songe d’une nuit
d’été de Shakespeare.
En 2010, elle joue dans La Pendaison de Crémaillère et enchaine ensuite
dans le rôle de Léa dans Surprise de Catherine Anne à la Comédie St
Michel.
Sarah GAUMONT
D’abord professionnelle de la production et de la publicité, Sarah monte sur
scène en interprétant Mme FRANK dans Le Journal d’Anne FRANK sur une
mise en scène de Max CROS.
Elle joue ensuite Courteline, Marie TUDOR de Victor Hugo, et jouera
On choisit pas ses vacances de Jean-Christophe BARC en 2011.
En 2010, elle devient membre de la Cie des Hauts de Scène en jouant On
passe dans 8 jours et La lettre bien tapée de Sacha GUITRY.
Nathalie TREGOUET
Metteur en scène et comédienne, elle reçoit le premier prix
d’interprétation en théâtre classique et moderne du Conservatoire de
Région d’Issy-les-Moulineaux.
Elle suit des cours de chant dispensés par Alice Dona, avant d’intégrer le
Cours Simon. Formation complétée par différents stages sur le théâtre de
Feydeau et sur le théâtre visuel.
Elle joue dans différents théâtres parisiens des pièces de Guitry,
Courteline et monte un spectacle avec les textes de Jean-Michel Ribes:
Ribes en Belle avec l’aide de l’auteur.
Professeur de théâtre, elle a également adapté pour la scène le roman de
Béatrix Beck: Léon Morin, prêtre.
Elle interprète Par la fenêtre de Feydeau, La paix chez soi de Courteline.
Interprète de Phèdre dans la parodie Signé Pierre Dac, Nathalie joue
"Martine" dans Le béret de la tortue de Jean DELL et Gérald SIBLEYRAS
en 2010. En tournée, elle joue également Signé Guitry depuis septembre.
4
Metteur en Scène
Directrice artistique, metteur en scène et comédienne
Titulaire d’une maîtrise d’études théâtrales, Laure COMPAIN-TREGOUET travaille sous la
direction de Georges Banu sur le théâtre dans les camps et sur le théâtre post
concentrationnaire.
Ainsi elle rédige un mémoire en 2003: Le théâtre nécessaire: réflexions sur la Shoah.
Comédienne depuis l’âge de 10 ans, elle pratique également la danse pendant de nombreuses
années et fait deux stages au théâtre de la Cité Universitaire avec Nasser Martin-Gousset et Lin
Uan Chang.
Après une formation de clown et une formation universitaire solide sur les arts du spectacle,
élève de Jean Pierre Sarrazac, Daniel Lemahieu, elle crée la Compagnie des Hauts de Scène en
2005.
Elle met en scène Courteline et Feydeau dans Amour Vache et Vaudeville en 2006.
La notoriété nouvelle de la Compagnie des Hauts de Scène et la rencontre avec le public
boulonnais ont permis la création de quatre ateliers Théâtre depuis septembre 2007.
Laure Compain dirige trois ateliers assistée de Nathalie Trégouët et Fabrice Pannetier. Elle confie
l’atelier d’impro à Timothée Ansieau.
2008 est une année riche en création avec le spectacle Signé Pierre Dac qui rassemble
dans une ambiance cabaret les meilleurs textes du célèbre humoriste.
5
Pendant plus de deux ans, Laure interprète "Véronique" dans Le béret de la tortue à
Paris et en province.
Puis elle joue La paix du ménage de Maupassant mis en scène par Max CROS où elle incarne le
rôle principal pendant quatre mois à la Comédie Saint Michel.
Elle co-produit ensuite le Journal d’Anne Frank avec la Cie Théâtre et Vie.
Depuis août, elle joue Surprise de Catherine ANNE à la Comédie St Michel et reprend Signé
Guitry dont elle signe la mise en scène tout en y jouant Fausse alerte et Une paire de gifles.
Pour 2011, elle met en scène Auschwitz et après de Charlotte DELBO et prépare une nouvelle
pièce qui apparaitra en juillet 2011 sur une grande scène parisienne.
CHARLOTTE DELBO
Charlotte Delbo est la fille d'un chef monteur-riveteur, issu d'un
milieu modeste.
Elle adhère en 1932 aux Jeunesses communistes puis
rencontre en 1934 Georges Dudach, qu'elle épouse.
En 1937, elle devient l’assistante de Louis Jouvet au théâtre de l'Athénée.
Elle part avec la troupe en mai 1941 pour une tournée en Amérique latine sous l'égide du
gouvernement de Vichy.
Mais quand elle apprend en septembre 1941 la mort sous la guillotine d’André Woog, un jeune
ami architecte , elle décide de rejoindre son mari en France et entre dans la Résistance.
Ils font partie du « groupe Politzer », en charge de la publication des Lettres françaises dont
Jacques Decour était rédacteur en chef. Georges Politzer, le philosophe communiste qui avait
donné son nom à ce groupe, est fusillé en mai.
Charlotte et son mari sont arrêtés le 2 mars 1942.
Il sera fusillé au fort du Mont-Valérien , le 23 mai 1942, à l'âge de 28 ans.
6
D’abord incarcérée à la prison de la Santé, à Paris, puis transférée au fort de
Romainville pendant un an, elle est passée par Compiègne pour être immédiatement
déportée ensuite à Auschwitz, par le convoi du 24 janvier 1943, un convoi de 230
femmes dont elle racontera le destin, après la guerre.
Elle est l’une des 49 femmes rescapées de ce convoi et portera, le reste de sa vie, le numéro
31661 tatoué sur le bras.
Envoyée à Ravensbrück parmi un petit groupe de huit, le 7 janvier 1944, libérée par la CroixRouge le 23 avril 1945, elle est rapatriée en France le 23 juin 1945 en passant par la Suède.
A Auschwitz ainsi qu’à Ravensbrück, elle survit grâce au théâtre. Elle monte des pièces avec
ses camarades, se remémore les textes de Molière et de Musset.
Après la guerre, elle travaille de nouveau avec Louis Jouvet de septembre 1945 à avril 1947, puis
pour l’ONU puis, à partir de 1961, au CNRS, avec le philosophe Henri Lefebvre qui avait travaillé
avec Georges Politzer avant guerre.
Elle écrit une œuvre faite de récits, de pièces de théâtre et de poèmes, essentiellement autour de
la déportation. Ses livres figurent parmi les plus forts sur ce sujet, aux côtés des œuvres de
Primo Levi, Robert Antelme, Elie Wiesel, Imre Kertész et Jorge Semprún.
Prière aux vivants pour leur pardonner d’être vivants
Je vous en supplie
faites quelque chose
apprenez un pas
une danse
quelque chose qui vous justifie
qui vous donne le droit
d’être habillé de votre peau de votre poil
apprenez à marcher et à rire
parce que ce serait trop bête
à la fin
que tant soient morts
et que vous viviez
sans rien faire de votre vie.
Je reviens
d’au-delà de la connaissance
il faut maintenant désapprendre
je vois bien qu’autrement
je ne pourrais plus vivre.
Et puis
mieux vaut ne pas y croire
à ces histoires
de revenants
plus jamais vous ne dormirez
si jamais vous les croyez
ces spectres revenants
ces revenants
qui reviennent
sans pouvoir même
expliquer comment.
Charlotte DELBO
7
La Presse en parle
8
Sortie
Parution nationale le 20 avril 2011
Source : Actualité Juive – 14/04/2011 – page24
9
Et aussi …
-
Emission « Les Sincère » Radio Aligre - 11/04/2011
-
Emission « Pièces détachées » Radio Campus Paris – 25/04/2011
-
Blog Adaptation des oeuvres littéraires: http://blog.bs2bo.com/
Showcase le 1er Mars 2011 - Carré Bellefeuille -Boulogne Billancourt
Du 05/04 au 14/05 - Théâtre de Nesle (Paris 6°) - mardis 19h30 samedi 17h
CONTACT PRESSE:
Laure COMPAIN-TREGOUET
06.81.95.96.92
[email protected]
Production Compagnie des Hauts de Scène
27 rue de Paris
92100 Boulogne
www.hautsdescene.fr
[email protected]
10

DOSSIER DE PRESSE du Spectacle

Transcription

Documents pareils

DOSSIER DE PRESSE du Spectacle - Fondation pour la Mémoire

le 6 juillet 2013

Sortie biennale fort de bron

Laure Manaudou : quel avenir? - Le Réseau des Pages Franco

Queen - The show must go on

Spectacle jeune public

CR SORTIEdu 06 12 17 Bharati

histoires à lire debout

En savoir +

Fiche technique RB - Lavoro Nero Teatro

«Une bombe émotionnelle»

Aucun de nous... le dossier