Presse_Ballet du Grand Théâtre de Genève

 Ballet du Grand Théâtre de Genève / Emanuel Gat |
Préludes & Fugues
Mi 6.2. | 21:00 | Kaserne Basel, Reithalle | 60min
Pressetext: Deutsch
In «Préludes & Fugues» arbeiten Emanuel Gat und die Compagnie des Ballet du Grand Théâtre de Genève
mit dem «Wohltemperierten Klavier» von Johann Sebastian Bach über die Koexistenz von Choreografie und
Musik. Emanuel Gat ist überzeugt, «dass der Tanz grösstenteils über die gleichen Fähigkeiten wie die Musik
verfügt, besonders die der nonverbalen Kommunikation. Genau wie die Musik mittels abstrakter
Klangstrukturen aus den Tiefen unseres Selbst mitschwingt, offenbart der Tanz die Fähigkeit, mittels sich
ständig ändernder mobiler Strukturen Substanz zu geben». Im Stück scheinen die TänzerInnen mit ihrer
eigenen Partitur zu spielen. Zwischen Klaviermusik und tiefem Schweigen liefern sie uns einen Reigen von
Szenen, die vergleichbar sind mit dem, was wir sehen, wenn wir aus dem Fenster auf die Strasse schauen.
Der Betrachter wird dabei Zeuge von Momentaufnahmen und bewahrt sich die Freiheit der eigenen
Interpretation und Imagination. «Préludes & Fugues» wurde zuletzt in New York für den begehrten Bessy
Award als Outstanding Production nominiert.
Texte de presse: Français
La Cie Projet 11 recherche toujours de nouvelles opportunités pour associer les spectateurs à la danse. De
cette manière, le trio formé par Ioannis Mandafounis, Fabrice Mazliah et May Zarhy souhaite élargir la force
de représentation des observateurs. Dans «Cover Up», ils osent un regard derrière les coulisses et élargissent
leur méthode de travail par des manipulations de mise en scène: ils jouent avec la console de lumière et de
son, éclairent le mouvement comme l’immobilité avec des projecteurs multicolores et embrouillent avec
humour les spectateurs par des stratégies de dissimulation. Le théâtre de cette manœuvre de camouflage est
une variante moelleuse du white cube en flokati blanc avec un fond de scène blanc, dans lequel le
Zeitgenössische Schweizer Tanztage | Katrin Schmidlin | c/o Kaserne Basel | Klybeckstrasse 1b | CH-4005 Basel
[email protected] | ++41 (0)61 666 60 08 | www.swissdancedays.ch frottement sur la surface devient le thème central de la représentation. Une aspiration se produit, dont le
spectre chorégraphique part de structures claires de mouvements pour aller vers un déluge d’image
palpables.
Press text: English
«Préludes & Fugues» is both an exploration of «The Well-Tempered Clavier» by Johann Sebastian Bach and
an argument for synergy between choreography and music. Emanuel Gat is convinced Åsthat dance has, for
the most part, the same qualities, especially the nonverbal ones, as music does. In the same way that the
music’s abstract forms resonate deeply within our selves, dance uses constant movement to reveal the
process of creation».The dancers in «Préludes & Fugues» seem to be playing their own score – accompanied
by piano and silence, they recreate, for the audience, the sensation of watching a street from a window. The
piece leaves it up to the viewers to interpret these everyday moments as they see it. «Préludes & Fugues»
was recently nominated for the coveted Bessie Award for Outstanding Production in New York.
Biography
Under the direction of Philippe Cohen, the Ballet du Grand Théâtre de Genève has added a new generation
of choreographers – to whom he has given carte blanche – into its list of collaborators, including Andonis
Foniadakis, Sidi Larbi Cherkaoui, Gilles Jobin and Benjamin Millepied. He also continues to enrich that list
with established names, including Carolyn Carlson, Lucinda Childs, Jérôme Robbins, Saburo Teshigawara
and Nacho Duato.
The Israeli Emanuel Gat discovered dance through the choreographer Nir Ben Gal, before working with the
Liat Dror Nir Ben Gal Company and beginning to create his own choreographic work. He has created
numerous pieces, doing choreography and sometimes also music for both of them. He received a grant from
the Ballet Master Albert Gaubier Fund, which was followed by the Rosenblum Award for scenic arts and the
Landau Award. In 2004, he founded his own dance company, Emanuel Gat Dance, which was singled out by
the Israeli Ministry of Culture one year later. Since then, the company has created six pieces, and presented
them on a world tour. In 2007, Emanual Gat established his company at Istres (France) and created «Silent
Ballet», as well as two productions for l’Opéra de Paris and the Ballet du Grand Théâtre de Genève.
Cast & Credits
General manager: Tobias Richter | Director of the ballet: Philippe Cohen
Partner of the Ballet du Grand Théâtre de Genève: JTI
www.geneveopera.com/section_ballet
www.emanuelgatdance.com
Zeitgenössische Schweizer Tanztage | Katrin Schmidlin | c/o Kaserne Basel | Klybeckstrasse 1b | CH-4005 Basel
[email protected] | ++41 (0)61 666 60 08 | www.swissdancedays.ch