2016 Year End Canadian Federal Government Order

MARKETING BULLETIN: 20 JANUARY 2016
BULLETIN DU MARKETING: 20 JANVIER 2016
2016 Year End Canadian Federal Government
Order Cut-Off
Dates limites pour les commandes 2016
du gouvernement fédéral canadien
Federal Government Order Dates for guaranteed delivery on or before
March 31, for all products offered on supplier agreement is midnight,
Monday, February 29, 2016.
Please confirm production availability on other models of chairs with your
Inside Sales Representative.
The exception to this order cut off date is orders from the Canadian
Revenue Agency who can place orders up to midnight, Wednesday, March
16, 2016.
La date limite pour placer vos commandes pour une livraison le ou avant
le 31 mars pour tous les produits offerts sur l’arrangement en matière
d’approvisionnement du gouvernement fédéral est avant minuit le lundi
29 février 2016.
Merci de confirmer la disponibilité de d’autres modèles de chaises avec
votre représentant des ventes internes.
Seulement les commandes de l’Agence du revenu du Canada peuvent être
placées avant minuit le mercredi 16 mars 2016.