JOU OFFICIEL - Débats parlementaires de la 4e République

- j ç
Année
1950.
Dimanche 10 Décembre 1950.
Le N u m é r o : 7 f r a n c s .
— N ° 133 A . N .
*
OFFICIEL
JOU
DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE
DÉBATS
PARLEMENTAIRES
ASSEMBLÉE
COMPTE -RENDU
QUESTIONS
ÉCRITES
NATIONALE
IN EXTENSO
ET RÉPONSES
DES SÉANCES
DES MINISTRES A CES
QUESTIONS
Abonnements à l'Édition des DÉBATS DE L'ASSEMBLÉE NATIONALE :
MÉTROPOLE
EX
PE.ANCE
D'OUTRE-MER
(Compte
P R I E R E DE JOINDRE LA DERNIERE BANDE
aux renouvellements et réclamations
chèque
postât:
800 f r . ;
9063
13,
ÉTRANGER
DIRECTION, RÉDACTION E T ADMINISTRATION
QVJU'VOLTAIRE, » • 3 1 , PARSS-7-
lre
:
2.10® lr.
Paris.)
POTJR LES CHANGEMENTS D'ADRESSB
AJOUTER 2
0 FRANCS
LEGISLATURE
S E S S I O N D E 1 9 5 0 — COMPTE RENDU IN EXTEÏÏSO — 2 9 8 ° SEANCE
Séance du Samedi 9 Décembre 1950.
SOMMAIRE
1. — Procès-verbal.
i , — Demandes d'interpellation.
— Dépôt, avec demande de discussion d'urgence, d'une proposition
i de loi.
4. — Dépôt, avec demande de discussion d'urgence,
I sition de résolution.
d'une
propo-
!
J, — Code du travail dans les territoires d'outre-mer. — Suite de la
discussion
d ' u n projet de loi.
Art. 1 e r (suite) :
Amendement de M. Senghor, tendant à une nouvelle rédaction de
l'article: MM. Dumas, rapporteur; Senghor, Bayrou, Mamadou
Konate, Juglas, président d e l a commission; Benoist, Aujoulat,
secrétaire d'Etat à la France d'outre m e r ; Lamine-Guèye.
Sous-amendement de MM. Castellani, Maibrant, Bayrou: MM.
Castellani, Arthaud, le rapporteur. — Rejet, au scrutin.
Autre sous-amendement de MM. Castellani, Maibrant, Bayrou:
MM. Castellani, le rapporteur. — Rejet, a u scrutin.
Autre sous-amendement de MM. Castellani, Maibrant, Bavrou:
M. Castellani. — Retrait.
Autre sous-amendement de MM. Castellani, Maibrant, Bayrou:
MM. Castellani, le rapporteur, le secrétaire d'Etat à la France
d'outre-mer. — Rejet, au scrutin.
Adoption, au scrutin, de l ' a m e n d e m e n t de M. Senghor.
Rappel au r è g l e m e n t : MM. Castellani, le président.
Art. 2: précédemment adopté.
Art. 3.
Amendement de M. Benoist: MM. Benoist, 1&- rapporteur, le secrétaire d'Etat à la France d'outre-mer, Arthaud. — Adoption.
Amendement de MM. Castellani, Malfrrant, Bayrou: MM. Casïtellani, le président. — Rejet, a u scrutin.
Autre a m e n d e m e n t de MM. Castellani, Maibrant. Bavrou: M. Castellani. — Retrait.
Adoption de l'article modifié.
*
(t M
Art. 4 et 5: adoption.
Après l'article 5.
Amendement de MM. Castellani, Maibrant, Bayrou, tendant à
insérer un nouvel article: MM. Castellani, Senghor, Aujoulat, secrétaire d'Etat Si la France d'outre-mer, Arthaud, l e rapporteur.
Lamme-Guèye. — Adoption, au scrutin.
Rappel au règlement: M. Silvandre.
Art. G et 7: adoption.
Art. S.
Amendement de M. Benoist: MM. Benoist, Castellani, le secrétaire d'Etat à la France d'outre-mer. — Rejet, a u scrutin.
Adoption de l'article.
Art. 9.
Amendement de Mme T.efebvre: M. le rapporteur. — Adoption.
Adoption de l'article modifié.
Art. 10 à 14: adoption.
Sur le renvoi de la suite d e ' l a discussion: MM. le rapporteur,
le président.
'
Renvoi à une séance ultérieure,
6. — Ordre du jour.
PRESIDENCE DE M. ANDRE LE TROQUER,
vice-président.
La s é a n c e est o u v e r t e à n e u f h e u r e s e t d e m i e ,
— 1 —
PROCES-VERBAL
M. le p r é s i d e n t . Le p r o c è s - v e r b a l d e l a t r o i s i è m e ' séance du
v e n d r e d i s d é c e m b r e a é t é affiché e t d i s t r i b u é .
II n ' y a pas d ' o b s e r v a t i o n ?..,
Le p r o c è s - v e r b a l .est adopté»
831