Use Charge to go to charge your smartphone – it`s easy, safe and

Use Charge to go to charge your smartphone –
it’s easy, safe and quick, whenever you want.
Rechargez votre smartphone avec Charge to
go – un système simple, sûr et rapide, à tout
moment de la journée.
What we do
Notre action
Batteries are running down quicker than ever these days. The main culprits are the
powerful processors in today’s phones, combined with the intensive use of internet
and active apps. On top of that, the bigger screens and their high resolutions also
drain the battery.
A l’heure actuelle, les batteries se déchargent plus vite chaque jour. Les principaux
responsables sont les processeurs actuels très puissants, associés à un usage
intensif des applications actives et d’internet. De plus, les écrans plus gros et leurs
hautes résolutions épuisent également la batterie.
Being available while on the move is becoming increasingly important for us all.
For our pleasure, for everyday business, for social media. The stream of new apps
for mobile phones is endless, and many of us just can’t bear to be without our
mobile for a second. Being accessible via our mobile gives us a safer feeling when
we’re away from home or the office. Being able to contact others when our train is
delayed or we’re stuck in a traffic jam, or especially when some disaster has struck,
gives us peace of mind and a feeling of security. And it’s reassuring to know that
in cases of emergency we can be contacted by our loved ones for example, or an
important client.
Être disponible lors de nos déplacements devient de plus en plus important pour
chacun d’entre nous. Pour nos loisirs, pour le travail au quotidien ou pour les
réseaux sociaux. Le flux de nouvelles applications est sans fin, et beaucoup d’entre
nous ne peuvent pas supporter de se retrouver sans leur téléphone portable ne
serait-ce que pour un instant. Être joignable grâce à notre téléphone portable nous
donne un plus grand sentiment de sécurité lorsque nous sommes loin de chez nous
ou de notre travail. Être capable de contacter d’autres personnes en cas de retard
de train, lorsqu’on est coincé dans les embouteillages, ou en particulier quand
une catastrophe arrive, nous procure une tranquillité d’esprit et un sentiment de
sécurité. De plus, il est rassurant de savoir qu’en cas d’urgence, nous sommes en
mesure d’être contactés par nos êtres chers, ou un client important.
Charge to go supplies digital charging stations for mobile devices, while keeping
its users accessible and safe. We make it possible for you to provide this valuable
service to your visitors and passers-by.
On average, a 100% fully charged battery will last 8-10 hours, and the need for
public charging points is growing rapidly.
Charge to go fournit des stations de charge numériques pour appareils portables,
permettant aux utilisateurs de rester joignables en toute sécurité. Nous vous
permettons de fournir ce service précieux à vos visiteurs et aux passants.
En moyenne, une batterie chargée à 100% dure entre 8 et 10 heures, et la nécessité
d’avoir des points de chargement publics augmente chaque jour.
How it works
Comment ça marche ?
Charge to go provides an essential service to people who are on the go. It increases
the frequency and duration of visits to your physical location and can be implemented as an extra source of income.
Charge to go fournit un service indispensable aux personnes en déplacement. Il
augmente la fréquence et la durée des visites sur votre emplacement et peut se
révéler être une source de revenu supplémentaire.
Charge
Recharge
The Charge to go charging station offers a safe way to charge mobile devices (for
example telephones, iPods, laptops, tablets and game computers) in well-protected
lockers. No other solution guarantees such a high degree of security.
Charge to go charges the mobile device via USB cables (with connections for the
Apple iPhone 4, Apple iPhone 5 and micro USB). The intelligent USB hubs enables
the device to be checked and a calculation is then made to determine the amount
of electricity the device needs to become 100% fully charged in 30 minutes.
The mobile device is tested, its battery level is read and the touchscreen shows the
user when the device will be 100% charged so that they know when they can pick
it up.
Every digital charging point can be read in real time and offers, amongst other
things, reports on usage, the average charging time, and the type of device that has
been charged.
Privacy regulations are strictly complied with. The advanced platform means there
is no risk of your data being stolen, so your privacy is completely assured
La station de charge Charge to go offre un moyen sûr de recharger les appareils
portables (téléphones, iPods, PC portables, tablettes et consoles de jeux) dans des
casiers bien protégés. Aucun autre produit ne garantit un tel niveau de sécurité.
Charge to go recharge les appareils portables par câbles USB (avec connections
pour l’iPhone 4 et l’iPhone 5 d’Apple, et par micro USB). La plateforme USB intelligente permet une vérification de l’appareil et calcule ensuite combien d’électricité
est nécessaire pour recharger l’appareil à 100% en 30 minutes.
Chaque point de charge digital peut être consulté en temps réel et procure, entre
autres, des rapports d’utilisation, le temps moyen de charge, et le type d’appareil
qui a été rechargé.
Le tout dans le respect total de la règlementation sur la vie privée. Grâce à sa
plateforme sophistiquée, vos données ne courent aucun risque et le respect de
votre vie privée est assuré.
Your personal branding
Marquage personnel
The Charge to go screen can be used as an advertising medium since it enables
informational films to be displayed, for example, to inform visitors about special
offers, events, your services or practical information.
L’écran du Charge to go peut être utilisé à des fins publicitaires puisqu’il permet la
diffusion de films d’information, par exemple, pour informer les visiteurs d’offres
spéciales, d’évènements, de vos services ou de tout autre information pratique.
Charge to go also offers the possibility of ‘sponsor contracts’, so that your Charge
to go can carry the logo of a third party.
Charge to go offre également la possibilité d’être en contrat sponsorisé, permettant
l’affichage du logo d’un tiers.
Every charging point offers the possibility of having your logo, your sponsor or your
house style printed on it.
Why choose Charge to go?
- Service product for every consumer
- Innovative
- Mobile use is increasing daily
- Excellent possibilities for branding and digital advertising
- Choice of ‘free charging’ and ‘coin operated’
- Possibilities for hiring or purchasing, with or without a service agreement
- Vandal-proof
- Can be read off remotely
- Can be updated remotely
- Always up to date with the latest chargers
- Able to be anchored in the ground
Service and maintenance
If you intend placing Charge to go in a public place, we advise a maintenance
contract*.
*Ad hoc: service on demand
*Standard: monthly check of functioning and parts
(parts available for a nominal fee)
*All-in: monthly check of functioning and parts (including parts)
Vous avez la possibilité de faire imprimer votre logo, votre sponsor ou votre propre
style sur chaque point de charge.
Pourquoi choisir Charge to go ?
- Un produit de service pour chaque consommateur
- Un produit innovant
- L’utilisation des appareils portables augmente chaque jour
- De fantastiques possibilités pour le marquage et la publicité digitale
- Choix entre une charge gratuite ou payante (fonctionne avec des pièces)
- Possibilités de louer ou d’acheter, avec ou sans contrat d’entretien
- A l’épreuve du vandalisme
- Consultation à distance
- Mise à jour à distance
- Toujours à jour avec les nouveaux chargeurs
- Peut être ancré dans le sol
Entretien et maintenance
Si vous souhaitez installer Charge to go dans un lieu public, nous vous conseillons
d’opter pour le contrat d’entretien*.
*Ad-hoc/Ponctuel : entretien sur demande
*standard : contrôle mensuel du fonctionnement et des pièces
(pièces disponibles à moindre frais)
*Tout compris : contrôle mensuel du fonctionnement et des pièces
(pièces incluses)
“Adds value by raising
the service level for our visitors!”
Bas Kamphuis from PCI Groep
“Charge to go boosts our hospitality!”
« C’est une valeur ajoutée qui accroît le niveau
de service pour nos visiteurs ! »
Bas Kamphuis de chez PCI Groep
« Charge to go accroît notre hospitalité ! »
Eric van der Heijden van Stravinsky eten & drinken
Eric van der Heijden propriétaire chez Stravinsky eten & drinken.
“During the ‘Master Classics of Poker’,
Charge to go guarantees that all our players
and guests are always reachable via their
mobile.”
« Durant les ‘Master Classics of Poker’,
Charge to go garantit à tous nos joueurs et
invités d’être joignables grâce à leur
portable. »
“After a visit to our salon, our clients – and
their mobile devices – are fully charged up!”
« Après une visite dans notre salon, nos
clients – et leurs appareils portables –
sont rechargés à bloc ! »
Marcel Westenbrink van Holland Casino
Maikel Assink van Assink Pure Identity
Marcel Westenbrink du Holland Casino
Maikel Assink de chez Assink Pure Identity