La mobilité des travailleurs dans l`espace maghrébin

Transcription

La mobilité des travailleurs dans l`espace maghrébin
Nations Unies
Commission économique pour l’Afrique
Bureau pour l’Afrique du Nord
La mobilité des travailleurs dans
l’espace maghrébin
CEA-AN/PUB/11/2
Nations Unies
Commission économique pour l’Afrique
Bureau pour l’Afrique du Nord
La mobilité des travailleurs dans
l’espace maghrébin
Mobiliser les ressources pour financer le
développement en Afrique du Nord
Publié par le Bureau pour l’Afrique du Nord de la Commission économique des Nations Unies
pour l’Afrique
Avenue Attine - Secteur 3-A5
B.P. 2062 Rabat Riad
Hay Riad, Rabat - Maroc
Site internet : www.uneca-an.org / www.uneca.org
Le document sur mobiliser les ressources pour financer le développement en Afrique du Nord, a
été présenté à la réunion d’experts organisée à Rabat du 19 au 21 octobre 2010. Il a été enrichi par
les commentaires et les suggestions des experts ainsi que par leurs présentations et le contenu de
leurs débats durant la réunion et la tables ronde consacrée au rôle de l’Etat dans le développement
organisée durant la 26ème édition du Comité intergouvernemental d’experts en février 2011.
Le document a été coordonnée sous la direction de Mme Karima Bounemra Ben Soltane,
Directrice du Bureau pour l’Afrique du Nord de la Commission économique des Nations Unies
pour l’Afrique, par M. Gbaguidi Ochozias, Economiste au Bureau CEA-AN.
Ce document a bénéficié de la précieuse contribution de l’ensemble des experts du Bureau de la
CEA-AN par leurs commentaires et suggestions.
@CEA-AN, 2011
Tous droits réservés
Toute partie du présent document peut être citée ou reproduite. Il est cependant demandé d’en informer
le Bureau pour l’Afrique du Nord de la Commission économique pour l’Afrique et de lui faire parvenir
un exemple de la publication
Préface
La migration de main-d’œuvre, qu’elle soit saisonnière ou de longue durée est devenue pour
plusieurs pays dont ceux d’Afrique du Nord, l’un des déterminants de la croissance économique et
du développement humain, à travers divers canaux de transmission dont les transferts de revenu,
la formation du capital humain ou encore la promotion du petit entreprenariat.
Le rapport du Secrétaire Général des Nations Unies élaboré en mai 2006 sur le thème « Migrations
internationales et développement » a notamment mis en exergue les effets bénéfiques multiples
de la mobilité des travailleurs, tant sur les économies des pays de départ que celles des pays
d’accueil. Dans les pays d’origine, elle stimule la croissance, notamment par le biais des transferts
monétaires, de compétences et dans une moindre mesure de technologies. Dans les pays d’accueil,
elle a souvent apporté des réponses à des déficits structurels de main – d’œuvre dans des secteurs
traditionnels de l’économie tels que l’agriculture, la construction ou le tourisme, et participé à la
pérennisation des systèmes de protection sociale.
L’espace maghrébin est concerné à plus d’un titre par le phénomène migratoire en général, et la
mobilité des travailleurs en particulier. D’abord comme zone traditionnelle d’émigration, avec
de fortes communautés maghrébines présentes à travers le monde, notamment dans les pays de
l’Union Européenne et aux Amériques; ensuite, et ce depuis quelques années, comme zone de
transit vers l’Europe de migrants clandestins originaires d’Afrique subsaharienne ; enfin parce
que la sous-région est engagée dans un processus d’édification d’un marché régional, avec ses
composantes classiques, dont la libre circulation des biens, des personnes, des capitaux et des
services. En termes d’objectifs à atteindre, la mobilité des travailleurs fait en effet partie de l’agenda
nord-africain d’intégration économique, en vertu des dispositions du traité instituant l’Union du
Maghreb Arabe (UMA).
Pour autant, la région ne dispose pas encore d’instruments juridiques et opérationnels communautaires
spécifiquement dédiés à la promotion et à la gestion d’une mobilité intra-maghrébine de maind’œuvre. Par ailleurs, les études et analyses réalisées jusque-là sur le phénomène migratoire en
Afrique du Nord ont porté presqu’exclusivement sur le flux vers l’Europe, du fait de son ampleur,
de sa médiatisation et parfois des drames humains qui lui sont liés, au détriment du mouvement
des personnes à l’intérieur de l’espace maghrébin qui, en dépit de sa modicité apparente, n’en
est pas moins une réalité et surtout une opportunité de gain de croissance et d’optimisation des
complémentarités. Les pays du Maghreb disposent en effet d’un important capital humain avec des
profils de compétences et des besoins relativement variés, qui reflètent les différences existantes
en termes de structures économiques, de niveau de revenu et de systèmes éducatifs. Certains pays
de la région continuent notamment d’accuser des déficits en main-d’œuvre dans plusieurs secteurs
clés de l’activité économique, et de recourir, à des degrés divers, à l’importation de main-d’œuvre
1 La migration internationale de main-d’œuvre : une approche fondée sur les droits ; Résumé exécutif ; 2011 ; Genève
La mobilité des travailleurs dans l’espace maghrébin
Selon l’OIT1, il existe à moyen terme un potentiel considérable de mobilité de main - d’œuvre
dans les zones de marché commun en construction, comme celles d’Afrique, d’Asie et d’Amérique
latine. Les projets d’édification d’espaces économiques régionaux sont en effet sous-tendus par le
postulat que la levée des obstacles à la mobilité des facteurs de production constitue un stimulant
de la croissance, avec ses effets statiques et dynamiques sur le commerce, les investissements,
l’emploi et les revenus.
plus ou moins qualifiée. D’où la nécessité, pour les décideurs et acteurs de la coopération régionale,
d’étudier les déterminants et pré-requis d’une plus grande mobilité des travailleurs au Maghreb
qui stimulerait les politiques d’emploi des Etats membres et faciliterait des flux de compétences,
en fonction des disponibilités en ressources humaines et des besoins spécifiques des secteurs
d’activité et régions de chaque pays.
Pour aider à la recherche d’une réponse régionale à ce défi, le Bureau pour l’Afrique du Nord de la
Commission économique des Nations Unies pour l’Afrique a, dans le cadre de sa mission d’appui
au renforcement du processus d’intégration au Maghreb, et en exécution de son programme pluri
annuel de coopération signé avec le Secrétariat Général de l’UMA, organisé en septembre 2011
une réunion ad hoc d’experts sur cette problématique.
Le document de travail élaboré à cette fin, les communications additionnelles faites par les
participants et la synthèse des débats de la réunion ont permis d’étudier les interactions entre la
mobilité des travailleurs, l’intégration régionale et le développement dans le contexte maghrébin;
d’identifier les contraintes et opportunités de la sous-région en matière de mobilité des travailleurs;
de promouvoir un échange d’expériences et de bonnes pratiques avec d’autres espaces d’intégration
économique ; et de formuler des recommandations de stratégies et actions pour une facilitation
de la mobilité des travailleurs et l’approfondissement du processus d’intégration dans l’espace
maghrébin.
Avec les autres partenaires traditionnels, la CEA-AN poursuivra son appui au Secrétariat Général
et aux Etats membres de l’UMA pour la mise en œuvre et le suivi des actions préconisées, afin
d’offrir aux travailleurs migrants de la sous-région les moyens de tirer profit des opportunités
existantes en Afrique du Nord aux conditions et normes internationales.
Karima Bounemra BENSOLTANE
Directrice du Bureau pour l’Afrique du Nord de la CEA
SOMMAIRE
Introduction....................................................................................................................................1
I- Liens entre mobilité des travailleurs, intégration régionale et développement.................2
II- La migration intra-maghrébine: état des lieux.....................................................................6
II-1- la dimension historique de la migration au Maghreb................................................……6
II-2- La dimension quantitative.................................................................................................9
III- Les contraintes..................................................................................................................14
III-1- Le défi de l’emploi.........................................................................................................14
III-2- Le défi d’une croissance génératrice d’emplois.............................................................14
III-3- Autres facteurs limitant la mobilité intra-maghrébine....................................................16
IV-Les opportunités de l’intégration.........................................................................................18
IV-1- L’intégration maghrébine, une nécessité........................................................................18
IV-2- De l’impact du faible niveau d’intégration : le coût du non Maghreb...........................18
IV-3- Les potentialités économiques et humaines des économies maghrébines.....................18
V-1- Dispositif général.............................................................................................................22
V-2- Droit communautaire et convention bilatérale................................................................22
VI Les opprtunités de l’integration...........................................................................................26
VI-1- L’Union européenne (UE)..............................................................................................26
VI-2- Communauté économique des Etats de l’Afrique de l’Ouest (CEDEAO)....................28
VI-3- Communauté andine......................................................................................................29
VI-4- Marché commun de l’Afrique orientale et australe (COMESA)..................................30
VI-5- L’espace CEMAC-CEEAC............................................................................................30
VII- Recommandations pour une plus grande mobilité des travailleurs au Maghreb..........32
VII-1- Les actions spécifiques à la mobilité des travailleurs..................................................32
VII-2- Les pré-requis et autres actions à mettre en œuvre pour promouvoir et renforcer une
mobilité intra-maghrébine..............................................................................................34
Liste des acronymes.....................................................................................................................41
Liste des tableaux.........................................................................................................................42
Bibliographie................................................................................................................................43
La mobilité des travailleurs dans l’espace maghrébin
V- Le cadre juridique existant en matière de migration: Portée et limites.............................22
Introduction
A l’exception de la Libye, pays d’immigration, et de la Mauritanie où le mouvement migratoire est
relativement récent, la migration est devenue un important phénomène de société dans les pays du
Maghreb (Algérie, Maroc et Tunisie). Cette migration a été et demeure encore fortement orientée
vers les pays de l’Union Européenne, ce qui explique qu’elle ait été jusque là perçue et analysée
presque exclusivement sous l’angle des flux Sud- Nord (Europe et Amérique du Nord). Force est
cependant de constater que le Maghreb constitue aussi pour ses habitants un espace de mobilité,
et celle-ci prend ses racines dans l’histoire ancienne de la sous-région. Très peu de travaux de
recherche lui ont cependant été dédiés, en dépit de cette dimension historique des mouvements des
personnes entre les différents pays du Maghreb.
Cette démarche est dictée par un contexte mondial où s’affirme de plus en plus la prise de
conscience que la mobilité spatiale et sociale constitue un vecteur du développement. Selon l’OIT,
les migrants internationaux étaient estimés en 2010 à environ 214 millions de personnes, et le
phénomène devrait s’amplifier au cours du 21° siècle, et devenir ainsi une des priorités de l’agenda
politique de la communauté internationale. Le Rapport mondial du PNUD sur le développement
humain de 2009 publié sous le titre : « Lever les barrières : mobilité et développement humains »
note du reste qu’une dynamique mondiale se fait jour pour une gestion concertée de la migration et
la formulation de réponses communes au phénomène, plus de 150 pays participant régulièrement
aux assises annuelles du Forum mondial sur la migration et le développement
L’étude s’inscrit également dans la continuité de l’action entamée par le Bureau pour l’Afrique du
Nord de la Commission économique pour l’Afrique, après la réunion sur « la mobilité du capital
au Maghreb », organisée à Casablanca les 17-19 janvier 2008, avec pour finalité le renforcement
du processus d’intégration régionale initié entre les pays du Maghreb.
L’examen de la mobilité des travailleurs en Afrique du Nord renvoie à une série d’interrogations:
Quelle est la dimension de la migration intra-maghrébine? Quels sont les profils des migrants dans
cet espace? Quels sont les opportunités et les facteurs susceptibles de favoriser cette mobilité ?
Quels sont les obstacles et contraintes qui contribuent à limiter ou à freiner les mouvements des
personnes dans la sous-région ? Quels sont les dispositifs législatifs et réglementaires régissant
cette mobilité dans la région ? Quel est leur niveau d’application ? Quelles sont les bonnes pratiques
susceptibles de servir de référentiels aux Etats de la sous-région?
La mobilité des travailleurs dans l’espace maghrébin
L’ambition de cette publication est de revisiter cette donne historique et sociale, à la lumière des
mutations récentes intervenues dans le monde et particulièrement dans la sous-région, proposer
des pistes de réflexion pour un débat constructif sur l’intégration humaine au Maghreb comme
complément indispensable et renfort à l’intégration économique, promouvoir la prise en compte
des mouvements migratoires dans les stratégies nationales et régionales de développement. En
définitive, montrer comment la migration entre les pays du Maghreb pourrait s’inscrire dans une
logique gagnant-gagnant, comme source d’enrichissement pour les pays d’origine et d’accueil,
les migrants et leurs familles.
1
L’analyse de cette problématique à différents niveaux butte cependant sur une grande carence
documentaire. Il y a un manque de statistiques et de données sociologiques y afférentes. Là où elles
existent, les statistiques sur la mobilité intra-maghrébine sont souvent incomplètes, imprécises ou
fragmentaires. De même, il existe peu d’enquêtes qualitatives sur la question2. L’essentiel des
travaux de recherche et d’analyse consacrés à ce sujet s’est jusque là focalisé sur la migration vers
l’Europe et ses avantages, perçus comme étant la résultante de la présence de Maghrébins dans des
espaces qui, comparativement à l’Afrique du Nord, se caractérisent par des différentiels certains en
termes de revenus, de qualité du cadre de vie et de développement technologique.
Cette publication est donc basée sur l’exploitation de données factuelles, de rapports administratifs
disponibles, de notes et réflexions faites sur la migration maghrébine en général. Elle est structurée
autour d’une démarche analytique qui (i) se fonde sur la corrélation entre mobilité des travailleurs,
intégration économique et développement, (ii) fait un état des lieux de la migration intramaghrébine, (iii) en identifie les contraintes et opportunités, (iv) examine la portée et les limites
du cadre juridique existant, (v) passe en revue quelques expériences réussies dans d’autres régions
du monde, et (vi) formule des recommandations à l’endroit des décideurs et autres acteurs du
processus d’intégration en Afrique du Nord. Cette dernière partie de l’étude explore notamment
quelques pistes de réflexion et d’action pour promouvoir une coopération horizontale maghrébine
en matière de politiques migratoires et d’emploi.
La mobilité des travailleurs dans l’espace maghrébin
I. Liens entre mobilité des travailleurs, intégration
régionale et développement
2
Le processus de mondialisation de l’économie, qui s’est accéléré avec la signature des Accords
de Marrakech (OMC), implique une liberté de plus en plus grande en matière de circulation des
facteurs de production, dont le facteur travail. Migrer, se mouvoir, se déplacer est devenu l›un
des signes les plus éloquents de cette mondialisation, même si cette liberté de circulation diffère
en intensité selon les pays et les régions. La forte propension à émigrer dans plusieurs régions du
monde dont le Maghreb se traduit, en valeur absolue, par une croissance soutenue du nombre de
migrants internationaux qui a atteint en 2009 le chiffre de 214 millions de personnes (PNUD, 2009).
En valeur relative, et en dépit des images de flux massifs Sud-Nord que véhiculent les médias,
le phénomène migratoire peut être décrit comme globalement stable, la migration internationale
étant restée à environ 3% de la population mondiale au cours des cinquante dernières années.
Par ailleurs, les migrations de main-d’œuvre ne s’opèrent pas toujours sans heurts, appréhensions
d’ordre économique ou sécuritaire, et parfois préjugés défavorables dans les pays d’accueil.
Selon l’OIT (Résumé exécutif ; 2011), les travailleurs immigrés connaissent des taux de chômage
généralement supérieurs à ceux des nationaux du pays d’accueil, et là où ils en trouvent, ils sont
souvent relégués dans des emplois à faible niveau de qualification, et soumis à des conditions
de travail plus précaires. Le dernier quart du 20° siècle a ainsi vu les Etats-nations mettre en
place davantage de politiques restrictives, et ériger un nombre plus important d’obstacles à la
mobilité des travailleurs. Seule la migration intra-régionale semble échapper à cette logique de
repli, promue et soutenue par la remontée du régionalisme qui s’est traduite par une multiplication
des projets d’espaces économiques intégrés. Le succès relatif des groupements régionaux dans
2 Cette carence est plus importante concernant la Libye, pays d’immigration et la Mauritanie, où la question migratoire ne revêt pas encore l’importance qu’elle a acquise au Maghreb Central.
le traitement des questions de mobilité n’est du reste pas surprenant. Le nombre généralement
limité des pays concernés, la continuité de l’espace géographique et l’interdépendance générée
par le renforcement des liens économiques rendent plus aisé l’adoption et l’opérationnalisation
d’accords de coopération sur la main-d’œuvre, au vu de la complexité des problèmes que posent
les flux migratoires.
En Afrique du Nord et ailleurs dans le monde, la finalité première des processus d’intégration
engagés est l’élargissement des marchés nationaux par le démantèlement des barrières tarifaires et
non tarifaires et, conséquemment, l’augmentation des opportunités de commerce, d’investissement
et d’emploi. Selon Philipe Hugon, (2003) ‘intégrer c’est réduire les distorsions des politiques
nationales et déplacer les frontières en se rapprochant du marché international’. L’un des
fondamentaux de l’intégration économique étant la lire circulation des facteurs de production,
la mobilité des personnes en général et celle des travailleurs en particulier apparaît ainsi comme
l’un des paramètres constitutifs de tout projet crédible de marché commun. Elle favorise entre
autres la mise en synergie des compétences et des complémentarités en ressources humaines, une
réduction des pressions sur les marchés nationaux de l’emploi, le renforcement des solidarités et
des interdépendances entre les Etats de l’espace régional considéré.
En théorie économique, le facteur humain demeure un facteur important de développement. Déjà
au XVIè siècle, un des économistes classiques, Jean Bodin disait «qu’il n’y a de richesse, ni de
force que d’hommes » (Bodin, Jean, 1576). Le potentiel démographique est un atout pour les
économies régionales, d’autant plus que plusieurs pays dont des pays du Maghreb sont dans des
phases avancées de transition démographique. Il faut donc capitaliser les gains qui pourraient
résulter d’une telle mutation, et partager les ressources humaines par le biais d’une émigration
légale et encadrée.
Faciliter la circulation des facteurs –des personnes en particulier- influe sur l’efficacité
économique des pays et des régions, conforte leur capacité concurrentielle et détermine dans une
large mesure les possibilités de croissance et de développement futures. Pour les pays concernés,
les processus d’intégration régionale permettent de conforter leur pouvoir de négociation sur
la scène internationale, d’accéder collectivement à des marchés plus vastes, d’attirer davantage
d’investissements directs étrangers, d’établir des mécanismes de coopération et de lancer des
initiatives de co- développement. A leur tour, ces mécanismes et initiatives facilitent la mise en place
d’une infrastructure et d’une politique régionales communes, ainsi que la coopération en matière
de réglementation par des accords de reconnaissance mutuelle, la définition de normes communes
et le renforcement des capacités. Un tel environnement est de nature à favoriser, au niveau de
la région considérée, un développement solidaire qui profiterait aux différents partenaires. Les
bénéfices économiques attendus de l’intégration régionale sont -comme le notait Carlos Salinas de
Gortari, Président du Mexique au moment de la création de l’ALENA (Accord de libre-échange
La mobilité des travailleurs dans l’espace maghrébin
La différenciation des schémas d’intégration est du reste déterminée par leurs niveaux
d’institutionnalisation et d’approfondissement, notamment en termes de liberté de circulation
des personnes, des biens, des capitaux et des services. La possibilité de migrer est un corollaire
essentiel de la dynamique d’intégration économique. Plus l’intégration est prononcée, plus l’on
peut s’attendre à trouver des dispositions relativement souples en matière de mouvement des
travailleurs, de droit de résidence et de droit d’établissement.
3
nord-américain), que cet accord « régule clairement les échanges croissants entre (les) pays,
encourage l’investissement et crée de l’emploi » (De Gortari Carlos Salinas, 1994).
Toutefois, les clauses de mobilité dans les accords d’intégration régionale ont une portée qui demeure
très variable. Elles peuvent couvrir la mobilité des personnes en général ou la libre circulation de la
seule main-d’œuvre, ou encore cibler certains types de main d’œuvre (par exemple les travailleurs
hautement qualifiés). Certaines clauses pourraient faciliter la mobilité des fournisseurs de services,
tandis que d’autres se limitent à offrir des procédures simplifiées régissant les mouvements liés à
des activités d’investissement. Certains accords peuvent prévoir l’admission facilitée de catégories
spécifiques de personnes, telles que les touristes, les étudiants, les professionnels de l’industrie
du divertissement et des médias, ou encore les personnes non salariées. Autant d’initiatives qui
influent positivement, et à des degrés divers sur l’activité économique.
La mobilité des travailleurs dans l’espace maghrébin
Des précautions demeurent néanmoins nécessaires. Il est en effet impératif de corréler la
libéralisation à la demande de main-d’œuvre, de manière à ce que les flux migratoires répondent à
des besoins réels en termes d’emploi, et réduire conséquemment le risque de voir les migrants se
substituer aux travailleurs locaux ou « tirer » les salaires vers le bas. Cela suppose des politiques
de migration légale explicitement liées aux possibilités et opportunités d’emploi, et la création d’un
cadre juridique de promotion d’une mobilité intra-régionale. Des formules telles que la migration
circulaire ou temporaire (Secrétaire Général des Nations Unies, 2006) pourraient être prises en
considération, afin de compenser les déficits dans certaines régions confrontées à une faible offre
locale de force de travail dans certains secteurs et/ou pendant certaines périodes.
4
Une gestion rationnelle de la question migratoire appelle donc une approche mettant en exergue
son apport au développement et à l’intégration régionale. Cet apport est indéniable pour les trois
partenaires de l’acte migratoire que sont le pays d’origine, le pays d’accueil et le migrant lui même.
C’est en cela que le lien entre migration et développement a acquis une grande notoriété depuis
la publication du rapport du secrétaire général des Nations Unies sur cette question (Secrétaire
Général des nations Unies, 2006). « Les États Membres, note le Secrétaire Général de l’ONU,
ont eu la sagesse de placer les migrations internationales en tête des priorités mondiales en
2006 ». Depuis, ce thème a été repris chaque année par le « Forum Mondial sur Migration et
Développement » qui s’est tenu en 2007 à Bruxelles, en 2008 à Manille, en 2009 à Athènes, en
2010 à Puerto Vallarta ; et en 2011 à Genève.
Les migrations internationales, comme le souligne le rapport du Secrétaire Général de l’ONU,
sont en général bénéfiques aux pays d’origine tout autant qu’aux pays d’accueil. Leurs bienfaits
potentiels sont plus importants que ceux d’une plus grande liberté dans les échanges internationaux,
et ce en particulier pour les pays en développement. Certaines estimations évaluent les gains
économiques qui découleraient d’une libéralisation des mouvements de personnes dans le monde
à plus de 300 milliards de dollars des Etats Unis, soit bien plus que les gains attendus d’une
plus grande déréglementation du commerce des marchandises ou de la circulation des capitaux
(Winters & All, 2002).
Le Rapport mondial du PNUD sur le développement humain de 2009 fait avancer la réflexion sur
cette thématique. Publié sous le titre : « Lever les barrières : mobilité et développement humains »,
il étudie la migration sous le prisme du développement, et place la mobilité au cœur de l’agenda
du développement humain. En examinant les politiques en vigueur dans la perspective d’un
élargissement des libertés de circulation des personnes, ce rapport propose un ensemble de réformes
dont les principales s’articulent autour de six axes complémentaires, chacun participant activement
au développement humain : ouvrir les canaux d’entrée existants afin qu’un plus grand nombre de
travailleurs puissent émigrer, garantir les droits élémentaires des migrants, abaisser les coûts de
transaction de la migration( transport, services d’intermédiation, formalités administratives,…),
trouver des solutions qui bénéficient aux communautés de destination et aux migrants qu’elles
accueillent, faciliter les déplacements des personnes à l’intérieur de leur propre pays et intégrer
la migration dans les stratégies nationales de développement ( PNUD, 2009). Le rapport estime
qu’en adaptant ces propositions au contexte de chaque pays, elles sont susceptibles d’amplifier
l’apport déjà important de la mobilité au développement humain.
Pour sa part, la Banque mondiale étudie de plus en plus l’impact de la migration, considérant
l’énorme effet qu’elle pourrait avoir sur la réduction de la pauvreté, et l’effet d’une mobilité
croissante de la main d’œuvre sur les efforts de développement, notamment en optimisant les
affectations des transferts (Banque mondiale, 2005).
La mobilité des travailleurs dans l’espace maghrébin
Cette prise de conscience de l’apport de la migration au développement au niveau international
pourrait servir de levier au niveau régional, à l’édification d’un espace économique intégré et de
développement accéléré au Maghreb.
5
II- La migration intra-maghrébine : état des lieux
Dresser un état des lieux de la question au Maghreb nécessite d’abord une définition du migrant
sous ses différentes variantes. Cette définition n’est pas toujours aisée ou consensuelle selon les
sources –nationales ou internationales-, et le statut de « migrant » n’est pas figé dans le temps.
Pour les besoins de cette étude, trois concepts clés paraissent essentiels : le migrant de long terme,
le migrant de court terme et le travailleur migrant. L’annuaire démographique 2005 des Nations
Unies définit le migrant de long terme comme étant « une personne qui voyage vers un pays autre
que son pays de résidence habituelle pour une période d’une année au moins, de manière à ce que
le pays de destination devienne effectivement son pays de résidence habituelle». Le migrant de
court terme est lui identifié comme étant la « personne qui voyage vers un pays autre que son pays
de résidence habituelle pour une période de trois mois au moins et d’une année au plus, exception
faite des mouvements ayant pour objet la récréation, les vacances, les visites d’amis ou de parents,
le commerce, les traitements médicaux ou le pèlerinage ». Pour l’OIT (article 11 de la Convention
C097), l’expression « travailleur migrant » désigne une personne qui émigre d’un pays vers un
autre pays en vue d’occuper un emploi autrement que pour son propre compte. La Convention
Internationale sur les droits des travailleurs migrants et leurs familles (UNHCR) élargit ce concept
dans son contenu et dans le temps, en définissant le travailleur migrant comme la personne qui
va être engagée, qui est engagée ou qui était engagée dans une activité rémunérée dans un pays
autre que son pays d’origine. Les nuances ainsi déclinées permettent de mieux appréhender les
différents aspects du mouvement des personnes dans l’espace maghrébin et les freins ou obstacles
à une mobilité des travailleurs en Afrique du Nord.
La mobilité des travailleurs dans l’espace maghrébin
II-1- la dimension historique de la migration au Maghreb
6
Historiquement, le Maghreb était un espace uni, certes à géométrie variable, gouverné par de
grandes dynasties (almoravide, almohade au Maroc, hafside en Tunisie,…). Dans cet espace,
aucun obstacle d’ordre juridique n’entravait la mobilité des personnes. Un des moments forts de
cette mobilité était le pèlerinage à la Mecque, d’importants flux humains traversant chaque année
l’espace maghrébin à destination de l’Arabie Saoudite. Ce mouvement de personnes donnait lieu,
au retour du pèlerinage, à des séjours plus ou moins longs, et parfois à une résidence définitive
dans l’une des régions du Maghreb (Mohamed Khachani, 2008).
Durant les deux derniers siècles, la mobilité intra-maghrébine a enregistré des moments forts.
Fuyant le colonialisme, de nombreux algériens ont émigré vers le Maroc et la Tunisie. Le Maroc
notamment a accueilli des milliers de migrants algériens durant la période coloniale. Des données
disponibles chiffrent leur nombre à 15.000 en 1936, 33.000 en 1947 et beaucoup plus pendant
la guerre de libération (1954-1962) où « la solidarité avec ce peuple frère s’est exprimée de la
manière la plus spontanée » (Liauzu Claude, 1996).
Les régions frontalières algéro-tunisiennes ont connu aussi une migration transfrontalière soutenue,
et l’on signale également qu’une main d’œuvre algérienne a été employée dans les travaux miniers
du nord-ouest tunisien. En outre, plusieurs milliers de Tunisiens ont émigré au cours de cette
période vers plusieurs régions d’Algérie et notamment la région du Mzab au sud, et dans certaines
villes telles que Alger et Annaba. Par ailleurs, différentes sources historiques indiquent que
plusieurs milliers de travailleurs tripolitains ont été employés dans les mines de phosphates du sud
de la Tunisie (Bel Haj Zekri Abderrazak, 2011).
Au Maroc, une émigration saisonnière à destination de l’Algérie avait fait son apparition vers la
fin du XIXème siècle. Celle-ci subvenait aux besoins en main d’œuvre de la colonisation agricole
française qui a connu un développement important dans l’Ouest algérien. La principale région
émettrice de ces flux migratoires était le Rif, dans l’ex-zone du protectorat espagnol. Vers 1950,
les autorités espagnoles estimaient qu’en année normale, ce mouvement concernait plus du tiers de
la population adulte masculine, pourcentage qui augmentait sensiblement les années de mauvaises
récoltes dans la région (Annuaire de l’émigration, 1994).
En Tunisie sous protectorat français, une communauté marocaine y vivait, comme en témoigne les
recensements effectués par les autorités françaises dans les années 1920 et 1930. La communauté
marocaine était de 4.223 personnes en 1921 et 4.446 en 1936 (Liauzu, Claude, 1996).
Après l’indépendance des Etats maghrébins (la Libye en 1951, le Maroc et la Tunisie en 1956, la
Mauritanie en 1960 et l’Algérie en 1962), cette mobilité a connu une évolution contrastée d’un
pays à un autre. Le mouvement des personnes à l’intérieur de l’espace sous-régional, important
par moment mais souvent temporaire et informel, a en effet été affecté par les aléas des relations
politiques entre les différents pays magrébins. Son caractère informel et spontané va néanmoins
progressivement céder la place à un encadrement juridique et institutionnel par l’adoption de
plusieurs accords bilatéraux entre les Etats maghrébins, définissant les droits et les obligations des
travailleurs migrants.
Les flux d’émigration les plus importants ont eu pour destination la Libye, principal pays
d’immigration dans le Maghreb. La migration à destination de ce pays est certes ancienne, mais
elle a connu un bond exceptionnel à partir des années soixante, grâce aux revenus pétroliers, avec
des phases alternées d’ouverture et de durcissement, ponctuées par les contre chocs pétroliers et
ou l’évolution des relations politiques et diplomatiques dans la sous-région. On peut relever cinq
phases principales.
(i) La première phase de migration de travailleurs vers la Libye date des années soixante et
soixante dix. Dans les années soixante, des migrants marocains sous contrat ont accompagné
des sociétés marocaines de bâtiment qui ont participé aux projets de construction de
logements sociaux (Haj Omar, Mkinsi ; Bennani), ce qui a incité un grand nombre de
marocains à émigrer en Libye pour y travailler dans la construction et d’autres activités
connexes, mais aussi dans de petits métiers comme la menuiserie et la mécanique, ainsi que
dans l’agriculture. Ces flux se sont maintenus durant les années soixante dix pour pallier
les besoins en main d’œuvre dans le secteur de la construction et des infrastructures. Dans
le même contexte, des travailleurs tunisiens ont contribué à répondre à ces besoins dans le
cadre d’une émigration contrôlée, mais d’autres ont rejoint ce pays, par dizaines de milliers,
en dehors de tout cadre légal. L’enquête financée par La Ligue des Etats Arabes (LEA) et
conduite par l’Office des Tunisiens à l’Etranger (OTE) en 1986, avait bien montré la part
croissante des départs irréguliers vers ce pays (OTE/LEA , 1988).
La mobilité des travailleurs dans l’espace maghrébin
A travers son parcours historique, cette mobilité a produit un métissage étayé par l’existence de
nombreuses familles portant les mêmes noms dans la plupart des pays d’Afrique du Nord (Chenguiti,
Senhadgi, Laaroussi, Rguibi, Louazzani, Zerhouni, Benmansour, Soussi, Zékri, Trabelsi, Talbi,
Berrabah,…). Ce métissage a donné lieu à des naturalisations, plusieurs dignitaires marocains, par
exemple, étant d’origine algérienne.
7
(ii) Durant la décennie 80, des décisions politiques majeures vont stimuler cette migration.
En 1984, la suppression des visas pour les citoyens arabes et l’adoption du slogan « La
Libye terre de tous les arabes » ont créé un effet d’appel, et favorisé l’arrivée de nombreux
travailleurs maghrébins, Marocains notamment. Ces flux se sont intensifiés sous l’effet
conjugué de deux évènements :
• la mise en œuvre de programmes d’ajustement structurel qui a eu des effets dépressifs
sur l’emploi au Maroc et en Tunisie ; et
•
la signature de l’accord d’Oujda en 1985, portant création de l’Union entre le Maroc
et la Libye.
Cette intensification des flux de travailleurs marocains a suppléé l’expulsion des résidents
tunisiens suite à des différends politiques entre les deux pays. C’est durant cette phase qu’a
commencé l’émigration féminine en Libye, destinée à travailler dans le secteur des services.
La mobilité des travailleurs dans l’espace maghrébin
(iii) Dans les années 90, et suite à la normalisation des relations entre la Libye et la Tunisie,
les flux ont continué, mais sans être organisés dans le cadre d’un recrutement contractuel.
Durant cette décennie, les flux migratoires intra-maghrébins seront stimulés par l’adoption
dans les pays de l’Union Européenne de la Convention d’application des accords de
Schengen, signée le 19 juin 1990. Cet instrument juridique a acculé un grand nombre de
ceux qui ont incubé le projet migratoire à choisir la Libye comme destination. C’est dans ce
contexte que la Libye allait devenir progressivement une plaque tournante de la migration
clandestine, et constituer avec le Maroc les deux principaux couloirs trans-maghrébins de
départs irréguliers vers l’Europe.
8
(iv) La Libye est devenue ainsi un pays de transit de la migration clandestine en provenance
de différents pays du Maghreb et d’Afrique Subsaharienne à destination de l’Italie. Les
villes situées sur la côte méditerranéenne -Zouara, Zoltene et Mesratah sont devenues des
destinations de ces migrants irréguliers dont un grand nombre sont originaires du Maghreb.
(v) La crise que traverse la Libye depuis le premier semestre 2011 a provoqué un flux en sens
inverse. Des réfugiés libyens, fuyant les combats, sont arrivés en Tunisie. Selon les chiffres
fournis par le ministère de l›Intérieur tunisien, 60 à 70.000 libyens sont entrés en Tunisie et
ont été répartis dans les régions de Tataouine, Médenine et Sfax. Ainsi, et comme le souligne
la responsable du bureau du HCR à Tunis, « grâce à la solidarité et à la générosité du peuple
et du gouvernement tunisiens, une crise humanitaire a été évitée de justesse»(TAP, 2011). Au
Maroc, le gouvernement a pris en charge le rapatriement de 15.242 migrants marocains qui
résidaient alors en Libye (L’Economiste, 2011).
La crise politique libyenne de 2011 a profondément affecté l’économie tunisienne. Selon une
étude réalisée par la Banque Africaine de Développement (BAD), sous l’effet de cette crise,
les exportations tunisiennes vers la Libye ont diminué de 34%, tandis que les importations
ont enregistré une chute de 95%. Plusieurs secteurs ont été fortement affectés, en particulier
le tourisme et l’industrie manufacturière, essentiellement les entreprises exportatrices. Le
retour de 41.322 travailleurs tunisiens a également affecté le volume des envois de fonds en
provenance de la Libye (Panapress, 2011).
II-2- La dimension quantitative
La connaissance des migrations intra-maghrébines reste assez approximative3. Cette connaissance
est produite principalement sur la base des données des services consulaires. C’est tout récemment
que des questions sur les migrations internationales ont été introduites dans les recensements
nationaux, notamment en Tunisie et au Maroc (2004) et un peu plus tard en Algérie (2008).
D’autres sources plus riches en informations demeurent difficilement accessibles, notamment les
fichiers et rapports des administrations nationales en charge de la délivrance des cartes de séjour
aux étrangers. De même, ces sources ne rendent compte que de la présence légale des migrants
maghrébins, et ne sont donc pas inclusives de la mobilité informelle.
Le Maghreb dans son ensemble est plutôt un foyer d’émigration, avec environ 6,5 millions de
personnes, y compris les migrants en situation irrégulière. Pour l’année 2005, le Maroc et l’Algérie
figurent parmi les dix (10) premiers pays d’émigration au monde. Cette communauté de migrants
maghrébins se répartit comme suit.
Tableau n° 1. Ventilation des migrants maghrébins dans le monde (en%)
Libye
Afrique
Asie
Europe
1783476
9,5
6,8
81,6
13,2
74,5
**61 521
16,3
39,8
105315
75,9
4,5
Maroc
*4000000
Tunisie
632221
Mauritanie
9,1
9,3
9,9
26,7
17,1
78,3
Amérique
latine et
Caraïbes
Amérique
du Nord
Océanie
0,4
1,8
14,7
0,1
0,2
2,8
2,3
0,1
0,2
0,2
0,2
2,3
2,0
0,0
0,1
Source : PNUD : Rapport mondial sur le développement humain 2009 : Lever les barrières : mobilité et développement
humains. Edit Green Ink NY. 2009.
* AMERM :Allocution du ministre délégué auprès du premier ministre chargé de la communauté marocaine à
l’Etranger au colloque organisé par l’AMERM sur le thème : « Les évolutions de la recherche sur les migrations
internationales :Théories, concepts, méthodes et défis contemporains », les 29-30 octobre 2010.
** Anna Di Bartolomeo,Thibaut Jaulin et Delphine Perrin / CARIM : Profil migratoire : Libye. Juin 2011
Au vu du tableau qui précède, les destinations principales des maghrébins restent l’Europe et les
pays du Moyen Orient, la migration intra-maghrébine étant pour l’instant très marginale. Sur une
population migrante estimée à environ 6,5 millions, moins de 350.000 migrants résident dans
les pays du Maghreb, soit un taux moyen de 5,4%. Seuls les Tunisiens ont élu parmi leurs cinq
premières destinations un pays maghrébin -la Libye, deuxième après la France et quasi ex-æquo
avec l’Italie (Institut International d’Etudes Sociales & OIT, 2010). Dans le cas de la Mauritanie,
aucun des pays maghrébins ne figure dans la liste des principales destinations des migrants, les dix
premiers étant le Sénégal, le Nigéria, la France, l’Espagne, la Gambie, les Etats Unis, le Congo,
l’Italie, l’Allemagne et la Guinée Bissau (Anis Masmoudi, 2010).
3 Les écarts dans les estimations sont parfois importants. Par exemple, selon les autorités tunisiennes, le nombre des ressortissants marocains
résidant d’une manière légale en Tunisie s’élevait fin décembre 2010 à 7.681, selon la Direction des Affaires Consulaires et Sociales (Ministère
des Affaires étrangères et de la Coopération), le nombre de Marocains inscrits auprès du Consulat Général de Tunis s’élevait à 30.259 à la date du
13 juin 2011. Cette surestimation est probablement due au fait que les étudiants marocains demeurent inscrits, même après leur retour au Maroc
et qu’un nombre important de migrants ne régularise pas leur situation auprès des autorités tunisiennes. Même remarque concernant les Algériens
dont le nombre est estimé par les autorités tunisiennes à 9.612 personnes ( RGPH de 2004), alors que les données consulaires algériennes
avancent le chiffre de 30.000 ressortissants algériens vivant en Tunisie(Labdelaoui,Hocine, 2011).
La mobilité des travailleurs dans l’espace maghrébin
Algérie
Stock de
migrants
9
Au Maroc, le Recensement Général de la Population et de l’Habitat (RGPH) de 2004 fournit
des informations plus détaillées sur les résidents originaires des pays du Maghreb. D’après les
résultats de ce recensement, les maghrébins représentent 23,9% du total des étrangers installés
au Maroc. Les Algériens constituent la deuxième communauté étrangère résidente au Maroc
après les Français (17,7%), et les Tunisiens viennent en quatrième position après les Espagnols.
Les Mauritaniens arrivent au 12ème rang (en dépit d’une présence croissante d’étudiants) et les
Libyens au 17ème rang.
Le taux d’activité des personnes âgées de 15 ans et plus y est de 42,3% (74,9% chez les hommes
et 19,3% chez les femmes). Selon le RGPH, le taux de chômage des étrangers résidant au Maroc
est de 5,9%. Plus de la moitié de ces chômeurs sont ressortissants des pays maghrébins. Le taux
de chômage de ce groupe est de 16,4%. Il est de 14,5% pour les hommes et de 21,6% pour les
femmes. La répartition de la population maghrébine selon la situation professionnelle se ventile
ainsi.
Tableau N°2 : Répartition de la population maghrébine au Maroc selon le statut
professionnel (en %)
Statut
professionnel
Employeur
Indépendant
Salarié
Aide familial
Autres
Total
8,4
26,7
60,5
3,7
0,7
100
Maghreb
HCP : Les résidents étrangers au Maroc : Profil démographique et socio-économique. Série thématique. Edition
10
En Mauritanie, le nombre d’étrangers est estimé à 48.000 (Sidna Ndah Mohamed Saleh, 2008). avec
une forte présence dans des secteurs clés de l’économie dont l’industrie, le bâtiment et les services.
Les immigrés maghrébins en Mauritanie représentent moins de 7% de l’ensemble des étrangers.
Cette présence a été soutenue ces dernières années par l’implantation d’entreprises maghrébines.
Parmi l’effectif des travailleurs étrangers, les Algériens représentent 12%, les Tunisiens 6,6% et
les Marocains 3,9% ( Ould Mahjoub Taleb Abderrahmane, 2011).
Gr7 : Réprésentation des employés étrangers selon la
Graphe N°2 : Répartition de la population
maghrébine
nationalité
(en %). au Maroc selon le statut
professionnel (en %)
30,6
Source : ANAPEJ ; Taleb Mahjoub ; 2011
15,1
Autres
pays
4,7
Autres
pays
européens
Autres
pays
africains
Français
et Belges
8,9
6,6
Tunisie
3,9
Algérie
6,6
12,0
Maroc
11,6
Mali
35
30
25
20
15
10
5
0
Sénégal
La mobilité des travailleurs dans l’espace maghrébin
Okad, 2009. P.59.
Les données disponibles sur la répartition par catégorie socio - professionnelle des Marocains
résidant en Mauritanie font ressortir que la majorité exerce en tant qu’ouvriers/ salariés dans les
secteurs de la construction, de l’hôtellerie et des services. Le reste se répartit entre les secteurs
du commerce et des professions libérales (médecins, avocats…). Il existe également un nombre
important d’étudiants inscrits dans les disciplines de la théologie et de la linguistique (DACS,
2011).
En Tunisie, le phénomène migratoire dans son ensemble concerne environ 10% de la population
(Youzbachi, M. ; 2011), avec prédominance des flux vers l’Europe (83%), la destination
« Maghreb » restant pour l’instant marginale (8% vers la Libye, autour de 1% pour chacun des
autres Etats). L’essentiel des migrants sont des hommes (79%), et plus de 52% sont dans la tranche
d’âge des 15-29 ans. Environ 70% émigrent pour des raisons d’emploi, et la moitié d’entre eux
ont un niveau d’instruction « Secondaire ». Les statistiques montrent aussi une forte augmentation
des jeunes désirant émigrer (76% en 2005, contre 45% en 2000 et 22% en 1996). Les politiques
d’immigration mises en œuvre dans les principaux pays de destination se sont toutefois traduites
par un ralentissement des flux vers l’Europe, l’amplification du phénomène des départs irréguliers
et la formation de nouveaux couloirs transnationaux de départ vers l’étranger.
Tableau N°3 : Répartition des tunisiens résidant en Algérie et au Maroc selon le statut
professionnel
- Ouvriers
- Cadres
- Professions libérales
- Etudiants
- Sans emplois
En Algérie
Au Maroc
47.0%
9.7%
5.2%
37.9%
5.9%
-
3.0%
30.1%
38.8%
22.2%
Source : Youzbachi Moncef, Mobilité des travailleurs au Maghreb. (Réunion d’experts sur la mobilité des travailleurs
au Maghreb. Commission économique pour l’Afrique. Bureau pour l’Afrique du Nord. Rabat 14-16 septembre 2011).
La présence de Maghrébins en Tunisie semble moins importante comme l’attestent les données
statistiques. Ils constituent néanmoins une composante principale des effectifs des étrangers
établis dans ce pays. Les données du RGPH de 2004 ont permis de relever qu’à cette date, 35.192
étrangers résidaient en Tunisie, dont 50,3% de maghrébins. Selon la nationalité, la communauté
algérienne était la plus importante avec 9.612 personnes, soit 27,3% du total des étrangers, suivie
des Marocains 6.363 (18,1%) et des Libyens 1.738 (4,9%). Les événements politiques survenus
en Algérie au début de la décennie 90 expliquent en partie l’importance relative des Algériens
résidents en Tunisie, avec une forte proportion de cadres hautement qualifiés.
La mobilité des travailleurs dans l’espace maghrébin
La migration tunisienne vers les pays du Maghreb est estimée à 106.835 personnes. La majorité est
installée en Libye (87.177 émigrés, soit 81.6%), suivie par l’Algérie (16.402) et le Maroc (2900)
(A.Bel Haj Zekri ; 2011). Les profils socioprofessionnels des Tunisiens sont nettement distincts
dans les deux autres pays du Maghreb Central, avec une prédominance d’ouvriers en Algérie et de
cadres et d’étudiants au Maroc. On notera par ailleurs que les récents évènements intervenus en
Libye se sont traduits par un reflux quasi général des travailleurs tunisiens qui résidaient dans ce
pays.
11
Les informations disponibles sur la répartition par catégorie socio-professionnelle concernent les
Marocains résidant en Tunisie. Environ 80% sont de simples ouvriers et artisans. Ils exercent
dans les secteurs de la construction, de l’agriculture, de l’artisanat, et de la sécurité. Une partie
minoritaire est composée principalement d’étudiants, ou exerce des professions libérales (médecin,
avocat).
En Algérie, la population étrangère totale est estimée à 325.000 personnes, mais la part des
maghrébins reste marginale dans les effectifs officiels. L’ensemble des ressortissants des pays
du Maghreb plafonne à 62.972, soit 19,4% du total. Les Marocains constituent la première
communauté maghrébine (45.109 personnes), suivie par les Tunisiens (15.898), les Libyens (1351)
et les Mauritaniens (614) (Labdelaoui, 2011).
Les données disponibles sur les permis de travail délivrés à des étrangers par nationalité indiquent
que les Marocains, première communauté maghrébine, représentent à peine 3% des travailleurs
étrangers, loin derrière les Chinois 41%, les égyptiens 11%, les turcs 7%, les anglais 6% et les
italiens 5%.
La mobilité des travailleurs dans l’espace maghrébin
Tableau N°4 : Part des travailleurs maghrébins dans les effectifs des travailleurs étrangers
Algérie
12
Nationalité
%
Chinois
41
Egyptiens
11
Turcs
7
Anglais
6
Italiens
5
Français
3
Marocains
3
Syriens
3
Autres
21
Total
100
Source : ANEM 2001-2009 et déclaration du ministre du travail, de l’emploi et de la sécurité sociale devant les
députés le 15/06/2011, in Labdelaoui Hocine, 2011.
Dans l’activité commerciale, des données récentes (2010) indiquent la présence de 1644
commerçants d’origine maghrébine soit 19,8% de l’effectif des étrangers exerçant dans ce secteur
(8309) personnes physiques et personnes morales confondues. (Labdelaoui Hocine, 2011).
Tableau N°5 : Les commerçants maghrébins en Algérie en 2010
Personnes
physiques
Personnes morales
Total
Tunisiens
776
421
997
Marocains
447
63
510
Libyens
5
129
134
Mauritaniens
00
03
03
Total/Maghrébins
1023
616
1644
Total/ Etrangers
1850
4659
8309
Nationalité
Source : Centre national du registre du commerce, les créations d’entreprise en Algérie, statistiques 2010, in
Labdelaoui Hocine, 2011.
En Libye, il existe de grands écarts sur les statistiques des flux migratoires, selon qu’on se réfère aux
sources nationales ou à celles de l’OIT. Le recensement général de la population de 2006 estimait
à 350.000 le nombre d’étrangers résidents en Libye, contre 1,5 à 2 millions selon d’autres sources
(Hein de Haas ; 2006). Le nombre de travailleurs étrangers en 2007 y serait d’environ 180.900,
soit 11% du volume total des emplois (D. Perrin; 2009). D’une manière générale, la Libye est
restée un pays d’immigration, avec des flux régulés à la fois par l’évolution de la rente pétrolière
et par les grandes orientations diplomatiques du pays, panarabisme durant les décennies 80 et 90,
puis panafricanisme durant la période 2001-2010. La présence de maghrébins y est relativement
importante, notamment celle des tunisiens (87.177 personnes) et des marocains (68.014 personnes)4.
La communauté marocaine travaille notamment dans l’agriculture, l’hôtellerie, les services, les
petits métiers, le personnel domestique… (Khachani, 2008). Les Algériens et les Mauritaniens
compteraient respectivement 5000 et 3000 ressortissants.
En général, à l’échelle de la région, les travailleurs maghrébins accusent une forte concentration
dans les secteurs qui ne nécessitent pas ou peu de qualification (agriculture, bâtiment, gardiennage,
petits métiers,…). Ces profils répondent à une demande qui demeure néanmoins peu importante,
sauf en Libye et en Algérie. Une minorité exerce dans le commerce. Les travailleurs migrants
qualifiés sont très peu nombreux, et exercent principalement dans les professions libérales
(médecins, avocats…).
Les crises intervenues entre 2008 et 2011 ont eu des effets importants sur les flux intramaghrébins, mais différenciés selon leur nature et selon les Etats. Avec la crise économique de
2008, une régression des effectifs maghrébins a été constatée en Algérie, en même temps qu’une
augmentation constante des travailleurs originaires d’autres pays. Dans le cas de la Lybie, c’est
plutôt un accroissement des travailleurs maghrébins qui a été observé, (Tunisiens et Marocains
en particulier), suivi de nouveau par un reflux massif, conséquence des troubles politiques qui y
ont eu cours en 2011. La Tunisie à elle seule a enregistré le retour de près de 90.000 travailleurs
migrants, dans des conditions d’urgence et de grande précarité.
4 D’autres estimations à la DACS estiment cet effectif à 120.000 Marocains.
La mobilité des travailleurs dans l’espace maghrébin
Les deux tiers des ressortissants marocains en Algérie déclarent être sans emploi. La grande
majorité des ressortissants actifs travaillent dans les secteurs de l’agriculture ou de la construction
en tant que simples ouvriers, le reste travaille dans le commerce et les services, ou exerce dans
certaines professions libérales (avocat, médecin…) ( DACS, 2011).
13
III - Les contraintes
Cette faiblesse des échanges humains au Maghreb s’explique par plusieurs facteurs qui constituent
autant de contraintes à la mobilité intermaghrébine.
III-1- Le défi de l’emploi
Les marchés du travail dans l’espace régional sont caractérisés notamment par un taux d’activité
de la population peu élevé, en moyenne 46 à 51%, contre 71% dans l’Union Européenne, des
déséquilibres quantitatifs et qualitatifs entre l’offre et la demande, un chômage et un sous emploi
plus élevés chez les jeunes et les femmes, surtout en milieu urbain, une prédominance de l’emploi
informel, une hausse régulière du taux de chômage chez les diplômés. Ces déséquilibres structurels
sont du reste amplifiés par une inadéquation de plus en plus marquée entre la formation et les besoins
du marché du travail, un faible niveau de diversification des économies, tirées dans la majorité des
pays par des secteurs extractifs peu créateurs d’emplois, un environnement juridique national et
communautaire en apparence favorable à la mobilité, mais aux incitations non exclusives, non
uniformisées et faiblement appliquées.
A l’exception de la Libye, pays dont les besoins en force de travail sont importants, mais qui
passe présentement par une transition politique majeure, les offres d’emploi dans les autres pays
maghrébins demeurent en deçà de la demande, en dépit d’une tendance à la baisse du taux de
chômage observée entre 2006 et 2010.
La mobilité des travailleurs dans l’espace maghrébin
Tableau N°6 : Evolution des taux de chômage au Maghreb
14
Pays
2006
2007
2008
2009
2010
Algérie
12.3
13.8
11.3
10.2
10
Libye
13.8
ND
ND
ND
Mauritanie
32.5
ND
32
31.2
Maroc
9.7
9.8
9.6
9.1
9.1
Tunisie
14.3
14.1
14.2
13.3
13
Source: Base de données de l’OIT
ND: Non disponible
Au Maroc, le chômage a continué à baisser pour atteindre 9,1% en 2010, mais avec un pic de
29,1% chez les jeunes de 15-24 ans en milieu urbain. Le taux de chômage demeure également
très élevé en Mauritanie où il atteint 31,2%, 66,7% chez les jeunes de 15-24 ans et 44% chez
les femmes. En Tunisie, on note la persistance d’un taux de chômage à deux chiffres (13% en
2010) qui, même s’il a légèrement baissé au cours des dix dernières années, n’en traduit pas moins
une forte augmentation en volume, la capacité d’absorption de l’économie restant durablement
inférieure à la demande additionnelle annuelle d’emplois. Avec la crise politique qu’a connu le
pays en 2011, le nombre des demandeurs d’emploi est notamment passé de 500.000 à environ
1.000.000 (Youssef, B ; 2011), corollaire immédiat des actes de pillage qui ont touché entièrement
ou partiellement 2042 entreprises au cours du premier semestre 2011, et de la baisse des activités
du secteur touristique, des exportations et des IDE (MDCI ; 2011).
En Algérie, le taux de chômage estimé à 23,7% en 2003, a connu une forte baisse, 12.3% en 2006,
11,3% en 2008 et 10% en 2010. En termes de volume, l’effectif absolu des chômeurs s’est réduit
de 703.000 personnes, passant de 2,1 millions en 2003 à 1.2 millions en 2008 (Musette Mohamed
Saïb, 2009).
Les raisons expliquant ces niveaux de chômage sont, en particulier, l’importance de la croissance de
la population active, l’intégration croissante des femmes au marché de l’emploi, l’accroissement
du nombre de diplômés du supérieur à la recherche d’un emploi, et le rétrécissement des capacités
de l’emploi public par l’Etat, confronté aux déficits publics et aux exigences de rigueur des
politiques économiques.
Mais la raison fondamentale de cette incapacité des économies maghrébines à générer suffisamment
d’emplois demeurent indéniablement le niveau et la nature de la croissance économique.
Les pays du Maghreb présentent des profils économiques variés. Ils ont une structure économique
plurielle. Si la Tunisie et le Maroc présentent des similitudes certaines - en 2007, l’agriculture,
l’industrie et les services représentant respectivement 10%, 30% et 60% du PIB tunisien et 14%,
27% et 59% du PIB marocain (Institut Européen de la Méditerranée ,2010), l’économie algérienne
reste dominée par les hydrocarbures ainsi que celle de la Libye. En Mauritanie, l’économie crée
environ 16.400 emplois par an, volume largement inférieur aux flux annuels des demandeurs
d’emplois estimé à 30.000 personnes (Ould Mahjoub, T ; 2011). La Mauritanie demeure le pays
le plus pauvre des pays maghrébins, avec un taux de pauvreté de l’ordre de 46% en 2010 contre
48,7% en 2008 (Sidna Ndah Mohamed Saleh, 2008).
Les produits primaires sont les principaux moteurs de la croissance dans trois des cinq pays du
Maghreb. En Libye, les hydrocarbures représentent 97,3% des exportations ; en Algérie, le secteur
du pétrole représente plus du tiers du PIB et 96,6% des exportations ; en Mauritanie, les activités
primaires et extractives représentaient 45,8% du PIB en 2008. Mais dans les trois cas, moins de
5% de la main d’œuvre sont employés directement dans ce secteur. Au Maroc comme en Tunisie,
et en dépit d’une tendance à la diversification des systèmes productifs, l’agriculture continue de
conditionner dans une large mesure le rythme de la croissance.
Il est impératif, si on veut réduire les taux de chômage, de doper la croissance et d’atteindre des
taux beaucoup plus élevés que ceux réalisés jusqu’à présent, sachant que la région dispose de
potentialités économiques importantes.
A ces contraintes d’ordre économique, il convient d’ajouter d’autres facteurs.
La mobilité des travailleurs dans l’espace maghrébin
III- 2- Le défi d’une croissance génératrice d’emplois
15
III-3- Autres facteurs limitant la mobilité intra-maghrébine
La concurrence des ressortissants de pays non maghrébins, main d’œuvre moins chère et parfois
compétente et mieux formée. Tel est le cas de la Libye où la main d’œuvre maghrébine se trouve
confrontée à la concurrence des émigrés en provenance d’Egypte et d’Afrique subsaharienne,
plus pauvres, souvent en situation irrégulière, et donc moins exigeants que les Maghrébins, ou le
cas algérien où la main d’œuvre chinoise est recrutée dans le cadre de contrats signés avec des
entreprises du même pays.
L’absence d’organismes spécialisés dans la prospection et la régulation du marché de l’emploi au
Maghreb et d’instruments juridiques incitatifs, pour combler les déficits dans certains pays par les
excédents des autres. Certes, les recrutements dans les différents pays maghrébins obéissent à la
règle de la préférence nationale, mais à défaut, on ne retrouve pas à l’instar de l’Union Européenne,
la règle de la préférence communautaire, ici maghrébine. Par ailleurs, et pour les mêmes raisons,
certains pays maghrébins délimitent les professions autorisées pour l’exercice des étrangers, y
compris les Maghrébins.
La mobilité des travailleurs dans l’espace maghrébin
La préférence des Maghrébins pour l’émigration à destination des pays de l’Union Européenne et
des Amériques.
16
Pour les raisons sus-évoquées et pour d’autres, les candidats maghrébins à l’émigration préfèrent
réaliser leur projet dans les pays du Nord qui se caractérisent par de forts différentiels en termes
de revenus et de développement technologique. Seuls 6%, selon le BIT, émigrent dans la sous
région (Kazi Aoul, Samia, 2011). Les tentatives, légales et illégales («harragas »5), pour partir à
l’étranger, résultent de ce contexte où les chances de trouver un emploi décent dans l’un des pays
du Maghreb, répondant aux aspirations des demandeurs et correspondant à leurs qualifications et
à leurs diplômes, sont faibles. Le niveau des salaires, tout comme le chômage des jeunes, qualifiés
ou non, constituent ainsi des vecteurs répulsifs du marché du travail. Les travailleurs migrants
maghrébins en France tendent à gagner entre 3,4 et 8 fois le salaire dans leur pays d’origine
(Institut International d’Etudes Sociales & OIT, 2010).
Les incertitudes politiques : Certains pays maghrébins adoptent une politique migratoire qui évolue
au gré des aléas politiques. Des phases d’ouverture sont alternées avec des phases d’expulsions
collectives, expression d’une politique qui souffre d’une inconstance chronique et de nombreux
revirements.
En Algérie, la période d’instabilité et d’affrontements intérieurs qui a duré jusqu’à la fin des années
90 avait contribué à réduire sensiblement la présence de Maghrébins, surtout les commerçants et
les étudiants. Par contre, elle a provoqué une forte migration des Algériens à destination notamment
des pays de l’Union Européenne, les flux à destination des autres pays du Maghreb étant restés
faibles. Les événements récents qu’a connus la Tunisie ont multiplié par deux le nombre des
demandeurs d’emploi (Bouhlel, Y ; 2011), et eu entre autres effets, une plus forte propension des
jeunes à émigrer à destination de l’Europe, ainsi qu’une brusque hausse de l’arrivée de migrants
clandestins sur le territoire italien.
En Libye, La détérioration des relations avec le monde occidental depuis le milieu des années 80,
puis la soumission à un embargo international à partir de 1992 ont eu comme conséquence une
5
Désignation des migrants clandestins. Le mot vient de « l’hrigue » selon une expression devenue populaire au Maghreb, qui signifie
brûler ses papiers (pour ne pas décliner son identité) et/ou braver l’interdit.
détérioration de la situation économique et sociale de pays, et ont fortement réduit l’attraction de
la destination libyenne pour les migrants maghrébins (Tunisiens et Marocains en particulier). La
détérioration des relations tuniso-libyennes en 1985 et Algéro-marocaines en 1975 et en 1994,
ainsi que les fermetures des frontières par la Libye et l’Algérie ont à chaque fois fortement réduit
la mobilité intra-maghrébine, et engendré une suspension plus ou moins longue des flux terrestres
de personnes et de marchandises, notamment entre le Maroc et la Libye.
Au niveau bilatéral, certains pays maghrébins ne respectent pas toujours les termes des conventions
d’établissement. Parmi les problèmes récurrents, figurent les difficultés liées à l’obtention de la
carte de séjour, nécessaire à l’autorisation de travailler, au transfert des revenus (50% de l’épargne),
la limitation des transferts de biens en cas de retour, la difficulté de liquider les droits successoraux
en cas de décès et de transférer à l’étranger, en devises, les avoirs obtenus en héritage.
Par ailleurs, certains pays exigent des visas de sortie du territoire, en contradiction avec les
dispositions des conventions d’établissement. Dans d’autres pays, le passeport du migrant peut
être confisqué, comme moyen de pression exercé par l’employeur.
Au niveau multilatéral, aucune convention générale de main d’œuvre n’a été adoptée par l’UMA
depuis 1994, date de la dernière réunion du Conseil de la Présidence. L’UMA souffre de sa propre
constitution de départ qui stipule dans l’article 6 du traité de Marrakech que seul le Conseil de la
Présidence a le droit de prendre des décisions, et à l’unanimité.
La mobilité des travailleurs dans l’espace maghrébin
Si ces contraintes représentent autant de défis à surmonter, les pays du Maghreb ont néanmoins des
atouts qui militent en faveur d’une intégration de la région et pour une plus grande mobilité des
travailleurs entre les Etats membres.
17
VI- Les opportunités de l’intégration
Plusieurs facteurs militent en faveur d’une intégration dans la région, et celle-ci apparaît de plus
en plus comme une nécessité, compte tenu « du coût du non Maghreb », et des potentialités
économiques que recèlent la région.
IV-1- L’intégration maghrébine, une nécessité
La mobilité des travailleurs dans l’espace maghrébin
Avec une population estimée en 2010 à environ 90 millions d’habitants pour les cinq états
membres de l’UMA, (EIU ; Country reports 2010) et un PIB moyen régional de plus 7000 dollars
par habitant, la sous-région dispose des deux premiers atouts nécessaires à un marché performant
qui permettrait, entre autres effets dynamiques, une croissance plus soutenue et génératrice
d’emplois. La création de commerce qui découlerait de l’élimination des barrières tarifaires et
non tarifaires entre les Etats serait par ailleurs amplifiée par la continuité de l’espace physique. Le
développement des échanges entre deux ou plusieurs pays est en effet fonction de leur potentiel
commercial (productions de biens et services), de l’existence d’un régime préférentiel, de l’absence
de protection non tarifaire, mais aussi de la proximité géographique. Les facteurs structurels
tels que le niveau des revenus ou les distances sont souvent plus déterminants que les effets des
politiques économiques dans le dynamisme d’un marché régional. Par ailleurs, l’existence de liens
culturels, linguistiques et sociologiques forts entre les Etats considérés confère à la sous-région
les caractéristiques des zones économiques dites « naturelles », dans lesquelles « …les échanges
sont plus intenses qu’avec le reste du monde, en l’absence de barrières aux échanges et d’accords
préférentiels (Krugman, 1991).
18
La géographie physique et l’histoire contemporaine fondent en effet une unité maghrébine
confortée par une relative homogénéité des peuplements, comparativement à l’espace européen
qui présente des hétérogénéités réelles. Cet espace qui regroupe les cinq pays de l’Afrique du
Nord, est «l’ensemble géopolitique le plus homogène sur le plan linguistique, religieux et culturel,
mais le moins intégré sur le plan économique » (Libération, 2010). Réaliser cette intégration
serait générateur de multiples ’effets positifs, tant au niveau économique, avec l’ouverture des
marchés, qu’au niveau politique, avec notamment l’extension de la sphère d’influence des Etats et
le renforcement de leur pouvoir de négociation.
L’accord signé à Marrakech en 1989 devait répondre à cet impératif. Conscient du fait que la
construction du Maghreb n›est pas une faculté, mais une nécessité impérieuse, les responsables
des cinq pays ont créé l’Union du Maghreb Arabe qui s’est fixée pour objectifs d’oeuvrer
progressivement à réaliser la libre circulation des personnes, des services, des marchandises et
des capitaux. A cet égard, une série d’accords et conventions ont été adoptés par le Conseil de la
Présidence (37 accords) parmi lesquels, on peut citer:
la convention de l’UMA relative au transport des personnes et des biens, et au transit, signée en :
• 1990, et entrée en vigueur en 1994 ;
• la convention relative à la reconnaissance mutuelle des permis de conduire ; et
• la convention de l’UMA relative à la sécurité sociale en 1991.
De même, parmi les réalisations, on peut citer la décision prise à l›issue du 29ème Conseil des
ministres des Affaires étrangères des pays de l›Union du Maghreb Arabe (tenu le 29 décembre
2009 à Tripoli) de lancer « la Banque maghrébine d›investissement et du commerce extérieur».
Cette nécessité de s’unir est partagée également par les professionnels maghrébins. Conscients des
enjeux économiques, ils adoptent une perception plus réaliste axée sur les intérêts communs. Ici,
l’action semble plus efficace, et l’intégration avance. Une coopération fonctionnelle se met en place,
avec des institutions telles l’Union des banques qui regroupe 65 banques maghrébines, l’Union
Maghrébine des Employeurs (UME) - preuve de la volonté des milieux d’affaires à contribuer au
processus d’intégration, l’Union des assurances, l’Union des médecins, l’Union des chemins de
fer, l’Union syndicale, autant d’organisations professionnelles qui militent pour l’édification du
Grand Maghreb.
IV-2- De l’impact du faible niveau d’intégration : le coût du non Maghreb
Comparés aux autres groupements régionaux, le commerce intra-maghrébin demeure marginal. Au
sein de l’ASEAN (The Association of Southeast Asian Nations), le volume des échanges atteint,
par exemple, 21% ; ce taux est de 19% pour le MERCOSUR (le Marché commun du Sud), 15%
pour l’UEMOA, 10% pour la CEDEAO et la SADC (Annuaire statistique 2010 BAD/CEA/UA).
Ce retard accusé dans le processus d’intégration de l’UMA coûte à chaque pays de la région un
manque à gagner important. Plusieurs études et rapports mettent en évidence ce « coût du non
Maghreb ». Selon la Direction des études et des prévisions financières du Secrétariat Général de
l’UMA, si l’Union maghrébine existait, elle aurait fait gagner aux cinq pays une valeur ajoutée de
l’ordre de 10 milliards de dollars par an. Pour sa part, le Secrétaire Général de l’UMA considère
que le retard dans le processus d’intégration maghrébine coûte, à chaque pays de la région, 2 points
de croissance supplémentaire du PIB (Habib Ben Yahia, a 2008). De son côté, la Banque mondiale
estime qu’une intégration maghrébine plus approfondie, qui prend en compte la libéralisation des
services et les réformes du climat de l’investissement, serait en mesure de faire croître le PIB réel
par habitant entre 2005 et 2015 de 34%, 27% et 24% respectivement pour l’Algérie, le Maroc et la
Tunisie (Finances news, 2008).
Par ailleurs, cette intégration permettrait au Maghreb d’avoir un accord avec l’Union Européenne
qui engendrerait un gain en termes de PIB par habitant de 22% en moyenne pour les trois pays du
Maghreb Central d’ici à 2015, taux qui pourrait doubler en 2030 (Habib Ben Yahia, b 2008).
IV-3- Les potentialités économiques et humaines des économies maghrébines
Le Maghreb est un espace aux potentialités économiques et humaines importantes. Couvrant une
superficie cumulée de 6.045 milliers de km², soit onze fois plus que la France métropolitaine et 4,5
% de la surface des terres émergées, il compte 89 millions d’habitants en 2010, réalise un Produit
La mobilité des travailleurs dans l’espace maghrébin
Les acquis et réalisations de l’UMA restent cependant encore très en deçà des attentes. Au plan
commercial notamment, la situation actuelle laisse apparaître une faiblesse des flux inter maghrébins,
qui contraste avec le niveau des échanges des pays Maghrébins avec l’Union Européenne (près
de 80% des échanges), celle-ci étant de loin le principal client et fournisseur de la région. Selon
M. Habib Ben Yahia, Secrétaire Général de l’UMA (janvier 2008), les échanges commerciaux
intermaghrébins ne dépassent pas 3,36 % du commerce total de la zone (Jeune Afrique, 2009).
19
Intérieur Brut cumulé de 298,6 milliards en 2008, et dispose de réserves en devises qui totalisent
quelques 220 milliards de dollars (Libération, 2010).
Si tous les économistes partagent globalement le même constat sur les faiblesses des échanges
intermaghrébins, ils s’accordent sur la sous exploitation des potentiels du développement des
échanges, potentiels très diversifiés, allant de l’agroalimentaire, l’énergie, les produits de la mer,
l’industrie pharmaceutique, au secteur du tourisme. Ce potentiel est soutenu par d’importants
programmes nationaux de développement des infrastructures dans la région.
L’intégration Maghrébine donnerait naissance à un marché régional suffisamment vaste pour créer
des économies d’échelle, un marché qui ne pourrait que permettre aux entreprises maghrébines
d’être plus compétitives dans un environnement globalisé, de réaliser leur plein potentiel, surtout
dans les secteurs à grande valeur ajoutée, de favoriser l’émergence de producteurs puissants, de
rendre la région plus attrayante pour les investissements étrangers6. Ces derniers ne sont certes
pas la panacée, mais dans le contexte de la mondialisation, à côté des ressources financières
qu’ils apportent, ils contribuent de façon déterminante à l’accès aux technologies et au savoirfaire managérial, mais aussi à l’amélioration de l’image des pays maghrébins sur les marchés
internationaux.
La mobilité des travailleurs dans l’espace maghrébin
La dynamique de l’intégration inciterait par ailleurs les capitaux maghrébins placés à l’étranger,
estimés à 150 milliards d›euros, qui travaillent à créer de la richesse et des emplois ailleurs qu›au
Maghreb, à retourner dans la sous-région et à y être investis (Ghilès Francis, 2006).
20
Des programmes ambitieux de développement sont par ailleurs en cours ou en projet dans les
principaux pays maghrébins. Le Maroc a adopté une politique sectorielle plurielle : Plan vert pour
l’agriculture, Plan Azur /vision 2020 pour le tourisme ; 2015 pour l’artisanat ; accélération du
plan Emergence en termes de restructuration de l’industrie et des services ; Plan Envol : nouveaux
marchés de haute technologie dans les domaines de la biotechnologie, de la nanotechnologie,….
Tous ces programmes sont soutenus par une politique proactive de l’emploi visant notamment à
accélérer les mesures d’intégration des diplômés dans les secteurs privé et public.
En Algérie, le nouveau plan de développement économique (2009-2014) a inscrit un programme
de création de 3 millions d’emplois, soit l’équivalent d’une moyenne annuelle de 600 000 emplois
nouveaux. Pour contribuer à la réalisation de cet objectif, il est prévu la création de 200 000 PME,
soit une moyenne annuelle de 40.000 PME.
La Tunisie, qui traverse actuellement une période de transition politique, dispose d’un tissu
industriel assez étoffé. Cette industrie devrait être davantage créatrice d’emplois, de richesse et
un appui efficace pour le développement de l’agriculture, la protection de l’environnement et
l’élaboration d’une stratégie de consolidation des bases d’un tourisme durable. En Libye, pays
d’immigration, les besoins en main d’œuvre sont importants. En Mauritanie, afin de promouvoir
l’emploi, des stratégies de promotion de la micro et petite entreprise et la micro finance ont été
adoptées en 2003, une stratégie nationale d’emploi a été élaborée en 2007 et actualisée en 2009.
Dans chacun des Etats du Maghreb, il existe des déficits sur certains créneaux qui pourraient être
comblés par les excédents des autres pays. L’Algérie, par exemple, continue de faire appel à la main
6 Des efforts considérables ont été consentis. En témoigne le volume des investissements dans cette région qui a été multipliée par quatre
passant de 6.6 milliards $ en 2004 à 23.2 milliards $ en 2006. Cependant, la région a besoin d’une plus grande visibilité positive pour devenir
attractive pour les investisseurs étrangers, puisque en matière d’IDE, l’Afrique du Nord se place derrière la Suède (27.2 milliards $), le Luxembourg (29.3 milliards $) et l’Italie (39.1 milliards $).
d’œuvre étrangère pour la réalisation des travaux engagés et d’autres programmés dans le nouveau
plan quinquennal (forte présence des Chinois dans les BTP ; 40% des travailleurs étrangers)7. En
Mauritanie, certains secteurs de l’économie comme l’éducation, la pêche artisanale et les services
ont recours à l’immigration. Les secteurs de la pêche et des hydrocarbures notamment offrent des
perspectives certaines d’investissement et de création de nombreux emplois.
En dépit de ces potentialités, la pression sur le marché de l’emploi entretient encore une forte
propension à émigrer, notamment chez les jeunes. On est ainsi en droit de se demander : « est ce
que l’émigration des maghrébins vers les pays européens reste la seule alternative ? ». Le suivi
des déclarations des responsables maghrébins révèle que des opportunités importantes de création
d’emplois demeurent réelles avec la mise en œuvre d’une intégration économique magrébine.
Selon le président de l’Union Maghrébine des Employeurs, la réalisation d’une telle intégration
permettrait la création de 200.000 emplois, dans une allocution prononcée lors du 2eme forum des
employeurs maghrébins tenu les 10-11 Mai 2010 à Tunis (l’Union maghrébine des employeurs
«UME» 2010).
Concernant le deuxième point, force est de constater que le Maghreb dispose d’un potentiel
important de compétences expatriées. Dans les pays de l’OCDE, les migrants qualifiés originaires
des 3 pays du Maghreb central (Tunisie, Algérie, Maroc) représentent la moitié des personnes
qualifiées originaires des pays arabes.
Tableau N°7 : Nombre de diplômés du supérieur originaires des pays maghrébins dans les
pays de l’OCDE
Pays
Nombre
Maroc
207243
Algérie
Tunisie
Total Maghreb Central
Total pays arabes
%
215350
22,2
68192
7,0
490785
969726
21,4
50,6
100,0
Source : Base de données de l’OCDE 2000/LEA. 2009
Dans un contexte de mondialisation où prédomine l’économie de la connaissance, ce potentiel est
un grand atout pour les économies maghrébines, confrontées de par leurs engagements dans divers
accords de libre échange à la contrainte de la mise à niveau de leurs systèmes productifs. L’apport
de ces compétences à la sous-région demeure cependant très faible. A titre d’illustration, moins de
1% des coopérants tunisiens dans les pays arabes exercent dans les pays du Maghreb (Ata, Nizar,
2011).
7 Le nombre important de travailleurs chinois résulte de la mise en œuvre d’accords et de programmes conclus entre la Chine et l’Algérie dans
le domaine de la construction immobilière et de la fabrication de matériaux de construction, domaine dans lequel le Maroc dispose d’une grande
expertise
La mobilité des travailleurs dans l’espace maghrébin
D’autres mesures d’accompagnement permettraient de favoriser davantage une mobilité : la
révision des cursus de formation professionnelle, afin d’adapter l’offre aux besoins du marché de
l’emploi maghrébin, et l’implication des compétences maghrébines travaillant à l’étranger dans
le développement de leur région d’origine. Sur le premier point, le Secrétaire général de l’UMA
a appelé lors d’un colloque organisé à Rabat le 7 Juillet 2010 à « la nécessité de réviser les
approches de qualification et de formation professionnelle pour les mettre en adéquation avec les
besoins du marché maghrébin » (Magharebia du 12/07/10).
21
V - Le cadre juridique existant en matière de migration :
Portée et limites V.1- Le dispositif général
En général au Maghreb, il y a une distribution horizontale des missions relatives à la gestion de la
migration internationale dans plusieurs départements ministériels, mais la prise de conscience de
l’importance de la question migratoire et de ses enjeux à la fois économiques, politiques et sociaux
a conduit les pays maghrébins à confier ce dossier à des institutions spécialement créées à cette fin. • Au Maroc, c’est le Ministère Délégué auprès du Premier Ministre Chargé de la Communauté
Marocaine Résidant à l’Etranger, la Fondation Hassan II pour les Marocains Résidant à
l’Etranger et le Conseil Consultatif des Marocains Résidant à l’Etranger (CCME).
• En Tunisie, ce rôle est dévolu principalement à l’Office des Tunisiens de l’Etranger.
•
En Algérie, le Ministère Délégué Chargé de la Communauté Nationale établie à l’étranger a
d’abord été rattaché au cabinet du Premier ministre, puis au ministère délégué à la coopération
régionale, au sein du ministère des Affaires étrangères, et enfin au ministère de la Solidarité
nationale ; en septembre 2009, fut créé le Conseil Consultatif de la Communauté Nationale
établie à l’étranger.
La mobilité des travailleurs dans l’espace maghrébin
Au niveau législatif, le Maroc, la Tunisie et l’Algérie ont dans l’ensemble adopté des législations
restrictives portant sur l’entrée, le séjour et la circulation des étrangers.
22
La loi 02-03 relative à l’entrée et au séjour des étrangers au Royaume du Maroc, à l’émigration
et l’immigration irrégulières (Bulletin Officiel, 2003) visait à combler un vide et à répondre à une
nouvelle situation, celle où le Maroc devenait à la fois une zone de transit et une destination de
plus en plus privilégiée de migrants en provenance d’autres pays maghrébins et sub-sahariens, une
étape pour atteindre le présumé eldorado européen. Un transit qui, dans bien des cas, se transforme
en séjour forcé et dans des conditions de grande précarité.
Cette loi définit les conditions d’entrée dans le pays, et réglemente les conditions et les procédures
d’obtention du titre de séjour. La loi sanctionne sévèrement l’infraction de trafic de migrants
clandestins. Des amendes et des peines d’emprisonnement de dix à quinze ans sont prévues pour
ceux qui organisent ou facilitent ce trafic. La peine peut atteindre 15 à 20 ans s’il s’en suit une
incapacité du migrant transporté, et aller jusqu’à la réclusion perpétuelle, si ce trafic cause la mort
des personnes transportées (article 51).
Trois mois après le Maroc, le 3 février 2004, la Tunisie a réformé son droit de la migration, visant
à accroître le contrôle des circulations et la répression des irrégularités.
L’Algérie a suivi cette dynamique régionale en deux temps : le 25 juin 2008, fut promulguée la loi
n°08-11 du 25 juin 2008 relative aux conditions d’entrée, de séjour et de circulation des étrangers,
loi qui modifie un texte datant de 1966. Le 25 février 2009, elle modifiait son code pénal pour y
ajouter le délit de sortie irrégulière du territoire pour ses citoyens et les étrangers résidents, ainsi
que les crimes de trafic de migrants et de traite des personnes, conformément aux Protocoles de
Palerme qu’elle a ratifiés.
La Mauritanie et la Libye ont aussi adopté des réglementations sévères pour lutter contre la
migration irrégulière. En Mauritanie, la question relevait des dispositions des décrets 64-169
du 15 décembre 1964 et 65-110 du 8 juillet 1965 portant régime de l’immigration. Le pays s’est
engagé depuis 2003 dans un processus de refonte globale du cadre juridique régissant le séjour
des étrangers sur son territoire, par le biais de réformes thématiques progressives. Les priorités de
l’actualisation juridique ont été la répression de la traite des êtres humains (2003), le statut des
réfugiés (2005) et les conditions d’emploi des étrangers (2008) (Di Bartlomeo Anna&all, 2010).
En Libye, l’immigration est régie par l’Ordonnance du Comité Populaire Général n° 125/1373
(2005) définissant la procédure d’application de la loi n° 6 de l’année 1987 relative à l’admission
et au séjour des étrangers (Di Bartlomeo Anna&all, 2011).
A l’exception de la Tunisie, les autres pays maghrébins ont signé La Convention Internationale
sur la Protection des Droits des Travailleurs Migrants et des Membres de leurs Familles : le Maroc
en 1993, la Libye en 2004, l’Algérie en 2005 et la Mauritanie en 2007. Un grand nombre de
conventions de l’OIT ont été signées par les Etats maghrébins ; l’Algérie a ratifié 59 conventions,
la Tunisie 59, le Maroc 49 et la Mauritanie 42.
A l’échelle sous-régionale, la liberté de circulation est consacrée par le traité fondateur de l›Union
du Maghreb Arabe (UMA) signé en 1989 et qui stipule en son article 2 que «…les pays du
Maghreb œuvreront progressivement à réaliser entre eux la libre circulation des personnes, des
services, des marchandises et des capitaux ». Ainsi, les Maghrébins devraient être dispensés des
formalités de visa pour entrer dans les autres pays de la région, et ce traitement préférentiel devrait
venir renforcer les conventions d’établissement déjà existantes entre plusieurs Etats membres de
l’UMA.
Traditionnellement, les conventions d’établissement relatives à la main-d’œuvre garantissent
la liberté de circulation des personnes et consacrent le principe du libre exercice des droits
économiques et l’égalité fiscale. Dans certains cas, elles assimilent les ressortissants des deux
Etats signataires aux nationaux de chacun d’eux par extension du droit à l’exercice des activités
professionnelles et salariées. En vertu de ces dispositions, les citoyens des deux Etats signataires
peuvent librement accéder à la propriété des biens mobiliers et immobiliers, et de ce fait, en jouir
et exercer les droits de possession, de propriété et de disposition dans les mêmes conditions que
les nationaux. Ces biens ne peuvent faire l’objet d’expropriation que pour cause d’utilité publique
et conformément à la loi.
Plusieurs conventions et accords bilatéraux ont ainsi été signés entre les cinq pays du Maghreb. Le
rappel succinct de ces accords permet de mieux cerner les relations intermaghrébines en matière
de migration des travailleurs.
• L’Algérie a signé avec les autres pays maghrébins les accords suivants:
• Convention d’établissement avec la Tunisie (1963), avec le Maroc (1963) ; convention sur
le déplacement des personnes avec le Maroc (1964) ; convention de coopération dans le
domaine du travail et de l’utilisation des ressources humaines avec la Libye (1987) ; accord
d’établissement avec la Mauritanie (1996).
La mobilité des travailleurs dans l’espace maghrébin
V.2- Droit communautaire et conventions bilatérales
23
• Le Maroc a signé les accords suivants :
Convention d’établissement signée avec l’Algérie le 15 mars 1963, modifiée et complétée par
le Protocole annexe et l’échange de lettres du 15/01/1969, entrée en vigueur le 15/01/1969 ;
accord sur le déplacement des personnes et des biens, signé à Rabat le 28/05/1964 et entré en
vigueur à la même date. Avec la Tunisie : Convention d’établissement signée le 9/12/1964 ;
convention de sécurité sociale signée le 05/02/1987, entrée en vigueur en mai 1999. Avec
la Mauritanie : Convention d’établissement signée le 20/01/1972 et Accord d’amitié et de
bon voisinage signé le 08/06/1970 entré en vigueur le 27/10/1983. Avec la Libye, l’arsenal
réglementaire régissant la question migratoire compte les textes suivants: l’accord de main
d’œuvre du 17 septembre 1965, remplacé par celui du 4 août 1983, la convention de sécurité
sociale signée en 1983 et la convention de coopération dans le domaine des affaires sociales
signée en 1998 8.
• La Tunisie a signé les accords bilatéraux suivants :
Conventions d’établissement avec l’Algérie (1963) et avec le Maroc (1964) ; convention
consulaire avec la Mauritanie (1964) ; convention pour le droit de propriété, le droit au travail,
l’exercice des professions et métiers, le droit d’établissement et le droit de circulation avec la
Libye (1973) ; convention sur la main d’œuvre avec la Libye (2003).
• La Mauritanie a signé les accords suivants :
La mobilité des travailleurs dans l’espace maghrébin
24
Accords bilatéraux de circulation et d’établissement des personnes avec l’Algérie en 1996,
de main d’œuvre en 2004 ; avec le Maroc, convention d’établissement signée le 20/01/1972 ;
avec la Tunisie, convention consulaire signée en 1964.
• La Libye a signé les conventions suivantes:
Avec la Tunisie en 1973, avec le Maroc en 1983, et avec l’Algérie en 1987 (convention de
coopération dans le domaine du travail et de l’utilisation des ressources humaines)
8- En principe, l’accord de main d’œuvre signé en 1983 a une durée de validité de 5 ans, prorogé par tacite reconduction. Cet accord prévoit
dans son article 12, la réunion périodique d’un comité mixte au moins une fois par an, alternativement en Libye et au Maroc. Ce comité est
chargé de :
- suivre l’application de la convention et de ses annexes;
- proposer sa révision en cas de besoin ; et traiter tous les problèmes et difficultés résultant de l’application de la convention et de ses annexes, et auxquels le comité est tenu de donner
une suite dans un délai maximum de trois mois à partir de la date de sa saisine.
Ce comité n’est plus fonctionnel. Nous avons trouvé trace d’une réunion de ce comité qui s’est tenue à Tripoli les 11-12 avril 2001. Le procès
verbal sanctionnant cette réunion soulève les questions suivantes:
- La nécessité d’échanger les informations sur les besoins de la Jamahiriya en main d’œuvre et les disponibilités du Maroc pour répondre à ces
besoins; question prévue par l’article 13 de la convention de main d’œuvre ;
- Les échanges des lois et règlements dans le domaine du travail. C’est dans ce cadre que la partie libyenne a remis une copie de la « Décision
170 » de l’année 2000 relative à la définition d’un plafond de main d’œuvre non libyenne dans certains secteurs et spécialités.
- La partie marocaine a expliqué comment certaines sociétés libyennes avaient engagé par contrats des ouvriers marocains, mais le recrutement
n’a pas eu lieu.
- Les deux parties ont convenu de la nécessité de résoudre les problèmes liés à l’application de la convention de sécurité sociale compte tenu des
problèmes humains que cela pose en particulier pour les retraités.
Compte tenu du cumul des problèmes auxquels sont confrontés les migrants marocains et des conditions infrahumaines dans lesquelles vit un
grand nombre de ces migrants, il est urgent de réactiver le rôle de ce comité, sensé examiner les doléances de cette communauté et essayer
d’apporter des solutions à leurs problèmes.
En dépit de l’existence de ces multiples conventions d’établissement, les règles d’accès des
Maghrébins au marché du travail dans les Etats autres que les leurs sont restées en général
restrictives, pour cause de protection de l’emploi des nationaux (préférence nationale). Plusieurs
normes limitent en effet les possibilités d’obtention par les étrangers, toutes origines confondues,
d’un permis ou d’un contrat de travail.
En Algérie, les conditions d’emploi des travailleurs étrangers sont régies par la Loi n°81-10 du 11
juillet 1981 qui dispose notamment du principe d’une autorisation temporaire de travail de trois
mois maximum, renouvelable une seule fois dans l’année, ou d’un permis de travail de deux ans
renouvelable si l’intéressé peut justifier de l’existence préalable d’un contrat de travail. A la règle
de la préférence nationale vient s’ajouter une condition de qualification de niveau minimal de
technicien qui est exigée pour l’emploi d’un étranger.
Au Maroc, la Loi n° 65.69 portant Code du Travail entrée en vigueur le 7 juin 2004 (Bulletin
officiel, 2004) exige de l’étranger un contrat de travail pour tout séjour supérieur à trois mois,
et la délivrance de la carte d’immatriculation est tributaire de l’obtention par l’employeur d’une
autorisation de l’Agence Nationale de Promotion de l’Emploi et des Compétences (ANAPEC)
après vérification que le profil du travailleur n’existe pas au niveau national.
En Tunisie, (loi du 8 mars 1968 relative à la condition des étrangers) le contrat du travailleur
étranger est soumis au visa préalable du ministère en charge de l’emploi, et est limité à un an
renouvelable une seule fois, seules les entreprises exportant la totalité de leurs productions pouvant
déroger à cette règle.
En Libye une ordonnance de 2005 portant modification de l’ordonnance n° 238 de 1989 relative
aux conditions d’emploi des étrangers lie désormais l’obtention d’un visa de séjour pour travail à
une autorisation d’emploi « …conforme à la législation du secteur… » concerné.
Dans les cinq pays, il existe aussi une délimitation des professions autorisées pour l’exercice des
étrangers, y compris les Maghrébins (exclusion des activités de commerce en Libye, d’agent de
voyages, d’agent d’assurances ou d’agent de change en Mauritanie…).
Les crises politiques à l’intérieur de la région et les tensions entre Etats ont par ailleurs eu des
impacts très négatifs sur l’effectivité de ces accords bilatéraux et la mobilité intra-Maghrébine.
Depuis 1994, l’Algérie a procédé à la fermeture de sa frontière avec le Maroc. Pour sa part, le
Maroc n’a pas encore ratifié plusieurs conventions signées avec l’Algérie, telles la convention de
coopération dans les domaines sociaux, signée à Rabat le 07/01/1991 et la convention générale sur
la sécurité sociale signée le 23 février 1991. Enfin, dans certains pays, le visa de sortie continue
d’être exigé pour les étrangers y compris les Maghrébins ; c’est le cas notamment en Libye
(Perrin, Delphine, 2009) et en Algérie (DACS, 2011).
La mobilité des travailleurs dans l’espace maghrébin
En Mauritanie, le Décret du 16 avril 2008 a lié l’octroi d’un permis de travail aux étrangers à
l’inexistence de profils nationaux similaires.
25
V - Les bonnes pratiques
Afin d’instituer une liberté de circulation des personnes, les Etats du Maghreb pourraient s’inspirer
des expériences d’autres espaces régionaux, évaluer ces expériences et en tirer les enseignements
nécessaires.
Les accords d’intégration régionale ont des contenus qui varient sensiblement selon les objectifs
poursuivis. D’une manière générale, on considère qu’il existe six degrés croissants d’intégration
économique: zone d’échanges préférentiels, zone de libre-échange, union douanière, marché
commun, union économique et union économique et monétaire. On soulignera au passage que les
règles relatives au mouvement des personnes ne figurent pas toujours dans le traité fondateur, mais
dans des accords ou protocoles annexes.
Dans le cadre de ces accords, la libre circulation des personnes peut y être définie soit comme un
objectif primordial, soit comme un objectif secondaire, selon le degré d’intégration souhaité (OIM,
2010). On peut ainsi distinguer trois approches pour appréhender la circulation des personnes au
sein des processus d’intégration régionale.
1- la première, qui reconnaît le droit à la pleine mobilité des personnes, est celle suivie par
l’Union Européenne et le Marché commun du travail dans les pays nordiques ;
La mobilité des travailleurs dans l’espace maghrébin
2- la deuxième concède à certaines catégories de personnes le droit de se déplacer et/ ou
d’accéder 2- aux marchés ; elle est notamment mise en œuvre par des institutions telles que le
MERCOSUR, l’ALENA et le CARICOM;
26
3- la troisième approche consiste à faciliter l’entrée et le séjour temporaire de certaines catégories
de personnes, en particulier celles qui exercent des activités commerciales ou d’investissement,
sans toutefois les autoriser à accéder au marché de l’emploi ; c’est le cas, par exemple, de
l’Association de coopération économique Asie-Pacifique (APEC) ou de l’Association sud
asiatique de coopération régionale (ASACR).
Pour les besoins de la présente étude, l’accent sera mis sur les expériences qui représentent des
modèles avancés en matière d’intégration régionale et qui font de la libre de circulation des
personnes un axe central de coopération.
VI-1- L’Union européenne (UE)
L’Union européenne est une association de vingt-sept États indépendants9, régie par deux traités
fondamentaux : le traité de Rome, signé le 25 mars 1957 et entré en vigueur le 1er janvier 1958, et
le traité de Maastricht, signé le 7 février 1992 et entré en vigueur le 1er novembre 1993. Ces deux
traités ont été amendés par le traité de Lisbonne, signé le 13 décembre 2007 et entré en vigueur le
1er décembre 2009.
Une des grandes innovations apportées par le traité de Maastricht est l›institution d›une citoyenneté
européenne qui s›ajoute à la citoyenneté nationale. Tout citoyen ayant la nationalité d›un État
membre est aussi un citoyen de l›Union. L’article 8 l’énonce clairement : « Est citoyen de l’Union
toute personne ayant la nationalité d’un Etat membre ».
9 Les membres de l’UE sont : l’Allemagne, l’Autriche, la Belgique, la Bulgarie, Chypre, le Danemark, l’Espagne, l’Estonie, la Finlande, la
France, la Grèce, la Hongrie, l’Irlande, l’Italie, la Lettonie, la Lituanie, le Luxembourg, Malte, les Pays-Bas, la Pologne, le Portugal, la République tchèque, la Roumanie, le Royaume-Uni, la Slovaquie, la Slovénie et la Suède.
La citoyenneté Européenne complète la citoyenneté nationale, mais ne la remplace pas. On parle
d’une citoyenneté de superposition qui confère au citoyen un certain nombre de droits garantis
par les traités, mais aussi par la charte européenne des droits fondamentaux. Parmi ces droits,
le droit de circuler et de séjourner sur le territoire des autres pays membres, le droit de vote et
d’éligibilité aux élections municipales et aux élections du Parlement européen dans l’état membre
de résidence, le droit de pétition devant le parlement Européen et de déposer une plainte auprès
du médiateur européen, le droit à une protection diplomatique et consulaire de tout Etat membre
lorsque la personne se trouve dans un pays tiers.
La liberté de circulation des personnes a été considérée dès 1957 -année de la signature du Traité
de Rome, comme un droit fondamental des citoyens européens. Ce choix s’intègre dans le vaste
projet européen visant à créer un marché commun au sein duquel circulent librement tous les
facteurs de production.
En matière d’emploi (OIM, 2010), les citoyens de l’UE ont le droit de travailler dans tout Etat
membre et doivent bénéficier du même traitement que les citoyens du pays de résidence. L’égalité
de traitement s’applique aux offres d’emploi, à la rémunération, à la formation professionnelle,
au licenciement et aux autres conditions de travail. Un marché européen de l’emploi a également
été créé afin de faciliter et d’améliorer la diffusion des informations aux travailleurs et aux
employeurs. En 1993, les Etats membres ont lancé le Portail européen appelé réseau EURES sur
la mobilité de l’emploi. Il s’agit d’un réseau de coopération qui a pour vocation de faciliter la libre
circulation des travailleurs au sein de l’UE. A cette fin, il informe et conseille les travailleurs sur
les possibilités d’emploi ainsi que les conditions de vie et de travail dans les Etats membres, et
assiste les employeurs qui souhaitent recruter des travailleurs dans d’autres pays. Cet instrument a
stimulé les mouvements intra régionaux au sein de l’UE.
Afin de soutenir cette liberté de circulation des personnes, des mesures d’accompagnement ont
été prises. Ainsi, les Etats membres ont approuvé le Règlement (CE) nº 883/2004 portant sur la
coordination des systèmes de sécurité sociale, au bénéfice des personnes qui se déplacent et vivent
dans l’UE. Ce texte ne visait au départ que les travailleurs salariés, comme le stipulait le Règlement
(CEE) nº 1408/71 qu’il a remplacé. Son champ d’application a ensuite été élargi aux personnes
exerçant une activité non salariée, aux étudiants et aux fonctionnaires. Les Etats membres ont aussi
adopté la Directive 2005/36/CE définissant un cadre général de reconnaissance des qualifications
(diplômes et certificats de l’enseignement supérieur, etc.).
Relativement au regroupement familial, un Etat hôte ne peut refuser l’entrée des membres de la
famille qui sont en mesure de prouver l’existence de liens familiaux avec un citoyen de l’UE. De
plus, les parents d’un citoyen de l’Union, quelle que soit leur nationalité, ont le droit de résider
avec celui-ci et de recevoir un titre de séjour de même période de validité. Dans certains Etats
membres, le conjoint et les enfants ont aussi le droit de travailler, et les enfants d’âge scolaire ont
accès au système éducatif.
La mobilité des travailleurs dans l’espace maghrébin
Les citoyens de l’UE ont également le droit de séjourner et de résider sur le territoire de tout autre
Etat membre. La Directive 2004/38/ CE rassemble un ensemble complexe de mesures législatives
instituant un droit de séjour permanent, en définissant plus largement la situation des membres de
la famille, et en restreignant la latitude laissée aux Etats membres de refuser ou d’annuler le droit
de séjour des ressortissants des pays tiers.
27
VI-2- Communauté économique des Etats de l’Afrique de l’Ouest (CEDEAO)
Indéniablement, l’Afrique de l’Ouest est un espace d’intense mobilité de populations. Les frontières
héritées de la colonisation ne constituent point pour les populations riveraines des barrières étanches.
Ainsi, les migrations à l’intérieur de la région représentent environ 90% du total des migrations
ouest africaines. Ces migrations intra-régionales sont sans doute au moins sept fois supérieures à
la migration vers l’Europe en dépit de la forte médiatisation de cette dernière, situation inverse
de celle de l’UMA où les migrations intra-régionales demeurent faibles (Bossard Laurent, 2007).
La Communauté économique des Etats de l’Afrique de l’Ouest est un groupement régional de
quinze pays10 créé à Lagos (Nigéria) en 1975. Elle a pour mission de promouvoir la coopération
et l’intégration dans « tous les domaines de l’activité économique, notamment l’industrie, les
transports, les télécommunications, l’énergie, l’agriculture, les ressources naturelles, le commerce,
les questions monétaires et financières, les questions sociales et culturelles … », dans la perspective
de créer une Union économique de l’Afrique de l’Ouest.
La mobilité des travailleurs dans l’espace maghrébin
La libre circulation des personnes et les droits de résidence et d’établissement figurent parmi les
objectifs fondamentaux énoncés dans le Traité de Lagos. Plusieurs protocoles et décisions viendront
réaffirmer avec force ces droits. Le Protocole A/P.1/5/79 sur la libre circulation des personnes, le
droit de résidence et d’établissement, a été adopté par les Etats membres en mai 1979. Aux termes
de l’article 2, « les citoyens de la Communauté ont le droit d’entrée, de résider et de s’établir sur
le territoire des Etats membres ». Le Protocole énonce les trois étapes devant aboutir à la liberté
totale de circulation prévue par le traité révisé, au terme d’une période transitoire de quinze ans:
abolition des visas (1980-1985), octroi du droit de résidence (1985-1990), instauration du droit
d’établissement (1990-1995) (Sanoh, Nfaly, 2011).
28
Le protocole stipule également qu’un citoyen de la Communauté est un citoyen de tout Etat
Membre. La définition et l’adoption du statut de « citoyen de la CEDEAO » ont été décisives pour
l’intégration régionale et la libéralisation du mouvement des personnes.
Le Protocole définit clairement les conditions d’admission, de résidence et d’emploi. Les citoyens
de la CEDEAO peuvent entrer sur le territoire de tout Etat membre sans visa et y séjourner jusqu’à
90 jours, à condition de détenir des documents de voyage officiels, dont un passeport national ou
le passeport de la CEDEAO, un livret de voyage et des certificats de vaccination (OIM, 2010).
Les citoyens d’un Etat membre qui souhaitent prolonger leur séjour au-delà de 90 jours doivent
demander une autorisation auprès du Ministère de l’immigration du pays de résidence. Le droit de
travailler est assujetti à un titre d’établissement qui permet d’accéder à des activités économiques
et de créer et gérer des entreprises dans les conditions définies par la législation de l’Etat membre
d’accueil pour ses propres citoyens. Le droit communautaire applicable aux travailleurs migrants
identifie trois catégories –Frontaliers, Saisonniers et Itinérants- et leur confère notamment le droit
d’accès aux services sociaux, culturels et sanitaires, l’accès aux écoles d’enseignement général ou
professionnel, la sécurité de l’emploi et la possibilité de réemploi.
Le passage des frontières à l’intérieur de la région est simplifié grâce à la carte de voyage commune
et au passeport CEDEAO. La carte de voyage, lancée en 1987, a été le premier document
harmonisé distribué au sein de la Communauté, et sa validité est limitée à l’intérieur de l’espace
communautaire. Par contre, le passeport ‘CEDEAO’, comme le passeport de l’UE, permet de
franchir les frontières internationales.
10 Bénin, Burkina Faso, Cap-Vert, Côte d’Ivoire, Gambie, Ghana, Guinée, GuinéeBissau, Libéria, Mali, Niger, Nigéria, Sénégal, Sierra Leone, Togo
En l’espace d’une décennie et demie, la CEDEAO a réussi à mettre pleinement en œuvre ses
objectifs en matière de mouvement des personnes. Les citoyens de l’Afrique de l’Ouest peuvent
se déplacer librement dans la région, sans visa, et résider ou s’établir dans un autre Etat membre à
condition de détenir les documents d’identité usuels. Le droit à la libre circulation des personnes,
le droit de résidence et le droit d’établissement sont d’application effective dans tous les Etats
membres. Les protocoles y afférents sont mis en œuvre, le passeport CEDEAO est en circulation
pour les voyages dans et en dehors de la Communauté, et le statut de « Citoyen de la Communauté »
a été adopté en superposition avec la citoyenneté nationale. Sur le moyen terme, les organes de la
CEDEAO s’attèlent à franchir de nouvelles étapes dont la suppression de la carte de séjour et du
concept de « migrant inadmissible », la régularisation des migrants irréguliers et la réduction du
pouvoir discrétionnaire des administrations nationales pour l’appréciation des motifs dits d’ordre
public, de santé publique ou de sécurité.
VI-3- Communauté andine
La décision 503 du 22 juin 2001 reconnaît que la libre circulation est un droit des nationaux andins
et des résidents permanents. Conformément à l’article premier de cette décision, les citoyens
peuvent être admis dans tout pays membre en qualité de touristes et y séjourner pendant 90 jours
au plus, muni d’un document d’identité national valide (passeport national, carte de citoyenneté,
certificat de naissance, carte d’identité étrangère, etc.), sans avoir à détenir un visa consulaire. Le
séjour peut être prolongé une seule fois seulement, pour une durée identique.
La décision 504, datée également du 22 juin 2001, jette les bases d’un passeport andin. Ce passeport
non seulement vise à conforter une conscience et une cohésion communautaires, mais peut aussi
être utilisé par les citoyens andins pour se déplacer dans le monde entier. Un accord conclu avec
le Marché commun du Sud (MERCOSUR) a facilité encore plus les déplacements des citoyens
andins, qui peuvent désormais transiter par les pays du MERCOSUR avec seulement une carte
d’identité (OIM, 2010).
Signée en 2003, la décision 545 énonce des règles relatives à la libre circulation et à la résidence
temporaire des travailleurs migrants. Selon cette décision, les travailleurs migrants andins peuvent
entrer et résider dans un pays membre conformément à la législation communautaire ou nationale
en la matière. Lors de l’entrée sur le territoire ou de l’acceptation d’un contrat de travail, les
travailleurs migrants doivent s’enregistrer auprès des autorités compétentes. L’égalité de traitement
et l’égalité des chances sont reconnues pour tous les travailleurs migrants, y compris le droit de se
syndiquer et de participer à des négociations collectives.
La décision 545 est complétée par l’Instrument andin de sécurité sociale et par l’Instrument andin
de sécurité et santé au travail, qui affirment l’importance des avantages sociaux (sécurité sociale,
assurance maladie, sécurité au travail) pour les travailleurs migrants.
La mobilité des travailleurs dans l’espace maghrébin
La Communauté Andine des Nations (CAN) ou Communauté andine, connue avant 1996 sous le
nom de Pacte Andin ou Groupe Andin, est une communauté économique composée de quatre pays
d’Amérique du Sud : la Bolivie, la Colombie, l’Equateur et le Pérou. Cette institution a été créée en
1969 par l’Accord de Carthagène. Le dit accord ne renfermant pas de dispositions spécifiques à la
mobilité des personnes à l’intérieur de la région, la question a fait l’objet de décisions ultérieures.
29
V-4 - Marché commun de l’Afrique orientale et australe (COMESA)
Le Marché commun de l’Afrique orientale et australe aussi connu sous son acronyme anglais
COMESA (Common Market for Eastern and Southern Africa) a été créé en 2000, par transformation
d’une zone d’échanges préférentiels mise en place en décembre 1994 et d’un accord de libreéchange signé en 1981. C’est une organisation régionale qui est passé progressivement de 11 à 20
membres, couvrant un espace géographique qui va de l’Egypte au Swaziland. Le COMESA a entre
autres objectifs fondamentaux la création d’une union douanière et la libre circulation des facteurs
entre ses Etats membres11.
Le Traité établissant le COMESA prévoit expressément la suppression des obstacles à la libre
circulation des personnes, de la main-d’œuvre et des services, ainsi que le droit d’établissement
des investisseurs et le droit de résidence au sein du Marché commun.
La mobilité des travailleurs dans l’espace maghrébin
Le Protocole sur la libre circulation des personnes, de la main-d’œuvre et des services, et sur le
droit d’établissement et de résidence est le principal instrument complétant le Traité fondateur sur
ces questions. Il a été adopté par les Etats membres du COMESA en 2001, mais n’est pas encore
entré en vigueur, faute d’un nombre suffisant de ratifications. Il énonce les droits des citoyens
quant à l’entrée, au séjour et à l’emploi. A titre de mesure préliminaire à la libre entrée, il dispense
de visa les citoyens des Etats membres titulaires d’un document de voyage valide si leur séjour
n’excède pas 90 jours. De même, les véhicules privés immatriculés dans un Etat membre peuvent
circuler sur le territoire d’un autre Etat membre pendant une période de 90 jours sur présentation
d’un permis de conduire valide, d’un titre de propriété et d’une police d’assurance.
30
Les Etats membres se réservent le droit de refuser l’entrée ou le séjour ou même d’expulser des
citoyens dont la présence porte atteinte à la sécurité nationale et/ou à la santé publique. Cependant,
le pays hôte est tenu de protéger les biens et les intérêts de toute personne expulsée pour de tels
motifs, ou offrir une juste compensation en cas de confiscation de ses actifs.
Afin de continuer à libéraliser les mouvements de personnes, les Etats membres ont convenu de
l’assouplissement progressif des mesures, et l’élimination de l’exigence de visa jusqu’à ce que le
Protocole soit ratifié et entré en vigueur.
VI-5- L’espace CEMAC-CEEAC
A un niveau moindre que la CEDEAO, les institutions d’intégration d’Afrique centrale CEMAC
CEEAC12 ont aussi enregistré des progrès en matière de libre circulation des personnes. Quelques
instruments ont été adoptés à cette fin, notamment le Passeport CEMAC, ainsi que la carte et
le carnet de libre circulation CEEAC pour les populations frontalières et certaines catégories
de ressortissants communautaires. L’essentiel des migrants dans cette région sont, en plus des
Ouest-africains, des jeunes (illettrés ou de faible niveau de formation), des saisonniers (paysans ou
éleveurs) et les femmes entrepreneures. Les domaines de concentration des migrants intra-Afrique
centrale restent principalement le commerce transfrontalier de produits vivriers, les produits
pétroliers raffinés (entre le Nigéria, le Tchad, le Cameroun et la RCA), les textiles, l’exploitation
minière artisanale, les emplois domestiques et les petits métiers liés au bâtiment, à la mécanique
auto ou à l’ébénisterie.
11 Angola, Burundi, Comores, Djibouti, Egypte, Erythrée, Ethiopie, Kenya, Jamahiriya arabe libyenne, Madagascar, Malawi, Maurice, Ouganda,
République Démocratique du Congo, Rwanda, Seychelles, Soudan, Swaziland, Zambie, Zimbabwe.
12 CEEAC (Communauté Economique des Etats de l’Afrique Centrale) et CEMAC (Communauté Economique et Monétaire d’Afrique Centrale).
La pleine mise en œuvre des instruments de libre circulation y a néanmoins été limitée par la
récurrence des crises politico-militaires intervenues dans la région entre 1991 et 2007 (RDC, RCA,
Tchad, Congo, Burundi), les appréhensions des Etats à faible population et haut niveau de revenu
par tête d’habitant (Gabon et Guinée Equatoriale), et le maintien du moratoire obtenu par l’Angola
durant la période de guerre civile qu’a connue ce pays.
Des perspectives de renforcement de la mobilité intra-Afrique Centrale se dessinent toutefois à
moyen terme, notamment avec le retour progressif de la stabilité politique et institutionnelle dans
plusieurs pays de la région, l’entrée en vigueur des instruments du Conseil de Paix et de Sécurité
de la CEEAC (Communauté Economique des Etats de l’Afrique centrale), le recours au principe
de « géométrie variable » en matière de libre circulation des personnes et l’adoption récente du
Programme Economique Régional PER/CEMAC.
Les différents accords ainsi passés en revue constituent, certes à des degrés divers, des référentiels
avancés sur la liberté de circuler. Il existe néanmoins d’autres accords régionaux moins permissifs,
qui limitent le droit de se déplacer et/ou d’accéder aux marchés à certaines catégories de personnes.
On peut en citer notamment:
• le Marché commun du Sud13 (MERCOSUR), par exemple, permet le mouvement temporaire
des fournisseurs de services ;
• la CARICOM (Caribbean Community and Common Market) prévoit la libre circulation des
fournisseurs de services, à tous les échelons de compétence, et d’autres groupes de personnes
qualifiées dont les diplômés de l’université et les membres de certaines professions.
Les accords régionaux qui s’inspirent de cette seconde approche autorisent parfois l’entrée des
membres de la famille des ressortissants d’Etats parties, sans toutefois leur accorder le droit de
travailler.
D’autres accords autorisent enfin une mobilité limitée. Les accords de ce type facilitent l’entrée et
le séjour temporaire de certaines catégories de personnes, surtout celles engagées dans des activités
commerciales et des investissements, mais n’autorisent pas l’accès aux marchés. L’Association de
coopération économique Asie-Pacifique (APEC) par exemple, ne prévoit aucune disposition sur la
mobilité des personnes, bien qu’elle cherche à faciliter et à simplifier les mouvements temporaires
par la carte de voyage d’affaires APEC. De son côté, l’Association sud-asiatique de coopération
régionale (ASACR) exempte de visas plus de trente catégories de personnes. Les procédures de
délivrance des visas sont simplifiées pour d’autres groupes, afin de stimuler le commerce et le
tourisme. De manière générale, les accords qui procèdent de cette troisième approche ne couvrent
pas le droit d’entrée des membres de la famille, ni n’octroient le droit de séjourner ou de travailler
dans un autre Etat membre.
13 Le Mercosur regroupe les pays suivants : l’Argentine, le Brésil, le Paraguay, le Venezuela et l’Uruguay.
La mobilité des travailleurs dans l’espace maghrébin
• pour sa part, l’Accord de libre-échange nord-américain (ALENA) n’autorise l’accès aux
marchés qu’aux personnes hautement qualifiées dont, entre autres, les fournisseurs de services,
mais aussi les hommes et les femmes d’affaires, les négociants et investisseurs, les personnes
mutées à l’intérieur d’une société et les professionnels ; 31
VII- Recommandations pour une facilitation de la mobilité
des travailleurs au Maghreb
Des développements qui précèdent, quelques recommandations majeures peuvent être formulées
à l’endroit des décideurs et autres acteurs de l’intégration en Afrique du Nord, avec l’ébauche
d’un agenda de mise en œuvre et l’identification des acteurs qui en auraient la charge. Dans la
perspective de créer un espace maghrébin intégré, la mobilité des travailleurs apparaît en effet
comme un domaine d’action prioritaire, un élément clé reliant la formation du capital humain, la
performance sur le marché du travail et le développement économique.
Ces recommandations sont déclinées en deux catégories, la première portant directement sur
le droit et les instruments de la mobilité, et la deuxième sur l’ensemble des pré-requis devant
concourir à la durabilité d’une politique de migration intra-maghrébine, dans la logique du
processus d’intégration régionale.
VII-1- Les actions spécifiques à la mobilité des travailleurs
La mobilité des travailleurs dans l’espace maghrébin
• Actualisation, vulgarisation et opérationnalisation des accords et conventions
d’établissement existants, et mise en place d’accords régionaux afférents à la mobilité des
travailleurs.
32
En Afrique du Nord comme dans le reste du Continent, le droit communautaire reste globalement
« le domaine réservé » de quelques experts, et demeure peu connu de plusieurs acteurs de
l’intégration, y compris un grand nombre d’administrations nationales, les milieux universitaires,
les organisations syndicales, les médias et surtout le grand public. C’est le cas notamment des
accords bilatéraux passés entre les Etats de l’UMA en matière de migration des travailleurs. Cette
lacune limite la visibilité du processus d’intégration en le privant de relais nationaux indispensables
à son ancrage dans les mentalités, et retarde l’émergence d’une citoyenneté communautaire.
La consolidation de l’idéal d’intégration passe par une plus forte implication de tous les
acteurs concernés. En particulier, une plus grande diffusion des conventions existantes auprès
des organisations des travailleurs, et une meilleure appropriation des normes et instruments
communautaires par les administrations nationales, les opérateurs économiques, les organisations
de la société civile et les médias nationaux sont indispensables pour la réussite d’une politique de
mobilité intra-maghrébine et une optimisation des avantages d’un espace économique élargi. Le
Secrétariat Général de l’UMA devrait initier une action continue d’actualisation du cadre juridique
existant, de sensibilisation des autorités des Etats membres pour son application, et de vulgarisation
du droit communautaire en la matière auprès des populations cibles, les travailleurs migrants en
particulier. Cette action devrait être menée en partenariat avec les administrations nationales, les
partenaires sociaux, les comités mixtes de suivi des conventions bilatérales et les médias de la
sous-région.
• Création d’un Observatoire Maghrébin sur la formation, l’emploi et la migration.
La formulation et la mise en œuvre efficiente d’une politique régionale en matière de mobilité
travailleurs nécessiteront entre autres préalables une information complète et régulièrement mise à
jour sur les fondamentaux de l’emploi dans les cinq Etats membres : typologie et durée des cursus
de formation académique et professionnelle, caractéristiques générales et tendances sectorielles des
marchés nationaux de l’emploi, évolution des législations et réglementations nationales relatives
au droit du travail des étrangers. En partant des observatoires et autres instruments nationaux
existants, le Secrétariat Général de l’UMA devrait s’atteler dans les deux ans à venir à la création et
à la gestion d’une base régionale de données qui servirait de support à l’action communautaire en
matière de migration intra-maghrébine, avec l’appui des administrations nationales, des patronats
et des partenaires au développement.
• Création d’une Agence Maghrébine d’Emploi chargée de mettre en place, gérer et réguler
un marché régional de l’emploi qui offrirait une alternative à l’émigration vers d’autres
régions
• Adaptation et harmonisation des politiques de qualification et de formation pour leur mise
en adéquation avec les besoins du marché maghrébin de l’emploi
Le constat empirique d’une hausse exponentielle du nombre de diplômés chômeurs dans la quasitotalité des pays maghrébins (25,9% en Tunisie, 21,4% en Algérie, 18,1% au Maroc) (Youzbachi,
M; 2011) en même temps qu’un recours de plus en plus croissant à une main-d’œuvre originaire
de pays tiers traduit à la fois une inadéquation entre formation et emploi dans les Etats UMA et
une insuffisance de synergie entre les marchés nationaux de l’emploi. L’analyse des données des
agences nationales de l’Emploi, de l’Observatoire maghrébin et du marché régional de l’emploi
préconisés ci-dessus devraient sous-tendre une révision progressive des cursus de formation, pour
les adapter davantage aux besoins de l’économie, ainsi que leur harmonisation dans la logique du
processus d’intégration économique. Cet exercice se ferait de façon continue, sous le leadership du
Secrétariat Général de l’UMA, en partenariat avec les administrations nationales, les organisations
patronales, les centrales syndicales, les universités, écoles professionnelles et centres de formation.
• Harmonisation des législations sociales dans les pays du Maghreb, en mettant un accent
particulier sur la protection sociale des travailleurs migrants maghrébins et la garantie d’un
travail décent
L’optimisation des gains potentiels de l’intégration passe par l’adoption d’un cadre normatif
régional. L’harmonisation des règles a vocation de générer un ancrage durable des politiques qui
favorise leur prévisibilité, réduit les risques de réversibilité et les conflits d’intérêt entre partenaires.
La mobilité des travailleurs dans l’espace maghrébin
La complexité des questions migratoires, tant dans les pays de départ que dans les pays d’accueil,
qui plus est dans le contexte d’une crise économique et financière mondiale et de transitions
politiques sans précédent en Afrique du Nord, requiert des Etats de la région la formulation de
politiques de mobilité qui mettent régulièrement en adéquation les flux migratoires et les besoins
réels des marchés du travail. Pour participer efficacement à la promotion de l’emploi, la mobilité
doit être un outil d’ajustement des marchés nationaux du travail, par une mise en relation continue
des besoins et des offres de main-d’œuvre entre les Etats de l’UMA. Elle requiert conséquemment
un encadrement et un suivi par une structure sous-régionale. Une agence maghrébine de l’emploi
qui s’appuierait sur les structures nationales existantes et sur l’observatoire suggéré ci-avant serait
cette interface de mise en synergie des compétences et complémentarités existantes, par une
diffusion régulière des informations aux travailleurs et aux employeurs. Sa mise en place pourrait
être envisagée sur une période de trois à quatre ans par le Secrétariat Général de l’UMA, avec
l’assistance des administrations nationales en charge de l’emploi, des organisations patronales, des
centrales syndicales et des partenaires extérieurs.
33
Pour être prévisible et bénéfique pour tous, la mobilité des travailleurs entre les pays d’Afrique
du Nord doit reposer sur un socle juridique commun aux cinq pays membres de l’UMA. Ce
tronc commun devra notamment inclure les conditions générales de formation et de rupture du
contrat de travail, le principe de l’égalité de traitement entre travailleurs nationaux et maghrébins,
le droit des migrants à être syndiqués, la portabilité spatiale et temporelle de leurs régimes de
retraite et de protection sociale, la protection des travailleurs migrants et de leurs biens contre les
expulsions massives et arbitraires, ou dans les situations de tension entre Etats. La formulation
de ce droit communautaire en matière de travail et lois sociales serait pilotée par le Secrétariat
général de l’UMA, en partenariat avec les administrations nationales, les centrales syndicales et les
organisations patronales de la sous-région. L’UMA pourrait notamment s’inspirer de l’expérience
de l’Union Européenne et du processus d’élaboration de l’Acte Uniforme OHADA (Organisation
pour l’Harmonisation en Afrique du Droit des Affaires) sur le droit du travail.
La mobilité des travailleurs dans l’espace maghrébin
• Insertion dans les dispositifs juridiques communautaires du principe d’une « priorité
maghrébine » en matière d’emploi, sans préjudice de coopérations renforcées entre Etats.
34
L’édification d’espaces économiques intégrés repose essentiellement sur l’adoption de politiques
communes dans plusieurs domaines d’activité et le principe de l’octroi mutuel de préférences
entre les parties : préférences tarifaires, préférences commerciales, préférences en matière de droit
de circulation et d’établissement, préférences dans l’exercice des droits civiques et politiques.
L’analyse faite à la section V sur la portée et les limites du cadre juridique existant montre une
dilution de la plupart des avantages stipulés dans les conventions bilatérales passées entre les
Etats de l’UMA, soit par extension desdits avantages aux ressortissants de plusieurs pays non
maghrébins, soit par adjonction de clauses de plus en plus restrictives à l’emploi des étrangers de
manière générale. L’idéal d’intégration doit aussi avoir une expression dans le domaine du droit
du travail par la hiérarchisation des préférences et la reconnaissance d’une « priorité » maghrébine,
juste après la priorité nationale. Cette évolution du droit applicable aux travailleurs étrangers
devrait être initiée par les administrations nationales en charge de l’emploi dans un horizon de
cinq ans, après la mise en place du marché régional de l’emploi et le démarrage du processus
d’harmonisation des politiques de qualification et de formation.
VII-2- Les pré-requis et autres actions à mettre en œuvre pour promouvoir et
renforcer une mobilité intra-maghrébine
Une mobilité des travailleurs entre pays du Maghreb qui s’inscrirait dans la légalité, la durée et
le respect des normes internationales en matière de droit du travail n’est envisageable que dans
une perspective d’approfondissement du processus d’intégration dans son ensemble. Et en la
matière, force est de constater que l’UMA a accusé beaucoup de retard dans la mise en œuvre des
objectifs définis dans son traité constitutif. Quelques actions majeures doivent être initiées dans le
court et moyen terme par les acteurs en présence, à la fois pour une meilleure visibilité du projet
d’intégration nord-africain et la pertinence d’une politique de mobilité intra-régionale.
a. Plaidoyer pour l’émergence d’une citoyenneté communautaire
• Rendre effectif le protocole sur la libre circulation des personnes et des biens dans l’espace
régional, en application des dispositions de l’article 2 du Traité de Marrakech
La mobilité des facteurs –celle des personnes en particulier- constitue à la fois un préalable et un
baromètre de la performance d’un espace économique intégré. Un marché régional ne peut être
dynamique si ses principaux acteurs –producteurs, exportateurs et importateurs- ne peuvent aller
chercher les opportunités d’affaires dans tous les Etats membres. La persistance d’obstacles à
la mobilité des facteurs annihile pour l’essentiel les effets dynamiques attendus des préférences
régionales sur le commerce, les investissements et l’emploi.
Bien qu’inscrite parmi les objectifs prioritaires des institutions d’intégration existantes (UMA,
CEN-SAD), la libre circulation des personnes avec droit de résidence et droit d’établissement reste
l’un des maillons faibles du processus d’édification d’un marché commun en Afrique du Nord. La
sous-région accuse un retard dans ce domaine de coopération qui a le double mérite:
• de ne pas nécessiter une mobilisation de ressources financières importantes, et
• d’avoir un impact immédiat et tangible sur le vécu quotidien des populations.
Quelques progrès ont certes été réalisés en matière de suppression de l’obligation de visa pour les
séjours temporaires, et entre certains Etats. Et si quelques accords bilatéraux permettent ici et là
de suppléer aux limites du droit communautaire relativement à la migration des travailleurs, les
acquis demeurent insuffisants et surtout réversibles, eu égard aux aléas des relations politiques
et diplomatiques entre les Etats. Comme dans les expériences de l’Union Européenne ou de la
CEDEAO, l’UMA doit élaborer et mettre en œuvre sur un moyen terme un calendrier de réalisation et de pérennisation des composantes majeures de la libre circulation des personnes (droit
d’entrée et de sortie, droit de résidence et droit d’établissement).
Un brassage des élites par le biais de la formation constituerait à moyen et long terme un important
levier de facilitation de la mobilité et d’approfondissement de l’intégration régionale dans son
ensemble. La création de pôles d’excellence régionaux, la systématisation des quotas d’étudiants
entre Etats membres, l’octroi de bourses maghrébines (Ibn Batouta par exemple), la promotion d’un
programme maghrébin de mobilité des étudiants de type « ERASMUS » en Europe, la dotation de
l’Union des universités maghrébines en ressources suffisantes pour la réalisation de ses objectifs,
l’harmonisation progressive des programmes d’enseignement assortie d’une reconnaissance
mutuelle des diplômes favoriseraient à terme la mobilité intra-maghrébine et une réelle mise en
synergie des compétences et des complémentarités.
La culture de l’intégration et la conscience d’une appartenance à un espace maghrébin doivent
également être promues à travers les canaux classiques de communication, afin de susciter et
entretenir le besoin du « vivre ensemble ». Le Secrétariat Général de l’UMA doit investir l’espace
médiatique, pour mettre en valeur les avantages de l’intégration et d’une mobilité intra-régionale.
Les médias audiovisuels sont de nos jours la source d’information la plus utilisée en Afrique
du Nord. L’UMA pourrait s’inspirer du partenariat existant entre la CEDEAO, l’UEMOA et le
Groupe WARI-RACECO en Afrique de l’Ouest pour établir des partenariats avec les chaînes de
télévision de ses Etats membres en vue de produire des programmes d’information sur les projets
communautaires en direction du grand public, organiser des débats et susciter des regards croisés
sur les thèmes d’intérêt commun.
La mobilité des travailleurs dans l’espace maghrébin
• Renforcer la dimension humaine de l’intégration à travers les vecteurs que sont l’éducation,
la culture et la communication
35
Les nouvelles technologies de l’information seraient mises à profit aux mêmes fins, notamment
par le renforcement du site web de l’UMA, pour en faire une source régulière d’informations
politiques, économiques et sociales fiables sur le Maghreb.
b. Renforcer l’intégration économique Magrébine
L’analyse comparative des moyennes de l’index de la production industrielle des trois pays du
Maghreb central fait apparaître une similarité de la structure industrielle (notamment entre le Maroc
et la Tunisie), une similarité relative des diplômes délivrés (insuffisamment orientés vers les filières
techniques) et un taux de chômage de plus en plus important chez les diplômés du Supérieur.
La mobilité des travailleurs apporterait bien des réponses aux besoins des entreprises, mais son
effet serait très limité dans le temps si elle ne s’accompagne pas d’une plus grande coordination
des politiques économiques des Etats membres. De même, les pesanteurs bureaucratiques, le
phénomène de corruption et l’insuffisance de garanties dans la protection des droits sociaux et
patrimoniaux de l’investisseur ou du travailleur migrant restent des obstacles à lever pour une mise
en synergie des complémentarités pouvant exister à l’échelle sous-régionale.
• Renforcer l’intégration des cinq économies notamment par une réalisation rapide des
fondamentaux que sont la zone de libre échange et l’union douanière
La mobilité des travailleurs dans l’espace maghrébin
En dépit des ambitions affichées et du potentiel existant, le marché nord-africain reste l’un des
moins intégrés du Continent. Deux décennies après la signature du traité de Marrakech, la zone de
libre-échange de l’UMA en est encore au stade de projet. L’annuaire statistique 2009 de la BAD
situe les échanges intra-UMA à 2,3% des exportations totales de ses Etats membres, contre environ 9,2% pour la CEDEAO, 9,8% pour la SADC et 15,2% pour l’UEMOA. Ce taux est d’environ
19% pour le MERCOSUR, 21% pour l’ASEAN, 60% pour l’Union Européenne.
36
Le projet CEN-SAD, qui avait vocation de jeter une passerelle entre l’Afrique du Nord, l’Afrique
de l’Ouest et une partie de l’Afrique Centrale, manque pour l’instant de visibilité, en termes de
marché régional structuré et d’alternative crédible à la faiblesse des échanges intra-maghrébins.
Le positionnement stratégique optimal de l’Afrique du Nord sur l’échiquier des groupements
économiques en construction requiert tout au moins une mise à niveau rapide de ses outils
d’intégration, comparativement aux autres espaces régionaux, l’Afrique de l’Ouest et l’Afrique
Australe en particulier, et face au poids économique et politique du partenaire européen. Cette
mise à niveau doit également être menée en relation avec le nouvel agenda défini par le Programme
Minimum d’Intégration de l’Union Africaine, et les évolutions enregistrées dans la configuration
des CERs à l’échelle du Continent, notamment avec l’Initiative dite de « Kampala ». De nouvelles
initiatives doivent être prises à cette fin dans le court et moyen terme par le Secrétariat Général de
l’UMA, les organes délibérants de l’Union et les administrations nationales en charge du commerce
et des finances.
• Renforcer la dimension Emploi dans la stratégie économique maghrébine, sachant que des
programmes ambitieux de développement créateurs d’emploi sont en cours dans la région
et que des besoins du marché dans certains pays sont satisfaits par des recrutements en
dehors de la région.
A une exception près (Mauritanie), les pays membres de l’UMA sont en bonne voie vers l’atteinte
de la plupart des OMD à l’horizon 2015, résultat des effets conjugués d’une croissance appréciable
durant la décennie 2000 et des « dividendes » de la transition démographique. Les données du
tableau 6 (page 16) montrent cependant une absence de progrès tangibles dans la sous-région
en matière de lutte contre le chômage ou, au mieux (Algérie) un léger tassement du nombre des
demandeurs d’emploi entre 2006 et 2010. La déclinaison des moyennes nationales du taux de
chômage par catégorie d’âge et par sexe fait du reste apparaitre des niveaux de précarité et ou
de vulnérabilité plus accentués chez les jeunes et les femmes. Au Maroc par exemple, le taux
de chômage des jeunes de 15-24 ans était en 2010 de 29,1% en milieu urbain, contre 9% pour
l’ensemble de la population en âge de travailler. En Mauritanie, le taux de chômage en 2010 est
de 23,9% chez les hommes et de 44% chez les femmes, et celles d’entre elles qui parviennent à
trouver un emploi se retrouvent généralement dans les paliers les plus bas de la hiérarchie des
postes de responsabilité.
La réduction du chômage et la soutenabilité dans la durée d’une politique de mobilité des travailleurs
dans l’espace maghrébin supposent que l’expansion de l’activité économique se traduise dans tous
les Etats par un accroissement corrélatif des opportunités d’emploi dans le secteur formel. Les
stratégies nationales et communautaires de développement économique doivent être davantage
axées sur les secteurs grands pourvoyeurs d’emplois, le rééquilibrage spatial du développement
et une meilleure redistribution des revenus pour réduire les inégalités et les vulnérabilités. Une
meilleure qualité de la dépense publique et une action plus soutenue sur les variables économiques
que sont la production et la productivité agricole, le développement du secteur financier, les grands
travaux d’infrastructures et le développement des filières techniques de formation favoriseraient
une plus forte croissance du PIB avec davantage de création d’emplois.
• Redynamiser le cadre institutionnel de l’UMA et renforcer les capacités humaines et
financières de son Secrétariat General
La performance d’un marché régional au Maghreb est tributaire d’un renforcement des capacités
des cadres institutionnels existants. A des degrés divers, les institutions d’intégration du Continent
et de la sous-région Afrique du Nord sont ou ont été confrontées à l’insuffisance et à l’irrégularité des ressources mobilisées pour la mise en œuvre de leurs missions et objectifs, corollaire du
système classique des contributions à partir des budgets et trésors nationaux. Le niveau de financement qui résulte de ce système confine parfois les institutions régionales à la gestion « d’un
service minimum », sans réelle capacité d’initiative pour la formulation et la mise en œuvre de
programmes et projets intégrateurs.
Dans le cas de l’UMA, l’insuffisante dotation en ressources humaines de son Secrétariat Général,
sa relative dépendance vis-à-vis des partenaires extérieurs pour la réalisation d’études et activités
substantives, ou encore la tenue irrégulière des réunions des organes délibérants communautaires
illustre bien les faiblesses du cadre institutionnel de l’intégration en Afrique du Nord. Une mise
à niveau des capacités de l’UMA est nécessaire en termes de ressources mobilisées pour la coopération régionale et d’autonomisation par rapport aux régies financières nationales. De même,
le retour à une périodicité normale des réunions statutaires des organes de l’Union – de la confé-
La mobilité des travailleurs dans l’espace maghrébin
A cette différenciation par âge et par sexe du niveau d’exposition au chômage et à la vulnérabilité,
se greffe aussi une inégalité spatiale en termes de capacités de création d’emplois décents,
conséquence d’un développement déséquilibré, au détriment des zones rurales et des régions de
l’hinterland. Dans le cas de la Tunisie par exemple, le taux de chômage oscillerait entre 13,9 et
28,3% dans les régions Sud-Est et Sud-Ouest, contre une moyenne nationale de 14% (Youzbachi,
M. 2011).
37
rence des chefs d’état en particulier- est un impératif pour donner aux programmes communautaires l’impulsion et la crédibilité requises pour rendre irréversible le processus engagé. Les Etats
membres doivent donner davantage de visibilité au projet d’intégration en Afrique du Nord et
donner au Secrétariat Général de l’UMA les moyens de réaliser sa mission.
• Promouvoir des approches concertées et régionales dans les relations de partenariat avec
les autres ensembles économiques, afin de consolider le pouvoir de négociation des Etats
maghrébins
La position géographique de la sous-région Afrique du Nord est très stratégique, au plan sécuritaire
et de la gestion des flux migratoires, en tant que zone de départ et de transit de migrants pour
l’Europe et dans une moindre mesure pour les Amériques. Par ailleurs, les Etats maghrébins sont
engagés dans les négociations commerciales multilatérales au sein de l’OMC, dans des accords
ou projets d’accords d’association avec l’Union Européenne et dans un partenariat renforcé avec
les autres Etats riverains de la Méditerranée (UPM, Euro-Med, Initiative 5+5). Une intégration
plus poussée en Afrique du Nord confèrerait aux pays de la sous-région davantage de poids dans
leurs relations avec leurs partenaires extérieurs, européens en particulier. Elle devrait également
offrir un cadre privilégié de diversification des débouchés commerciaux à travers la création de
nouveaux partenariats, notamment avec l’Afrique de l’Ouest (CEDEAO) et l’Afrique Centrale
(CEEAC). Le Secrétariat Général de l’UMA et les organes délibérants de l’Union devraient
intégrer durablement cette perspective dans l’agenda communautaire, à la fois pour accroitre les
opportunités de commerce et réduire le niveau de dépendance vis-à-vis du partenaire européen.
La mobilité des travailleurs dans l’espace maghrébin
c. Promouvoir l’investissement et le commerce intra-maghrébin
38
• Impliquer davantage le secteur privé dans la formulation et la mise en œuvre des politiques
nationales et régionales
Le défi d’une croissance soutenue et génératrice d’emplois décents reste lié à la capacité des
Etats à attirer et mettre en confiance les investisseurs, nationaux et étrangers. Ici comme ailleurs,
l’attractivité des investissements renvoie inéluctablement à des fondamentaux tels que la taille
des marchés, un cadre macroéconomique assaini, l’existence d’un réseau d’infrastructures
interconnectées et la stabilité politique et institutionnelle. Les décisions des investisseurs sont
toujours influencées par l’appréciation qu’ils se font des risques liés à l’incertitude des politiques
publiques (Banque mondiale ; 2005). Le Secrétariat Général de l’UMA, en partenariat avec les
organisations patronales des Etats membres, devrait promouvoir à moyen terme (deux ans) l’adoption
d’une charte maghrébine de l’investissement, afin d’harmoniser les législations et les incitations
à l’investissement dans la région, et créer un cadre juridique transparent et prévisible, permettant
aux entreprises d’exercer leurs activités de manière optimale. Cette charte devrait notamment
garantir les droits patrimoniaux et sociaux de l’investisseur maghrébin, afin d’encourager la libre
circulation des capitaux dans l’espace régional.
La mise en place et l’opérationnalisation rapide de la Banque Maghrébine pour l’Investissement et
le Commerce Extérieur participeraient de cette dynamique, en offrant aux opérateurs économiques
régionaux un outil de facilitation de l’entreprenariat et de développement des échanges
intermaghrébins.
• Promouvoir les investissements croisés afin de mieux impliquer les acteurs économiques
locaux dans la promotion de l’intégration maghrébine
Une politique régionale d’encouragement et de promotion d’investissements croisés serait de nature
à renforcer les interdépendances des économies et la sécurisation des transactions commerciales.
Elle agirait en même temps comme un important levier de prévention et de résolution des conflits,
une convergence de plus en plus forte des intérêts économiques devenant un facteur de facilitation
du dialogue entre Etats et de dépassement des antagonismes. Pour mémoire, l’ambition première
du Traité de Rome instituant la Communauté Européenne était de mettre fin aux guerres cycliques
que se sont livrés ses Etats tout au long de l‘histoire.
• Renforcer l’infrastructure régionale, notamment en matière de transports
Une mobilité optimale des facteurs et l`intensification des échanges commerciaux requièrent le
développement et l’interconnexion des infrastructures de transport des Etats membres de l’UMA.
L’Afrique du Nord dispose d’infrastructures routières, ferroviaires et portuaires de qualité. On
notera en particulier que la route transafricaine TAH-1 Le Caire-Dakar est bitumé à 99%, avec
des tronçons Tunisie-Algérie-Maroc conçus pour devenir à terme des autoroutes (CEA, ARIA
IV ; 2010). La densité du réseau routier y est cependant encore très moyenne avec seulement 3
km/100km2 en 2006 et un taux de revêtement de 49%. Un partenariat public-privé devrait être
promu par les Etats et le Secrétariat Général de l’UMA, afin d’améliorer le niveau d’intégration
physique des réseaux nationaux, avec davantage d’interconnexion, une opérabilité intermodale, le
développement de facilités transfrontalières (bureaux intégrés et juxtaposés), l’harmonisation des
systèmes de transport et la simplification des formalités aux frontières.
Le rôle de plus en plus grand que jouent les organisations de la société civile en tant qu’acteurs
nationaux de développement devrait être étendu à la sphère sous régionale, l’UMA ayant vocation
à devenir le cadre d’élaboration de politiques communes dans la plupart des domaines de la vie
socio-économique, comme le stipule les articles 2 et 3 de son Traité. Des réseaux sous- régionaux
de la société civile pourraient en effet être à la fois des relais efficaces d’un plaidoyer soutenu
auprès des décideurs et des populations pour une plus grande intégration des pays du Maghreb,
des acteurs de la lutte contre toute forme d’intolérance ou de xénophobie et des porte-voix des
groupes vulnérables, notamment les travailleurs migrants. Le Secrétariat General devrait se doter
à moyen terme d’une stratégie d’implication active des OSC des États membres dans le processus
d’édification d’un espace intégré maghrébin. Cette stratégie inclurait notamment :
• l’encouragement et un soutien actif à la création d’associations maghrébines dans différents
champs d’action, afin de renforcer les liens entre les Etats membres, eu égard aux capacités
de la société civile d’agir sur les déterminants politico-juridiques et économiques ;
• l’implication des organisations de la société civile (OSC) maghrébines dans les processus
de formulation, de mise en œuvre et de suivi des politiques et programmes communautaires,
notamment en leur conférant un statut d’observateur auprès de certains organes de l’Union
(comités d’experts, conseils des ministres) ;
• un soutien multiforme aux activités et programmes des OSC maghrébines œuvrant dans la
mise en œuvre des objectifs et priorités de l’UMA ;
La mobilité des travailleurs dans l’espace maghrébin
d. Aider à l’émergence d’une société civile régionale
39
• la facilitation de la création d’associations de migrants maghrébins dans les différents pays
de la région, qui seraient les représentants des migrants auprès des autorités nationales ;
La mobilité des travailleurs dans l’espace maghrébin
• la promotion de rencontres entre organisations professionnelles maghrébines ayant les
mêmes centres d’intérêt, et le soutien à leurs initiatives d’intégration.
40
ALENA « NFTA » Accord de libre-échange d’Amérique du Nord
ANASE « ASEAN » Association des nations de l’Asie du Sud-Est
APEC Asia Pacific Economic Cooperation
ASACR Association sud asiatique de coopération régionale
BAD la Banque Africaine de Développement
CAN Communauté Andine des nations
CARICOM Communauté des Caraïbes
CEDEAO Communauté économique des Etats de l’Afrique de l’Ouest
COMESA
Common Market for Eastern and South Africa
DACS Direction des Affaires Consulaires et Sociales (Ministère des Affaires
Etrangères et de la Coopération. Maroc)
LEA Ligue des Etats Arabes
MERCOSUR Marché commun d’Amérique du sud
OCDE Organisation de la Coopération et du Développement Economique
OIM Organisation Internationale pour les Migrations
OIT Organisation Internationale du Travail
OTE l’Office des Tunisiens à l’Etranger
PNUD Programme des Nations Unies pour le Développement
SADCSouthern African Development Community
UEUnion Européenne
UEMOA Union économique et monétaire ouest-africaine
UMA Union du Maghreb Arabe
UME Union Maghrébine des Employeurs
La mobilité des travailleurs dans l’espace maghrébin
Liste des acronymes
41
Liste des tableaux
Tableau n° 1 Ventilation des migrants maghrébins dans le monde (en%)
Tableau N°2 La répartition de la population maghrébine selon la situation dans la profession
(en %)
Tableau N°
Répartition des tunisiens résidant en Algérie et au Maroc selon le statut professionnel
Tableau N°4 Part des travailleurs maghrébins dans les effectifs des travailleurs étrangers Algérie
Tableau N°5 Les commerçants maghrébins en Algérie en 2010
Tableau N°6 Evolution des taux de chômage au Maghreb
La mobilité des travailleurs dans l’espace maghrébin
Tableau N°7 Nombre de diplômés du supérieur originaires des pays maghrébins dans les pays de
l’OCDE
42
Bibliographie
- Annuaire de l’émigration (Sous la direction de Kacem Basfao et Hind Taarji), 1994. Fondation Hassan II
Pour les MRE, Rabat.
- Annuaire statistique 2010 BAD/CEA/UA).
- Ata, Nizar : Mobilité des travailleurs au Maghreb. Commission économique pour l’Afrique/Bureau pour
l’Afrique du Nord. Réunion ad-hoc d’experts sur la Mobilité des travailleurs au Maghreb. Maroc (Rabat)
14-16 septembre.
- Banque mondiale, 2005 : “ International Migration, Remittances, and the Brain Drain” Caglar Ozden,
Maurice Schiff (eds.), Palgrave MacMillan: New York, October (2006 in ISBN).
- Banque Mondiale, 2005 ; Un meilleur climat de l’investissement pour tous
- Bel Haj Zekri Abderrazak, 2011 : Migration maghrébine en Tunisie. Projet de recherche MIM/ AMERM
en cours de préparation.
- BEN YAHIA, Habib (Secrétaire général de l’Union du Maghreb Arabe), a, 2008: communication à la
séance d’ouverture de la réunion ad hoc d’experts sur la mobilité des capitaux en Afrique du Nord.
Casablanca 17-19 janvier 2008.
Voir site de l’UMA : http://www.maghrebarabe.org/fr/interventions.cfm?id=53.
- Ben Yahia, Habib, 2008, b : intervention in : Forum international organisé par le Haut Commissariat au
Plan (Maroc) sur : » Maghreb 2030 dans son environnement euro-méditerranéen et dans la perspective de
l’Union pour la Méditérranée. Skhirat 23-24 mai. Voir site : site de l’UMA : http://www.maghrebarabe.
org/en/uma.cfm
- Bossard Laurent, 2007: (unité « Développement local &Intégration régionale): Intervention à la réunion
du Groupe d’Orientation des Politiques (GOP) du Club du Sahel et de l’Afrique de l’Ouest (CSAO/
OCDE) 25 et 26 janvier GTZ, Berlin.
- Bulletin Officiel, 2003 du 13 novembre.
- Bulletin officiel, 2004 n° 5210 du Jeudi 6 Mai.
- De Gortari Carlos Salinas, 1994 : Discours d’Etat de la Nation, ALENA, 4 novembre.
- Di Bartlomeo Anna, Fakhoury Tamarice et Perrin Delphine, 2010 : Mauritanie : Le cadre démographiqueéconomique de la migration, Le cadre juridique de la migration, Le cadre socio-politique de la migration.
CARIM : Profil migratoire. Mars.
- Di Bartlomeo Anna, Fakhoury Tamarice et Perrin Delphine, 2011: Libye : Le cadre démographiqueéconomique de la migration, Le cadre juridique de la migration, Le cadre socio-politique de la migration.
CARIM : Profil migratoire. Juin.
- Direction des Affaires Consulaires et Sociales (DACS) Ministère des Affaires Etrangères et de la
Coopération, 2011. Note interne. Juin.
- Finances news, 2008 –du 27 - 11 –: UMA : Le coût du non-Maghreb.
- Ghilès Francis, 2006: L’Afrique du Nord sans frontières ou comment relever le défi de la mondialisation.
AFKAR/IDEES.IEMED. Automne.
- Hugon, Ph. (2003); Les économies en développement à l’heure de la régionalisation; Karthala; - Institut Européen de la Méditerranée : Annuaire de la Méditerranée, IEMED.2010.
La mobilité des travailleurs dans l’espace maghrébin
- Bodin Jean, 1576 : De la république, Elibron Classics Paris 1576.
43
- Jeune Afrique, 2009: Maghreb: les milliards perdus de la désunion. Edition électronique du 17/02/2009
http://www.jeuneafrique.com/Article/ARTJAJA2510p055-058.xml0/anniversaire-commercecooperation-salaheddine-mezouarmaghreb-les-milliards-perdus-de-la-desunion.html.
- Kane, Abdoul 2011 : Libre circulation des personnes et mobilité des travailleurs dans l’espace CEMAC
– CEEAC. Commission économique pour l’Afrique/Bureau pour l’Afrique du Nord. Réunion ad-hoc
d’experts sur la Mobilité des travailleurs au Maghreb. Maroc (Rabat) 14-16 septembre.
- Kazi Aoul, Samia ; 2011 : Les avantages de la mobilité des travailleurs dans le contexte maghrébin.
Commission économique pour l’Afrique/Bureau pour l’Afrique du Nord. Réunion ad-hoc d’experts sur
la Mobilité des travailleurs au Maghreb. Maroc (Rabat) 14-16 septembre.
- Khachani Mohamed, 2008: Les Marocains dans les pays arabes pétroliers. Publications de l’Association
Marocaines d’Etudes et de Recherches sur les Migrations. Rabat.
- Khachani Mohamed, 2009: Le tissue associatif marocaine et le traitement de la question migratoire au
Maroc. Publications de l’Association Marocaine d’Etude et de Recherches sur les Migrations. Rabat.
- L’Economiste, 2011 du jeudi 11 août.
- Krugman, P. (1991) ; Geography and Trade, MIT Press
- Labdelaoui Hocine( CREAD-Alger), 2011 : Quel impact des crises économiques et politiques sur la
mobilité des travailleurs au Maghreb : Commission économique pour l’Afrique/Bureau pour l’Afrique
du Nord. Réunion ad-hoc d’experts sur la Mobilité des travailleurs au Maghreb. Maroc (Rabat) 14-16
septembre.
- Liauzu Claude, 1996: Histoire des migrations en Méditerranée occidentale. Editions Complexes.
- Libération, 2010 du 13 – 01.
- Maghrebia, 2010 du 12-07 : Les ministres du Maghreb approuvent la stratégie d’emploi pour les jeunes.
La mobilité des travailleurs dans l’espace maghrébin
- Musette Mohamed Saïb & Labdellaoui Hocine, 2011 : Migration intermaghrébines en Algérie Alger,
mai. Projet AMERM/MIM. Non publié
44
- Musette Mohameed Saïb, 2009 : Algérie : Migration, travail et développement. Rapport BIT. Juin.
- OIM, 2010: Dialogue international sur la migration (N° 13): Libre circulation des personnes dans le
processus d’intégration régionale.
- OIT, Institut International d’Etudes Sociales, 2010: Faire des migrations un facteur de développement :
Une étude sur l’Afrique du Nord et l’Afrique de l’Ouest ; Genève
- OIT, 2011 ; La migration internationale de main-d’œuvre : une approche fondée sur les droits ; Résumé
exécutif
- Ould Mahjoub Taleb Abderrahmane : Marchés du travail au Maghreb: Quel niveau d›adéquation entre
Formation et Emploi?› » Bilan de l’emploi en Mauritanie et au Maroc. Commission économique pour
l’Afrique/Bureau pour l’Afrique du Nord. Réunion ad-hoc d’experts sur la Mobilité des travailleurs au
Maghreb. Maroc (Rabat) 14-16 septembre.
- OTE/LEA, 1988: Rapport enquête « Emigration ».
- Panapress, 2011 du 13/08/. Voir Afrique en ligne: http://www.afriquejet.com/libye-crise-economietunisie-2011081320580.html
- Perrin, Delphine, 2009: la gestion des frontières en Libye. Notes d’analyses et de Synthèses – Module
juridique. CARIM –AS /31.
- Sanoh, Nfaly, 2011: les protocoles de la CEDEAO sur la libre circulation des personnes. Le droit de
résidence et d’établissement. Commission économique pour l’Afrique/Bureau pour l’Afrique du Nord.
Réunion ad-hoc d’experts sur la Mobilité des travailleurs au Maghreb. Maroc (Rabat) 14-16 septembre.
- Secrétaire Général des nations Unies Rapport sur:Migrations internationales et développement Nations
Unies A/60/871. Mai 2006.
ONU : Soixante et unième session Point 55 b) de l’ordre du jour Mondialisation et interdépendance :
Migrations internationales et développement Distr. Générale 13 octobre 2006
- Sidna Ndah Mohamed Saleh, 2008: Eléments de migration en Mauritanie. CARIM Notes d’analyse et
de synthèse. /08.Module démographique et économique.
- Union maghrébine des employeurs, 2010: Forum organisé à l’initiative de l’Union maghrébine des
employeurs «UME», en collaboration avec l’Union tunisienne de l’Industrie, du Commerce et de
l’Artisanat «UTICA» et le groupe libanais Al Iktissad Wal Aamal. 2ème Forum Maghrébin des Hommes
d’Affaires Tunis, les 10, 11 Mai.
- Union Maghrébine des Employeurs, 2007: rapport sur le rôle du secteur privé dans le développement
économique et l’intégration régionale au Maghreb (novembre).
- TAP, 2011 du 15/06.
- Winters, L. Alan, Terrie Walmsley, Zhen Kun Wang et Roman Grynberg (octobre 2002): « Negotiating the
Liberalization of the Temporary Movement of Natural Persons », Discussion Papers in Economics No.
87, Université du Sussex, Brighton.
La mobilité des travailleurs dans l’espace maghrébin
- Youzbachi Moncef ; Mobilité des travailleurs au Maghreb. Réunion d’experts sur la mobilité des
travailleurs au Maghreb. Commission Economique pour l’Afrique. Bureau de l’Afrique du Nord. Rabat
14-16 septembre.
45