ESTIA, because childhood is too short for bad toys! .

Schiebe die Rückwand in die Nut und
setze dann das zweite Seitenteil ein.
Achte darauf, dass vor dem
Anschrauben des Seitenteils die
Rückwand überall satt in der Nut liegt.
Slide the rear panel into the groove and
then set the second side part. Take care
that before screwing of the side part,
the rear panel lies correctly everywhere
in the grooves.
Fixez les faces arrières dans les
rainures de chacune des deux parties
Assurez-vous avant de visser que les
faces arrières entrent dans les rainures.
Benutze eines der Gestelle als Unterteil für das Regalelement und eines
für die Verkaufstheke. Verbinde die Unterteile mit dem entsprechenden
Oberteil, wie im Bild oben in der Mitte dargestellt.
Mit dem winkelförmigen Seitenteil müssen die Theke und das Regalteil
verbunden werden, um sicher stehen zu können. (Bild rechts unten )
Use one of the racks as the lower part of the shelf member and the
other for the sales counter. Connect the lower parts with the respective
upper part as in the above picture in the middle. With the angled side
part, front and back part have to be connected to stand safely.
Utilisez l’une des parties inférieures pour le comptoir
’avant, et l’autre pour l’arrière de l’épicerie.
Fixez chacune de ces parties inférieures avec la base
correspondante, comme indiquée sur l’image ci-dessus
au milieu.
Les deux parties de l’épicerie doivent être connectées
pour être sûres.
Hanauer Straße 30
63543 Neuberg-GERMANY
Email:
[email protected]
Email U.S.A.:
[email protected]
Internet:
www.estia.de
www.estia-toys.com
Fax:
+49-(0)6184 903814
Fax U.S.A:
01149 6184 903814
ESTIA, because childhood
is too short for bad toys!
.