Fiche de données de sécurité
Transcription
Fiche de données de sécurité
Friedrich Huber aeronova GmbH & Co.KG Fiche de données de sécurité conformément au règlement (CE) nº 1907/2006 Comed Silikon Spray 67 200 00 Date d'impression: 18.12.2012 Page 1 de 7 SECTION 1: Identification de la substance/du mélange et de la société/l’entreprise 1.1. Identificateur de produit Comed Silikon Spray 67 200 00 1.2. Utilisations identifiées pertinentes de la substance ou du mélange et utilisations déconseillées Utilisation de la substance/du mélange Aérosol 1.3. Renseignements concernant le fournisseur de la fiche de données de sécurité Société: Rue: Lieu: Téléphone: e-mail: Friedrich Huber aeronova GmbH & Co.KG Sobrigauer Weg 4 D-01257 Dresden 0049-(0)351-27046-0 [email protected] Internet: Service responsable: www.aeronova.de laboratoire 1.4. Numéro d’appel d’urgence: Téléfax: 0049-(0)351-2704616 0049-(0)351-27046-0 SECTION 2: Identification des dangers 2.1. Classification de la substance ou du mélange Indications de danger: Extrêmement inflammable Phrases R: Extrêmement inflammable. 2.2. Éléments d’étiquetage Symboles de danger: F+ - Extrêmement inflammable F+ - Extrêmement inflammable Phrases R 12 Extrêmement inflammable. Phrases S 23 51 Ne pas respirer les aérosols . Utiliser seulement dans des zones bien ventilées. Étiquetage exceptionnel pour mélanges spécials Récipient sous pression. À protéger contre les rayons solaires et à ne pas exposer à une température supérieure à 50 ºC. Ne pas percer ou brûler même après usage. Ne pas vaporiser vers une flamme ou un corps incandescent. Conserver à l'écart de toute flamme ou source d'étincelles - Ne pas fumer. Conserver hors de la portée des enfants. 2.3. Autres dangers En cas de ventilation insuffisante et/ou suite à l'utilisation, formation possible de mélanges explosifs/facilement inflammables. SECTION 3: Composition/informations sur les composants 3.2. Mélanges Numéro de révision: 1,11 F - FR Date de révision: 26.10.2012 Friedrich Huber aeronova GmbH & Co.KG Fiche de données de sécurité conformément au règlement (CE) nº 1907/2006 Comed Silikon Spray 67 200 00 Date d'impression: 18.12.2012 Page 2 de 7 Composants dangereux Nº CE Nº CAS Nº Index Nº REACH 203-448-7 106-97-8 Quantité Substance Classification Classification SGH 55 - 60 % butane F+ - Extrêmement inflammable R12 Flam. Gas 1, Liquefied gas; H220 H280 200-827-9 74-98-6 25 - 30 % propane F+ - Extrêmement inflammable R12 Flam. Gas 1, Liquefied gas; H220 H280 Textes des phrases R et H voir la section 16. SECTION 4: Premiers secours 4.1. Description des premiers secours Après inhalation Veiller à un apport d'air frais. En cas de symptômes allergiques, en particulier au niveau des voies respiratoires, appeler immédiatement un médecin. Après contact avec la peau Ne nécessite aucune mesure de prévention particulière. Après contact avec la peau, enlever d'abord le produit avec un chiffon sec puis rincer la peau avec beaucoup d 'eau. Après contact avec les yeux Si le produit entre en contact avec les yeux, rincer immédiatement et abondamment en tenant les paupières ouvertes pendant au moins 5 minutes. Consulter ensuite un ophtalmologiste. Après ingestion Se rincer aussitôt la bouche et boire beaucoup d'eau. 4.2. Principaux symptômes et effets, aigus et différés Aucun symptôme connu jusqu'à présent. 4.3. Indication des éventuels soins médicaux immédiats et traitements particuliers nécessaires Aide élémentaire, décontamination, traitement symptomatique. SECTION 5: Mesures de lutte contre l’incendie 5.1. Moyens d’extinction Moyen d'extinction approprié Mousse. Poudre d'extinction. Dioxyde de carbone (CO2). Eau pulvérisée. Moyen d'extinction à ne pas utiliser pour des raisons de sécurité Jet d'eau de forte puissance. 5.2. Dangers particuliers résultant de la substance ou du mélange Un échauffement provoque une élévation de la pression et génère un risque d'éclatement. 5.3. Conseils aux pompiers En cas d'incendie: Utiliser un appareil respiratoire autonome. SECTION 6: Mesures à prendre en cas de dispersion accidentelle 6.1. Précautions individuelles, équipement de protection et procédures d’urgence Assurer une aération suffisante. 6.2. Précautions pour la protection de l’environnement Ne pas laisser s'écouler dans les canalisations ni dans les eaux courantes. Numéro de révision: 1,11 F - FR Date de révision: 26.10.2012 Friedrich Huber aeronova GmbH & Co.KG Fiche de données de sécurité conformément au règlement (CE) nº 1907/2006 Comed Silikon Spray 67 200 00 Date d'impression: 18.12.2012 Page 3 de 7 6.3. Méthodes et matériel de confinement et de nettoyage Absorber avec une substance liant les liquides (sable, diatomite, liant d'acides, liant universel). 6.4. Référence à d'autres sections Voir les mesures de protection aux points 7 et 8. SECTION 7: Manipulation et stockage 7.1. Précautions à prendre pour une manipulation sans danger Consignes pour une manipulation sans danger Ne pas respirer les gaz/fumées/vapeurs/aérosols. Conserver à l'écart de toute flamme ou source d'étincelles - Ne pas fumer. Préventions des incendies et explosion Ne nécessite aucune mesure de prévention particulière contre l'incendie. Information supplémentaire Un échauffement provoque une élévation de la pression et génère un risque d'éclatement. 7.2. Conditions d’un stockage sûr, y compris d’éventuelles incompatibilités Exigences concernant les lieux et conteneurs de stockage À observer: directive aérosol (75/324/CEE). Information supplémentaire sur les conditions de stockage Protéger du rayonnement solaire. Ne pas exposer à une température supérieure à 50°C/122°F. 7.3. Utilisation(s) finale(s) particulière(s) Observer le mode d'emploi. SECTION 8: Contrôles de l’exposition/protection individuelle 8.1. Paramètres de contrôle Valeurs limites d'exposition professionnelle Nº CAS Désignation 74-98-6 propane 106-97-8 n-Butane ppm mg/m³ 1000 1800 800 1900 - - f/cm³ Catégorie Origine VME (8 h) AGW VLE (15 min) AGW VME (8 h) VLE (15 min) 8.2. Contrôles de l’exposition Mesures d'hygiène Ne nécessite aucune mesure de prévention particulière. Protection respiratoire Le port d'un masque respiratoire protecteur n'est pas nécessaire si l'utilisation s' effectue conformément aux règles et dans des conditions normales. Protection des mains Ne nécessite aucune mesure de prévention particulière. Protection des yeux Ne nécessite aucune mesure de prévention particulière. Éviter le contact avec les yeux. Protection de la peau Ne nécessite aucune mesure de prévention particulière. Numéro de révision: 1,11 F - FR Date de révision: 26.10.2012 Friedrich Huber aeronova GmbH & Co.KG Fiche de données de sécurité conformément au règlement (CE) nº 1907/2006 Comed Silikon Spray 67 200 00 Date d'impression: 18.12.2012 Page 4 de 7 SECTION 9: Propriétés physiques et chimiques 9.1. Informations sur les propriétés physiques et chimiques essentielles Aérosol farblos inodore L'état physique: Couleur: Odeur: Testé selon la méthode Modification d'état Point d'ébullition: < -20 °C Point d'éclair: < -20 °C Limite inférieure d'explosivité: Limite supérieure d'explosivité: 1,4 vol. % 10,8 vol. % 365 °C Température d'inflammation: Densité (à 20 °C): 0,66 g/cm³ calculé. Hydrosolubilité: (à 20 °C) insoluble 0% Teneur en solvant: 9.2. Autres informations aucune/aucun SECTION 10: Stabilité et réactivité 10.1. Réactivité Aucune donnée disponible 10.2. Stabilité chimique Aucune donnée disponible 10.3. Possibilité de réactions dangereuses Aucune donnée disponible 10.4. Conditions à éviter En cas d'un dépassement de la température de stockage : Risque d'un éclatement du récipient. 10.5. Matières incompatibles Aucune donnée disponible 10.6. Produits de décomposition dangereux Aucune donnée disponible SECTION 11: Informations toxicologiques 11.1. Informations sur les effets toxicologiques Toxicocinétique, métabolisme et distribution Aucune donnée disponible Toxicité aiguë Aucune donnée disponible Nº CAS Substance Voies d'exposition 106-97-8 Méthode Dose Espèce Source Rat GESTIS butane par inhalation (4 h) Numéro de révision: 1,11 CL50 658 ppm F - FR Date de révision: 26.10.2012 Friedrich Huber aeronova GmbH & Co.KG Fiche de données de sécurité conformément au règlement (CE) nº 1907/2006 Comed Silikon Spray 67 200 00 Date d'impression: 18.12.2012 Page 5 de 7 Effets spécifiques pendant les essais sur les animaux Pas de risques spéciaux à signaler. Irritation et corrosivité aucune/aucun Effet irritant et caustique Effets sensibilisants aucune/aucun Effets graves après exposition répétée ou prolongée Aucune information disponible. Effets cancérogènes, mutagènes, toxiques pour la reproduction aucune/aucun Information supplémentaire La classification a été effectuée selon le mode de calcul de la directive "Préparations" (1999/45/CE). SECTION 12: Informations écologiques 12.1. Toxicité Le produit ne doit pas être déchargé dans les eaux naturelles sans traitement préalable. 12.2. Persistance et dégradabilité Aucune donnée disponible 12.3. Potentiel de bioaccumulation Aucune donnée disponible Coefficient de partage n-octanol/eau Nº CAS Substance 106-97-8 Log Pow butane 2,89 12.4. Mobilité dans le sol Aucune donnée disponible 12.5. Résultats des évaluations PBT et VPVB les composants de cette préparation ne répondent pas aux critères de classification PBT ou vPvB. Information supplémentaire Ne pas laisser s'échapper le produit de façon incontrôlée dans l'environnement. La classification a été effectuée selon le mode de calcul de la directive "Préparations" (1999/45/CE). SECTION 13: Considérations relatives à l’élimination 13.1. Méthodes de traitement des déchets Élimination L'élimination doit se faire selon les prescriptions des autorités locales. Selon la branche professionnelle et le processus, la classification dans une catégorie de déchets doit être effectuée conformément à la directive allemande EAVK. L'élimination des emballages contaminés L'élimination doit se faire selon les prescriptions des autorités locales. Les emballages entièrement vides peuvent être revalorisés. SECTION 14: Informations relatives au transport Transport terrestre (ADR/RID) 14.1. Numéro ONU: UN1950 14.2. Nom d’expédition des Nations unies: AÉROSOLS Numéro de révision: 1,11 F - FR Date de révision: 26.10.2012 Friedrich Huber aeronova GmbH & Co.KG Fiche de données de sécurité conformément au règlement (CE) nº 1907/2006 Comed Silikon Spray 67 200 00 Date d'impression: 18.12.2012 Page 6 de 7 14.3. Classe(s) de danger pour le transport: 2 Étiquettes: 2.1 Code de classement: Dispositions spéciales: Quantité limitée (LQ): Catégorie de transport: Code de restriction concernant les tunnels: 5F 190 327 344 625 1L 2 D Autres informations utiles (Transport terrestre) E0 Transport fluvial (ADN) 14.1. Numéro ONU: UN1950 14.2. Nom d’expédition des Nations unies: AÉROSOLS 14.3. Classe(s) de danger pour le transport: 2 Étiquettes: 2.1 Code de classement: Dispositions spéciales: Quantité limitée (LQ): 5F 190 327 344 625 1L Autres informations utiles (Transport fluvial) E0 Transport maritime (IMDG) 14.1. Numéro ONU: UN1950 14.2. Nom d’expédition des Nations unies: AEROSOLS 14.3. Classe(s) de danger pour le transport: 2 14.4. Groupe d’emballage: - Étiquettes: 2, see SP63 Dispositions spéciales: Quantité limitée (LQ): EmS: 63, 190, 277, 327, 344, 959 See SP277 F-D, S-U Autres informations utiles (Transport maritime) E0 14.5. Dangers pour l’environnement Dangereux pour l'environnement: Numéro de révision: 1,11 non F - FR Date de révision: 26.10.2012 Friedrich Huber aeronova GmbH & Co.KG Fiche de données de sécurité conformément au règlement (CE) nº 1907/2006 Comed Silikon Spray 67 200 00 Date d'impression: 18.12.2012 Page 7 de 7 14.6. Précautions particulières à prendre par l’utilisateur Ne nécessite aucune mesure de prévention particulière. 14.7. Transport en vrac conformément à l’annexe II de la convention Marpol 73/78 et au recueil IBC non applicable SECTION 15: Informations réglementaires 15.1. Réglementations/législation particulières à la substance ou au mélange en matière de sécurité, de santé et d’environnement Informations réglementaires UE 1999/13/CE (COV): 75 % (495 g/l) Prescriptions nationales Limitation d'emploi: Classe de contamination de l'eau (D): Observer les contraintes liées au travail des jeunes. Observer les contraintes liées au travail des femmes enceintes et allaitantes. Observer les contraintes liées au travail des femmes d'age partuculier (risques pour la naissance d'un enfant). 1 - pollue faiblement l'eau 15.2. Évaluation de la sécurité chimique Pour les substances de ce mélange, aucune évaluation de sécurité n'a été faite. SECTION 16: Autres informations Texte intégral des phrases R mentionnées dans les sections 2 et 3 12 Extrêmement inflammable. Texte intégral des phrases H mentionnées dans les sections 2 et 3 H220 Gaz extrêmement inflammable. H280 Contient un gaz sous pression; peut exploser sous l' effet de la chaleur. Information supplémentaire Les informations figurant dans cette fiche de données de sécurité correspondent à nos connaissances actuelles au moment de l'impression. Ces informations visent à fournir des points de repère pour une manipulation sûre du produit objet de cette fiche de données de sécurité, concernant en particulier son stockage, sa mise en oeuvre, son transport et son élimination. Les indications ne sont pas applicables à d'autres produits. Dans la mesure où le produit est mélangé ou mis en oeuvre avec d'autres matériaux, cette fiche de données de sécurité n'est pas automatiquement valable pour la matière ainsi produite. (Toutes les données concernant les composants dangereux ont été obtenues , respectivement, dans la dernière version de la fiche technique de sécurité du sous-traitant.) Numéro de révision: 1,11 F - FR Date de révision: 26.10.2012