In Her Shoes - Sigma formation Brignoles
Transcription
In Her Shoes - Sigma formation Brignoles
“In Her Shoes” Fiche technique Synopsis L’histoire se passe aux Etats-Unis dans une ville qui s’appelle Philadelphie. On y voit deux sœurs avec des caractères différents. La plus jeune s’appelle Maggie, elle ne compte que sur son sex-appeal pour devenir une star. En effet, elle ne sait ni lire ni compter. Rose, sa grande sœur, qui est complètement différente, est avocat dans un cabinet réputé. Maggie vient vivre chez sa sœur mais sans la respecter : alors que Rose travaille tard le soir, son amoureux la trompe avec sa sœur. Rose le découvre et exige le départ de Maggie malgré l’amour qu’elle lui porte. Vont-elles réussir à se retrouver un jour ? Au générique Titre canadien francophone : chaussure à son pied Réalisation : Curtis Hanson Scénario : Susannah Grant, d’après le roman de Jennifer Wiener Production : Lisa Ellzey, Carol Fenelon , Curtis Hanson, Ridley Scott et Tony Scott Musique : Mark Isham Photographie : Terry Stacey Montage :Lisa Zeno Churgin et Craig Kitson Distribution Cameron Diaz (VF :Barbara Tissier) : Maggie feller Toni Collette (VF :Marjorie Frantz) :Rose Feller Shirley Maclaine (VF : Arlette Thomas): Simon Stein Mark Fleuerstein (VF: Gérard Darier): Simon Stein Brooke Smith (VF: Julie Dumas):Amy Richard Burgi (VF: Patrick Béthune) :Jim Danvers Francine Beers (VF: Jacqueline Cohen) :Mme Lefkowitz Décors : Dan Davis Ken Howard (acteur) (VF :Patrice Mélennec) : Michael Feller Jerry Adler : Lewis Feldman Norman Lloyd : Le Professeur, dans la Pension de retraite Eric Balfour :Mr Stein Marcia Jean Kurtz : Mme Stein Jackie Geary :Marcia Anson Mount : Todd Candice Azzara (VF: Annie Le Youdec ) : Sydelle Felle Pays D’origine : Etats-Unis Genre : Comédie Durée : 130 minutes Dates de sortie : 14 septembre 2005 (festival de Toronto), 7 octobre 2005 (Etats-Unis), 16 novembre 2005(France), 30 novembre 2005(Belgique) Article réalisé par Fatima Ben Bammou. “In Her Shoes” : On n’a pas fini d’en parler ! 1 .Est-ce que tu as aimé ce film ? Pourquoi ? -Oui parce que ce film m’a donné des idées pour réfléchir. Chacun a son caractère mai il faut se comprendre (Tatiana, stagiaire en alphabétisation) -Oui j’ai beaucoup aimé car ce film m’a vraiment montré ce qu’est l’amour entre deux sœurs (Amina Taïbi, stagiaire ETAPS) -Oui parce qu’il parle des événements qui nous entourent tous les jours (Nadjia, stagiaire ETAPS) 2. Qu’est-ce qui t’a intéressé dans ce film ? -Il ya une différence de caractère entre les deux sœurs, j’étais contente qu’elles se soient retrouvées alors qu’elles s’étaient perdues (Tatiana) 3. Est-ce que tu as compris ce film ? -J’ai compris toute l’histoire de ce film (Nadjia) 4. Est-ce que ce film t’a appris quelque chose ? -Il m’a appris que dans la vie il faut parler à ses proches (Tatiana) 5. Est-ce que les deux sœurs s’aiment ? -Oui, elles s’aiment beaucoup bien quelles n’aient pas envie de vraiment se comprendre au début. (Tatiana) -Les deux sœurs s’aiment mais chacune a sa façon d’aimer. (Nadjia) Propos recueillis par Fatima Ben Bammou et Walid Abdelmoumni, stagiaires ETAPS