Contrat de réservation 2017
Transcription
Contrat de réservation 2017
Camping et gîtes de Beauséjour La Hisse – 22 100 SAINT SAMSON SUR RANCE Tél : +33(0)2 96 39 53 27 – Fax : +33(0)2 96 87 94 12 Email : [email protected] Site internet : www.beausejour-camping.com www.beausejour En date du 15/10/2012 dans la catégorie 3 étoiles-tourisme-113 étoiles 113 emplacements N° de l’arrêté préfectoral : C22-045477-002 SIRET : 21220327700075 Contrat De Réservation Rental contract CONTACT Nom / Surname …………………………………….. Personnes accompagnantes / accompanying persons Prénom / Firstname ………………………………… Nom / Surname Prénom / Firstname Adresse / Adress ……………………………………. …………………………………………………….... Code postal / Post code …………………………….. Ville / Town ………………………………………… Téléphone / Phone ………………………………….. Portable / Mobil …………………………………….. E-mail mail ……………………………………………….. Age Emplacement tente, caravane ou camping-car camping / tent, caravan or camping-car camping pitch ARRIVEE LE arrival / /2017 après 14h DEPART LE departure / /2017 avant 12h Montant du séjour / price of the stay ................€ Acompte / deposit (25%) ................€ Numéro VACAF............................................................................. Solde du séjour / balance ...............€ Montant de votre prise en charge Le solde du séjour sera payé au plus tard la veille du départ ………....€ Location / accomodation mobil homes, gîtes familiaux, chambres, gîte d’étape ARRIVEE LE arrival DEPART LE departure Type location / / 201 2017 après 16h juillet-août et après 17h les autres mois / 2017 avant 10h juillet-août et avant 12h les autres mois Suppléments Montant du séjour / price of the stay ................€ Location draps sur réservation (5€ / Acompte / deposit (25%) Mobil home occasion 4/6 pers. 2 petit lit – 10€ / grand lit) / sheets ................€ ch. De 26 à 30 m² Location serviette toilette sur Solde du séjour / Gîte la grange 2 épis 2 pers. 2ch réservation (5€ / personne) / towels balance ...............€ 27 m² Forfait ménage sur réservation (40€ Le solde du séjour sera payé au plus Gîte la chèvrerie 3 épis 4 pers 2ch - 100€ gîte d’étape complet) / 52 m² tard la veille du départ household forfait chauffage (6€ / jour) / Numéro VACAF ……………………. Chambre au gîte d’étape 2, 3 ou 4 heating pers et une chambre PMR Montant de votre prise Gîte d’étape complet (28 en charge …………€ couchages) / Je reconnais avoir pris connaissance des conditions de réservation et je les accepte. Je renvoie ce contrat de réservation complété, mplété, accompagné de l’acompte (sous 10 jours). I have read the booking ing conditions and I accept them. Comment avez-vous vous connu Beauséjour ? I am returning this booking contract completed with the deposit. How did you hear about Beauséjour? Date ......./......./............ Précisez : Signature précédée de la mention “lu et approuvé”: Signature preceded by the mention « read and approved »