formation de 50 heures sur la societe

Oversatt til fransk
(1/1)
FORMATION DE 50 HEURES SUR LA
SOCIETE NORVEGIENNE
Les participants entrant dans les catégories « Droit et devoir » ou « Devoir » et demandant un permis
de séjour permanent en Norvège doivent suivre 50 heures de formation sur la société norvégienne.
Parmi ces participants, ceux entrant dans la première catégorie ont le droit de suivre le cours
gratuitement, tandis que ceux entrant dans la seconde catégorie doivent payer.
Organisation :
La formation sur la société norvégienne se compose de deux modules ayant les thèmes suivants :
Module 1 :
Immigré en Norvège
Démocratie, protection sociale et valeurs
Santé
Module 2 :
L’enfant et la famille
Ecole, éducation et formation
Travail, vie professionnelle et marché du travail
Structure de la population et conditions naturelles
Il est préférable que vous preniez l’ensemble du cours, mais vous pouvez aussi prendre un module à
la fois.
Module 1 :
Module 2 :
25 heures :
25 heures :
Vacances d’automne et première semaine des vacances d’été scolaires
Vacances d’hiver et dernière semaine des vacances d’été scolaires
Cours du soir :
25 heures :
Module 2 au premier semestre et module 2 au second semestre
NB : Sous réserve qu’il y ait assez de participants inscrits. Nous ne pouvons pas garantir le
démarrage d’un cours dans chaque langue à chaque session.
Inscription au cours :
L’inscription peut se faire par e-mail à [email protected] ou par retour à
votre professeur ou à la réception du coupon ci-dessous rempli.
Toute personne s’étant inscrite recevra une lettre par la poste environ une semaine avant le début du
cours.
Si vous ne pouvez pas vous rendre au cours auquel vous avez été convoqué, merci de nous en informer
par e-mail ou par téléphone.
N’oubliez pas d’indiquer à l’école un éventuel changement d’adresse ou de numéro de téléphone.
INSCRIPTION
Je m’inscris à la formation de 50 heures sur la société norvégienne.
NOM :__________________________________________ NUMERO ELEVE :_________
(Ecrivez en majuscules)
LANGUE :___________________________