1 - La Voix du Nord

CARNET
ET
AVIS
Monsieur Georges MAUFFET
Madame Dominique SAMONRI
20
LEAvis
CARNET
de décès
LE CARNET
Avis
Avisde
dedécès
décès
LE
LilleCARNET
LE
CARNET
Dunkerque
LE
CARNET
LE
CARNET
« J’entends
au dessus de moi dans les cieux, les anges qui
Avis de décès
Avis
de décès
chantent
entre eux. Ils ne peuvent trouver de mot d’amour
Houtkerque
Avis
décès
plus de
grand
que celui-ci : Maman. » (Edgar Allan Poe)
Avis
décès
« Lede
cœur
d’une maman est un trésor que Dieu ne donne
Monsieur
Raymond
DURRINGER, son époux
qu’une
fois.
»
Avis
dedécès
décès
Avis
de
Retraitée des Etablissements Blanc
« Dans lePrésidente
silence du de
matin,
je suis partie
toi. »
l’association
Terrevers
d’accueil
Valenciennes
Longuenesse
Prions le le
Seigneur
pour
qu’il accueille
dans
sa paix,
l’âme
de
décédée
mercredi
4 janvier
2012, à Lille
dans
sa 88e
année.
Mme Robert de la HAYE née Christiane DRUART, son épouse
Que la Seigneur accueille dans la paix et la lumière l’âme de
La cérémonie religieuse aura lieu le vendredi 6 janvier 2012,
(h✝)30,
et
François
CHABERT-de
la HAYE,
Dans
le Mme
silence
du Saint-Michel
matin,
je suis
partie
versson
toi. corps
»
à«M.
10
en
l’église
à Lille,
d’où
sera
de je
JENLIS-de
HAYE,
et Mme
(✝) Baudouin
«M.Dans
le
du de
matin,
suis
partie
vers
toi.ses
» enfants
conduit
ausilence
cimetière
Lille
Sud
pour
ylaêtre
inhumé
dans le
épouse
BURRINGER
Prions de
le Seigneur
caveau
famille. pour qu’il accueille dans sa paix, l’âme de
Christophe
et Caroline
AROMATARIO-de
JENLIS,
Prions
le
Seigneur
pour
qu’il
accueille
dans
sa toi.
paix, l’âme de
Retraitée
des
Etablissements
Blanc
époux
d’Eliane
MABE
Longuenesse
Dansle
leet
silence
du
matin,
suispartie
partie
vers
««Raphaël
Dans
silence
du
matin,
jejesuis
vers
toi. »»
Patricia
Assemblée
en
l’égliseTANGUY-SCHULTZ,
à l’association
10 h 15.
Présidente
de
Terre d’accueil
Retraité
commerçant
Alexis
et
Gaëlle
SCHULTZ-ARENSON,
Que
la Seigneur
dans
la
paix etdans
la lumière
l’âme
dede
Prions
leSeigneur
Seigneur
pour
qu’il
accueille
dans
sapaix,
paix,
l’âme
de
Prions
le
qu’il
accueille
sa
l’âme
desaccueille
archers
de la
Saint-Georges
Alban
SCHULTZ
etpour
Isabelle
PAILLARD,
De
laMembre
part
décédée
le de
mercredi
4 janvier
2012,
à Lille dansdesaWatterdal
88e année.
Bénédicte de JENLIS
et Benjamin
JOLY,
épouse
BURRINGER
pieusement
à ses
Helfaut,
samedi
5 mai
2012, 2012,
à l’âge
épouse
BURRINGER
Guillaume
dedécédé
JENLIS,
petits-enfants
✝),vendredi
son époux
Monsieur
Raymond
BURRINGER
La
cérémonie
religieuse
aura
lieule(le
6 janvier
Blanc
de
89
ans
etRetraitée
ramené
àdes
sonEtablissements
domicile.
arrière-petits-enfants,
Audrey
et Présidente
Olivier
(✝) BURRINGER-LERROIES,
àEt
10ses
h 30,
en
l’église
Saint-Michel
à Lille,
d’où
son corps sera
Retraitée
des
Etablissements
Blanc
de
l’association
Terre
d’accueil
époux
d’Eliane
MABE
Véronique
et
Laurent
DURRINGER-LANE,
conduit auPrésidente
cimetière
Lille
Sud pour
y être
inhumé dans le
épouse
BURRINGER
épouse
BURRINGER
de
l’association
Terre
La célébration
des
funérailles
aura
le d’accueil
jeudi
mai 2012,
ont
la de
douleur
de
vous
faire
part
dulieu
de sa1088e
Martine
etlefamille.
Pierre
VEURCE-BURRINGER,
ses
enfants
caveau
décédée
mercredi
4des
janvier
2012,
à décès
Lille
dans
année.
Retraité
commerçant
Retraitée
des
Etablissements
Blanc
à
14
h
30,
à
la
chapelle
Sainte-Croix
La
Valeur
de LongueRetraitée
Etablissements
Blanc
Jade
et
Lucas,
Sarah
et
Romain,
Théo,
Océane,
Baptiste,
décédée
le
mercredi
4
janvier
2012,
à
Lille
dans
sa
88e
année.
Membre
des
archers
de
la
Saint-Georges
de
Watterdal
nesse,
suivie
de
l’inhumation
au
nouveau
cimetière
dudit
Présidente
de
l’association
Terre
d’accueil
Présidente
de
l’association
Terre
d’accueil
ses
petits-enfants
Assemblée
en l’église
à 10aura
h 15.
La
cérémonie
religieuse
lieu le vendredi 6 janvier 2012,
lieu,
dans
le caveau
de
Nathan,
Louise,
Inés,
ses famille.
arrière-petits-enfants
La
cérémonie
religieuse
aura
lieu
le
vendredi
6
janvier
2012,
à
10
h
30,
en
l’église
Saint-Michel
à
Lille,
d’où
son
corps
sera
pieusement
décédé
à
Helfaut,
le
samedi
5
mai
2012,
à
l’âge
Réunion
la chapelle
à 14 heures.
décédée
leàde
mercredi
janvier
2012,ààLille
Lilledans
danssa
sa 88eannée.
année.
décédée
le
mercredi
44Saint-Michel
janvier
2012,
Toute
la30,
famille,
De
la ans
àsurvenu
10
hpart
à Lille,
d’oùinhumé
son88e
corps
sera
conduit
au
cimetière
dela
Lille
Sud2012,
pour
dans
le
de
89
et
ramené
àde
son
domicile.
à en
Saint-Saulve,
le
5 mai
ày être
l’âge
de
97
L’offrande,
à l’église
la fin
cérémonie,
tiendra
lieu
deans.
condoEt
ses
nombreux
amis.
conduit
aufamille.
cimetière
de Lille
Sud
pour
y être inhumé
le
caveau
de
léances.
La
cérémonie
religieuse
auralieu
lieu(le
le vendredi
janvierdans
2012,
La
cérémonie
religieuse
aura
66janvier
2012,
✝),vendredi
son
époux
Monsieur
Raymond
BURRINGER
caveau
de
famille.
La
célébration
des
funérailles
auraDominique
lieu
le
jeudi
10
mai
2012,
Ils
recommandent
à vos prières
et
vous
invitent
àau
lasalon
céré10lehh
30,
enl’église
l’église
Saint-Michel
Lille,
d’où
son
corps
sera
ààAssemblée
10
30,
en
Saint-Michel
ààLille,
d’où
son
corps
sera
Dans
l’attente
de
ses
funérailles,
repose
✝) BURRINGER-LERROIES,
Audrey
et
Olivier
(
en
l’église
à
10
h
15.
àfunéraire,
14 h 30,
à8et
la
chapelle
Sainte-Croix
de
monie
religieuse
quiAllobroges
sera
célébrée
jeudi
10
maiLongue2012,
Miséricordieux
Jésus,
donnez-lui
leleLa
repos
éternel.
conduit
au
cimetière
de
Lille
Sud
pour
être
inhumé
dansàlele
conduit
au
cimetière
de
pour
yyValeur
être
inhumé
dans
rue
des
Véronique
Laurent
DURRINGER-LANE,
Assemblée
en
l’église
à Lille
10 hSud
15.
nesse,
suivie
de
l’inhumation
auà Lille.
nouveau
cimetière
dudit
10 h 30,
en
la
paroisse
Saint-Jean-Baptiste
de
l’Escaut,
église
caveau
de
famille.
caveau
de
famille.
Visites
de
9
heures
à
18
h
30.
Martine
et
Pierre
VEURCE-BURRINGER,
ses
enfants
De
la
part
de
lieu,
dans
lesera
caveau
deetfamille.
Saint-Géry
de
Valenciennes,
deàOcéane,
l’inhumation
au cimeDe
la
part
:
La
famille
présente
deheures.
14suivie
heures
18
Jade
etd’Aulnoy-lez-Valenciennes,
Lucas,
Sarah
Romain,
Théo,
Baptiste,
dèlheures.
dèle
De
la
part
de
o
o
e
Réunion
à
la
chapelle
à
14
tière
dans
le
caveau
de
famille.
Madame
Eliane
MOBAILLY-MABE,
M
Assemblée
enl’église
l’église
10hh15.
15. sonMépouse
Assemblée
en
àà10
ses
petits-enfants
son époux
Monsieur
(✝✝),tiendra
L’offrande,
àRaymond
la
fin
deBURRINGER
la cérémonie,
lieu de condoJean-Pierre
MOBAILLY,
Cet
avis Louise,
tient
lieu
de
faire-part.
Nathan,
Inés,
ses
arrière-petits-enfants
Monsieur
Raymond
BURRINGER
(✝), son époux
✝)dès
✝
BURRINGER-LERROIES,
Audrey
et
Olivier
(
léances.
Réunion
en
l’église
10
h
15.
Marie-Christine
et
Gilbert
MOUTON-MOBAILLY
De
la
part
de
De
la part
de
Toute
la et
famille,
) BURRINGER-LERROIES,
Audrey
Olivier
(✝lieu
Véronique
et Laurent
DURRINGER-LANE,
L’offrande
tiendra
de condoléances.
etses
leur
famille,
Voix
Médias
Autogestion
03.20.78.41.28
Et
nombreux
amis.
Véronique
et Laurent
DURRINGER-LANE,
Martine
etRaymond
Pierre
VEURCE-BURRINGER,
ses
Miséricordieux
Jésus,
donnez-lui
le(✆
Francis et
Marie-Odile
MOBAILLY-DEMOL
etenfants
leur famille,
✝),son
sonéternel.
époux
Monsieur
Raymond
BURRINGER
(✝repos
),
époux
Monsieur
BURRINGER
Martine
et
Pierre
VEURCE-BURRINGER,
ses
enfants
Jade
et
Lucas,
Sarah
et
Romain, Théo,
Océane,
Baptiste,
Dans
l’attente
de
ses
funérailles,
Robert
de
la
reposera
Anne-Marie
et
Daniel
RADENNE-MOBAILLY
etHAYE
leur
famille,
✝)BURRINGER-LERROIES,
BURRINGER-LERROIES,
Audrey
et
Olivier
(
1333140600
✝
)
Audrey
et
Olivier
(
Dans
l’attente
de
ses
funérailles,
Dominique
repose
au
salon
Jade
et
Lucas,
Sarah
et
Romain,
Théo,
Océane,
Baptiste,
ses
petits-enfants
De
part
de
:
à
la
maison
funéraire
de
Valenciennes,
16
boulevard
Saly,
où
Didier
et
Marie-Claire
MOBAILLY-DARQUE
et
leur
famille,
Véronique
et
Laurent
DURRINGER-LANE,
Véronique
et
Laurent
DURRINGER-LANE,
funéraire,
8recevra
rueMOBAILLY-MABE,
des
Allobroges
à mercredi
Lille.épouse
ses
petits-enfants
Nathan,
Louise,
Inés,
ses
arrière-petits-enfants
Madame
Eliane
son
la
famille
les
mardi
8
et
9
mai
2012,
ses enfants,
petits-enfants
et arrière-petits-enfants
Martine
et9Pierre
Pierre
VEURCE-BURRINGER,
sesenfants
enfants de
Martine
et
VEURCE-BURRINGER,
ses
Visites
de
heures
à
18
h
30.
Nathan,
Louise,
Inés,etses
arrière-petits-enfants
Toute
la
famille,
Jean-Pierre
MOBAILLY,
17
heures
à
19
heures.
Jade
et
Lucas,
Sarah
Romain,
Théo,
Océane,
Baptiste,
Toute
la
famille.
Jade
et nombreux
Lucas,
Sarah
et Romain,
Théo, àOcéane,
dè
La
sera
présente
heures
odèheures.
le Baptiste,
Toute
la
famille,
Et
ses
amis.
M18
Mo le
Marie-Christine
Gilbert
MOUTON-MOBAILLY
Lefamille
présent
aviset
tient
lieude
de14faire-part.
ses
petits-enfants
ses
petits-enfants
Et
ses
nombreux
amis.ses arrière-petits-enfants
et
leur
famille,
Nathan,
Louise,
Inés,
Les
visites
sont
souhaitées
de
16
heures
à
19
heures.
Nathan,
Louise,
Inés,
ses
arrière-petits-enfants
Cet
avis
tient
lieu
Dans
l’attente
de de
ses faire-part.
funérailles,
Dominique
repose
au salon
Francis
et
Marie-Odile
et leur
famille,
59300
Valenciennes
-MOBAILLY-DEMOL
résidence Saly,
2 rue
Simon
Leboucq
Toute
la
famille,
Toute
la
famille,
Dans
l’attente
dedes
ses
funérailles,
Dominique
repose
au salon
funéraire,
8
rue
Allobroges
àallée
Lille.des mésanges
Anne-Marie
et
Daniel
RADENNE-MOBAILLY
et
leur
famille,
62520
Letient
Touquet
«
Valmer
»,
Et
ses
nombreux
amis.
Cet
avis
lieu
de
faire-part.
Et
ses
nombreux
amis.
Voix
Médias
Autogestion
03.20.78.41.28
funéraire,
rue
desàMOBAILLY-DARQUE
Allobroges
Visites
98 heures
18 h 30. -à«✆Lille.
Didier
Marie-Claire
et leur»,famille,
59300etde
Aulnoy-lez-Valenciennes
Les
Mélèzes
6 rue Louis
Visites
de
9sera
heures
18
h rue
30.
La
famille
présente
de
14 Lamartine
heures
à 18 heures.
ses
enfants,
petits-enfants
arrière-petits-enfants
Blanc
Dans
l’attente
de
sesàfunérailles,
Dominique
reposeau
au1333140600
salon
62219
Longuenesse
-funérailles,
18,et
Dans
l’attente
de
ses
Dominique
repose
salon
La
famille
sera
présente
de 14 heures
à 18 heures.
Toute
la
famille.
funéraire,
8
rue
des
Allobroges
à
Lille.
funéraire,
8 rue
desdeAllobroges
à Lille.
Cet
avis
lieu
faire-part.
POMPES
FUNEBRES
GENERALES et LUMBRES
Pompes
Funèbres
Daniel
BÉE - SAINT-OMER
Visites
detient
9heures
heures
à18
18
h30.
30.
Visites
de
9
à
h
Cet
avis2,tient
de faire-part.
Les
visites
sont
souhaitées
de14
16heures
19heures.
heures.
place
de
l’Hôtel-de-Ville
- 59300
✆
03.21.39.68.00
03.21.98.46.18
Lafamille
famille
seralieu
présente
de
14
heures
18
heures.
La
sera
présente
de
ààVALENCIENNES
18
Voix
Autogestion
✆nº
03.20.78.41.28
✆Médias
03.27.46.30.84
- hab.
08-59-338
Voix
Médias
Autogestion
✆
03.20.78.41.28
1156672000
Cet
Cetavis
avistient
tientlieu
lieude
defaire-part.
faire-part.
Cet
avis
tient
lieu
de
faire-part.
1333140600
1333140600
Monsieur Gilbert MOBAILLY
Madame Dominique
Dominique SAMONRI
SAMONRI
Madame
MonsieurDominique
Gilbert MOBAILLY
Madame
Dominique
SAMONRI
Madame
SAMONRI
Audrey et Olivier (✝) DURRINGER-LERROIES,
Véronique
et Laurent
Lille
Souvenez-vous
de DURRINGER-LANE,
Aristide
et Sylvain DURRINGER-MIRTE,
Dunkerque
Houtkerque
Virginie
et Albert DURRINGER-LANE,
Mélanie
et Maurice
DURRINGER-LANE,
« J’entends
au dessus
de moi dans les cieux, les anges qui
« Le cœur
d’une
maman
un trésor
que de
Dieu
donne
Martine
etentre
Pierre
VEURCE-DURRINGER,
chantent
eux.
Ils neest
peuvent
trouver
motned’amour
Yvonne
qu’une
» née
Réjane
etfois.
Roland
VEURCE-DURRINGER,
plus
grand
que
celui-ci
: Maman.MERCHIER
» (Edgar Allan Poe)
Lille
Grande-Synthe
ses
enfants
Lille
Dunkerque
qui et
s’est
endormie
domicile
de ses
enfants,
19, rue du
Souvenez-vous
de DURRINGER,
Jade
Lucas,
Sarah
etauRomain,
Théo,
Océane,
Baptiste,
Monsieur
Raymond
son
époux
Dunkerque
Sylviane
TISON-LESCARMONTIER,
son
Panthouck
àauHoutkerque,
le samedi
5 épouse
mai
2012,
à l’âgequi
de
ses
petits-enfants
Audrey
et
Olivier
(✝) DURRINGER-LERROIES,
«
J’entends
dessus
de
moi
dans
les
cieux,
les
anges
✝
)
et
Marguerite
TISON-BURY,
ses
parents
Jean
(
Lille
Lille
98J’entends
ans. Louise,
Nathan,
Inés, Ils
ses
arrière-petits-enfants
Véronique
etetau
Laurent
DURRINGER-LANE,
«chantent
dessus
de
moi
dans trouver
les cieux,
les
anges
qui
entre
eux.
ne
peuvent
de
mot
d’amour
✝
)
Simone
LESCARMONTIER-HENRY,
Michel
(
Dunkerque
Dunkerque
Toute
laetfamille,
Aristide
Sylvain
DURRINGER-MIRTE,
chantent
entre
Ils ne
peuvent
trouverAllan
de mot
plus
grand
que eux.
celui-ci
: Maman.
» (Edgar
Poe)d’amour
ses
Ses
funérailles
seront
célébrées
le
vendredi
11 mai
2012, à
Et
sesbeaux-parents
nombreux
amis,
Virginie
etMarie-Thérèse
Albert
DURRINGER-LANE,
plus
grand
que
celui-ci
: Maman.
» (Edgar
Allan
Poe)
Marc
et
TISON-ROGGEMAN,
«14
J’entends
au
dessus
de
moi
dans
les
cieux,
les
anges
qui
«Mélanie
J’entends
au
dessus
de
moi
dans
les
cieux,
les
anges
née
Yvonne
MERCHIER
h 30,eten
l’égliseDURRINGER-LANE,
Saint-Antoineson
d’Houtkerque,
suiviesqui
de
Maurice
Monsieur
Raymond
DURRINGER,
époux
Daniel
et
Josette
TISON-SALA,
chantent
entre
eux.
Ils
ne
peuvent
trouver
de
mot
d’amour
chantent
entre
eux.
Ils
ne
peuvent
trouver
de
mot
d’amour
l’inhumation
au
cimetière
dudit
lieu,
dans
le
caveau
de favous
font
part
du
décès
de
Martine
et
Pierre
VEURCE-DURRINGER,
Monsieur
Raymond
DURRINGER,
son
époux
✝
✝
)
DURRINGER-LERROIES,
Audrey
et
Olivier
(
✝), au :domicile
Patrick
TISON
(àcelui-ci
plus
grand
quecelui-ci
:Maman.
Maman.
»(Edgar
(Edgar
AllanPoe)
Poe)
plus
grand
que
»
Allan
qui
s’est
endormie
de
ses
enfants,
19,
rue
du
mille.
Réunion
l’église
à
14
h
25.
Réjane
et
Roland
VEURCE-DURRINGER,
Audrey
et
(✝) DURRINGER-LERROIES,
Véronique
et
Laurent
DURRINGER-LANE,
Régine
et Olivier
Jean-Marc
MALESIEUX-TISON,
dè de
Panthouck
àtiendra
Houtkerque,
le
5 mai
à l’âge
dèlsamedi
L’offrande
lieu
de
odèl2012,
ses
enfants
e
e
Véronique
et
Laurent
Mo le
Mocondoléances.
M
Aristide
etet
Sylvain
DURRINGER-MIRTE,
✝DURRINGER,
) DURRINGER-LANE,
LIBIER-LESCARMONTIER,
Sylvette
Gilbert
(DURRINGER,
Monsieur
Raymond
sonépoux
époux
Monsieur
Raymond
son
98
ans.
Jade
et
Lucas,
Sarah
et
Romain, Théo,
Océane,
Baptiste,
Aristide
et
Sylvain
DURRINGER-MIRTE,
Virginie
Albert
DURRINGER-LANE,
Sylvie
LESCARMONTIER,
✝
)
DURRINGER-LERROIES,
Audrey
et
Olivier
(
✝
)
DURRINGER-LERROIES,
Audrey
et
Olivier
(
Miséricordieux
Jésus,
donnez-lui le repos éternel.
ses
petits-enfants
Virginie
et Albert
DURRINGER-LANE,
Mélanie
Maurice
DURRINGER-LANE,
Michel
LESCARMONTIER,
Véronique
et
Laurent
DURRINGER-LANE,
Véronique
et
Laurent
DURRINGER-LANE,
épouse
DURRINGER
Ses
funérailles
seront
célébrées
le vendredi 11 mai 2012, à
Nathan,
Louise,
Inés,
ses
arrière-petits-enfants
Mélanie
Maurice
DURRINGER-LANE,
Martine
etSylvain
Pierre
VEURCE-DURRINGER,
Marc
LESCARMONTIER,
Aristide
et
Sylvain
DURRINGER-MIRTE,
Aristide
et
DURRINGER-MIRTE,
14
h
30,
en
l’église
Saint-Antoine
d’Houtkerque,
suivies de
De la lapart
de
: VEURCE-DURRINGER,
Toute
famille,
Martine
et
Pierre
Retraitée
des
Etablissements
Réjane
et
Roland
Sylvaine
et son
compagnon,
Virginie
etLESCARMONTIER
Albert
DURRINGER-LANE,
Virginie
et
Albert
DURRINGER-LANE,
l’inhumation
au cimetière
dudit
lieu,
dansBlanc
le caveau de fa✝) AMMEUX-COUDEVILLE,
Denise
et
Jacques
(de
Et
ses
nombreux
amis,
Réjane
et
Roland
VEURCE-DURRINGER,
Présidente
l’association
Terre
d’accueil
ses
enfants
ses
frères,
sœur,
beaux-frères,
belles-sœurs
Mélanie
etMaurice
Maurice
DURRINGER-LANE,
Mélanie
et
DURRINGER-LANE,
mille.
Réunion
à l’église
à 14 h 25.
Yves
et
Marie-Suzanne
AMMEUX-DELBERGHE,
ses
Jade
et
Lucas,
Sarah
etFemmes
Romain,
Théo,cousines,
Océane,
Baptiste,
Présidente
des
d’affaires
du monde
Sesenfants
neveux,
nièces,
filleuls,
cousins,
Martine
etpart
Pierre
VEURCE-DURRINGER,
Martine
et
Pierre
VEURCE-DURRINGER,
L’offrande
tiendra
lieu
Clémence,
Céline,
vous
font
du
décès
decondoléances.
Jade
et la
Lucas,
Sarah
etde
Romain,
Théo, Océane, Baptiste,
ses
petits-enfants
Toute
famille,
Réjane
et
Roland
VEURCE-DURRINGER,
Réjane
etLouise,
Roland Inés,
VEURCE-DURRINGER,
Alain
et
Chantal
AMMEUX-DEMAN,
Anthony,
Kévin,
ses
petits-enfants
Nathan,
ses
arrière-petits-enfants
survenu
leMarie-José
mercredi
4COUDEVILLE-MARCANT,
janvier
Lilleodans
Sesenfants
amis,
dèle sa 84e Mannée.
odèle
ses
enfants
odè2012,
le le àrepos
ses
Miséricordieux
Jésus,
donnez-lui
René
et
M
M éternel.
Nathan,
Louise,
Inés,
ses
arrière-petits-enfants
Toute
la
famille,
Jade
Lucas,
Sarah
Romain,
Théo,Océane,
Océane,Baptiste,
Baptiste,(✝),
Jade
etetla
Lucas,
Sarah
etetCOUDEVILLE-DEHAENE,
Romain,
Théo,
Christian
et
Nathalie
Yohann
Toute
famille,
Et
ses
nombreux
amis,
La
cérémonie
aura
vendredi
6 janvier 2012,
ont
lapart
tristesse
vousAlexandre,
fairelieu
partledu
décès de
ses
petits-enfants
ses
petits-enfants
De
la
de religieuse
: deamis,
Sophie
COUDEVILLE,
Et
nombreux
àDenise
10ses
h 30,
en
l’église
à Lille, d’où son corps sera
Nathan,
Louise,
Inés,
sesarrière-petits-enfants
arrière-petits-enfants
Nathan,
Louise,
Inés,
ses
AMMEUX-COUDEVILLE,
et
Jacques
(✝)Saint-Michel
épouse
DURRINGER
Bernard
et
Paulette
COUDEVILLE-CARTON,
vous
font
part
du
décès
de
conduit
au
cimetière
de
Lille
Sud
pour
y
être
inhumé
dans le
Toute
famille,
Toute
famille,
Yves
etlalaMarie-Suzanne
AMMEUX-DELBERGHE,
Nicole
COUDEVILLE,
vous
part
duamis,
décès
de
Retraitée
caveau
de
famille.
Et
sesfont
nombreux
Et
ses
nombreux
amis,des Etablissements Blanc
Clémence,
Céline,
Marlène
COUDEVILLE,
Présidente
deà l’association
Terre
d’accueil
Assemblée
en l’église
10 hd’Arcelor
15.
Alain
et Chantal
AMMEUX-DEMAN,
Anthony,
Kévin,
Retraité
Mittal
Francine
COUDEVILLE,
L’offrande
tiendra
lieu
de
condoléances.
des
Femmes
d’affaires du monde odèle
vous
font
part
dudécès
décès
de
vous
font
part
du
de
René
etPrésidente
Marie-José
COUDEVILLE-MARCANT,
ses enfants,
petits-enfants
et arrière-petits-enfants
M
1156644900
Christian
et
Nathalie
COUDEVILLE-DEHAENE,
Yohann
(✝), à
survenu
subitement
à
son
domicile,
le
lundi
7 mai 2012,
et Michel
(janvier
✝) COUDEVILLE-MERCHIER,
Berthe
(✝)mercredi
1333140600
DURRINGER
Dans
l’attente
de épouse
ses4funérailles,
Evelyne
survenu
le
2012,
à Lille repose
dans saau
84esalon
année.
Sophie
Alexandre,
62219 Longuenesse
- 18,
rue Lamartine
l’âge
deCOUDEVILLE,
63 ans.
et
leur
famille,
épouse
DURRINGER
VoixMédias
Médias
Autogestion
03.20.78.41.28
Voix
Autogestion
✆✆03.20.78.41.28
Retraitée
des
Etablissements
Blanc
funéraire,
8
rue
des
Allobroges
à
Lille.
Visites
de
9
heures
à
Bernard
et
COUDEVILLE-CARTON,
✝) Paulette
et
Jean
(
✝) LEROY-MERCHIER, et leur famille,
Andrée
(
Retraitée
Etablissements
Blanc
18
hSimone
30.
La
famille
sera
présente
de
14
heures
18 mai
heures.
La
cérémonie
religieuse
aura
lieu
le vendredi
6 àjanvier
2012,
Présidente
dedes
l’association
Terre
d’accueil
1333140600
Nicole
COUDEVILLE,
Pompes Funèbres Daniel BÉE - SAINT-OMER et LUMBRES 1333140600
Ses
funérailles
civiles
auront
lieu
le
vendredi
11
2012,
et
épouse
DURRINGER
àMarlène
30,Présidente
enBEAUCAMP,
l’église
Saint-Michel
à Lille,
d’où
son
corps
sera
« Sa vie fut modeste
de dévouement,
de courage et d’engaépouse
DURRINGER
Présidente
de
l’association
d’accueil
des
d’affaires
du
monde
COUDEVILLE,
✆ 03.21.39.68.00
- 03.21.98.46.18
à1015hheures,
cimetière
nouveau
deTerre
Grande-Synthe,
suivies
✝) et au
Roger
(
✝) Femmes
DERAM-COUDEVILLE,
et
leur
famille,
Marthe
(
Vous
pouvez
remplacer
vos
plaques
et
fleurs
par
un
don
au
conduit
au
cimetière
de
Lille
Sud
pour
y
être
inhumé
dans
le
gement,
elle
n’a
cherché
que
le
bonheur
des
autres.
»
Présidente
des
Femmes
d’affaires
du
monde
Francine
COUDEVILLE,
de l’inhumation
dansdes
le belle-sœur,
caveau
de famille.
Retraitée
des
Etablissements
Blanc
ses
sœurs,
beaux-frères,
neveux
et nièces
Retraitée
Etablissements
Blanc
profit
de
l’association
française
des
polyarthritiques.
caveau
dele
1156672000
survenu
mercredi
4Yves,
janvier
2012,
àMarlène,
Lille
dans
84e année.
ses
enfants,
petits-enfants
etSophie,
arrière-petits-enfants
Réunion
àfamille.
l’entrée
du
cimetière
à 14
h 50.
Christiane,
Philippe,
sessafilleuls
Présidente
de
l’association
Terre
d’accueil
Présidente
de
l’association
Terre
d’accueil
Lille
Assemblée
en
l’église
à
10
h
15.
Vous qui l’avez connue et aimée, souvenez-vous de
survenu
le
mercredi
4
janvier
2012,
à
Lille
dans
sa 84e année.
✝
)
et
Michel
(
✝
)
COUDEVILLE-MERCHIER,
Berthe
(
Les
familles
MERCHIER-WULLENS,
COUDEVILLE-GOETGHEPrésidente
des
Femmes
d’affaires
du
monde
Présidente
des
Femmes
d’affaires
du
monde
Dunkerque
Cet
avisrepose
tient
lieu
de
L’offrande
tiendra
lieufaire-part.
de
condoléances.
dè
dè
dè
La
cérémonie
religieuse
aura
lieu 15,
le vendredi
6 janvier
2012,
et
leur
famille,
Alain
au
salon
funéraire,
rue de l’Egalité
à PetiteLUCK,
Mo le
Mo le
Mo le
cérémonie
religieuse
auramédecin
lieu
le
vendredi
6son
janvier
2012,
àLa
10
h 30,
en
l’église
àààLille,
corps
sera
)mercredi
et
Jean
(✝4)4Saint-Michel
LEROY-MERCHIER,
et
leur
famille,
Andrée
(le✝le
Synthe,
où
la
famille
recevra
les
visites
ded’où
16
heures
à année.
18
heuLe
docteur
VANDAELE,
son
dévoué
survenu
mercredi
janvier
2012,
Lille
dans
sa
84e
année.
survenu
janvier
2012,
Lille
dans
sa
84e
«
J’entends
au
dessus
de
moi
dans
les
cieux,
les
anges
qui
Voix
Médias
Autogestion
✆
03.20.78.41.28
Dans
l’attente
de
ses
funérailles,
Evelyne
repose
au
salon
àet
10
h
30,
en
l’église
Saint-Michel
à
Lille,
d’où
son
corps
sera
conduit
auBEAUCAMP,
cimetière
Lille Suddepour
y être inhumé dans le
Simone
res.
L’association
d’aide
àdedomicile
Steenvoorde,
chantent entreRetraitée
eux. Ils de
ne l’Education
peuvent trouver
de mot d’amour
funéraire,
rue
des
à Lille.
Visites
deleur
9 heures
àle
conduit
au
cimetière
Lille
Sud
pour
y être et
inhumé
dans
caveau
de
famille.
✝)8Didier,
et
Roger
(Allobroges
✝)de
DERAM-COUDEVILLE,
famille,
Marthe
(et
Nationale
Nicole
ses
voisins
dévoués
La
cérémonie
religieuse
aura
lieu
le
vendredi
6
janvier
2012,
1333133900
La
cérémonie
religieuse
aura
lieu
le
vendredi
6
janvier
2012,
plus grand
queDépartementale
celui-ci : Maman.de» l’Education
(Edgar AllanNationale
Poe)
18
h voisins
30.
La
famille
présente
14 heures
à 18 heures.
caveau
de
famille.
Assemblée
en
l’église
àfaire-part.
10
h 15. de
beaux-frères,
belle-sœur,
neveux
et son
nièces
Cet
avis
tient
lieu
deSaint-Michel
Déléguée
etl’église
amis.sera
àSes
10sœurs,
30,
en
l’église
Saint-Michel
Lille,
d’où
soncorps
corpssera
sera
àses
10
hh
30,
en
ààLille,
d’où
Assemblée
en
l’église
à de
10
h 15.
L’offrande
tiendra
lieu
condoléances.
Christiane,
Philippe,
Yves,
Sophie,
Marlène,
ses
filleulsdans
Ancienne
conseillère
municipale
de
Bailleul
conduit
au
cimetière
de
Lille
Sud
pour
y
être
inhumé
dans
le
conduit
au
cimetière
de
Lille
Sud
pour
y
être
inhumé
le
Monsieur Raymond DURRINGER, son époux
Vous
pouvez
remplacer
vos
plaques
et fleursrepose
par unà don
au
L’offrande
tiendra
condoléances.
Les
familles
MERCHIER-WULLENS,
59760
Grande-Synthe
-de
14/19,
rueCOUDEVILLE-GOETGHESalvador-Allende
Dans
l’attente
de lieu
sesfrançaise
funérailles,
Yvonne
l’Espace
caveau
de
famille.
Bénévole
du Secours Populaire
caveau
de
famille.
Audrey et Olivier
(✝) DURRINGER-LERROIES,
profit
de
l’association
desNoel,
polyarthritiques.
Dans
l’attente
de
ses àfunérailles,
au salon
LUCK,
Funéraire
des
Pompes
Funèbres
1 repose
505, route
de BerAssemblée
enl’église
l’église
à10
10hh15.
15. Evelyne
Assemblée
en
Militante
Parti Communiste Français
Véronique
et
Laurentdu
DURRINGER-LANE,
Lille
Dans
l’attente
dedes
ses
funérailles,
Evelyne
repose
au
salon refunéraire,
8
rue
Allobroges
à
Lille.
Visites
de
9
heures
à
Le
docteur
VANDAELE,
son
médecin
dévoué
Pompes
Funèbres
STOPIN
gues
à
Wormhout,
ouvert
de
9
h
30
à
18
h
30.
La
famille
L’offrande
tiendra
lieu
de
condoléances.
L’offrande
tiendra
lieu
deprésente
condoléances.
dè
odèle
Aristide
et Sylvain DURRINGER-MIRTE,
Dunkerque
odèle
Cet
avis
tient
lieu
de
faire-part.
funéraire,
8defamille
rue
des
à18de
Lille.
de
9 heures
18
h
30.
La
sera
14Visites
heures
à 18
heures.à
Mo le 4 maiM2012,
L’association
d’aide
àAllobroges
Steenvoorde,
✆ 03.28.61.45.12
15
rue
l’Égalité
-domicile
59640
DUNKERQUE
cevra
les
visites
de
15
heures
àde
heures.
qui
nous
a quittés
le vendredi
à Lille,Mdans sa
Hazebrouck
Virginie
et Albert
DURRINGER-LANE,
18
h 30.
famille
sera
présente
de 14 heures
à au
18 salon
heures.
Nicole
et La
Didier,
ses
voisins
dévoués
Dans
l’attente
de
ses
funérailles,
Evelyne
repose
Dans
l’attente
de
ses
funérailles,
Evelyne
repose
au
salon
75e
année.
Mélanie
et Maurice
DURRINGER-LANE,
« J’entends
au dessus
de moi dans les cieux, les anges qui
Médias
Autogestion
✆ 03.20.78.41.28
1156750200
Vous
pouvez
remplacer
vos plaques
etartificielles.
fleurs de
par
don
au
Ses
voisins
amis.
Merci
de 8Voix
n’offrir
ni Allobroges
plaques,
niààfleurs
funéraire,
8et
rue
des
Allobroges
Lille.
Visites
de99un
heures
funéraire,
rue
des
Lille.
heures
àà
« Elle aet
gardé
patience
et peuvent
résignation
dans de
la maladie,
Martine
Pierre
VEURCE-DURRINGER,
chantent
entre
eux.
Ils ne
trouver
mot d’amour
Vous
pouvez
remplacer
vos plaques
etVisites
fleurs
un
don
au
profit
deLa
l’association
des
18hh30.
30.
La
famille
serafrançaise
présente
depolyarthritiques.
14
heurespar
à18
18
heures.
1333133900
18
famille
sera
présente
de
14
heures
à
heures.
Une
cérémonie
d’hommage
lieu
le
souffrant
sans
se
plaindre,
cherchant
ainsi
à calmer
Réjane
et Roland
VEURCE-DURRINGER,
plus
grand
que celui-ci
: Maman.
» aura
(Edgar
Allan
Poe)vendredi
profit
de l’association
française
des
polyarthritiques.
Lille
Dans
de sesvos
funérailles,
Yvonne
à l’Espace
Vous l’attente
pouvez
laisser
condoléances
surrepose
www.pf-noel.fr
11
mai
2012,
à
10
h
30,
en
la
salle
de
cérémonie
du salon
les
larmes
de
ceux
qui
l’entouraient
et
l’aimaient.
ses
enfants
Lille
Dunkerque
Cet
avis
tient
lieu
de
faire-part.
Funéraire
des
Pompes
Funèbres
Noel,
1
505,
route
de
BerVouspouvez
pouvezremplacer
remplacervos
vosplaques
plaquesetetfleurs
fleurspar
parun
undon
donau
au
Vous
funéraire
390,
avenue
l’Europe
à Bailleul,
de l’inciElleet
vous
sourit
toujours.
»
Jade
Lucas,
Sarah
et de
Romain,
Théo,
Océane,suivie
Baptiste,
Monsieur
Raymond
DURRINGER,
son
époux
Dunkerque
Cet
avis
tient
lieu
de
faire-part.
gues
à
Wormhout,
ouvert
de
9
h
30
à
18
h
30.
La
famille
reCet
avis
tient
lieu
de
faire-part.
profit
de
l’association
française
des
polyarthritiques.
profit de l’association
française
des✆polyarthritiques.
nération
crématorium
dè
ses
petits-enfants
Audrey
et au
Olivier
(✝) DURRINGER-LERROIES,
«Lille
J’entends
au
dessus
de d’Herlies.
moi dans les cieux, les anges
Dunkerque
Voix Médias
Autogestion
03.20.78.41.28
Mo le qui
cevra
les
visites
de
15
heures
à
18
heures.
Lille
Ses
cendres
seront
déposées
dans
le
caveau
de
famille
au
Hazebrouck
Que
le Louise,
Seigneur
accueille
dans
la paix
la lumière,
l’âmequi
de
Vous qui l’avez
connue
et aimée,✆ 03.20.78.41.28
Nathan,
Inés,
ses
arrière-petits-enfants
Véronique
etau
Laurent
DURRINGER-LANE,
«chantent
J’entends
dessus
de
moi
dans
lesetcieux,
entre
eux.
Ils
ne
peuvent
trouver
de les
motanges
d’amour
Voixlieu
Médias
Autogestion
59470
Houtkerque
37,
rue
de
Calais
Dunkerque
Cet
avis
tient
de
faire-part.
Dunkerque
Cet
avis
tient
lieu
de
faire-part.
cimetière
de
Bailleul.
1333133900
souvenez-vous
de
1333133900
Toute
la
famille,
Aristide
et
Sylvain
DURRINGER-MIRTE,
chantent
entre
eux.
Ils
ne
peuvent
trouver
de
mot
d’amour
Madame
Evelyne
SAMON,
son
épouse
plus
grand
que
celui-ci
:
Maman.
»
(Edgar
Allan
Poe)
Merci
n’offrir ni plaques,
59470de
Houtkerque
- 33, ruenidefleurs
Calaisartificielles.
«
Elle
a
gardé
patience
et
résignation
dans
la
maladie,
1333133900
Et
sesgrand
nombreux
amis,
Virginie
et Albert
DURRINGER-LANE,
plus
que
celui-ci
: Maman.
» (Edgar
Allanles
Poe)
Audrey
Olivier
(✝) -DURRINGER-LERROIES,
59470 et
Houtkerque
19,
rue du Panthouck
J’entends
au
dessus
de
moi dans
dans
les cieux,
cieux,
anges qui
qui
Voix
Médias
Autogestion
03.20.78.41.28
««De
J’entends
au
de
moi
les
les anges
Voix
Médias
Autogestion
✆✆03.20.78.41.28
la part
de
souffrant
sans
se:dessus
plaindre,
cherchant
ainsi
à calmer
Mélanie
et
Maurice
DURRINGER-LANE,
Véronique
et
Laurent
DURRINGER-LANE,
Monsieur
Raymond
DURRINGER,
époux
Vous pouvez
laisser vos
condoléances sur www.pf-noel.fr
chantent
entre
eux.
Ils
ne
peuventson
trouver
demot
motd’amour
d’amour
chantent
entre
eux.
Ils
ne
peuvent
trouver
de
Colette
VANUXEM,
sa
sœur
les
larmes
de
ceux
qui
l’entouraient
et
l’aimaient.
vous
font
part
du
décès
de
Martine
et
Pierre
VEURCE-DURRINGER,
Monsieur
Raymond
son
époux
✝)DURRINGER,
Martine et Pierre
VEURCE-DURRINGER,
1333133900
1333133900
✝
DURRINGER-LERROIES,
Audrey
et
Olivier
(
Pompes
Funèbres Jean-Marc NOEL
plus
grand
que
celui-ci
:
Maman.
»
(Edgar
Allan
Poe)
plus
grand
que
celui-ci
:Andréa
(Edgar Allan Poe)
Sylvestre
et
VANUXEM-DEKONINCK,
Elle
vous
sourit
toujours.
»Maman. » BÉCUE
Réjane
etet
Roland
VEURCE-DURRINGER,
✝) DURRINGER-LERROIES,
Audrey
Olivier
(née
Véronique
etChristine
Laurent
DURRINGER-LANE,
Stéphane
DURRINGER,
Cet avis
tient
lieudede
faire-part.
1505,
route
Bergues
- WORMHOUT - ZEGERSCAPPEL
Martin,
Lucas,
ses
enfants
Véronique
et Laurent
DURRINGER-LANE,
Aristide
etRaymond
Sylvain
DURRINGER-MIRTE,
✆ 03.28.65.68.76
Monsieur
Raymond
DURRINGER,
son
époux
pieusement
endormie
à
Hazebrouck,
le
dimanche
née
Marie-Françoise
DUBUCHE
Monsieur
DURRINGER,
son
ses
neveu,
nièce
et
petits-neveux
Que
le
Seigneur
accueille
dans
la
paix
etépoux
la lumière,
l’âme
de
Jade
et Lucas,
Sarah
et Romain, Théo,
Océane,
Baptiste,
Aristide
et Olivier
Sylvain
Virginie
Albert
DURRINGER-LANE,
Nathan,
Louise, Inés,- 37,
sesrue
arrière-petits-enfants
59470 Houtkerque
de Calais
✝)DURRINGER-LERROIES,
DURRINGER-LERROIES,
Audrey
(✝DURRINGER-MIRTE,
6 mai
2012,
dans
85e année, entourée de l’affection des
)sa
Audrey
etet
Olivier
(DURRINGER-LANE,
Ses
cousins
et
cousines,
ses
petits-enfants
Virginie
et
Albert
1156659200
Toute
la
famille,
Dunkerque
Mélanie
Maurice
DURRINGER-LANE,
59470 Houtkerque
- 33,
de Calais noces
veuve
enruepremières
Véronique
Laurent
DURRINGER-LANE,
siens.
Véronique
Laurent
DURRINGER-LANE,
Ses
amisLouise,
etetet
camarades.
épouse
DURRINGER
Nathan,
Inés,
ses
arrière-petits-enfants
Mélanie
Maurice
DURRINGER-LANE,
Martine
etSylvain
Pierre
VEURCE-DURRINGER,
59470 Houtkerque - 19, rue du Panthouck
Aristide
Sylvain
DURRINGER-MIRTE,
Aristide
etet
DURRINGER-MIRTE,
Toute
laet
famille,
Martine
et
Pierre
VEURCE-DURRINGER,
vous
fontEvelyne
part duSAMON,
décès
deson épouse
Madame
Retraitée
des
Etablissements
Blanc
Réjane
Roland
de
Jacques
DEMON
Virginie
Albert
DURRINGER-LANE,
Vous
êtes
invité
àVEURCE-DURRINGER,
assister
ou à vous
unir
par la
Virginie
etetRoland
Albert
DURRINGER-LANE,
Dans
l’attente
deamis,
ses
funérailles,
Nicole
repose
auprière
salon àfu-la
Souvenez-vous
dans
vos
prières
de
Et
ses
nombreux
Réjane
et
Audrey
et Olivier
(✝) DURRINGER-LERROIES,
Présidente
de
l’association
Terre
ses
enfants
Pompes
Funèbres
Jean-Marc
NOEL
née
Andréa
BÉCUE
Mélanie
etMaurice
Maurice
DURRINGER-LANE,
célébration
des
funérailles
qui aura
lieuOcéane,
led’accueil
jeudiBaptiste,
10 ouvert
mai 2012,
Mélanie
et
DURRINGER-LANE,
néraire
390,
avenue
de
l’Europe
àThéo,
Bailleul
(59270),
de
Présidente
du
club
Toujours
Jeune
ses
enfants
Jade
et
Lucas,
Sarah
et
Romain,
Véronique
et
Laurent
DURRINGER-LANE,
1505, route de Bergues - WORMHOUT - ZEGERSCAPPEL
Présidente
des
Femmes
d’affaires
du
monde
Martine
et
Pierre
VEURCE-DURRINGER,
à
10
h
30,
en
l’église
Saint-Eloi
à
Hazebrouck,
suivie
de l’inMartine
et
Pierre
VEURCE-DURRINGER,
9 heures
à 19 du
heures.
vous
font
part
décès
de
Conseillère
Municipale
Jade
et et
Lucas,
Sarah
et Romain,
Théo,
Océane,
ses
petits-enfants
Martine
et Pierre VEURCE-DURRINGER,
✆ 03.28.65.68.76
Dunkerque
pieusement
endormie
à Lynde,
Hazebrouck,
le Baptiste,
dimanche
Réjane
Roland
VEURCE-DURRINGER,
humation
au
cimetière
de
dans
le
caveau
de
famille.
Réjane
et
Roland
VEURCE-DURRINGER,
ses
petits-enfants
Stéphane
DURRINGER,
Dunkerque
Nathan,
ses
arrière-petits-enfants
survenu
leLouise,
4 10
janvier
2012,
à Lille
dans
sa
année.
6ses
mai
2012,
dans
sa
année,
entourée
de
l’affection
des
ses
enfants
Réunion
àmercredi
l’église
à85e
heures.
enfants
Merci
de
ne
pas Inés,
offrir
de
plaques,
ni
de fleurs,
les84e
remplacer
époux
SAMON
1156659200
décédée Evelyne
à Beuvry,
le 6 maison
2012,
dansodsa
Nathan,
Louise,
Inés,
ses
arrière-petits-enfants
dToute
èle un
Madame
SAMON,
épouse
famille,
èle 68e année.
oJade
odè
le
siens.
Jade
etla
Lucas,
Sarah
et
Romain,
Théo,Océane,
Océane,lieu
Baptiste,
née
Raymonde
LEMAITRE
L’offrande,
à
l’issue
de
la
cérémonie,
tiendra
de condoet
Lucas,
Sarah
et
Romain,
Théo,
Baptiste,
par
don
au
Secours
Populaire.
M
M
M
Toute
la
famille,
Nathan,
Louise,
Inés,
ses arrière-petits-enfants
Madame
Evelyne
SAMON,
son
épouse
✝) des
Et
ses
nombreux
amis,
La
cérémonie
religieuse
aura
lieu
le
vendredi
6
janvier
2012,
Retraité
Etablissements
Blanc
✝
DURRINGER-LERROIES,
Audrey
et
Olivier
(
ses
petits-enfants
léances.
ses
petits-enfants
Dunkerque
Dunkerque
Dans lal’attente
de(✝ses
funérailles, Françoise repose au salon
nombreux
amis,
Toute
famille,
) vos
DURRINGER-LERROIES,
Audrey
et
Olivier
àEt
10ses
hêtes
30,
en l’église
à Lille,
son
corpsà sera
Véronique
et décédée
Laurent
DURRINGER-LANE,
Vous
invité
àInés,
assister
ou
à vous
unir d’où
par la
prière
la
Nathan,
Louise,
Inés,
sesarrière-petits-enfants
arrière-petits-enfants
pieusement
à prières
Lomme,
le 5dumai
2012, de
à Gaulle
l’âge de
Nathan,
Louise,
ses
Cet
avis
tient
lieu
deSaint-Michel
faire-part.
Souvenez-vous
dans
derue
épouse
DURRINGER
funéraire
Dominique
Fleurs
379,
Général
à
Véronique
et
Laurent
DURRINGER-LANE,
vous
font
part
du
décès
de
survenu
le
mercredi
4
janvier
2012,
à
Lille
dans
sa
84e
année.
conduit
cimetière
dedonnez-lui
Lille
y être
inhumé
dans le
Martine
et
Pierre
VEURCE-DURRINGER,
célébration
des
funérailles
qui Sud
aurapour
lieu
le
jeudi
10 mai 2012,
Toute
famille,
80
ans.
Miséricordieux
Jésus,
le repos
éternel.
Toute
lalaau
famille,
Madame
Evelyne
SAMON,
sonépouse
épouse
Madame
Evelyne
SAMON,
son
Lestrem.
Les
salons
sont
ouverts
de
9
heures
à
19
heures.
vous
font
part
du
décès
de
vous
font
part
du
décès
de
Retraitée
desFunèbres
Etablissements
Blanc
Martine
etDURRINGER,
Pierreseront
VEURCE-DURRINGER,
caveau
deen
famille.
Stéphane
àEt
10ses
h 30,
l’église
Saint-Eloi
à Hazebrouck,
suivie de l’inEt
ses
nombreux
amis,
Ses
funérailles
célébrées
le
9 mai 2012, à
nombreux
amis,
Pompes
LEFEBVRE
)DURRINGER-LERROIES,
DURRINGER-LERROIES,
Audrey
et
Olivier
Audrey
et
Olivier
((✝)✝de
Visites
souhaitées
15aura
heures
18 mercredi
heures.6 janvier
Stéphane
DURRINGER,
Présidente
deàde
l’association
d’accueil
La
religieuse
lieu àle
2012,
Assemblée
en
l’église
10
h 15.Funèbres
humation
au
cimetière
Lynde,
dansTerre
le caveau
de famille.
l’église
devendredi
Steenvoorde,
suivies
de
16cérémonie
h 30, en
De la part
de
:
Successeur
des
Pompes
DENNEQUIN
Véronique
LaurentSaint-Pierre
DURRINGER-LANE,
Véronique
etetLaurent
DURRINGER-LANE,
Nathan,
Louise,
Inés,
ses
arrière-petits-enfants
àMartine
10 h 30,
en
l’église
Saint-Michel
àlieu,
Lille,dans
d’où le
son
corps de
serafaL’offrande
tiendra
lieu
de
Présidente
des
Femmes
monde
Réunion
à 22,
l’église
àdécès
10
heures.
vous
font
part
du
décès
de
l’inhumation
au
cimetière
dudit
caveau
Jean-Claude
etdu
Françoise
ARNOUTS-DECOUVELAERE,
vous
font
part
de
03.28.49.05.27
32
et
rue
de
la Gare
-condoléances.
59270d’affaires
Bailleul ✆du
Pierre
VEURCE-DURRINGER,
Martine
etet
Pierre
VEURCE-DURRINGER,
La cérémonie
religieuse
aura
lieu
le
vendredi
11
mai
2012,
à
Nathan,
Louise,
Inés,
ses
arrière-petits-enfants
Toute
la
famille,
conduit
au
cimetière
de
Lille
Sud
pour
y
être
inhumé
dans
le
Raymonde
LEMAITRE
L’offrande,
à l’issue
de la cérémonie,
tiendra lieu de condomille.
Réunion
à l’église
à 16 h de
25.
Jean-Luc et
Marie-Angèle
ARNOUTS-PARESYS,
Stéphane
DURRINGER,
Stéphane
DURRINGER,
épouse
DURRINGER
14 h 30,
ennée
l’église
Saint-Amé
Lestrem, suivie de l’inhuToute
la
1156654900
caveau
defamille,
famille.
Dans
l’attente
de épouse
ses4funérailles,
Evelyne
survenu
le mercredi
janvierDURRINGER
2012,
à Lille repose
dans saau
84esalon
année.
léances.
L’offrande
tiendra
lieu
de condoléances.
et Patrick
LEDOUX-ARNOUTS,
époux
SAMON
mation
aupart
cimetière
d’Erquinghem-Lys,
dans
le caveau
dFrançoise
èle
dè
dèlede
ofunéraire,
o
l
o
e
Assemblée
en
l’église
à
10
h
15.
8
rue
des
Allobroges
à
Lille.
Visites
de 9 heures à
vous
font
du
décès
de
pieusement
décédée
à
Lomme,
le
5
mai
2012,
à
l’âge
de
M
Retraitée
des
Etablissements
Blanc
Nicole ARNOUTS (✝),
M
M
Nathan,
Louise,Inés,
Inés,ses
sesarrière-petits-enfants
arrière-petits-enfants
Nathan,
Louise,
famille.
vous
part
Retraitée
des
Etablissements
Blanc
18
h 30. La
famille
sera
présente
14
heures
18 heures.
LaJean-Pierre
cérémonie
religieuse
aura
lieulede
lerepos
vendredi
6 àjanvier
2012,
Retraité
des de
Etablissements Blanc
80
Miséricordieux
Jésus,
donnez-lui
éternel.
et
Sylvie
ARNOUTS-LEURS,
Deans.
lafont
de
:du décès
Présidente
de
l’association
Terre
d’accueil
Toute
lafamille,
famille,
Toute
lapart
épouse
DURRINGER
Dans
l’attenteetde
ses funérailles,
Raymond
repose
salon
à Nadine
10 h 30,
en
l’église
Saint-Michel
à Lille,
d’où
son corps sera
épouse
DURRINGER
Présidente
de Femmes
l’association
Terre
d’accueil
Ses
funérailles
seront
célébrées
le
mercredi
9enfants
maiau
2012,
à
et
Hervé
CHAPUT-ARNOUTS,
Christophe
Colette
PATOOR-BAMMEY,
ses
Présidente
des
d’affaires
du
monde
Réunion
à
l’église
à
14
heures.
funéraire,
8PATOOR,
rue
des
Allobroges
àde
Lille.
Visites
9suivies
heures
Vous
pouvez
remplacer
vos
plaques
et yfleurs
par
un don
survenu
leen
mercredi
4Saint-Pierre
janvier
2012,
àSteenvoorde,
Lille
dans de
sa 84e
année.
conduit
de
Lille
Sud d’affaires
pour
être
inhumé
dansau
le
16
h font
30,
l’église
deà
De
la part
decimetière
:Retraitée
Présidente
des
Femmes
du
monde
Nelly
etau
Franck
BOURGOIS-ARNOUTS,
Germain
vous
font
part
du
décès
decondoléances.
vous
part
du
décès
de
des
Etablissements
Blanc
Retraitée
des
Etablissements
Blanc
L’offrande
tiendra
lieu
de
18
h 30. La
famille
sera
présente
heures
à 18 heures.
profit
de
l’association
des polyarthritiques.
caveau
dele
famille.
l’inhumation
au cimetière
dudit de
lieu,14dans
le caveau
de faJean-Claude
et Françoise
ARNOUTS-DECOUVELAERE,
ses enfants
Victoire
PATOOR,
survenu
mercredi
4française
janvier
2012,
àTerre
Lille d’accueil
dans
sa 84e année.
Présidente
de
l’association
Terre
d’accueil
Présidente
de
l’association
époux
SAMON
La
cérémonie
religieuse
aura
lieu
le
vendredi
6
janvier
2012,
Assemblée
en
l’église
à
10
h
15.
mille.
Réunion
à 16 h
25.
Jean-Luc
et
ARNOUTS-PARESYS,
survenu
leMarie-Angèle
mercredi
4arrière-petits-enfants,
janvier
2012,
à Lille dans
sa 84e année.
Ses petits-enfants
et
ses
petits-enfants
Présidente
des
Femmes
d’affaires
dumonde
monde
époux
SAMON
De
part
del’église
:à l’église
Présidente
des
Femmes
d’affaires
du
Cet
tient
lieu
de
faire-part
Cet
avis
tient
lieu
de
faire-part.
àL’offrande
10avis
hla30,
en
Saint-Michel
à Lille, d’où
son corps sera
L’offrande
lieu
de
condoléances.
tiendra
lieu
de
condoléances.
Françoise
ettiendra
Patrick
LEDOUX-ARNOUTS,
Lescérémonie
familles
BECUE-DOURNEL-DECOUVELAERE,
Madame
Charles
PATOOR-COUDEVILLE,
La
religieuse
aura
lieu le vendredi 6 janvier 2012,
Retraité
des
Etablissements
Blanc
CharlesauRICOUR,
son
époux
d
è
conduit
cimetière
de
Lille
Sud
pour
y
être
inhumé
dans
le
o
l
e
✝
),
Nicole
ARNOUTS
(
La
cérémonie
religieuse
aura
lieu
le
vendredi
6
janvier
2012,
Retraité
des
Etablissements
Blanc
à
10
h
30,
en
l’église
Saint-Michel
à
Lille,
d’où
son
corps
sera
ARNOUTS-DEKEISTER
et MACREZ-PLOCKYN.
Madame
Françoise
PATOOR-VANDEWALLE,
M survenu
survenu
leet
mercredi
janvier
2012,
àLille
Lillerepose
danssa
sa
84e
année.
Guillaume
DEMON
Béatrice
DEMORA,
et leur
famille,
le
mercredi
44funérailles,
janvier
dans
84e
année.
Autogestion
✆ 03.20.78.41.28
Médias
Autogestion
✆
caveau
deleVoix
famille.
Dans
l’attente
de
ses
au
salon
époux
SAMON
Jean-Pierre
Sylvie
ARNOUTS-LEURS,
De
labelles-sœurs
part
de
: Médias
àconduit
10 h
30,
en
l’église
Saint-Michel
àà03.20.78.41.28
Lille,
d’où
son
corps
sera
survenu
mercredi
4et
janvier
2012,
à Lille
dans
sa 84e
année.
auVoix
cimetière
de
Lille 2012,
SudEvelyne
pour
y être
inhumé
dans
le
époux
SAMON
ses
Marie
et
Benoît
TSHISANGA-DEMON,
et
leur
famille,
Assemblée
l’église
10 h 15.
funéraire,
8famille.
rue CHAPUT-ARNOUTS,
desses
Allobroges
à Lille.
Visites
de 9 aux
heures
àle
Nadine
et
Hervé
Christophe
etet
Colette
PATOOR-BAMMEY,
enfants
survenu
leen
mercredi
4àdes
janvier
2012,SACILOTTO,
à Lilleses
dans
sa 84e année.
conduit
au
cimetière
defunérailles,
Lille
Sud
pour
y être
inhumé
dans
Dans
l’attente
de
Andréa
repose
Salons
Ses
neveux
nièces,
caveau
de
La
cérémonie
religieuse
aura
lieu
le
vendredi
6
janvier
2012,
Retraité
Etablissements
Blanc
1333138300
1333175000
Jean-Charles
RICOUR
et
Claudine
La
cérémonie
religieuse
aura
lieu
le
vendredi
6
janvier
2012,
Retraité
des
Etablissements
Blanc
18
h 30.Franck
La famille.
famille
seraà présente
heures
à 18»,heures.
Nelly
BOURGOIS-ARNOUTS,
Germain
caveau
de
Schoonheere,
«14
Les
Camélias
45,sera
bouToute
la PATOOR,
famille,
La
cérémonie
religieuse
aura
lieu LEVEN,
le vendredi
6 janvier
2012,
en
l’église
10chambre
h 15. de
àFunéraires
10het
h30,
30,
en
l’église
Saint-Michel
Lille,
d’où
soncorps
corps
sera
Marie-Josèphe
DELABRE
et Yves
et repose
leur
famille,
àAssemblée
10
en
l’église
Saint-Michel
ààLille,
d’où
son
Dans
de
ses Saint-Michel
funérailles,
Raymond
au salon
ses
enfants
cérémonie
religieuse
aura
lieu
le
vendredi
janvier
2012,
Victoire
PATOOR,
Assemblée
en
l’église
àHazebrouck
10
h 15.
levard
Abbé-Lemire
àde
(59190),
de
9 heuSes
voisins
etl’église
amis.
àLa
10
hl’attente
30,
en
àààLille,
d’où
son
corps
sera
L’offrande
tiendra
lieu
de
condoléances.
survenu
le8mercredi
mercredi
4janvier
janvier
2012,
Lille
dans6de
sa
84e
année.
conduit
aucimetière
cimetière
de
Lille
Sudpour
pour
yêtre
êtreouverts
inhumé
dans
Marie-Monique
et
Dominique
DEHONDT-RICOUR,
survenu
le
4
2012,
Lille
dans
sa
84e
année.
conduit
au
Lille
Sud
y
inhumé
dans
lele
funéraire,
rue
des
Allobroges
à
Lille.
Visites
9
heures
à
Vous
pouvez
remplacer
vos
plaques
et
fleurs
par
un
don
au
àet10leur
h 30,
l’église Saint-Michel
à Lille,
d’oùinhumé
son corps
sera
Ses
et lieu
arrière-petits-enfants,
L’offrande
tiendra
de condoléances.
ses
petits-enfants
respetits-enfants
à 19
heures.
conduit
auen
cimetière
de Lille Sud pour
y être
dans
le
caveau
de
famille.
famille,
caveau
de
famille.
18
h 30.
La
famille
sera
de
14 yheures
à 18àheures.
profit
de
l’association
française
des18
polyarthritiques.
conduit
au
cimetière
deprésente
Lille
Sud
pour
être
inhumé
dans
le
Les
BECUE-DOURNEL-DECOUVELAERE,
Madame
Charles
PATOOR-COUDEVILLE,
caveau
de
famille.
Dans
l’attente
de ses
repose au salon
Lafamilles
famille
recevra
deàfunérailles,
heures
heures.
Dans
l’attente
des
funérailles,
Raymonde
repose
l’Espace
La
cérémonie
religieuse
auralieu
lieu
levendredi
vendredi
6janvier
janvier
2012,
Assemblée
enl’église
l’église
à15
10
h15.
15. àEvelyne
Benoît
et
Ghislaine
RICOUR-ADRIANSEN,
et
leur
famille,
La
cérémonie
religieuse
aura
le
6
2012,
Assemblée
en
10
h
caveau
deFrançoise
famille.
Dans
l’attente
dedes
ses
funérailles,
repose
salon à
ARNOUTS-DEKEISTER
et
MACREZ-PLOCKYN.
Madame
PATOOR-VANDEWALLE,
Assemblée
en
l’église
à 10 et
h
15.
funéraire,
8tiendra
rue
Allobroges
à Evelyne
Lille. Visites
de au
9 heures
Dumon,
salon
« Monet
»,
16d’où
bis, route
d’HondsàFunéraire
10avis
h30,
30,
en
l’église
Saint-Michel
Lille,
d’où
soncorps
corps
sera
L’offrande
lieu
de
condoléances.
ses
petits-enfants
arrière-petits-enfants
àCet
10
henfants,
en
l’église
ààLille,
son
sera
L’offrande
tiendra
lieu
de
condoléances.
tient
lieu
de Saint-Michel
Cet
avis
lieuoffrir
de
faire-part.
Assemblée
en
l’église
àh 10
hà 15.
funéraire,
8 famille
rue
des
Allobroges
à de
Lille.
9 heures
ses
belles-sœurs
18
h
30.tient
La
sera
heures
à 18
heures.à
Veuillez
ne
pas
deprésente
plaques,
ni 14
deVisites
fleurs de
artificielles.
choote,
ouvert
de
9faire-part
30
19 pour
heures
et mardi
8 dans
mai,
de
conduit
au
cimetière
de
Lille
Sud
pouryyêtre
être
inhumé
dansle
le
Et
toute
la
famille.
conduit
au
cimetière
de
Lille
Sud
inhumé
18
hl’attente
30.
La famille
sera
présenteAndréa
de 14 repose
heures
à au
18Salons
heures.
Dans
de
ses
funérailles,
aux
Ses
etheures.
nièces,
10 hneveux
30
à famille.
19
Dans
l’attente
de ses funérailles, Raymond repose au salon
caveau
de
famille.
Dans
l’attente
de
ses
funérailles,
Evelyne
repose
salon
caveau
de
Dans
l’attente
de
ses
funérailles,
Evelyne
repose
au
salon
Voix
Médias
Autogestion
✆Raymond
03.20.78.41.28
Voixremplacer
Médias
Autogestion
✆
03.20.78.41.28
Dans
l’attente
dedes
sesAllobroges
funérailles,
repose
au salonà
Funéraires
Schoonheere,
chambre
«Lille.
Les
bou- au
Toute
la famille,
Cet avis
tient
lieu
faire-part.
funéraire,
8en
rue
Visites
de 9 heures
Vous
pouvez
vos plaques
etCamélias
fleurs de
par
un
don
Assemblée
l’église
10hh15.
15.à Lille.
funéraire,
8rue
rue
desde
Allobroges
Visites
de»,9945,
heures
Cetvoisins
avis
tient
lieu
Assemblée
en
l’église
ààfaire-part.
10
funéraire,
8
des
Allobroges
àà(59190),
Lille.
heures
àà
funéraire,
rue
desde
Lille.
9 heures
à
Vous
pouvez
remplacer
vos plaques
etVisites
fleurs
par
un
don
au
levard
Abbé-Lemire
àsera
Hazebrouck
ouverts
de
9heures.
heuSes
amis.
59114
-Allobroges
4, présente
avenue àFoch
18
h 30.Steenvoorde
La8etfamille
sera
de
14 Visites
heuresde
à 18
heures.
profit
deLa
l’association
française
des
18hh30.
30.
La
famille
sera
présente
depolyarthritiques.
14
heures
à18
18
1333138300
1333175000
18
famille
présente
de
14
heures
à
heures.
18
h
30.
La
famille
sera
présente
de
14
heures
à
18
heures.
profit
de
l’association
française
des
polyarthritiques.
res
à
19
heures.
59190
Hazebrouck
9
rue
d’Hondeghem
67000
Strasbourg
12,
rue
Lovisa
Dans
l’attente
de
ses
funérailles,
Raymond
repose
au
salon
62136
Lestrem
- 39,
rue
des Ficquets
Dans
l’attente
de
ses
funérailles,
Raymondrepose
reposeà au
salon
Cet
avis
tient
lieu
de
faire-part
Cet
avis
tient
lieudede15faire-part.
La
famille
recevra
heures
à 18 heures.
Dans
l’attente
des
funérailles,
Raymonde
l’Espace
funéraire,
rue
des
Allobroges
Lille.Visites
Visitesde
de99heures
heuresàà
Vous
pouvez
remplacer
vosplaques
plaques
fleurspar
parun
undon
donau
au
funéraire,
88rue
des
Allobroges
ààLille.
Vous
pouvez
remplacer
vos
etetfleurs
Cet
tient
lieu
de
faire-part
Cet
avis
tient
lieu
de faire-part.
Funéraire
salon
«Funèbres
Monet
»,DUMON
16heures
bis,
route
d’HondsPompes
Funèbres
- Marbrerie
Jean
RUGUET et Fils
18hhavis
30.La
LaDumon,
famille
sera
présente
de
14
heures
à18
18
heures.
profit
dePompes
l’association
française
despolyarthritiques.
polyarthritiques.
Pompes
Funèbres
DOMINIQUE
FLEURS
18
30.
famille
sera
présente
de
14
à
heures.
profit
de
l’association
française
des
Veuillez
ne
pas
offrir
de
plaques,
ni
de
fleurs
artificielles.
choote,59114
ouvert
de
9
h
30
à
19
heures
et
mardi
8
mai,
de
✆
03.21.93.03.03
STEENVOORDE
16
bis,
route
d’Hondschoote
75,
route
Nationale
RACQUINGHEM
Voix
Médias
Autogestion
✆
03.20.78.41.28
Voix
Médias
Autogestion
✆
03.20.78.41.28
✆ 03.21.26.16.93
62136
LESTREM
Voix
Médias
Autogestion
03.20.78.41.28
Voixlieu
Médias
Autogestion ✆- ARQUES
03.20.78.41.28
10
30 tient
àtient
19
heures.
✆
03.28.43.31.38
- Fax ✆
: 03.28.48.12.51
✆ 03.21.38.33.38
Salon
ruefaire-part.
Ernest-Renan
Cethavis
avis
lieu
defaire-part
faire-part
Cet
avisFunéraire
tient
de
faire-part.
Cet
lieu
de
Cet
avis
tient
lieu1,
de
1333138300
1333175000
1333138300
1333175000
Cet
avis
tient
lieu
de
faire-part.
1156769500
1333138300
1333175000
1156686600
1156721400
59114 Steenvoorde
4,
avenue
Foch
Voix
Médias
Autogestion
✆
03.20.78.41.28
Voix
Médias
Autogestion
✆
03.20.78.41.28
Voix Médias
Voix Médias
Autogestion
✆ 03.20.78.41.28
59190 Hazebrouck
- 9 rue
d’Hondeghem
67000 Strasbourg
- 12,Autogestion
rue Lovisa✆ 03.20.78.41.28
1806.
Madame Marcel COUDEVILLE
Madame Marcel COUDEVILLE
Madame Evelyne SAMON
1
3
2
Madame Evelyne
3
2
1 SAMON
Monsieur Alain TISON
Madame
Madame Evelyne
Evelyne SAMON
SAMON
MadameEvelyne
EvelyneSAMON
SAMON 3
Madame
Monsieur Robert de la HAYE
1
2
1
2
Nicole1VANUXEM
2
1
Madame Charles RICOUR
Monsieur
Raymond
Madame
Jean DURRINGER
PATOOR
1
2
Madame
Jean PATOOR
Monsieur
Raymond
DURRINGER
2
1
Monsieur Raymond
Raymond DURRINGER
DURRINGER
Monsieur
MonsieurRaymond
RaymondDURRINGER
DURRINGER
Monsieur
2
3
3
3
Madame Veuve André ARNOUTS
Madame Evelyne SAMON
Madame Veuve André ARNOUTS
3
3
3
Madame Evelyne SAMON
Madame
Madame Evelyne
Evelyne SAMON
SAMON
MadameEvelyne
EvelyneSAMON
SAMON
Madame
Madame Eve SAMON, son épouse
Aurélien et Olive (✝) DUGRAIN-LERROIES,
Véronique
et DU
Laurent
DUGRAIN-LANE,
LA VOIX
NORD
12 du
FÉVRIER
2016
Nous
avons
la tristesse
deVENDREDI
vous faire part
décès de
Marion
et Paul
VEURCE-DUGRAIN,
Stéphanie DUGRAIN,
Nathanaël, Louison, Isidore, ses arrière-petits-enfants
Toute
famille, de Jacqueline BEAUGRAND
Lille laépoux
Contrôleur
de
gestion
- Retraité de la CAF
vous
fontEve
partSAMON,
du décès
deépouse
Madame
son
Aurélien et Olive (✝) DUGRAIN-LERROIES,
survenu à Coquelles,
le 6 mai 2012, dans sa 88e année.
Véronique
et Laurent DUGRAIN-LANE,
Marion
odèle
Lille et Paul VEURCE-DUGRAIN, Modèle
La
religieuse sera célébrée Mle venStéphanie
DUGRAIN,
Lille cérémonie
époux
SAMOIN
dredi
11
mai
2012,
à
10
heures,
en
l’église
du
Sacré-Cœur
de
Madame Eve SAMON, son épouse
Calais,
suivie
de
l’inhumation
au cimetière
de Calais sud, dans
Nathanaël,
Louison,
ses
arrière-petits-enfants
Madame
Eve
SAMON,
son
épouse
✝)Isidore,
Retraité
des
établissements
Dutoit
✝
DUGRAIN-LERROIES,
Aurélien
et
Olive
(
Lille
Lille
le
caveau
deet
famille.
Toute
la famille,
Aurélien
et
Olive
(✝) DUGRAIN-LERROIES,
Véronique
Laurent
DUGRAIN-LANE,
Réunion
à Paul
la
de DUGRAIN-LANE,
l’église
àà 9Lille,
h 55.dans sa 78e année.
Malo-les-Bains
Véronique
et porte
Laurent
Marion
et
VEURCE-DUGRAIN,
survenu
le
lundi
4 juillet
2009
Madame
Eve
SAMON,
son
épouse
Madame
Eve
SAMON,
L’offrande
tiendra
lieuson
de
condoléances.
vous
fontetpart
du
décès
deépouse
Marion
Paul
VEURCE-DUGRAIN,
Stéphanie
DUGRAIN,
Remerciements
✝)DUGRAIN-LERROIES,
DUGRAIN-LERROIES,
Aurélien
et
Olive
(
✝
)
Aurélien
et
Olive
(
Madame
Edith
SCHABAILLE-DOVILLE,
son épouse
Stéphanie
DUGRAIN,
La
cérémonie
religieuse
aura lieu le vendredi
8 juillet 2009,
Véronique
etLaurent
Laurent
DUGRAIN-LANE,
Véronique
et
DUGRAIN-LANE,
repose
à ses
la maison
funéraire, 170, bouFreddy
etMAUFFET
Edwige
SCHABAILLE-SCHUMMERTZ,
àMonsieur
11 h 30,
en
l’église
Saint-Jacques
à Lille.
Nathanaël,
Louison,
Isidore,
arrière-petits-enfants
Marion
et
Paul
VEURCE-DUGRAIN,
Marion
et
Paul
VEURCE-DUGRAIN,
d
è
o
l
odèlpour
levard
de
l’Egalité
à
Calais,
où
les
visites
sont
souhaitées
e de Lille
e de
Lydia
SCHABAILLE
et
Frédéric
Nathanaël,
Louison,
Isidore,
ses
arrière-petits-enfants
M
M
Son
corps
sera
ensuite
conduit
auLAYATI,
cimetière
Sud
Toute
la famille,
Stéphanie
DUGRAIN,
Stéphanie
DUGRAIN,
Hesdigneul-les-Boulogne
heures
àPascal
19dans
heures.
Noëlla
POY-SCHABAILLE,
Toute
laetfamille,
y17
être
inhumé
le
caveau
de
famille.
époux
SAMOIN
Christiane
SCHABAILLE
David
COGNON,
Assemblée
àLouison,
l’église
àIsidore,
11
het15.
vous
fontprésence,
part
du décès
de
Nathanaël,
Louison,
Isidore,
sesarrière-petits-enfants
arrière-petits-enfants
Nathanaël,
ses
Par
votre
par
une
devous
réconfort,
Malo-les-Bains
Ni
ni
fleurs
artificielles,
s’il
plaît. par un geste
sesplaques,
enfants
vous
font
part
du décès
de parole
Retraité
des
établissements
Toute
la
famille,
Toute
la
famille,
d’amitié,
par
une
pensée,
une
prière,
par Dutoit
un envoi
deLoïc,
fleurs,
Dylan,
Alan, Gaétan,
Léa, Elisa, Christopher,
Leslie,
Dans
l’attente
de
ses àfunérailles,
Raymond
repose
au salon
vous
nous
avez
aidés
supporter
notre
peine
et à accompaMadame
Edith
son
épouse
De
la part
deSCHABAILLE-DOVILLE,
: 4du
Marion,
funéraire,
20
rue
Canteleu
à
Lille.
Visites
de
9
heures
à
survenu
le
lundi
juillet
2009
à
Lille,
dans
sa
78e
année.
vous
font
partdu
du
décès
de
vous
font
part
décès
de
gner
Freddy
et
Edwige
SCHABAILLE-SCHUMMERTZ,
Madame
Jacqueline
MAUFFET,
ses
18
h petits-enfants
30.
La
famille
sera
présenteson
deépouse
14 heures à 18 heures.
Lydia
SCHABAILLE
et
Frédéric
LAYATI,
✝
)
et
Jeanine
MAUFFET-PECRIAUX,
Jean-Luc
(
époux
SAMOIN
dècérémonie
beaux-frères,
nièces,
oSes
le frères, sœurs,
religieuse
aura lieubelles-sœurs,
le vendredi 8neveux,
juillet 2009,
MLa
Noëlla
et 30,
Pascal
POY-SCHABAILLE,
et
Blandine
MAUFFET-SAISON,
époux
SAMOIN
Patrick,
Murielle,
Yvan,
ses
filleuls
Cet
tient
lieu
de
faire-part.
àDidier
11avis
h
en Retraité
l’église
Saint-Jacques
à Lille.Dutoit
desDavid
établissements
Christiane
SCHABAILLE
et
COGNON,
✝
),
Hervé
MAUFFET
(
Toute
la
famille,
Son corps seraRetraité
ensuitedes
conduit
au cimetièreDutoit
de Lille Sud pour
établissements
sesyMuriel
enfants
MAUFFET
et le
Jean
BIERINX,
Sylvie
SCHUMMERTZ,
une
amie
dévouée,
et ses enfants Aline,
Voix
Médias
Autogestion
✆
03.20.78.41.28
être inhumé
dans
caveau
deàFOURDIN
famille.
époux
SAMOIN
époux
SAMOIN
née
Clothilde
survenu
leLaurence
lundi
4Léa,
juillet
2009
Lille,
dans
sa 78e
année.
Dylan,
Alan,
Gaétan,
Elisa,
Christopher,
Leslie,
Loïc,
Fabien
et
MAUFFET-DUFLOS,
Cindy,
Yvan
PROVOST,
Assemblée
à
l’église
à
11
h
15.
survenu le
lundi
4 juillet
2009 à LONQUETY,
Lille, dans
sa 78e
année.
Retraité
des
établissements
Dutoit
Marion,
1333177900
Bertrand
MAUFFET
etdes
Françoise
Retraité
établissements
Dutoit
Ses
amis
et
voisins,
Vivement
touchés
par cesaura
marques
nous 2009,
vous
La
cérémonie
religieuse
lieu le d’affections,
vendredi 8 juillet
sesDans
petits-enfants
ses
enfants
l’attente
de
ses
funérailles,
Raymond
repose
au salon
La
cérémonie
religieuse
aura
lieu
le
vendredi
8
juillet
2009,
à
11
h
30,
en
l’église
Saint-Jacques
à
Lille.
remercions
du
fond
du
cœur.
survenu
le
lundi
4
juillet
2009
à
Lille,
dans
sa
78e
année.
Ses
frères,
sœurs,
beaux-frères,
belles-sœurs,
neveux,
nièces,
Élodie
et
Sylvain,
Rémy,
Martin,
ses
petits-enfants
survenu
le
lundi
4
juillet
2009
à
Lille,
dans
sa
78e
année.
ont
la
douleur
de
faire part
du
décès de
de
funéraire,
20
rue
duvous
Canteleu
àau
Lille.
Visites
deLille
9 heures
à
à
11
h
30,
en
l’église
Saint-Jacques
à
Lille.
Son
corps
sera
ensuite
conduit
cimetière
Sud
pour
Patrick,
Murielle,
Yvan,
ses
filleuls aude
Ses
beau-frère,
belles-sœurs,
neveux
et
18
hlafrères,
30.
Lade
famille
sera
présente
14 heures
à 18 Sud
heures.
corps
sera
ensuite
cimetière
de nièces,
Lille
pour
De
part
:religieuse
ySon
inhumé
dans
le conduit
caveau
de famille.
dêtre
ècérémonie
La
cérémonie
religieuse
aura
lieu
le
vendredi
8
juillet
2009,
Toute
la
famille,
Toute
la
famille,
o
l
La
aura
lieu
le
vendredi
8
juillet
2009,
e
MMarie-Thérèse
yà être
inhumé
dans
le
caveau
de-LEGROS,
famille.
et
Bernard
GHYS
Assemblée
à l’église
àSaint-Jacques
11
h
15.
11SCHUMMERTZ,
h30,
30,
en
l’église
Saint-Jacques
Lille.
Sylvie
amie
dévouée,
et ses enfants Aline,
Ses
amis,
àCet
11
het
en
l’église
ààLille.
avis
tient
lieu
deune
Assemblée
à l’église
àfaire-part.
11
h 15.
Jean
Suzette
LEGROS-BRABANT,
Sonpersonnel
corps
sera
ensuite
conduit
au
cimetière
deLille
LilleSud
Sudpour
pour
Cindy,
Yvan
PROVOST,
Le
de
l’association
Passerelles,
Son
corps
sera
ensuite
conduit
au
cimetière
Retraité
des
Ets
Le
Tarstinkal
Claudine
et
Pierre
DENECKER-LEGROS,
sesde
enfants
Dans
l’attente
de
ses
funérailles,
Raymond
repose
au salon
y
être
inhumé
dans
le
caveau
de
famille.
Ses
amisque
et voisins,
Ainsi
tous
ceux
l’ont connu,
soigné
et
estimé.
yBruno
être
inhumé
dans
lequi
caveau
de famille.
Remerciements
Voix
Médias
Autogestion
✆Raymond
03.20.78.41.28
Dans
l’attente
de du
ses
funérailles,
repose
au salon
et
Anne-Sophie
GHYS-BOURGOIS,
Lucille,
Elise,
funéraire,
20
rue
Canteleu
à
Lille.
Visites
de
9
heures
à
Assemblée
à
l’église
à
11
h
15.
Assemblée
l’église
à Canteleu
11 présente
hle15.
survenu
àà20
son
domicile,
7 mai
2012,
à l’âge
64heures.
ans.à
funéraire,
du
à Lille.
Visites
deàde
918
heures
18
hdouleur
30.
La
famille
sera
de
14
heures
LEGROS
et
Matthieu
ISELIN,
ontEmilie
la présent
derue
vous
faire
part
du
décès
de
1333177900
Ce
avis
tient
lieu
de
faire-part.
Dans
l’attente
de
ses
obsèques,
M.
SCHABAILLE
repose
au
18
h
30.
La
famille
sera
présente
de
14
heures
à
18
heures.
Maxime
LEGROS,
Dans
l’attente
de
ses funérailles,
funérailles, Raymond
Raymond
repose
au
salon
Dans
l’attente
de
ses
repose
au
salon
funérarium
de
Dunkerque-Rosendaël
22 rue
Albert
Cuenin.
Marie
etCalais
Adrien
DENECKER,
Cet
avis
tient
lieu
de
faire-part.
funéraire,
20
rue
du
Canteleu
à
Lille.
Visites
de
9
heures
à
62100
15,
rue
Van-Grutten
funéraire,
20
rue
du
Canteleu
à
Lille.
Visites
de
9
heures
à
d
è
o
l
e
Cet
tient
lieuetde
faire-part.
ses
arrière-petites-filles
M18
18hpetits-enfants
havis
30.La
Lafamille
famille
sera
présentele
devendredi
14heures
heures
18heures.
heures.à
30.
sera
présente
de
14
18
funérailles
seront
célébrées
11ààmai
2012,
EtSes
toute
la Voix
famille.
Médias
Autogestion
✆ 03.20.78.41.28
POMPES
FUNÈBRES
GÉNÉRALES
Retraité
des
Ets Le Tarstinkal
14 havis
30,tient
enVoix
l’église
Saint-Zéphirin,
suivies
de l’inhumation au
Médias
Autogestion
✆
03.20.78.41.28
Cet
lieu
de
faire-part.
62100
- 170, boulevard dans
de l’Egalité
Cet
avis tient
lieuCALAIS
de
faire-part.
1333177900
1333177900
nouveau
cimetière
de
Malo-les-Bains,
le caveau de
Pompes
Funèbres
DEVILLEPOIX
- LIGNIER
✆ 03.21.34.62.06
hab. 2008.62.0081
survenu
à son62360
domicile,
le 7 mai 2012,
à l’âge de 64 ans. 1333177900
famille.
✆✆✆03.21.83.58.92
HESDIN-L’ABBE
Voix
Médias
Autogestion
03.20.78.41.28
Voix
Médias
Autogestion
03.20.78.41.28
Remerciements
Dans l’attente de ses obsèques, M. SCHABAILLE repose au
1156698600
1158029000
funérarium
Dunkerque-Rosendaël
22 rue Albert Cuenin.
Réunionde
à l’église
à 14 h 25.
1333177900
1333177900
L’offrande tiendra lieu de condoléances.
Ses
funérailles
seront
célébrées
le
vendredi
11
mai
2012,
à
Remerciements
Hesdin-l’Abbé
14Lille
h59240
30, enDunkerque
l’église Saint-Zéphirin,
de l’inhumation
au
- 706, bd desuivies
l’Europe,
appt 23
nouveau
cimetière
de par
Malo-les-Bains,
dans
le caveau
deun geste
Remerciements
Par
votre
présence,
une
parole
de
réconfort,
par
Remerciements
famille.
Pompes
Funèbres
VANDENBUSSCHE
Ses
enfants,
arrière-petits-enfants,
d’amitié,
parpetits-enfants,
une
pensée,
une
prière,
par un envoi de fleurs,
-àROSENDAËL
-SAINT-POL-SUR-MER
Toute
la DUNKERQUE
famille,
vous
nous
avez
aidés
supporter
notre
peine et à accompaRéunion
à
l’église
à
14
h
25.
✆ 03.28.63.15.31
COUDEKERQUE-BRANCHE
GRAVELINES
Remerciements
Remerciements
gner
L’offrande
tiendra
de condoléances.
très touchés
deslieu
nombreuses
marques de sympathie reçues
dè115676150
lors du décès de
Mo le
59240 Dunkerque - 706, bd de l’Europe, appt 23
F Monsieur
CARNETRaymond
ET AVISDUGRAIN
ANNONC
1
2
Monsieur Raymond DUGRAIN
1
2
Monsieur
Monsieur Raymond
Raymond DUGRAIN
DUGRAIN
MonsieurVeuve
Raymond
DUGRAIN
Monsieur
Raymond
EmileDUGRAIN
LEGROS
3 Madame
3
Monsieur Christian SCHABAILLE
Monsieur Christian SCHABAILLE
3
Madame Nicole DUMAINE 1
MonsieurnéeMichel
DUPONT
FILIATRE
Pompes Funèbres VANDENBUSSCHE
DUNKERQUE - ROSENDAËL -SAINT-POL-SUR-MER
✆ 03.28.63.15.31
COUDEKERQUE-BRANCHE
remercient
très
sincèrement
les personnes
ayant assisté
aux
vivement
touchés
par ces- GRAVELINES
marques
d’affections,
nous vous
Ses
enfants,
petits-enfants,
arrière-petits-enfants,
funérailles
etducelles
empêchées, ont exprimé leurs
remercions
fondqui,
du cœur.
Toute
la famille,
1156761500
sentiments de condoléances.
De
latouchés
part dedes
: nombreuses marques de sympathie reçues
très
dè
Lille
Voixde
Médias
Autogestion
✆ 03.20.78.41.28 Mo le
Monsieur
René
DUMAINE,
son époux
lors
Lilledu décès
Monsieur
et
Madame
MAQUINGHEN-DUMAINE,
Ses enfants, petits-enfants, arrière-petits-enfants,
1333218800
Manon
et famille,
Marie,
Ses
petits-enfants, arrière-petits-enfants,
Toute
la
Lilleenfants,
Lille
Monsieur
et Madame
DUMAINE-BIGAND,
Toute la famille,
Remerciements
Valentin
et Clément,
très
touchés
des nombreuses
marques de sympathie reçues
Sesenfants
enfants,
petits-enfants,
arrière-petits-enfants,
Ses
enfants,
petits-enfants,
arrière-petits-enfants,
remercient
très
sincèrement
lesmarques
personnes
assisté
aux
ses
et
ses
petits-enfants
très
touchés
des
nombreuses
de ayant
sympathie
reçues
lors
du
décès
de
A
vous
qui
avez
offert
des
fleurs,
desont
cartes,
Toute
la
famille,
Toute
la
famille,
funérailles
et
celles
qui,
empêchées,
exprimé leurs
Et
toute
la famille.
duqui
décès
de accompagnée une dernière
àlors
vous
l’avez
fois,
sentiments
de
condoléances.
àtrès
vous
quiPompes
nous
adressé
des
lettresde
touchés
desavez
nombreuses
marques
de
sympathiereçues
reçues
très
touchés
des
nombreuses
marques
sympathie
Funèbres
DEVILLEPOIX
-réconfortantes,
LIGNIER
Messe,
pensée
lorsdu
duanniversaire,
décès
de
lors
décès
de
Voix
Médias
Autogestion
✆03.21.83.58.92
03.20.78.41.28
✆
62360
HESDIN-L’ABBE
devant tant d’amitié, tant de sympathie exprimées lors
remercient
sincèrement les personnes ayant assisté
aux
du
décès detrès
1333218800
1158053300
remercient
très
sincèrement
les personnes
ayant assisté
funérailles
et
celles
qui, empêchées,
ont exprimé
leurs aux
funérailles et
qui, empêchées, ont exprimé leurs
sentiments
decelles
condoléances.
Messe,
anniversaire,
penséelespersonnes
sentiments
de
remercienttrès
trèscondoléances.
sincèrementles
personnesayant
ayantassisté
assistéaux
aux
remercient
sincèrement
Voix
Médias
Autogestion
✆ 03.20.78.41.28
funéraillesetetcelles
cellesqui,
qui,
empêchées,
ontexprimé
expriméleurs
leurs
funérailles
empêchées,
ont
Voix
Médias
Autogestion
✆
03.20.78.41.28
née KAYSER
M. et Mmede
Michel
CALLEWAERT-LEMOINE,
ses parents1333218800
sentiments
de
condoléances.
sentiments
condoléances.
1333218800
Madame Veuve Renée CALLEWAERT-LELEU, sa grand-mère
1333218800
Martine
etVoix
Gérard
WARYN-BECAERT,
ses enfants
Guillaume
CALLEWAERT
et Julie✆✆
LIEGEOIS,
Voix
Médias
Autogestion
03.20.78.41.28
Médias
Autogestion
03.20.78.41.28
Messe,
anniversaire,
pensée
Alexandra
WARYN et Antoine
BETREMIEUX,
sa petite-fille
Jérôme CALLEWAERT
et Marie
GOIDIN,
1333218800
1333218800
Ainsi
que toute
la famille,
et belles-sœurs
ses frères
Stéphane LEMOINE, son parrain
vous
expriment
leurs sincères remerciements et leur
Ses oncles
et tantes,
Il
yMme
acousins
cinq
ans
tu nous quittais.
Si le temps
M.«profonde
et
Michel
CALLEWAERT-LEMOINE,
ses parents
reconnaissance.
Ses
etaujourd’hui,
cousines,
Messe,
anniversaire,
penséetoujours présente.
adoucit
la
peine,
elleCALLEWAERT-LELEU,
demeure
»
Madame
Renée
sa grand-mère
TouteVeuve
la famille,
Messe,
anniversaire,
pensée
Guillaume
CALLEWAERT
et Julie
LIEGEOIS,
Pompes
Ainsi que
tous
ceux Funèbres
qui
l’ontVANDENBUSSCHE
connue, estimée, entourée,
À soignée
monCALLEWAERT
épouse
Jérôme
Marie GOIDIN,
DUNKERQUE
- ROSENDAËL
-SAINT-POL-SUR-MER
et aimée, et
dè
Messe,
anniversaire,
pensée
ses
frères
et
belles-sœurspensée
Messe,
anniversaire,
COUDEKERQUE-BRANCHE
- GRAVELINES ✆ 03.28.63.15.31
Mo le
Stéphane
parrain
ont la LEMOINE,
tristesse deson
vous
faire part du décès de
1156483700
Ses oncles et tantes,
Ses cousins et cousines,
De
lalapart
de :
Le Portel
Toute
famille,
Robert
DUBOISET,
son
époux
« Il yque
a cinq
aujourd’hui,
tu nousestimée,
quittais.entourée,
Si le temps
Ainsi
tousans
ceux
qui
l’ont
connue,
Corina
sa
maman
adoucit
la
peine,
demeure
toujours
présente. »
Ilsurvenu
y a un
an,
19elle
mai
2011,
nous
quittait
le
4lemai
2012,
dans
sa 25e
année.
soignée
etLIVENT-SAMON,
aimée,
Toute la famille.
À La
mon
épouse
cérémonie
sera du
célébrée
à Coulogne, ledè meront
la tristesse
de religieuse
vous faire part
décès de
le
59100
- 19,
rueheures,
de l’Abbé
Dervin Saint-Jacques,
credi Roubaix
9 mai 2012,
à 15
en l’église
Mo suivie
dans le caveau
de famille,
auSi
cimetière
dudit
«de
Il yl’inhumation
a cinqVoix
ansMédias
aujourd’hui,
tu
nous
quittais.
le
temps
Autogestion
✆ 03.20.78.41.28
née
MALFOY
lieu.
la
porte
de
l’église
àquittais.
14présente.
h 55.Si le» temps
«adoucit
Il y aRéunion
cinq
ansàaujourd’hui,
tutoujours
nous
la peine,
elle
demeure
L’offrande
tiendra
lieu
de condoléances.
adoucit
la peine,
elle
demeure
toujours présente. »
Que
qui l’ont
et aimée, aient en ce1333222000
jour
De
la tous
part
de
survenu
leépouse
4 ceux
mai: 2012,
dansconnue
sa 25e année.
À
«Il
Ilmon
acinq
cinq
ans
aujourd’hui,
tuartificielles,
nousquittais.
quittais.
temps
«Robert
yypensée
ade
ans
aujourd’hui,
tu
nous
leletemps
une
pour
elle.
DUBOISET,
son
époux
Pas
plaques,
pas
de
fleurs
s’ilSiSi
vous
plaît.
À
mon
épouse
adoucit
la
peine,
elle
demeure
toujours
présente.
»
adoucit
la
peine,
elle
demeure
toujours
présente.
»
Corina
LIVENT-SAMON,
sa
maman
La cérémonie religieuse sera célébrée à Coulogne, le merDe
part
de : àde
Toute
la famille.
credi
9lamai
2012,
15ses
heures,
en l’église
suivie
Dans
funérailles,
MlleSaint-Jacques,
Caroline CALLEWAERT
Àl’inhumation
monl’attente
épouse
mon
épouse
FRAMERY,
époux
deÀMonsieur
dans le
caveau
deson
famille,
au cimetière
dudit
repose
à Jean-Luc
la maison
funéraire,
170,
boulevard
de l’Egalité
à
Ses
enfants,
arrière-petit-fils,
59100
Roubaix
19, rue
l’Abbé
Dervin
lieu.
Réunion
àpetits-enfants,
lavisites
de de
l’église
à 14
h 55.
De
la part
de
: -porte
Calais,
où les
sont
souhaitées
de
17 heures à 19 heures.
Et
la famille.
Detoute
la part
de : lieu son
L’offrande
tiendra
de condoléances.
Robert
DUBOISET,
époux
Voix
Médias
Autogestion
✆ 03.20.78.41.28
Robert
DUBOISET,
époux
Le présent
avis
tientson
lieu
faire-part.
Corina
LIVENT-SAMON,
sade
maman
Pompes
Funèbres
BETTE
- Le Choix
Corina
maman
Pas
delalaplaques,
de fleurssa
artificielles,
s’il Funéraire
vous plaît.
Toute
laLIVENT-SAMON,
famille.
De
part
depas
: - 2,
De
part
de
:
✆Guînes
03.21.31.99.18 1333222000
LE
PORTEL
rue
Mgr-Haffreingue
Toute
laDUBOISET,
famille.
62340
Hames-Boucres
704,
route
de
Robert
son
époux
Robert
DUBOISET,
son
époux
✆ 03.21.91.92.00
OUTREAU
-19,
chemin
Berquen
Dans
l’attente
de
ses
funérailles,
Mlle
Caroline
CALLEWAERT
59100
Roubaix
rue
de
l’Abbé
Dervin
CorinaLIVENT-SAMON,
LIVENT-SAMON,sa
samaman
maman
Corina
59100
Roubaix
19,
rueFUNÈBRES
de 170,
l’Abbé
Dervin de l’Egalité1158030900
repose
la
maison-POMPES
funéraire,
boulevard
à
GÉNÉRALES
Touteàlala
famille.
Toute
famille.
memoire.lavoixdunord.fr
.lavoixdunord.fr
Calais, où les visites
sont
souhaitées
de✆17
heures
à 19 heures.
62100
CALAIS
- 170, boulevard
de l’Egalité
Voix
Médias
Autogestion
03.20.78.41.28
Le site des avis de décés de la région Nord-Pas de Calais
Voixhab.
Médias
Autogestion
03.20.78.41.28
✆✆
03.21.34.62.06
2008.62.0081
59100Roubaix
Roubaix
19,
rue
del’Abbé
l’Abbé
Dervin
- -19,
rue
1333222000
1333222000
Le59100
présent avis tient
lieu
dede
faire-part.Dervin
1333222000
115668600
Voix
Médias
Autogestion
✆
03.20.78.41.28
Voix Médias- 704,
Autogestion
✆ 03.20.78.41.28
62340 Hames-Boucres
route de
Guînes
2806.
Lille
Monsieur Michel DUPONT 1
Monsieur Michel
Michel DUPONT
DUPONT
Monsieur
MonsieurMichel
MichelDUPONT
DUPONT
Monsieur
Madame Eugénie BECAERT
Inscription gratuite
Béatrice DUBOISET 1
Mademoiselle Caroline CALLEWAERT
Madame
Marie-Christine FRAMERY
http://memoire.lavoixdunord.fr
Béatrice
DUBOISET
Mademoiselle
Caroline
CALLEWAERT
1
Inscription
gratuite
Béatrice DUBOISET
Béatrice DUBOISET
BéatriceDUBOISET
DUBOISET
Béatrice
ANNONCES ADMINISTRATIVES
L