are you ready inserts.eng.qxd

ENTREPRISES
Vo t r e m e i l l e u r e p r o t e c t i o n e n
c a s d ' u rg e n c e e s t d e s a v o i r
q u o i f a i r e.
C o n t e n u d e l a t r o u s s e d e s u r v i e e n c a s d ’ u r gence
d e s e n t re p r i s e s
La trousse de survie en cas d’urgence de votre entreprise devrait contenir tout ce qu’il faut pour subvenir
à vos besoins et à ceux de votre personnel dans une situation d’urgence.
Regroupez les articles requis dans un contenant facile à transporter que vous rangerez dans un endroit
facilement accessible.
Vo i c i c e q u e d o i t c o n t e n i r v o t r e t r o u s s e d e s u r v i e e n c a s d ’ u r g e n c e :
❑
❑
❑
❑
❑
❑
❑
❑
❑
❑
❑
❑
Poste de radio à piles ou à manivelle
Lampes de poche et ampoules de rechange
Piles de rechange
Couteau tout usage
Corde
Pelle
Extincteur d’incendie : petit contenant de type ABC
Documents essentiels pour les entreprises (voir la liste détaillée)
Trousse de premiers soins (voir la liste détaillée)
Petite caisse
Clé à molette pour fermer l’arrivée d’eau et de gaz dans l’immeuble
Sifflet (au cas où vous auriez besoin d’attirer l’attention)
Afin d’en apprendre davantage sur ce que la Ville fait et sur ce que vous pouvez faire pour vous préparer,
consultez ottawa.ca ou appelez le 3-1-1. Le site Web de la Ville représente pour votre entreprise votre
meilleure source de renseignements détaillés en matière de préparation en cas d’urgence.
ottawa.ca
April 2007