Pro`spective Tourisme - Bienvenue en Côte

e
v
i
t
c
e
p
s
’
o
r
P
e
m
s
i
r
u
To
CÔTE-D’OR
E
D
S
U
L
É
L
SPÉCIA
2014
Juillet
Abbaye de Fontenay - Côte-d’Or Tourisme © R. KREBEL
E
n ma qualité de Président de Côte-d’Or
Tourisme, « bras armé » du Conseil général au
service de la mise en œuvre de la politique
touristique départementale, j’ai le plaisir de vous
présenter ce tout nouveau bulletin spécialement dédié
aux élus de Côte-d’Or.
L’Agence de développement touristique a en effet
pour vocation d’accompagner le développement
du territoire et les initiatives des acteurs locaux, tant
privés que collectivités locales. Elle met en cela à votre
disposition une large gamme de compétences et de
services, en matière d’ingénierie touristique comme de
marketing et de communication.
Le tourisme est le premier des secteurs économiques
de Côte-d’Or : de l’œnotourisme au patrimoine bâti,
en passant par la gastronomie ou encore les activités
de pleine nature, notre territoire recèle des atouts de
qualité que nous avons à cœur, aux côtés du Conseil
général, d’aider à structurer et valoriser.
A vélo sur la voie verte Santenay-Nolay - Côte-d’Or Tourisme © F. BONNARD
Corton Renard - Côte-d’Or Tourisme © M. BAUDOIN
«
«
Le tourisme est le premier des secteurs
économiques de Côte-d’Or
Avec l’arrivée de nouveaux conseils municipaux et
communautaires en Côte-d’Or, j’ai souhaité que cette
gazette permette à tous de disposer régulièrement
de données de cadrage sur le tourisme dans notre
département comme d’être informés des enjeux à
venir. Chaque semestre, nous nous efforcerons ainsi
d’apporter des éclairages qui vous intéresseront, et
ce, parce que notre champ d’activité contribue au
premier chef à la notoriété et au rayonnement de la
Côte-d’Or.
Je vous en souhaite une bonne lecture et vous
invite, le cas échéant, à contacter mes services pour
vos projets en matière de développement ou de
communication touristiques.
Jean-Pierre
REBOURGEON
Président de
Côte-d’Or Tourisme
L’ADT À VOTRE SERVICE
CÔTE D’OR
TOURISM
E CERTIFIÉ
E
QUALITÉ IS
O
9001 - 200
8
Côte-d’Or Tourisme © K.VANNET
Côte-d’Or Tourisme, Agence de développement
touristique de la Côte-d’Or est une structure
créée et subventionnée par le Conseil général,
dans le cadre du Code du Tourisme. Elle a
pour mission d’accompagner la préparation
et de mettre en œuvre la politique touristique
du département.
Les Agences et Comités départementaux de
tourisme sont des organismes combinant
stratégie, actions opérationnelles et innovation.
A travers leur gamme de services adaptés, ils
accompagnent toute taille de projets touristiques,
publics comme privés.
CÔTE-D’OR TOURISME EXERCE UN TRAVAIL PERMANENT DE
Elle valorise les richesses
touristiques du département
principalement sur les marchés
français et de proximité auprès
du grand public, des
professionnels du voyage et
de la presse locale et
nationale. Côte-d’Or Tourisme
accompagne les professionnels
côte-d’oriens à bien appréhender
le marché français.
’IDENTIT
C ARTE D
É
LES VALEURS ET ENGAGEMENTS
DÉFENDUS PAR LES DÉPARTEMENTS ET
LE RÉSEAU NATIONAL DES
DESTINATIONS DÉPARTEMENTALES
1
Une expertise à 360 ° multi-métiers,
multi-publics, multi-filières
2 L’atout de la proximité, une vraie
force de terrain
3
4
5
L’engagement des hommes et des
femmes, des équipes rassemblées
autour d’une passion commune
L’innovation, des laboratoires d’idées
permanents
Un esprit partenaire, une
philosophie du
« décider et faire ensemble »
6 La force d’un grand réseau national
des structures parties prenantes d’un
mouvement collectif »
NOM :
Côte-d’O
r Touris
me
4
CE : 196
901
NAISSAN
on loi 1
s
s ociati
A
:
RGEON
STATUT
REBOU
-Pierre ent du Conseil
n
a
e
J
:
NT
sid
PRÉSIDE
Vice-prél (Beaune sud)
généra
TP)
(17,79 E
salariés
9
1
:
EFFEC TIF
0 000 €
: 1 60
ues,
BUDGET
touristiq
s filières
e
d
s,
le
clientè
on
oire, des la communicati
du territ
e
d
ts
t
r
e
e
g
p
n
x
e
eti
D es
du mark
Côte-d’Or Tourisme © F. BONNARD
PROMOTION ET COMMUNICATION :
À l’écoute des acteurs locaux
(Conseil général de la Côted’Or, élus, offices de tourisme,
prestataires touristiques…),
elle intervient en tant que
conseil lors de la phase
de projet de création ou
rénovation d’équipement
touristique.
Côte-d’Or Tourisme soutient
la structuration des territoires,
contribue au développement
des principales filières
touristiques et favorise
la mise en réseau et les
partenariats
entre
les
opérateurs touristiques.
© Fotolia
© I Stock
DÉVELOPPEMENT ET CONSEIL :
Côte-d’Or Tourisme
© R. KREBEL
LES FILIÈRES TOURISTIQUES
UNE GOUTTE D’ŒNOTOURISME
Le vignoble côte-d’orien compte 500 caves et vignerons.
Il s’étend sur une surface de 9 436 hectares et produit
32 Grands Crus sur les 33 que compte la Bourgogne.
Il comprend : la route des Grands crus regroupant les
vignobles de la Côte et des hautes-côtes de Nuits ainsi que
la Côte et les hautes-côtes de Beaune, la route du crémant
sur le vignoble du Châtillonnais et les vins de pays des
coteaux de l’Auxois. En 2014, on dénombre 226 prestataires
labellisés « Vignobles & Découvertes » (hébergements,
restaurants, activités, caves…) et sur la route des grands
crus, 175 caves ouvertes à la dégustation labellisées
« De vignes en caves ». Aujourd’hui, les Climats du vignoble
de Bourgogne sont candidats au Patrimoine mondial de
l’Unesco, verdict attendu en juin 2015.
LE 16 NOVEMBRE 2014
AUX HOSPICES DE
BEAUNE
Un rendez-vous
unique donné par
la Bourgogne aux
amateurs de vin du
monde entier.
Côte-d’Or Tourisme © F. BONNARD
VENTE DES VINS
UNE TRANCHE DE
ROUGE
U MICHELIN
19 ÉTOILES A
MILLAU
ET
ES AU GAULT
ET 50 TOQU
t
1 établissemen
t
1 établissemen
ts
14 établissemen
t
1 établissemen
ts
en
6 établissem
ts
14 établissemen
ut autant
l’excellence to
de
te
in
po
la
à
toujours de
es,
lées et raffiné
anquette mais
ues :
Des tables étoi us modestes à la bonne fr
ts emblématiq s,
ui
od
pl
pr
s
es
de
bl
à
ta
e
e grâc
charolai
que des
’Or se distingu rde, cassis, pain d’épices,
-d
te
Cô
La
.
ité
qual
recettes du
outa
Bourgogne, m aussi une large palette de ébiscitées
de
s
ot
rg
ca
es
pl
’est
de Flavigny. C (dans le top 3 des recettes en famille,
époisses, anis
n
er
no
ag
ig
rt
gu
pa
ur
à
,
uf bo
eaux
terroir : le bœ sur une nappe rouge à carr
ée.
)
nne et vallonn
is
ie
ça
rr
te
an
e
Fr
s
gn
le
pa
m
par
ca
e
un
ble dans
autour d’une ta
UN BOL D’AIR
Grâce à son exceptionnelle diversité de nature
et de paysages, la Côte-d’Or offre un large
choix d’activités de pleine nature en matière
d’itinérance douce comme les 120 sentiers de
randonnée pédestre inscrits au PDIPR. Il est aussi
possible de se balader sur plus de 280 km de
véloroutes et de voies vertes et de retrouver 37
prestataires labellisés « Accueil Vélo ». D’autres
activités, comme les parcours VTT, l’escalade,
le canoë-kayak peuvent être pratiquées en
Côte-d’Or. Et les 12 plages permettant la baignade
surveillée rafraîchissent les étés les plus chauds.
NOUVEAU ! BEAUNE CÔTÉ PLAGE
BAIGNADE NATURELLE À MONTAGNY-LES-BEAUNE
Aire à filtration naturelle de 3 000m2 et son mur
d’escalade aquatique unique en France.
GASTRONOMIE
UN PUITS DE CULTURE
Par son rôle dans l’Histoire et une offre variée de plus
de 70 musées, 335 sites et monuments et plus de
3 300 manifestations chaque année, les visiteurs sont
particulièrement séduits par les attraits patrimoniaux
et culturels multiples que présente la Côte-d’Or. La
filière culturelle est donc l’un des principaux avantages
concurrentiels de la destination.
TOP 5 des sites les plus visités en 2013
1
Hôtel-Dieu de Beaune :
411 148 visiteurs
2
3
Musée des Beaux-Arts de
Dijon : 171 237 visiteurs
4
5
TOP 5 des manifestations les plus
fréquentées en 2013
1
Foire internationale et
gastronomique de Dijon :
173 000 visiteurs
Coupes Moto Légende :
27 000 visiteurs
Ensemble du Muséoparc
Alésia : 101 385 visiteurs
2
3
4
Abbaye de Fontenay :
87 737 visiteurs
5
Concert de rentrée de
Dijon : 20 000 visiteurs
Jardin des Sciences de
Dijon : 110 889 visiteurs
Dijon Plage : 25 920 visiteurs
Roller Marathon de Dijon :
25 000 visiteurs
L’ACTUALITÉ DE LA SAISON 2014 EN CÔTE-D’OR
CÉLÉBRER L’ESCALADE
En 2014, à l’occasion de manifestations d’envergure
régionale et nationale, le Conseil général valorise cette
activité sportive et ludique à travers une politique de
développement et de communication sur les quelques
16 sites référencés et les 2 000 voies d’escalade entre
granite et calcaire qu’offre le territoire !
LES CLIMATS SUR LA ROUTE DES GRANDS CRUS
En janvier 2014, le dossier de candidature des Climats
du vignoble de Bourgogne au Patrimoine mondial de
l’UNESCO a été retenu pour être présenté à Berlin en
juin 2015.
A l’initiative de Côte-d’Or Tourisme et de l’Association
des Climats de Bourgogne, a été lancée pour la
saison 2014 une application smartphone et tablette
« Bourgogne Rando Vignes » qui invite les touristes à
découvrir deux sentiers pédestres, sous la forme d’une
promenade commentée à travers les vignes.
BOÎTE À OUTILS
N’hésitez pas à visiter les sites de Côte-d’Or Tourisme :
Site grand public généraliste :
www.cotedor-tourisme.com
Site grand public dédié aux activités de pleine nature :
www.bouger-nature-en-bourgogne.com
Opendata, l’outil qui permet aux prestataires
de créer eux-mêmes des fichiers de données
touristiques publiques :
data.cotedor-tourisme.com
LES PERSPECTIVES À MOYEN TERME
LA COMMUNE DE SANTENAY RENOUE AVEC SON PASSÉ DE STATION
THERMALE BIEN-ÊTRE DE LA CÔTE-D’OR
À partir de 2015, Santenay rouvrira l’unique centre thermal
et de bien-être de la Côte d’Or. A ce projet s’ajoutera
une résidence pour une cinquantaine de curistes. Deux
ambitions : le bien-être et la remise en forme ainsi que les
orientations thérapeutiques spécialisées (les eaux les plus
riches d’Europe en lithium).
LA CITÉ INTERNATIONALE DE LA GASTRONOMIE DE DIJON
À l’horizon 2017, le réseau des 4 villes retenues au titre
du projet de Cité Internationale de la Gastronomie (ParisRungis, Tours, Lyon et Dijon) représentera la gastronomie
française sur la scène internationale. La cité dijonnaise
constituera également dans ce cadre le pôle de référence
en matière de valorisation et de promotion de la culture
de la vigne et du vin.
LA CITÉ DES VINS DE BOURGOGNE À BEAUNE
En résonance avec la Cité Internationale de la Gastronomie,
le BIVB (Bureau Interprofessionnel des Vins de Bourgogne)
s’inscrit au cœur du projet territorial en créant à l’horizon
2017, la Cité des vins de Bourgogne à Beaune. Un projet
interprofessionnel dédié exclusivement à l’œnotourisme et
aux appellations bourguignonnes.
LE SITE DU MUSÉOPARC D’ALÉSIA
D’ici à 2017, le deuxième pilier du Muséoparc d’Alésia
devrait voir le jour. Il s’agit du projet de construction
d’un nouveau musée archéologique sur le thème
des vestiges de la ville à l’époque gallo-romaine.
Il devrait être agrémenté d’une base archéologique
ouverte aux chercheurs et, plus avant, de différents
parcours-découvertes sur un espace de 7 000 hectares
autour du site.
Monespacetourisme, pour les prestataires
publics et privés qui souhaitent
communiquer et valoriser leur prestation
sur le réseau des partenaires de la base de
données départementale de Côte-d’Or :
www.monespacetourisme.com
POUR TOUT CONTACT
ME
RIS
LÉR
OU
CÉ
TINATIONS DÉPA
DES
RT
ES
TAL
EN
EM
S
DE
AC
Édité par Côte-d’Or Tourisme
Agence de développement touristique de la Côte-d’Or, association loi 1901
Hôtel du Département BP 1601 21035 DIJON Cedex
Représentant légal : Jean-Pierre REBOURGEON, Président
Directeur de publication : Jean-Pierre REBOURGEON
Rédacteur en chef : Pascale LAMBERT
Conception et réalisation :
Imprimé par la reprographie du Conseil général de la Côte-d’Or - BP 1601 - 21035 DIJON CEDEX
Date de parution : juillet 2014
Dépot légal : juillet 2014
ISSN en cours
Tirage : 1 000 exemplaires
© sculder1909 - Fotolia.com
Isabelle COROND
Directrice adjointe
03 80 63 69 41
developpement@
cotedor-tourisme.com
RÉSEAU NATION
AL
Pascale LAMBERT
Directrice
03 80 63 66 90
direction@
cotedor-tourisme.com
ATEUR DE
T
À NOTER AU NIVEAU MONDIAL
LE TOURISME EN FRANCE
:
1,1 MILLIARD EN 2013 CONT
694 MILLIONS DE TOURISTESRE
EN 2003.
UN E CR OI SS AN CE DE 69
% EN
10 ANS
1 ÈRE
4
2
1
destination touristique au monde
83 MILLIONS de touristes étrangers
par an et 3 ÈME en termes de recettes avec
149 MILLIARDS d’euros, derrière
avec
3
5
l’Espagne et l’Italie.
Le tourisme français est le secteur d’activité le
plus productif et compte
2 MILLIONS
soit 11% de la
273 494 entreprises,
d’emplois directs et indirects,
population active, bien avant
l’automobile et l’agroalimentaire.
LA CÔTE D’OR, UN DÉPARTEMENT
ATYPIQUE
Une part de TOURISTES ÉTRANGERS plus
importante que dans d’autres départements ruraux,
grâce notamment aux voies de communication très
empruntées qui nous traversent couplées à la notoriété
et l’attraction de notre vignoble. En Côte-d’Or, ils
représentent 37,5 % DES SÉJOURS (17% en
Alsace, 36,6% en Dordogne, 36,9% en Touraine ou 24%
en Anjou).
La consommation touristique départementale se
situe autour de
Un dynamisme touristique en Côte-d’Or qui a entraîné
une
CROISSANCE DE 9,2%
du taux des investissements
47,3 MILLIONS
touristiques entre 2010 et 2012, soit
D’EUROS D’INVESTISSEMENTS
En Bourgogne, les touristes dépensent en moyenne
nuitée et par personne (hors transport)
74 € par
TOP 10 DES MARCHÉS ÉTRANGERS
880 MILLIONS D’EUROS.
environ 40% de la consommation
#1
BELGIQUE
Elle représente
touristique de la région Bourgogne (27% de cette
consommation par les touristes étrangers).
#2
ROYAUME-UNI
#4
#7
SUISSE
PAYS-BAS
#8
#5
ITALIE
#3
ALLEMAGNE
CHINE
#9
#6
ETATS-UNIS
JAPON
#10
ESPAGNE
Pro’spective Tourisme - Spécial élus Côte-d’Or - Juillet 2014
LE PARC D’HÉBERGEMENTS EN CÔTE-D’OR
Un parc d’hébergements variés et
83% des hôtels
ont au moins 2 étoiles, plus de 51%
de qualité : plus de
43,3 %
des emplacements de campings
sont au moins classés 3 étoiles. Près
30,5 %
de
85% des meublés de tourisme
sont au moins classés 3 étoiles,
72%
des gîtes ruraux labellisés
Gîtes de France et plus de
Hôtels : 13 436 lits
Hébergements collectifs :
3 063 lits
Campings : 9 461 lits
Chambres d’hôtes : 3 238 lits
Locations de vacances : 680 lits
Résidences hôtelières et de
tourisme : 1 154 lits
87% des
chambres d’hôtes labellisées Gîtes
de France ont au moins 3 épis.
DONNÉES SUR LES NUITÉES & ARRIVÉES EN CÔTE-D’OR
Une destination d’étape et de courts
30% des touristes français séjournent en hébergements marchands
et 70% EN HÉBERGEMENTS NON MARCHANDS.
(types d’hébergements qui n’impliquent pas de transaction commerciale
ou financière : résidences secondaires, hébergements gratuits chez des
amis ou dans la famille).
Nombre de nuitées
totales 2013
2,34
MILLIONS
Croissance de nuitées
2012 - 2013
+ 0,5 %
Croissance d’arrivées
2012 - 2013
+ 1,7 %
séjours avec une durée MOYENNE
DE 1,37 NUIT EN HÔTELLERIE.
49% des nuitées hôtelières de
Bourgogne et le seul département à
avoir enregistré une croissance en 2013.
Nombre d’arrivées
totales 2013
1,7
MILLIONS
FRÉQUENTATION DE LA CÔTE-D’OR
En 2013, les SITES ET MONUMENTS côted’oriens interrogés ont accueilli environ
32 000 VISITEURS de plus qu’en 2012,
soit +2% et 1 746 000 VISITEURS au total.
619 000 VISITES
totales sur ses trois SITES INTERNET soit 50 000 VISITES
de plus qu’en 2012, une évolution de 8,8%.
En 2013, Côte-d’Or Tourisme a comptabilisé
Sources : Compte-rendu Assemblée Générale du 14/05/2013 de Côte-d’Or Tourisme ; INSEE ; Tableau de bord des investissements touristiques, Atout France – 2013 ; Bilan statistique 2013 et Chiffres clés 2013 pour Alsace,
Anjou ; Côte-d’Or Tourisme Bilan statistique 2013 ; Mémento du tourisme 2013 ; Bilan DGCIS – 2013,OE2T Indre-et-Loire – 2014.
Pro’spective Tourisme - Spécial élus Côte-d’Or - Juillet 2014