CDex 1.70

CDex 1.70
Introduction
Installation
Mise en français
Enregistrement des profils de configuration
Configuration
Nouvelle configuration ?
Utilisation
Introduction
Merci à François PLA d 'avoir mis à disposition ce tutoriel sur Cdex. Sur son site http://www.plaf.org/pcmig/,
vous trouverez également d'autres tutoriels ainsi que des conseils pratiques sur l'utilisation d'un ordinateur (tour
d'horizon du PC, maintenance, installation etc...).
Installation
L'installation de la version anglaise ne pose aucun problème particulier.
La langue française n'étant pas proposée dans cet installateur, il vous faut copier un fichier de traduction dans le
sous-dossier 'lang' du répertoire d'installation de CDex : par défaut 'C:\Program Files\CDex170\lang'.
Le fichier de traduction proposé sur le site de CDex se nomme 'french.cdex.lang'.
Je suis parti de ce fichier, que j'ai modifié dans le Bloc-notes, et je lui ai apporté quelques améliorations
minimes, mais appréciables (on n'est jamais mieux servi que par soi-même), en particulier pour la
compréhension des paramètres. Pour éviter de confondre ces deux fichiers, je l'ai nommé 'français.cdex.lang'.
Une fois dans le dossier 'lang', vous pouvez en profiter pour supprimer les fichiers inutilisés (conservez tout de
même 'english.cdex.lang' par sécurité).
Mise en français
Lancez CDex et entrez dans le menu 'Options' de la barre de menu :
Trop facile !
Enregistrement des profils de configuration
Il peut vous paraître curieux d'aborder l'enregistrement des configurations avant même de parler de la
configuration proprement dite. Je veux ici attirer votre attention sur un mode d'enregistrement un peu
inhabituel, qu'il vaut mieux connaître dès maintenant. En effet, vous serez probablement amené à utiliser
plusieurs profils, nous y reviendrons plus loin, et vous souhaiterez peut-être conserver à disposition les
paramètres par défaut du logiciel.
Commencez par observer la barre de profil, en bas sur cette capture d'écran, qui fait apparaître le profil
"Défaut" :
Vous voyez également un icone en forme de disquette, passez la souris dessus, vous lisez alors "Sauve les
paramètres actuels dans le profil". Ceci paraît très clair, en fait c'est un peu trompeur.
En réalité, si vous modifiez les paramètres de CDex, ils s'enregistrent au fur et à mesure dans le profil courant,
ici "Défaut", correspondant au fichier 'Défaut.prf.ini', dans le répertoire d'installation de Cdex.
Avant de se lancer dans une configuration personnalisée, je vous conseille donc de créer un nouveau profil, de
manière à conserver la configuration par défaut.
En résumé, voici la procédure à suivre pour créer un nouveau profil :
•
•
•
Sélectionnez le profil qui vous servira de point de départ, à l'aide du menu déroulant (ici c'est facile, il
n'y a qu'un profil enregistré - "Défaut" - donc il n'y a rien à sélectionner).
Cliquez sur la disquette de manière à créer une copie de ce profil :
Donnez un nom à ce futur nouveau profil, par exemple "mp3" (vous pourrez le renommer
ultérieurement), et cliquez sur OK.
La barre de profil affiche maintenant le profil "mp3", nous pouvons donc travailler dessus. Vous
remarquerez également que la croix permettant de supprimer le profil est colorée en rouge, donc active.
Configuration
Si vous n'avez pas lu le paragraphe Enregistrement des profils de configuration, je vous conseille de le faire.
Observez la barre d'icones verticale à droite, nommée "Barre d'enregistrement", et cliquez sur "Configuration" :
Note : si les détails qui suivent ne vous intéressent pas, vous pouvez vous contenter, à quelques exceptions près
(noms de dossiers par exemple), de reproduire les réglages qui apparaissent dans les captures d'écran qui
suivent. Ces réglages sont ceux que j'utilise, et j'en suis satisfait (images en noir et blanc = autre possibilité).
Général
Nom de fichiers
Lecteur CD
Encodeur
CDDB local
CDDB distant
Général
L'onglet "Encodeur" est actif, cliquez donc sur "Général", pour reprendre la configuration au début :
Quelques commentaires :
•
•
•
•
•
Dossier temporaire : ne changez rien, sauf cas particulier.
Version du tag ID3 (il s'agit d'infos textes permettant d'inclure dans le fichier le nom de l'artiste, le
numéro de piste, le titre de la piste...) : choisissez "ID3-V1 & ID3-V2" pour plus de compatibilité.
Commentaire / Encodé par : ces infos seront communes à tous les fichiers produits.
Normaliser le volume : l'idée n'est pas mauvaise, pour harmoniser les niveaux dans une bibliothèque,
mais d'une part le résultat n'est pas toujours très bon, et d'autre part il existe d'autres moyens pour
contourner ce problème (avec Windows Media Player 11 par exemple). Faites des essais.
Attention : la normalisation n'est pas prise en compte si vous avez choisi un encodage à la volée (voir
plus loin la section "Encodeur").
Lecture numérique du CD : si votre lecteur la supporte (le contraire serait étonnant), activez-la.
Nom de fichiers
Commentaires :
•
•
•
Modèle : cliquez sur [?] pour voir la légende, ou passez la souris sur le format affiché. Tout est possible,
à vous de voir.
J'utilise deux modèles (auxquels j'ai associé deux profils) :
• [%1] %Y - %2\[%1] %7_%u4
pour les albums d'un seul artiste : [Artiste] Année - Titre de l'album\[Artiste] NN_TITRE DE LA
PISTE
• %2 - %Y (compil)\%7 [%1] %u4
pour les compilations : Titre de l'album - Année (compil)\NN [Artiste] TITRE DE LA PISTE
Pour extraire l'artiste et le titre du morceau du nom de la piste,
cocher "Éclater le nom de piste en Artiste, Titre, sur la base du caractère :" et indiquer le
caractère en question.
Ici, le caractère est "/", correspondant à des noms de pistes sont sous la forme "Artiste / Nom du
morceau"
WAV —> MP3 : il s'agit du répertoire où seront enregistrés les fichiers MP3 compressés à partir d'un
fichier WAV.
J'ai choisi le répertoire 'Ma musique' de 'Mes documents' ('Mes documents' correspondant chez moi à
'D:\_Paramètres\Vide-poche'), par commodité, pour déplacer ensuite les fichiers MP3 vers un dossier de
mon choix. Dommage qu'il n'y ait pas l'option d'enregistrer le fichier MP3 dans le dossier d'origine du
WAV.
CD —> WAV/MP3 : il s'agit du répertoire où seront extraites les pistes d'un CD, enregistées en WAV et/
ou MP3 selon vos choix d'encodage.
Complément :
•
•
•
%u : met tous les caractères en majuscule (exemple : %u4 pour les titres de pistes en majuscule)
%l : met tous les caractères en minuscule
%c : met les premières lettres de chaque mot en majuscule
Lecteur CD
Commentaires :
Bien qu'en anglais, l'aide donne de nombreuses indications dont je me suis servi ici.
On commence par le plus simple (c'est dans le désordre - vous remarquerez le subtil code de couleurs) :
•
•
•
•
•
•
Lecteur de CD : si vous en avez plusieurs, sélectionnez dans le menu déroulant celui qui vous servira à
l'extraction.
Type de lecteur : si la marque de votre lecteur de CD figure dans le menu déroulant, vous pouvez la
sélectionner, mais vous pouvez également conserver "Générique". Si aucun des deux réglages ne
convient, cliquez sur [Auto-détecter].
Utiliser la bibliothèque NT SCSI native : réservé à Windows NT ou 2000.
Inverser les canaux gauche et droite : si votre lecteur est branché à l'envers.
Éjecter le CD à la fin de l'extraction, Sélectionner toutes les pistes par défaut, Utiliser CD-Text,
Verrouillage du CD pendant l'extraction : c'est assez clair.
Décalage de départ et de fin : 0 me parait sage. En cas de problème, il vaut mieux faire la correction
dans un éditeur audio plutôt qu'en aveugle...
Ensuite c'est déjà plus technique, mais ça va encore :
•
•
•
Vitesse du CD : "0" correspond à la vitesse par défaut, mais on peut essayer de l'augmenter jusqu'à 60,
par exemple...
Temps de mise en rotation (exprimé en secondes) : par défaut 0, j'ai choisi 1 par sécurité pour éviter
d'éventuelles irrégularités dues au démarrage.
Secteurs lus par blocs de : 26 est la valeur par défaut, fonctionnant avec tous les lecteurs. On peut faire
des essais jusqu'à 400 par exemple, pour raccourcir la durée du processus d'extraction. Si vous êtes
pressés...
Abordons maintenant la notion de gigue (jitter en anglais) : la gigue est un phénomène de fluctuation du
signal, pouvant être un glissement de phase ou une dispersion temporelle, que l'on peut observer lorsque le laser
n'est pas parfaitement positionné en début de lecture d'un bloc de secteurs . Elle entraîne des erreurs en sortie
lors de la récupération des données, se traduisant par des "clics" et des "plops".
Avec un bon lecteur et des disques en parfait état, ce phénomène est rare. On peut toutefois activer sa
correction, au cas où il apparaîtrait, par exemple lors de la lecture d'un CD mal gravé. Cette correction ralentit
cependant le processus d'extraction : à vous de voir.
La correction de gigue se fait par chevauchement (overlap en anglais), c'est-à-dire que le laser se positionne un
peu avant le début du bloc à lire, et que le logiciel élimine ensuite les données redondantes. Il faut donc définir
ce chevauchement par le nombre de secteurs à relire et le nombre de secteurs à comparer pour caler le début du
bloc.
Selon la méthode d'extraction, cette correction peut être à paramétrer manuellement. Deux méthodes sont
proposées dans CDex :
•
•
L'extraction CDex, dite "Standard", propose l'option de correction de gigue. Elle se paramètre
manuellement :
• Nombre d'essais supplémentaires : 0 est la valeur par défaut, sinon le processus est trop lent.
• Chevauchement : 7 secteurs (valeur par défaut)
• Secteurs à comparer : 1 (valeur par défaut)
• Correction de gigue par chevauchement : c'est l'option à activer éventuellement.
L'extraction cdParanoia, accessible par un menu déroulant, se décline en 4 modes selon des options
prédéfinies, et désactive donc les 4 réglages précédents :
• avec seulement la correction de gigue, semblable au processus standard de CDex avec correction
de gigue,
• sans aucune vérification, semblable au processus standard de CDex sans correction de gigue,
• sans correction des rayures par resynchronisation, on peut comprendre qu'il y a des corrections
de base (?),
• complet, c'est-à-dire en utilisant toutes les corrections et vérifications disponibles, notamment la
correction de gigue et celle des rayures.
Encodeur
Je vous invite tout d'abord à prendre connaissance des tests que j'ai réalisés pour comparer les différentes
méthodes de compression.
Commentaires :
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Priorité du processus : "Normal", pour ne pas risquer d'altérer la stabilité de l'ordinateur.
Convertir en fichiers Riff-WAV : en activant cette option, vous obtiendriez des fichiers compressés, mais
dont l'extension est WAV. Intérêt ?
Encodeur : je ne parlerai que de l'encodeur mp3 LAME, qui malgré son nom (Lame Ain't a Mp3
Encoder) est l'un des plus performants et des plus utilisés. C'est la version 3.97 (septembre 2006) qui est
installée par CDex 1.70b2.
Conserver les fichiers WAV après la conversion : peut être utile si vous voulez dans la foulée graver un
CD audio. Vous le ferez alors à partir des fichiers WAV, tant qu'à faire, et vous n'aurez qu'à les effacer
manuellement après votre gravure.
Attention : cette option n'est pas prise en compte si vous avez choisi un encodage à la volée. Autrement
dit, pour conserver les WAV, il ne faut pas cocher "Encodage à la volée".
Version : pour des fichiers musicaux échantillonnés à 44100 Hz (CD audio), choisir MPEG-I.
Pour des applications où le faible encombrement du fichier prime sur sa qualité, on peut choisir MPEGII ou II.5 (fréquences d'échantillonnage de 2 à 4 fois plus faibles).
Débit : le débit binaire (bitrate en anglais, exprimé en kilobits par seconde - kbps ) représente le débit
des données générées lorsqu´un fichier son est lu, autrement dit, le nombre de bits nécessaire pour coder
une seconde de musique. Plus il est élevé, meilleure est la qualité du son, plus gros est le fichier. À partir
de 160 kbps, la différence avec le fichier non compressé est difficilement décelable à l'oreille.
• Si vous choisissez un débit fixe (CBR, constant bitrate en anglais), seule la valeur "min" sera
prise en compte. Choisissez alors une valeur d'au moins 160 kbps si vous privilégiez la qualité,
192 est très bien. La méthode CBR n'est cependant pas la plus efficace.
• Si vous choisissez un débit variable autour d'une valeur moyenne (ABR, average bitrate en
anglais), je vous recommande un minimum de 160 kbps (voire 128, mais la réduction du poids
du fichier n'est pas significative) et un maximum de 320 kbps.
• Si vous choisissez un débit variable avec critère de qualité (VBR, variable bitrate en anglais), ces
limites de débit ne seront pas prises en compte.
L'avantage du VBR ou de l'ABR sur le CBR est que l'algorithme de compression permet
d'utiliser un débit plus faible pour les passages simples (silence ou note unique par exemple), et
un débit plus élevé lorsque nécessaire. À poids de fichier identique, le résultat est donc de
meilleure qualité.
Mode : indique la manière de gérer la stéréo.
• Stéréo : chaque canal est encodé séparément, avec des débits éventuellement différents. C'est le
mode par défaut, que je vous conseille.
• J-stéréo (pour "joint stereo") : l'encodeur distingue les parties du morceau où les canaux gauche
et droit ont des signaux différents des parties du morceau où les deux canaux délivrent le même
signal. L'algorithme encode donc une partie commune aux deux canaux, et une partie résultant
de la différence entre les deux. Le résultat se traduit par un poids de fichier moindre.
• J-stéréo forcée : l'algorithme encode les basses fréquences en mono, et le reste en stéréo.
• Mono : une seule piste résultant de la moyenne entre les deux canaux. Intéressant si l'original est
en mono.
Mentions complémentaires enregistrées dans le fichier, a priori sans grand intérêt :
• Privé, Original, Copyright : pour ajouter ces mentions.
• Rapport CRC : un code (le code CRC - de l'anglais Cyclic Redundancy Check), sensé détecter
les erreurs de transmission, est inséré dans le fichier, mais au détriment des informations audio.
Qualité : ce paramètre qui parle de lui-même a une influence sur la durée du processus, mais pas sur le
poids du fichier (ou alors de manière aléatoire et non significative). La qualité élevée (q = 2) est
amplement suffisante. La qualité maximum (q = 0), encore plus fine, ralentit énormément l'encodage,
pour un gain de qualité indécelable à l'oreille.
Encodage à la volée : si vous cochez cette case, l'extraction et l'encodage se ferons au cours du même
processus. C'est plus rapide que lorsque l'extraction est faite dans un premier temps, suivie de
l'encodage. En cas de problème, décochez cette case.
À savoir : la conservation du fichier WAV n'est pas compatible avec l'encodage à la volée (voir plus
haut).
Méthode VBR : j'utilise la méthode VBR-ABR, mais la méthode VBR-MTRH me parait également
intéressante.
VBR-ABR : plus communément appelé ABR tout court, pour "Average bitrate". Cette méthode
consiste à indiquer un débit moyen, autour duquel l'algorithme peut tourner (entre les deux
limites fixées précédemment). J'utilise un débit moyen de 192 kbps, de manière à privilégier la
qualité.
• VBR-MTRH : il s'agit d'une combinaison entre les différentes méthodes VBR (ancienne et
nouvelle, cette dernière étant plus rapide, mais conduisant parfois à de légères imperfections sur
certains appareils, parait-il). Cette méthode consiste à indiquer une qualité moyenne de fichier
(qualité VBR, entre 0, la meilleure, et 9, la moins bonne), et l'algorithme fait le reste.
Remarques : le poids de fichier final est plus aléatoire ; les débits minimum et maximum
indiqués précédemment ne sont pas pris en compte ; cette méthode est également appelée "VBR
par défaut".
Qualité VBR : la qualité VBR 2 me parait le meilleur compromis. VBR 3 est un peu plus économique en
terme de poids de fichier pour une perte assez faible mais quitte à obtenir des fichiers plus petits autant
opter alors pour la méthode VBR-ABR, de qualité légèrement supérieure. Voir les tests.
Ce paramètre n'est pas pris en compte par la méthode VBR-ABR.
Fréquence d'échantillonnage : 44100 Hz (CD audio).
•
•
•
CDDB local
Compact Disc Data Base : base de données des titres de CD.
•
•
Sauver dans CDPlayer.ini :
Le fichier 'CDPlayer.ini', se trouvant dans le répertoire 'C:\Windows' (ou 'C:\WINNT', sous Windows
2000 ou NT), est le fichier de configuration de 'CDplayer.exe', le lecteur de CD de Windows. Il peut être
lu dans le Bloc-notes. S'il n'existe pas, il sera créé à la première utilisation de CDex. Une fois les
informations sauvegardées dans ce fichier, tout logiciel qui l'utilise sera capable de reconnaître le CD et
d'afficher le nom du CD et des pistes.
Sauver dans CDDB local :
Même chose, sauf que le mode de sauvegarde est plus complexe qu'un unique fichier texte.
CDDB distant
Si vous disposez d'une connection internet, lorsque vous insérez un CD dans votre lecteur, CDex vous propose
de vous connecter automatiquement à une base de donnée pour récupérer les différentes informations (auteur,
titres...) qui seront utilisées dans les noms des fichiers extraits. Ces informations ont été déposées
notamment par des utilisateurs de logiciels d'extraction audio. Elles ne sont donc pas garanties, comportent
parfois des fautes de frappe, mais en pratique c'est un plus très appréciable qui vous épargnera de la saisie. En
cas de doute, si vous n'avez plus la jaquette du CD, rien ne vous empêche de recouper ces informations avec
celles trouvées sur les sites des artistes ou les sites de vente.
Remarque : vous avez parfois le choix entre plusieurs sources.
Remarque 2 : si vous n'entrez pas ces informations, cela n'affectera pas les processus d'extraction et d'encodage.
Vous aurez simplement des titres sous la forme 'piste1', 'piste2', ...
Si vous voulez envoyer des information sur cette base de données, il vous faut indiquer une adresse de courriel
(pas nécessairement valide).
Et voilà, la configuration est faite !
Cliquez sur [OK]. Le profil "mp3" est prêt à l'emploi.
Nouvelle configuration ?
Il peut être nécessaire de modifier la configuration, par exemple pour nommer les fichiers différemment dans le
cas d'une compilation. Plutôt que de le faire chaque fois que cela se présente, il vaut mieux créer un nouveau
profil. Vous le ferez en vous basant sur le profil "mp3", dont vous commencerez par enregistrer une copie
nommée par exemple "mp3 compil", puis vous effectuerez les modifications souhaitées.
Pour plus de détails, revenez en arrière, au paragraphe Enregistrement des profils de configuration.
Utilisation
L'utilisation de CDex, une fois le paramétrage fait, est très simple. On peut encoder un CD entier, une partie de
CD, ou encore un fichier WAV enregistré sur le disque dur (par glissé-déposé).