CCTP - Communauté de Communes du Pays des Couleurs
Transcription
CCTP - Communauté de Communes du Pays des Couleurs
FS131170 DCE - INDICE A Mai 2014 MAITRE D’OUVRAGE COMMUNAUTE DE COMMUNES DU PAYS DES COULEURS REHABILITATION DE LA PISCINE DES AVENIERES C.C.T.P. Cahier des Clauses Techniques Particulières Lot n° 14 – VRD ARCHITECTE CAP ARCHITECTURE 441 Grande Rue 01700 MIRIBEL Tel : 04 78 55 06 20 Courriel : [email protected] [email protected] BETs STRUCTURE, CVC, ELECTRICITE et ECONOMIE SYNAPSE CONSTRUCTION 13 avenue Victor Hugo 69160 TASSIN LA DEMI-LUNE Tel : 04 78 83 67 55 / Fax : 04 78 83 78 84 Courriel : [email protected] C.C.T.P. Affaire : FS131170 DCE : REHABILITATION DE LA PISCINE DES AVENIERES Lot n°14 : VRD TABLE DES MATIERES 14.1 GENERALITES 3 14.1.1 RAPPEL DES NORMES 14.1.2 IMPLANTATION 14.1.3 PARTICULARITES RENCONTRES DANS LES FOUILLES - ANCIENNES MACONNERIE 14.1.4 EPUISEMENTS 14.1.5 DEBLAIS 14.1.6 EVACUATION DES GRAVOIS 14.1.7 PERMISSIONS DE VOIRIES - PROTECTIONS - SIGNALISATIONS 14.1.8 CHAUSSEE 14.1.9 RECOLLEMENT 14.1.10 CHARGES ET SURCHARGES 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 14.2 VOIRIES 4 14.2.1 TERRASSEMENT PLEINE MASSE DECROUTAGE OU RETROUSSAGE DES TERRES 4 14.2.2 TERRASSEMENT COMPLEMENTAIRE PLEINE MASSE POUR ENCAISSEMENT DE VOIRIE 4 14.2.3 FEUTRE GEOTEXTILE 5 14.2.4 REMBLAIEMENT DE PLATEFORME EN MATERIAUX HOMOGENES 0/50 A 0/80 5 14.2.5 REMBLAIEMENT COMPLEMENTAIRE DE PLATEFORME EN MATERIAUX HOMOGENES 0/31.5 5 14.2.6 ESSAIS A LA PLAQUE 5 14.2.7 VOIRIE BBSG CALCAIRE EPAISSEUR 8 CM AVEC COUCHE D'IMPREGNATION 6 14.2.8 DALLAGE EN BETON DESACTIVE EPAISSEUR 0.13 M POUR CHEMINEMENT PIETONS 6 14.2.9 BANDE PODOTACTILE EN PAVES 6 14.2.10 BORDURES DE TROTTOIR T2 7 14.2.11 BORDURES DE TROTTOIR P1 7 14.2.12 BORDURES EN PROFIL PIERRE 7 14.2.13 CANIVEAUX A GRILLES 7 14.3 RESEAUX 7 14.3.1 REGARDS 7 14.3.1.1 REGARDS 500/500 AVEC GRILLE FONTE SERIE LOURDE 14.3.1.2 REGARDS 500/500 AVEC TAMPON FONTE SERIE LOURDE 14.3.1.3 REGARD DE BRANCHEMENT DIAMETRE 800 POUR RESEAUX EP/ER 14.3.1.4 REGARD DE BRANCHEMENT DIAMETRE 800 POUR RESEAUX EU/EV 8 8 8 8 14.3.2 CANALISATIONS PVC EN TRANCHEES 8 14.3.2.1 CANALISATIONS PVC DIAM 200 EN TRANCHEE 14.3.2.2 CANALISATIONS PVC DIAM 300 EN TRANCHEE 8 8 14.4 PLANTATIONS 8 14.4.1 TERRE VEGETALE 14.4.2 ENGAZONNEMENT 14.4.3 PLANTATION D'ARBRES 8 9 9 LE : 30/05/2014 SYNAPSE CONSTRUCTION 13 avenue Victor Hugo - 69160 TASSIN LA DEMI-LUNE Page : 1 C.C.T.P. Affaire : FS131170 DCE : REHABILITATION DE LA PISCINE DES AVENIERES Lot n°14 : VRD 14.4.4 TALUS VEGETALISE 9 14.5 DIVERS 9 14.5.1 SIGNALETIQUE PLACES HANDICAPES 10 14.6 DOSSIERS DES OUVRAGES EXECUTES 10 14.6.1 DOSSIERS DES OUVRAGES EXECUTES 10 14.7 OPTION : ILOTS D'ARBRE CIRCULAIRES EN ACIER CORTEN 10 14.7.1 ILOTS D'ARBRE CIRCULAIRES EN ACIER CORTEN 10 LE : 30/05/2014 SYNAPSE CONSTRUCTION 13 avenue Victor Hugo - 69160 TASSIN LA DEMI-LUNE Page : 2 C.C.T.P. Affaire : FS131170 DCE : REHABILITATION DE LA PISCINE DES AVENIERES Lot n°14 : VRD 14.1 GENERALITES 14.1.1 RAPPEL DES NORMES Tous documents applicables aux marchés de travaux se réfèrent au présent lot : − DTU 11.1 (DTU P94-201) : Sondage des sols de fondation − DTU 12 (DTU P11-201) : Terrassement pour le bâtiment − DTU 13.2 (P11-212) : Travaux de fondations profondes pour le bâtiment − DTU 13.3 (P11-213) : Dallages - Conception, calcul et exécution − DTU 13.11 (DTU P11-211) : Fondations superficielles − DTU 13.12 (DTU P11-711) : Règles pour le calcul des fondations superficielles − D.T.U. N° 20 : Maçonnerie − Fascicule n°23 : Fourniture des Granulats − Fascicule n°25 : Exécution des corps de chaussées − Fascicule n°26 : Exécution des enduits superficiels − Fascicule n°70 : Ouvrages d'assainissement − Document concernant les MARCHES DE TRAVAUX PUBLICS. − NF P11-301 : Exécution des terrassements - Terminologie − NF P94-282 : Calcul géotechnique - Ouvrages de soutènement - Écrans − NF EN 12063 : Exécution des travaux géotechniques spéciaux - Rideaux de palplanches − NF EN 14475 : Exécution de travaux géotechniques spéciaux - Remblais renforcés − NF EN 14490 : Exécution des travaux géotechniques spéciaux - Clouage 14.1.2 IMPLANTATION L'entrepreneur aura à sa propre charge, l'établissement de tracés et repères sur place. Il devra vérifier les cotes d'altitudes, nivellements, alignements sur le terrain et informer, si nécessaire, dans les plus brefs délais, le Maitre d'Oeuvre, d'éventuelles erreurs ou omissions relevées. Il devra transmettre un plan topographique des lieux. 14.1.3 PARTICULARITES RENCONTRES DANS LES FOUILLES - ANCIENNES MACONNERIE Les anciennes maçonneries rencontrées lors de l'implantation ou à l'exécution des terrassements seront démolies de part et d'autre de celles-ci, sur une longueur suffisante, à la bonne exécution des ouvrages. Aucun ouvrage de maçonnerie, câblage, réseaux, ou autres ouvrages de toutes natures rencontrés lors des travaux de terrassement ne pourront être démolis sans enquête préalable confirmant avec certitude qu'ils n'ont aucune relation avec le projet. L'Entrepreneur fera toutes les démarches nécessaires auprès des services concernés pour obtenir ces renseignements. 14.1.4 EPUISEMENTS L'entrepreneur devra tout mettre en oeuvre, et à sa charge financière, le matériel nécessaire pour se débarrasser des eaux provenant de toutes natures, afin d'exécuter les travaux en milieu sec. 14.1.5 DEBLAIS Exécutés en terrain de toutes natures, soit manuellement soit mécaniquement, y compris blindages et étaiements nécessaires, y compris réglage des fonds, dressement des parois, etc. LE : 30/05/2014 SYNAPSE CONSTRUCTION 13 avenue Victor Hugo - 69160 TASSIN LA DEMI-LUNE Page : 3 C.C.T.P. Affaire : FS131170 DCE : REHABILITATION DE LA PISCINE DES AVENIERES Lot n°14 : VRD 14.1.6 EVACUATION DES GRAVOIS L'ensemble des déblais provenant des fouilles sera évacué à la décharge, y compris règlement des frais de décharge. 14.1.7 PERMISSIONS DE VOIRIES - PROTECTIONS - SIGNALISATIONS L'entrepreneur fera toutes les démarches nécessaires auprès des services municipaux pour obtenir les permissions de voirie nécessaires aux travaux à réaliser, y compris toutes prévisions techniques et financières. Il aura également à sa charge, la signalisation et l'éclairage sur le domaine publique, ainsi que l'entretien de la chaussée, à maintenir en parfait état de propreté pendant les travaux. 14.1.8 CHAUSSEE L'ensemble des matériaux employés pour les remblais des chaussées seront conformes aux DTU et devront faire l'objet d'un agrément. 14.1.9 RECOLLEMENT L'ensemble des plans de recollement des travaux exécutés devront être transmis au Maitre d'Oeuvre 15 jours après la date de réception des travaux. 14.1.10 CHARGES ET SURCHARGES Les plateformes livrées par le présent lot seront étudiées de manière à supporter les surcharges suivantes : − Voiries lourdes : Poids lourds 44 T / m2 14.2 VOIRIES 14.2.1 TERRASSEMENT PLEINE MASSE DECROUTAGE OU RETROUSSAGE DES TERRES Terrassement en pleine masse exécuté à l'engin mécanique, pour encaissement des ouvrages dans terrain de toutes natures y compris chargement, évacuation et mise en dépôt des terres, Démolition d'ouvrages existant tels que bordures, regards, murets et murettes, portails et portillon etc... Toutes sujétions de foisonnement inclus au prix unitaire de vente. NOTA : Avant tout démarrage des travaux de terrassement, l'entrepreneur devra prendre contact avec les différents concessionnaires des services généraux avant de déposer et ou neutraliser les alimentations et/ou évacuations et devra réaliser un relevé précis des ouvrages à conserver ou à abandonner. Position : Concerne le terrassement complémentaire nécessaire pour les zones en béton désactivé, enrobés et zones engazonnées suivant plan masse de l'Architecte. 14.2.2 TERRASSEMENT COMPLEMENTAIRE PLEINE MASSE POUR ENCAISSEMENT DE VOIRIE LE : 30/05/2014 SYNAPSE CONSTRUCTION 13 avenue Victor Hugo - 69160 TASSIN LA DEMI-LUNE Page : 4 C.C.T.P. Affaire : FS131170 DCE : REHABILITATION DE LA PISCINE DES AVENIERES Lot n°14 : VRD Terrassement en pleine masse exécuté à l'engin mécanique, pour encaissement des ouvrages dans terrain de toutes natures y compris chargement, évacuation et mise en dépôt des terres, Démolition d'ouvrages existant tels que bordures, regards, murets et murettes, portails et portillon etc... Toutes sujétions de foisonnement inclus au prix unitaire de vente. NOTA : Avant tout démarrage des travaux de terrassement, l'entrepreneur devra prendre contact avec les différents concessionnaires des services généraux avant de déposer et ou neutraliser les alimentations et/ou évacuations et devra réaliser un relevé précis des ouvrages à conserver ou à abandonner. Position : Concerne le terrassement complémentaire nécessaire pour les zones en enrobés suivant plan masse de l'Architecte. 14.2.3 FEUTRE GEOTEXTILE Fourniture et mise en place en fond de fouille, avant exécution des remblais, d'un feutre géotextile classe 6, y compris recouvrement. Position : Concerne le remblaiement nécessaire pour les zones en enrobés, béton désactivé pour cheminement piétons, espaces verts. 14.2.4 REMBLAIEMENT DE PLATEFORME EN MATERIAUX HOMOGENES 0/50 A 0/80 Exécuté en gravier tout venant de carrière type GTR D31 0/80, épaisseur 0.60 m minimum, y compris réglage, mise à niveau, compactage, dressement des pentes. Position : Concerne le remblaiement nécessaire pour les zones en enrobés, béton désactivé pour cheminement piétons, espaces verts. 14.2.5 REMBLAIEMENT COMPLEMENTAIRE DE PLATEFORME EN MATERIAUX HOMOGENES 0/31.5 Exécuté en gravier tout venant de carrière 0/31.5, épaisseur 0.12 m minimum soigneusement mise en place et compacté à 95%, par couche successives minces. Compris dressement des pentes, réglage, mise à niveau, compactage. Position : Concerne le remblaiement nécessaire pour les zones en enrobés, béton désactivé pour cheminement piétons, espaces verts. 14.2.6 ESSAIS A LA PLAQUE Essais à la plaque avec conclusion suite au mode de compactage et épaisseur de plate-forme mise en oeuvre. Valeur cible suivant étude géotechnique. Position : LE : 30/05/2014 SYNAPSE CONSTRUCTION 13 avenue Victor Hugo - 69160 TASSIN LA DEMI-LUNE Page : 5 C.C.T.P. Affaire : FS131170 DCE : REHABILITATION DE LA PISCINE DES AVENIERES Lot n°14 : VRD Concerne les essais à la plaque nécessaires pour les zones en voirie lourde suivant étude géotechnique. 14.2.7 VOIRIE BBSG CALCAIRE EPAISSEUR 8 CM AVEC COUCHE D'IMPREGNATION Constitution de chaussée pour circulation lourde, comprenant l'application d'une couche d'imprégnation. Fourniture et mise en place d'enrobé BBSG calcaire, épaisseur 8 cm, y compris cylindrage, nettoyage des bordures après-coup. Position : Concerne les zones en enrobés pour voirie lourde pour accès pompiers et accès locaux techniques suivant plan masse de l'Architecte. 14.2.8 DALLAGE EN BETON DESACTIVE EPAISSEUR 0.13 M POUR CHEMINEMENT PIETONS En béton dosé à 350 kg/m3 de CPJ et granulats locaux roulés ou concassés avec ajout de colorants, teinte et granulométrie dans la gamme du fabricant, l'ensemble conforme à la norme Béton NF EN 206-1 y compris toutes sujétions de mise en oeuvre, armatures par fibres synthétiques type PROPLAST ET PROFIBRE ou équivalent permettant d'augmenter la cohésion du béton et de faciliter la mise en oeuvre en limitant les risques de fissuration, coffrage des rives aux endroits nécessaires, mise en place du béton à la règle à talon afin d'éviter les vagues et l'aspect bosselé de surface, talochage manuel au fur et à mesure du passage de la règle. Mise en place par talochage et si nécessaire par vibration de courte durée, toutes réservations nécessaires suivant plans remis par les différents lots concernés. Mise en place de profils PVC formant règles ou joints de préfissuration tous les 25 m2. Finition lissée. Toutes sujétions pour fourniture et mise en place de profilés spéciaux pour traitement des joints de dilatation, profilés spéciaux formant arrêt pour raccordement avec les sols conservés ou sols neufs au droit des changements de matériaux Pulvérisation d'un désactivant de surface type PRODESACTIV ou équivalent, désactivant "positif" en phase aqueuse sans danger pour l'utilisateur et l'environnement. Lavage à la machine à haute pression de 100 à 150 bars, 5 à 24 heures plus tard suivant les conditions climatiques, application par pulvérisation d'une résine de protection bouche pores antitâches type PROFINISH ou équivalent. Toutes protections nécessaires. Epaisseur : 13 cm Sujétions de mise en oeuvre avec forme de pente. Position : Concerne le cheminement piétons en béton désactivé entre la pelouse et les enrobés suivant plan masse de l'Architecte. 14.2.9 BANDE PODOTACTILE EN PAVES Fourniture et pose de pavés en béton, finition bouchardée, pose sur forme en tout venant 0/31.5 de 20 cm d'épaisseur y compris lit de sable additionné de ciment, sablage des joints, compactage, dressement, coupes, etc... Coloris au choix de l'Architecte dans la gamme du fabricant. Toutes sujétions particulières pour une parfaite mise en oeuvre. Position : Concerne les bandes podotactiles en pavés suivant plan masse de l'Architecte. LE : 30/05/2014 SYNAPSE CONSTRUCTION 13 avenue Victor Hugo - 69160 TASSIN LA DEMI-LUNE Page : 6 C.C.T.P. Affaire : FS131170 DCE : REHABILITATION DE LA PISCINE DES AVENIERES Lot n°14 : VRD 14.2.10 BORDURES DE TROTTOIR T2 Fourniture et pose de bordures type T2 préfabriquées posées sur semelle, avec interposition d'un mortier frais, y compris jointoiement, coupes, façon d'arrondis. Position : Concerne les bordures de trottoir T2 entre les zones en enrobés et les zones engazonnées suivant plan masse de l'Architecte. 14.2.11 BORDURES DE TROTTOIR P1 Fourniture et pose de bordures type P1 préfabriquées posées sur semelle, avec interposition d'un mortier frais, y compris jointoiement, coupes, façon d'arrondis. Position : Concerne les bordures de trottoir P1 entre les zones en béton désactivé et les zones engazonnées suivant plan masse de l'Architecte. 14.2.12 BORDURES EN PROFIL PIERRE Fourniture et pose de bordures en profil pierre, finition grenaillée, de 15*30 cm posées sur semelle avec interposition d'un mortier frais, y compris jointoiement, coupes, façon d'arrondis. Diamètre intérieur : 1,60 m Position : Concerne les bordures pour les îlots d'arbre vers le bassin existant en limite Nord Ouest de propriété suivant plan masse de l'Architecte. 14.2.13 CANIVEAUX A GRILLES Exécuté soit coulé en place, soit préfabriqué comprenant radier de fond avec forme de pente si nécessaire, parois, fonds, cunette arrondie sur les angles, enduit lissé intérieur, façon de feuillure, cadre en cornière acier galvanisé, grille de couverture en fonte série lourde largeur 0.20 m. Position : Concerne le caniveau à grille au droit du portail d'accès aux véhicules pour récupération des eaux de ruissellement. 14.3 RESEAUX 14.3.1 REGARDS Fourniture et pose de regards soit préfabriqués, soit coulés en place y compris cuvelage des fonds et parois avec cueillies et pentes, raccordement et scellement des canalisations. Tampons de fermetures soit béton armé avec anneau de levage, soit tampons fontes ou grilles fonte suivant nécessité. Position : Suivant indication ci après 14.3.1.1 REGARDS 500/500 AVEC GRILLE FONTE SERIE LOURDE LE : 30/05/2014 SYNAPSE CONSTRUCTION 13 avenue Victor Hugo - 69160 TASSIN LA DEMI-LUNE Page : 7 C.C.T.P. Affaire : FS131170 DCE : REHABILITATION DE LA PISCINE DES AVENIERES Lot n°14 : VRD Position : Concerne les regards pour récupération des eaux de ruissellement sur l'emprise des enrobés. 14.3.1.2 REGARDS 500/500 AVEC TAMPON FONTE SERIE LOURDE Position : Concerne les regards de visite pour les réseaux EP sur l'emprise des enrobés. 14.3.1.3 REGARD DE BRANCHEMENT DIAMETRE 800 POUR RESEAUX EP/ER Tampon fonte série lourde Position : Concerne le regard de branchement des réseaux EP/ER. 14.3.1.4 REGARD DE BRANCHEMENT DIAMETRE 800 POUR RESEAUX EU/EV Tampon fonte série lourde Position : Concerne le regard de branchement des réseaux EP/ER. 14.3.2 CANALISATIONS PVC EN TRANCHEES Fourniture et pose de canalisations PVC en tranchées y compris terrassements complémentaires et remblais nécessaires suivant description aux articles 21.3 & 21.4 ci dessus y compris accessoires tels que coudes, tés, culottes, raccordement sur regards Position et Dimension : Suivant indications ci-après 14.3.2.1 CANALISATIONS PVC DIAM 200 EN TRANCHEE Position : 14.3.2.2 CANALISATIONS PVC DIAM 300 EN TRANCHEE Position : 14.4 PLANTATIONS 14.4.1 TERRE VEGETALE Fourniture, transport, épandage et mise en forme de terre végétale de bonne nature, épaisseur 0.40 m environ, y compris toutes sujétions de foisonnement incluse au prix unitaire de vente. LE : 30/05/2014 SYNAPSE CONSTRUCTION 13 avenue Victor Hugo - 69160 TASSIN LA DEMI-LUNE Page : 8 C.C.T.P. Affaire : FS131170 DCE : REHABILITATION DE LA PISCINE DES AVENIERES Lot n°14 : VRD Position : L'ensemble des zones engazonnées existantes et crées à reprendre suivant plan masse de l'Architecte. 14.4.2 ENGAZONNEMENT Ensemble comprenant préparation du terrain, remise en forme y compris ratissage de terre végétale, engazonnement, roulage, première coupe, ensemencement des zones non reprises, première tonte. Position : L'ensemble des zones engazonnées existantes et crées à reprendre suivant plan masse de l'Architecte. 14.4.3 PLANTATION D'ARBRES Ensemble comprenant fouilles des terres en pleine masse, fourniture et mise en place de terre meuble et riche en fond de fouilles y compris engrais, remblaiement après plantation. Fourniture et mise en place d'arbres ou arbustes ayant subit plusieurs transplantations, tuteurage et paillage, garanties de reprise, choix à proposer ht 1.50 mini diam 50 mm mini. CHOIX ET TYPE D'ESSENCES (donnée à titre indicatif) : − Epicéa − Cédre − Bouleau − Saule pleureur − Genévrier − Erable Position : Concerne les arbres à planter suivant plan masse de l'Architecte : en limite Nord du projet dans la plage engazonnée, les îlots d'arbres en limite Nord Ouest du projet vers le grand bassin, au Sud vers l'entrée de la piscine. 14.4.4 TALUS VEGETALISE Ensemble comprenant fouilles des terres en pleine masse, fourniture et mise en place de terre meuble et riche en fond de fouilles y compris engrais, remblaiement après plantation. Fourniture et mise en place d'arbustes et de rampants type couvre-sol parmi un vaste choix d'essence à soumettre pour validation à l'Architecte. Position : Concerne le talus végétalisé en limite Est du projet vers l'accès aux vestiaires suivant plan masse de l'Architecte. 14.5 DIVERS 14.5.1 SIGNALETIQUE PLACES HANDICAPES Nettoyage des supports, application de peinture spéciale routière pour réalisation de signalétique de place handicapé (peinture bleue au sol et logo handicapé blanc), nettoyage après coups. LE : 30/05/2014 SYNAPSE CONSTRUCTION 13 avenue Victor Hugo - 69160 TASSIN LA DEMI-LUNE Page : 9 C.C.T.P. Affaire : FS131170 DCE : REHABILITATION DE LA PISCINE DES AVENIERES Lot n°14 : VRD Fourniture et pose scellé dans sol d'un panneau de stationnement PMR conforme à la réglementation en vigueur comprenant : . un poteau galvanisé 80*40 mm + brides. Hauteur : 3.00 m . un panneau alu B6d "arrêt interdi" réflectorisé classe 1, diamètre 450 mm . un pannonceau M6h indiquant la catégorie d'usagers concernés de 500*150mm. Position : Concerne les deux places P.M.R. créées au Sud du projet vers l'accès piétons suivant plan masse de l'Architecte. 14.6 DOSSIERS DES OUVRAGES EXECUTES 14.6.1 DOSSIERS DES OUVRAGES EXECUTES Les entreprises devront obligatoirement fournir au Maitre d'œuvre les plans de recollement des ouvrages exécutés, les essais COPREC ainsi que les notices d'entretiens et certificats de garantie spécifiques aux matériels mis en œuvre à la demande de la maîtrise d'oeuvre. Les dossiers des ouvrages exécutés sont à remettre en 3 exemplaires papiers et un sous format informatique. 14.7 OPTION : ILOTS D'ARBRE CIRCULAIRES EN ACIER CORTEN 14.7.1 ILOTS D'ARBRE CIRCULAIRES EN ACIER CORTEN Fourniture et pose d'îlots d'arbres circulaires en acier CorTen avec assise en bois dur FSC constituéede lames de 7*15 cm Rough&Ready ou équivalent. Fixation invisible par système breveté Streetlock ou équivalent. Bord d'assise : 90° Profondeur d'assise : 40 cm Hauteur d'assise : 47 cm Diamètre : 3,00 m Référence : STREETLIFE ou équivalent Position : En OPTION : concerne les îlots d'arbre vers le bassin existant en limite Nord Ouest de propriété suivant plan masse de l'Architecte. LE : 30/05/2014 SYNAPSE CONSTRUCTION 13 avenue Victor Hugo - 69160 TASSIN LA DEMI-LUNE Page : 10