La transformation du statu quo
Transcription
La transformation du statu quo
La transformation du statu quo Association canadienne des ergothérapeutes Rétrospective 2002-2003 Message de la direction Le budget fédéral de 2003 accordait un nouveau financement pour les soins de santé relativement aux priorités établies par les premiers ministres, lors de l’Accord de février 2003 sur le renouvellement des soins de santé. Ce financement constituait la première étape dans la transformation du statu quo de notre système de santé actuel en ciblant l’accès 24 heures par jour et 7 jours par semaine aux soins de santé interdisciplinaires et la création d’un programme national de soins à domicile. Ces nouveaux investissements dans les soins de santé primaires et à domicile ont été des éléments clés lors de l’établissement des priorités pour la poursuite des travaux de l’Association en 2003. Présidente de l’ACE Mary Manojlovich Directrice générale de l’ACE Claudia von Zweck L’ACE a accepté de relever le défi de revendiquer énergiquement l’importance de l’ergothérapie dans les soins de santé primaires et les soins à domicile afin d’appuyer et d’augmenter le nombre de membres qui oeuvrent déjà dans ces domaines de pratique. Nous avons agi rapidement pour augmenter la visibilité de la profession auprès des décideurs afin qu’ils considèrent l’ergothérapie comme un service essentiel dans les soins de santé primaires et les soins à domicile. Notre message était clair. Il faut améliorer l’accès aux services d’ergothérapie dans les équipes offrant des soins de santé primaires et à domicile afin de réduire au minimum les obstacles à la pleine participation d’une personne à toutes les occupations de la vie. En améliorant la santé et la productivité des personnes habitant au Canada, les ergothérapeutes contribuent à la réduction des coûts sociaux associés aux traumatismes, à la maladie et à la déficience. Au cours de l’année qui vient de s’écouler, l’ACE s’est également penchée sur la nécessité de défier le statu quo au sein des activités de l’Association. Nous avons examiné et amélioré nos travaux dans de nombreux secteurs, allant du fonctionnement de l’Association au perfectionnement professionnel, en passant par les activités de représentation. Dans le même ordre d’idées, nous avons tenté de collaborer davantage avec d’autres organismes et parties prenantes en ergothérapie. Nous avons continué de former des alliances et des partenariats avec des groupes qui cherchent à offrir aux Canadiens un accès égal à des services qui leur permettront de participer aux occupations de la vie, peu importe leur âge, leur race, leur culture, leur sexe ou leurs capacités physiques ou mentales. Nos déplacements à travers le pays nous ont donné l’occasion et le plaisir de rencontrer un grand nombre d’entre vous. Les forums à l’intention des membres sont inestimables pour favoriser la compréhension des façons dont votre association nationale professionnelle peut contribuer à l’avancement de la profession et vous soutenir en tant que membre individuel. Le Conseil d’administration et le personnel du Bureau national sont enthousiastes à l’idée de vous rencontrer cette année et de discuter des façons dont nous pouvons continuer de transformer le statu quo. Conseil d'administration de l'ACE 2002-2003 Vice-présidente Maureen Coulthard Secrétairetrésorière (Repr. de la Saskatchewan) Diane Méthot Manitoba Jacqueline Ripat Membre externe Mary Hearn Hendela Déléguée à la FCE Anne Carswell ColombieBritannique Susan Garret Alberta Annette Rivard Terre-Neuve/ Labrador Sandy Delaney Québec Pierre-Yves Therriault NouveauBrunswick Jocelyn Campbell T.-d.- N.-O. / Yukon/Nunavut Wade Scoffin Île-du-PrinceÉdouard Marjorie Hackett Nouvelle-Écosse Kimberley Smolenaars Ontario Sharon Cunningham Soutenir les pratiques exemplaires La pratique exemplaire défie le statu quo. Les ergothérapeutes doivent avoir accès aux meilleures données probantes et au meilleur soutien possibles pour appliquer les résultats de recherche dans la pratique. Dans cette optique, le site web de l’ACE propose un nouveau réseau d’échange, le Chercheur en ergothérapie, où les chercheurs peuvent faire connaître leurs champs de recherche et échanger plus facilement avec d’autres chercheurs et cliniciens. La trousse sur la pratique fondée sur les données probantes Evidence-based Practice Toolkit, également disponible gratuitement sur le site web de l’ACE, donne aux membres un accès à des ressources et de l’information relatives à l’utilisation de données probantes dans la pratique. L’ACE s’appuiera sur les conclusions du projet Rehausser l’utilisation des résultats de recherche par la recherche-action en ligne, qui a pris fin au printemps 2003, pour orienter les futures initiatives de l’ACE visant à promouvoir l’utilisation des résultats de recherche. À la suite du Congrès 2003, l’ACE a présenté un forum sur le leadership regroupant des représentants de l’ACE, de la Fondation canadienne d’ergothérapie, de la Professional Alliance of Canada, de l’Association canadienne des organismes de réglementation en ergothérapie et de l’Association canadienne des programmes universitaires en ergothérapie. Une stratégie de recherche en ergothérapie a été élaborée à partir des discussions ayant eu lieu pendant le forum et les suites de ces travaux seront présentées au Congrès 2004. La Fondation canadienne d’ergothérapie Chaque année, les membres de l’ACE versent 100 000 $ à la Fondation canadienne d’ergothérapie (ACE) pour soutenir la recherche et attribuer des bourses d’études en ergothérapie au Canada. L’ACE a appuyé davantage la Fondation dans la dernière année, avec le déménagement des bureaux de la FCE au Bureau national de l’ACE, à Ottawa. Les deux organismes sont enthousiastes à l’idée de collaborer à la diffusion, au développement et à l’utilisation de données probantes en ergothérapie. L’adoption de la maîtrise professionnelle d’ici 2008 est une aventure à la fois captivante et exigeante. La formation du niveau de la maîtrise professionnelle offrira de nouvelles possibilités et un environnement favorable à l’acquisition des compétences requises pour exercer de manière autonome et pour offrir des services centrés sur le client, fondés sur les données probantes et axés sur l’occupation. La transmission de ce message aux nombreux groupes d’intérêts, notamment les employeurs, les tiers payants, les consommateurs et les futurs étudiants était l’une de nos priorités l’année dernière. La mise à l’essai des nouveaux indicateurs élaborés par l’ACE pour l’agrément des programmes de formation universitaire en ergothérapie s’est terminée en 2003. Les résultats de cet essai serviront à la révision du Guide d’autoévaluation accompagnant les normes d’agrément de l’ACE, prévue pour 2004. L’ACE a également facilité la transition du service de placement en milieu de stage vers un nouveau fournisseur, la McMaster University, et a émis des commentaires et suggestions en ce qui concerne l’élaboration de nouvelles normes nationales relatives à la formation clinique. Le comité de l’examen d’attestation a conçu un nouveau plan directeur pour l’examen d’attestation, à partir des commentaires recueillis auprès de nombreux organismes. Un nouveau comité de création de questions d’examen a été formé, regroupant des représentants de toutes les régions du Canada et de divers champs de pratique afin de créer les capsules et les questions de l’examen d’attestation. Dans la foulée des changements visant à défier le statu quo au sein des activités de l’Association, l’ACE a effectué pendant l’été 2003 une révision des initiatives relatives à la formation professionnelle continue. Les résultats de cette révision sont, entre autres, l’établissement des Services d’apprentissage de l’ACE, dont le mandat est de coordonner les initiatives de l’ACE en matière de perfectionnement professionnel, notamment les publications non périodiques. L’ACE a publié deux nouveaux ouvrages non périodiques en 2003, soient Discovering Occupation : A Workbook et Spirituality and Occupational Therapy; elle a aussi effectué des travaux en vue de la publication en 2004 de cinq nouveaux livres. L’ACE a également augmenté le nombre des activités de formation continue qu’elle parraine; de même, elle a organisé des ateliers et lancé des études de faisabilité en vue d’offrir davantage de services aux membres, tels qu’un cadre de référence pour l’apprentissage en ligne et un service pour augmenter l’accès à la littérature sur la recherche pour ses membres. En outre, notre congrès annuel, co-parrainé par la Manitoba Society of Occupational Therapists, a remporté un vif succès, réunissant plus de 600 délégués. Les préparatifs vont bon train pour le Congrès 2004 qui se tiendra à Charlottetown, à l’Île-du-Prince-Édouard et le Congrès 2005, qui aura lieu à Vancouver, en Colombie-Britannique. L’ACE a transmis des nouvelles des activités de l’Association par de fréquents messages envoyés par courriel et en augmentant le contenu de ses sites web. Un nombre croissant de ressources sur la pratique élaborées par l’Association sont maintenant disponibles en ligne, notamment plus de 1 500 pages actives sur nos deux sites web : www.caot.ca et www.otworks.ca. Les membres de l’ACE peuvent maintenant procéder à la mise à jour de leurs coordonnées personnelles et les étudiants peuvent s’abonner en ligne. La Revue canadienne d’ergothérapie a également changé de statu quo en augmentant la taille de son comité de rédaction afin d’accélérer le processus de révision et d’apporter quelques changements au contenu et au style de présentation de la revue, notamment la nouvelle rubrique Voir plus loin. Un numéro spécial sur le thème des modèles et des données probantes en ergothérapie a été publié en décembre 2003 et d’autres numéros du genre sont en préparation sur les sujets de l’occupation (2004) et des résultats (2005). Le magazine de l’ACE sur la pratique, les Actualités ergothérapiques, célébrait son cinquième anniversaire cette année; cette revue continue d’être populaire auprès des membres. Publié à l’automne 2003, le deuxième numéro spécial à l’intention des consommateurs, dont le thème était l’ergothérapie à domicile et dans la communauté, est utilisé dans de nombreuses activités promotionnelles. Augmentation de la participation étudiante Pour la première fois en 2002-2003, les étudiants inscrits à des programmes canadiens de formation en ergothérapie pouvaient devenir membres de l’ACE gratuitement. Plus de 1 000 étudiants ont joint nos rangs et ont profité d’un accès illimité aux publications et services en ligne de l’ACE et d’un nouveau réseau d’échange étudiant offert sur le web. Le comité étudiant a élaboré le guide de ressources L’ergothérapie et vous ,qui a été remis à chacun des programmes universitaires en ergothérapie. Les membres du comité étudiant continuent de participer à une foule d’activités, dont le lancement d’un bulletin étudiant et d’un cybercafé sur le site web de l’ACE, de même que la participation au comité chargé de concevoir un nouveau logo pour l’ACE. Représenter la profession Pour veiller à ce que les services d’ergothérapie soient accessibles dans l’ensemble du continuum des services de santé, l’ACE doit promouvoir la valeur de l’ergothérapie dans les milieux de pratique actuels et dans les nouveaux milieux. Pour ce faire, elle doit connaître les tendances et les changements apportés aux politiques publiques et au financement du gouvernement. Elle doit de même saisir les nouvelles possibilités et suivre les progrès des autres marchés comme le secteur privé et le secteur des entreprises. Accès au financement des soins de santé Le financement fédéral ciblé pour les secteurs des soins de santé primaires et des soins à domicile offre de nouvelles avenues captivantes en ergothérapie, qui permettront aux ergothérapeutes d’aider davantage les personnes vivant dans la communauté qui éprouvent des difficultés en matière de rendement occupationnel portant atteinte à leur santé et leur bien-être. Au début de 2003, l’ACE a commandé un examen des données probantes sur l’efficacité des services d’ergothérapie dans le secteur des soins à base communautaire, notamment dans les domaines de la santé mentale, des soins subaigus, des soins en fin de vie et des services de suivi communautaire. L’information recueillie a été colligée en plusieurs rapports qui ont servi aux activités de représentation ayant pour but de faire reconnaître l’ergothérapie comme un service essentiel dans les soins à domicile et communautaires, aux échelons local, provincial et national. Les rapports ont permis de faire connaître aux décideurs, consommateurs et autres fournisseurs de services le rôle important de l’ergothérapie dans la promotion d’occupations saines auprès des individus et de leur famille. Les ergothérapeutes ont été reconnus comme un groupe de professionnels essentiels à l’avènement d’un système de santé rentable. L’ACE reconnaît qu’il faut entreprendre des actions au-delà des activités de représentation pour fragmenter les changements structuraux majeurs apportés au statu quo, afin de favoriser un accès égal aux services d’ergothérapie. L’ACE est partenaire de deux projets nationaux qui feront progresser nos connaissances et compétences relativement aux équipes interdisciplinaires en santé primaire. Notre participation au projet canadien sur les soins en santé mentale fondés sur la collaboration et au projet Rehausser la collaboration interdisciplinaire dans le secteur des soins de santé primaires définira de nouvelles méthodes et de nouveaux outils qui permettront aux ergothérapeutes et autres professionnels de la santé de travailler de concert pour offrir des soins de santé primaires. Amélioration de la mobilité professionnelle L’un des rôles importants de l’Association est d’exercer des pressions afin que nos compétences soient transférables d’une province à l’autre à travers le pays et à travers le monde. L’ACE a participé à l’Initiative nationale Télésanté qui a élaboré un cadre de directives nationales pour les services offerts par l’intermédiaire d’Internet. Par ailleurs, l’Association a travaillé en étroite collaboration avec le Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international relativement aux directives d’autres pays concernant les professionnels de la santé qui font la demande d’un visa de travail temporaire. L’ACE a également commencé à travailler cette année avec d’autres organismes en ergothérapie et en physiothérapie afin d’explorer différents mécanismes qui permettraient de faciliter l’entrée en pratique au Canada des professionnels formés à l’étranger. Participation à l’élaboration d’énoncés de politique Chaque année, des organismes fédéraux et nationaux consultent l’ACE afin d’obtenir un avis d’expert sur d’importantes questions politiques. L’an dernier, nous avons été invités à donner notre avis sur plusieurs initiatives, dont la révision du formulaire de demande de crédit d’impôt pour personnes handicapées, l’évaluation des demandes de prestations d’invalidité du Régime de pensions du Canada et une participation à l'Initiative canadienne sur la conduite automobile par les aînés. Par ailleurs, l’ACE participe activement à un grand nombre de partenariats et de groupes qui partagent un objectif commun, soit celui de promouvoir la participation à toutes les occupations de la vie. L’Alliance nationale pour les enfants est l’une de ces initiatives dont le but est d’éliminer les inégalités touchant les enfants canadiens. Actuellement, l’ACE participe à plus de 55 projets, coalitions et groupes de travail avec divers regroupements de consommateurs et de professionnels de la santé. Personnel du Bureau national de l’ACE Directrice générale Claudia von Zweck Directrice des services aux membres Sue Dokuchie/Tracy Taylor Directeur de l’administration et des finances Paul Estes/Ed Lycett Représentante des services aux membres et des examens Adrienne Szalamin/Jenny Rizk Directrice de la pratique professionnelle Darene Toal-Sullivan Coordonnatrice de la formation professionnelle Moira Toomey/Kathy Van Benthem Coordonnatrice de la formation professionnelle Diana Aarons Directrice des normes et des affaires professionnelles Donna Klaiman Adjointe à la présidence /Gestion des congrès Gina Meacoe Responsable du service des finances Linda Alexander Directrice du service des publications Lisa Sheehan/Danielle Stevens Peak Administratrice des services d’éditique Danielle Stevens Peak Administrateur des publications Yannick Carrière Adjoint aux publications et agent d’administration François Dagenais Rédactrice en chef, Revue canadienne d’ergothérapie Fern Swedlove Rédactrice en chef, Actualités ergothérapiques Mary Clark Green Administratrice de la formation/ Coordonnatrice des stages Shelley Schleen Expertes-conseil en communication Mary Clark Green Fern Swedlove É pl th ta sa du de tio la ch da ai m la pr sa di pu bl m pr te Sa qu ge pr er de à en Le Pr tro pl d’ th te va pi au Ad L’A tio qu de te vo do en a m pr Élargissement des domaines de pratique L’ACE a représenté activement les ergothérapeutes dans les nouveaux marchés et les marchés en pleine croissance qui reconnaissent la valeur des services d’ergothérapie. L’ACE est un partenaire de l’Unité de recherche communautaire de l’Université d’Ottawa, pour le projet Des outils pour vivre en santé : Prévention des chutes et aides fonctionnelles. Ce projet d’une durée de deux ans, qui a commencé en 2002, rassemble des chercheurs, des cliniciens, des anciens combattants, des entrepreneurs en construction, des hôteliers et des commerçants, en vue de sensibiliser la population à l’utilité des aides fonctionnelles dans la prévention des chutes chez les aînés et les anciens combattants. Plusieurs des outils élaborés dans le cadre de ce projet, qui ont été affichés sur le site web OT Works, aident les consommateurs à prendre des décisions éclairées relativement à l’achat d’aides fonctionnelles, qui vont des barres d’appui pour la salle de bain aux protecteurs de hanche. L’ACE a aussi participé au projet de diffusion de messages publicitaires d’intérêt public sur l’utilisation positive en toute sécurité des aides fonctionnelles. Ce projet était dirigé par le Living Lab du BC Institute of Technology. Des messages publicitaires ont été diffusés sur 66 stations de télévision dans l’ensemble du pays et 225 membres de l’ACE pouvaient être joints par l’intermédiaire d’un numéro sans frais d’interurbain. Les autres projets sur la prévention des chutes étaient, notamment, le projet Stepping in : Longterm Care Collaborative Falls Prevention et le projet de recherche de Santé Canada sur la gestion des traumatismes résultant d’une chute. Lors du Congrès 2003 à Winnipeg, l’ACE a tenu des forums sur des questions professionnelles, sur les thèmes de la santé au travail et de la gestion de l’incapacité au travail. Ces forums permettent d’orienter la pratique, la formation, la recherche et l’élaboration de directives en ergothérapie. Des documents de travail et des prises de position sur ces deux importants champs d’intervention en plein essor ont été élaborés à partir des présentations des experts et des parties prenantes. Toujours dans le cadre du Congrès 2003, le comité sur les pratiques en ergothérapie a organisé un forum sur le thème de la pratique privée. Le comité prévoit un autre atelier pré-congrès cette année, à l’Île-duPrince-Édouard. Le comité a également procédé à la révision du service trouvergo situé sur le site web www.otworks.ca, afin d’y apporter plusieurs améliorations. Les visiteurs peuvent maintenant obtenir plus d’information relative aux services particuliers offerts par les ergothérapeutes de leur communauté. L’ACE collabore avec les associations professionnelles provinciales/ territoriales en ergothérapie afin de sensibiliser les tiers payants à la valeur de l’ergothérapie. Un comité inter-organisationnel a été mis sur pied afin que les activités de sensibilisation soient dirigées vers cet auditoire pendant le mois de l’ergothérapie en 2004. Adéquation de l’offre d’ergothérapeutes L’ACE a consacré beaucoup d’énergie à plusieurs activités de planification des ressources humaines du secteur de la santé, afin de veiller à ce que l’offre d’ergothérapeutes soit adéquate pour répondre à la demande croissante de services d’ergothérapie. En mars 2003, l’ACE a terminé un projet visant à recueillir les commentaires des organismes voués à l’ergothérapie. Ce projet a culminé en la publication d’un document de travail sur les données relatives aux ressources humaines en ergothérapie : Sources, utilisation et capacité d’interprétation. L’ACE a réussi à obtenir des fonds additionnels de Santé Canada, en vue de la mise en oeuvre des recommandations émises dans le document. Ce projet de suivi fera de nouveau appel à la participation des parties prenantes en vue d’exposer une stratégie de planification des ressources humaines en ergothérapie. L’Association s’est associée à d’autres organismes pour présenter un atelier multidisciplinaire qui a permis de cibler les domaines de recherche les plus importants relativement à la planification des ressources humaines du secteur de la santé. Les résultats orienteront les futures activités de représentation et d’élaboration de politiques dans le secteur des ressources humaines. L’ACE a également participé à l’étude sur les ressources humaines du secteur de la santé et a indiqué le besoin d’augmenter le nombre de candidats aux programmes de formation en ergothérapie, en proposant des stratégies de recrutement dans la profession. Les prises de position de l’ACE sur le personnel auxiliaire en ergothérapie et les lignes directrices relatives à l’assignation de composantes des services d’ergothérapie à des personnes autres que des ergothérapeutes ont été révisées à partir des résultats du projet de 2002, dont le but était de définir les attentes envers le personnel auxiliaire en ergothérapie au Canada. Quelques statistiques intéressantes sur l’ACE Pour l’année financière se terminant le 30 septembre 2003 Membres Membres étudiants Total membres 5 902 1 134 7 036 Groupes de travail/ alliances représentant l’ergothérapie Prises de position : élaboration/révision 55 4 Articles publiés dans la RCE (2003) Articles publiés dans les Actualités ergothérapiques (2003) Nouveaux livres publiés Nombre de livres vendus Nombre d’articles promotionnels vendus 21 88 2 3 926 4 138 Candidats inscrits à l’examen d’attestation Centres offrant l’examen à travers le Canada Résumés soumis pour le Congrès 2003 Présentations lors du Congrès 2003 Personnes ayant assisté au Congrès 2003 Les sites webs de l’ACE Appels de fichier Pages vues Visiteurs uniques Rapports téléchargés CAOT 8,375 M 1,5 M 80 000 65 000 671 16 235 145 598 OT Works 1,8 M o,75 M 35 910 30 684 photo en page couverture : Pam Andrews est responsable de l'accessibilité, de la signalisation et du système d'orientation au sein du Vancouver General Hospital, qui s'étend sur 12 pâtés de maisons et comprend 29 édifices, de même que quatre autres centres hospitaliers du Vancouver Coastal Health Authority. Finances de l’ACE Les résultats positifs obtenus en 2002-2003 sont attribuables en grande partie à l’augmentation des revenus découlant d’une plus grande participation au congrès et à des revenus d’investissement plus élevés que prévu. Par ailleurs, des économies ont été réalisées dans les domaines de la gouvernance, des coûts d’exploitation du Bureau national et des services aux membres. Grâce à cette solide situation financière, le Conseil d’administration est allé de l’avant pour terminer le plan financier quinquennal actuel, qui était d’accroître l’avoir des membres à 825 000 $ d’ici la fin de l’année financière 2003-2004, soit trois ans plus tôt que ce qui était prévu au départ. À partir de 2004-2005, l’Association commencera un nouveau plan de huit ans, en vue de constituer un avoir des membres équivalent à six mois de coûts annuels d’exploitation (1 million de dollars) d’ici 2011-2012. Cet objectif a été recommandé par nos vérificateurs. Le Conseil de l’ACE a débuté l’élaboration d’un programme de gestion du risque de même qu’un processus de vérification des directives pour favoriser l’amélioration continue des activités de l’Association. En suivant de près l’administration des finances de l’Association et l’avancement de la profession, le Conseil a aussi approuvé des dépenses additionnelles pour les initiatives suivantes : • Stratégie visant à mettre sur pied une équipe d’activités politiques pour inciter les candidats aux élections à faire valoir le rôle essentiel de l’ergothérapie à domicile et à base communautaire. • Étude de faisabilité sur la mise en oeuvre d’un service de bibliothèque externe pour appuyer l’apprentissage tout au long de la vie des membres et l’application de données probantes dans la pratique. • Étude de faisabilité d’un cadre de référence pour l’apprentissage en ligne qui aidera les membres à cibler et à répondre à leurs besoins en matière de perfectionnement professionnel. • Forums 2004 sur des questions professionnelles sur les thèmes des soins en fin de vie et de la santé mentale. ÉTATS DES RÉSULTATS POUR L’EXERCICE DE 2002 • 2003 R E V E N U S D É P E N S E S Cotisations des membres 1 438 268 $ 63 % Exploitation du Bureau national 699 218 $ 36 % Publications de l’ACE 345 848 $ 15 % Services aux membres 439 853 $ 23 % Congrès de l’ACE 231 016 $ 10 % Publications de l’ACE 435 345 $ 22 % 109 592 $ 6% 100 000 $ 5% Gouvernance 85 037 $ 4% Services/Comités 42 145 $ 2% Représentation/Comités 16 876 $ 1% 182 663 $ 8% Congrès de l’ACE Placements 39 187 $ 2% FCE Autres 28 223 $ 1% Services aux membres Autres 1% 1 942 368 $ 100 % Budget 2 086 518 $ Revenus totaux 2 265 205 Budget 2 145 992 Dépenses 2001-2002 Revenus 2001-2002 2 230 742 Projets spéciaux 2001-2002 116 256 $ Revenus nets 286 055 $ Actif net, début de l’exercice 100 % 14 301 $ Dépenses totales 970 663 $ Cette information ne donne qu’un aperçu sommaire des finances de l’ACE. Les états financiers vérifiés sont présentés en ligne sur notre site web, à : www.caot.ca. Les membres peuvent également se procurer les états financiers vérifiés en communiquant avec l’ACE, au (613) 523-2268, poste 230 ou par courriel : [email protected]. Projets spéciaux Actif net, fin de l’exercice 36 783 $ 2 069 128 $ 1 256 718 $ Les rapports seront présentés dans le cadre de l’Assemblée générale annuelle qui se tiendra le samedi 26 juin à 10 h, à la salle Prince du Delta Prince Edward Hotel, à Charlottetown, Île-du-Prince-Édouard. Association canadienne des ergothérapeutes Édifice CTTC, Suite 3400 • 1125 Colonel By Drive Ottawa, Ontario, Canada K1S 5R1 Tél. (613) 523-2268 • Télécop. (613) 523-2552 www.caot.ca et www.otworks.ca L