REGISTER NOW @ www.imaginefredericton.ca

Be an ‘imagineer’ and help
shape the future of your city!
Join other young ‘imagineers’ to explore ways we can make our city better.
Saturday, October 29
9:30 am to noon
Fredericton Public Library
Chickadee Hall
12 Carleton Street
The Youth Summit is a part of the larger City Summit, a free, 3-day
community conversation about the City’s future. Everyone is welcome!
THURSDAY, OCTOBER 27
FRIDAY, OCTOBER 28
CITY SUMMIT LAUNCH
Centre communautaire Sainte-Anne
715 Priestman Street
WORKSHOP
Fredericton Convention Centre
670 Queen Street
SATURDAY, OCTOBER 29
MOBILE WORKSHOPS +
YOUTH SUMMIT +
+ SUMMIT CELEBRATION
Various Locations
REGISTER NOW @
www.imaginefredericton.ca
Viens contribuer à façonner
le futur de notre ville !
Viens participer avec d’autres « imaginateurs » pour imaginer le futur de notre ville !
Samedi, 29 octobre
9h30 à midi
Bibliothèque publique de
Fredericton, Salle Chickadee
12, rue Carleton
Le Sommet des jeunes fait partie du Sommet pour la ville, un événement gratuit de 3 jours
où la communauté se joindra pour discuter le futur de notre ville. Tout le monde est bienvenu !
JEUDI, 27 OCTOBRE
VENDREDI, 28 OCTOBRE
INAUGURATION DU SOMMET
Centre communautaire Sainte-Anne
715, rue Priestman
ATELIER
Palais de congrès de Fredericton
670, rue Queen
SAMEDI, 29 OCTOBRE
ATELIER ITINÉRANT +
SOMMET DES JEUNES +
+ CÉLÉBRATION FINALE
Plusieurs endroits + Église Wilmot
INSCRIS-TOI @
www.imaginefredericton.ca