AD Ille-et-Vilaine, Extraits des registres de la faculté de Droit de

Etudes et diplôme de Droit de Jacques-Tanguy-Marie GUERMEUR (1750-1798)
AD Ille-et-Vilaine, Extraits des registres de la faculté de Droit de Rennes, année 1774
29 avril 1774 : Inscriptions du Trimestre d'Avril. Inscription au cours de Droit Français par
Poullain Duparc
«Moi, Jacques Tanguy Marie Guermeur de Quimper demeurant à Rennes, je commence à étudier en Droit
François par bénéfice d'âge sous Monsieur Duparc Poullain, professeur, ce jour vingt-neuf avril mil sept
cent soixante quatorze
(s) Guermeur»
(AD 35, Registre des inscriptions pour le Droit Français à la Faculté de Droit de Rennes 1772- 1775, soussérie 1 D 4, F° 37 V°)
29 avril 1774 : Inscriptions du Trimestre d'avril. 1ère inscription au cours de Droit civil et
canonique par Loncle et Bigot
«Ego infra scriptus Jacobus Tanguydus Maria Guermeur, Corisopitensis Rhedonisque Degens, incipio
studere in utrique jure, beneficio aetatis, D: Dominis professoribus Loncle et le Bigot, Die 29 aprili 1774.
(s) Guermeur»
(AD 35, Registre des inscriptions pour le Droit civil et canonique à la Faculté de Droit de Rennes 17741779, sous-série 1 D 11, F° 7 R°)
Je soussigné, Jacques, Tanguy, Marie Guermeur, de Quimper et vivant à Rennes, je commence à
étudier dans les deux matières du Droit, par bénéfice d'âge, sous les Docteurs et Maîtres les
Professeurs Loncle et Bigot, ce jour le 29 avril 1774.
6 juillet 1774 : Inscription à l'examen
par 3 requêtes pour être examiné avec glain, rabi, bidet
(AD 35, Registre des examens baccalauréat, licence, doctorat de la faculté de Droit de Rennes août 1771février 1778, sous-série 1 D 20, f° 60 V°)
7 juillet 1774 : Admission à se présenter
«Die septima mensis julii Anno Domini 1774, in publicis jurium scholis, Jacobus, Tanguydus, Mariâ
Guermeur, Corisopitens, examine D:D: Drouin, Loncle, Prof. D:D: Bigot, Estin, Doct. Ag. probatus est et
admissus …positiones utriusque juris per Baccat sub moderamine D:D: Loncle, Prof. Propugnatorum fuit
decretum.»
Le 7 Juillet de l'an du seigneur 1774, dans l'école publique de Droit, Jacques-Tanguy-Marie
Guermeur, de Quimper, suite à l'examen des Docteurs Drouin, Loncle, professeurs, Docteurs Bigot,
Estin, docteurs est accepté et admis dans les deux matières de Droit pour le Baccalauréat ….
9 juillet 1774 : Examen : Loncle, président de jury pour le baccalauréat en Droit
«Nos Antecessores Regii ac professores juris canonici et civilis in facultatibus jurium rhedonensis
testamum jacobum tanguynum Marium Guermeur, Corisopitanum, utriqui juri studuisse per tempus
Regiis Constitututionibus statutum ad obtinendum baccat gradum ut constarere tabulis inscriptionum.
(s) Bigot
Die Nonâ mensis julii Anno Domini 1774 in publicis jurium scholis praesentibus D: D: Antecessoribus ac
professoribus Regiis D: D: Doctoribus ascitis, in sua scriptis positiones utriûs q : juris Can.[onicus] de Rebus
eccles. alien et Civil. de pt et vend. Mre Jacobo, Tanguido, Mariâ Guermeur, Rhedondo, pro Baccat sub
moderamine D: D: Loncle, Prof. propugnato fuerant et habito scrutinio fuit admissus ut littera c estireatus
et in utroque jure concedantur.
(s) Drouïn ,decanus, Loisel, Loncle, Frot, Lemarchand, Leclerc, Etasse»
(AD 35, Registre des examens baccalauréat, licence, doctorat de la faculté de Droit de Rennes août 1771février 1778, sous-série 1 D 20, F° 61 R°)
Nous, prédécesseurs… et professeurs de droit canonique et civil dans les facultés de Droit de
Rennes, attestons que Jacques Tanguy Marie Guermeur, de Quimper (Corisopitum), a étudié ces
deux matières de Droit pendant le temps prévu par les constitutions royales, pour obtenir le grade
du Baccalauréat, comme il l'a été constaté sur les registres des inscriptions.
(s) Bigot
Le 9ème jour du mois de juillet de l'année du seigneur 1774, dans l'Ecole publique de Droit, en
présence des professeurs … sujets ecclésiaux et civils Jacques Tanguy, Marie Guermeur de Rennes,
pour le Baccalauréat sous la direction de [… ]Dans les deux droits…
(s) Drouïn , doyen, Loisel, Loncle, Frot, Lemarchand, Leclerc, Etasse
11 juillet 1774 : Inscription au Trimestre de juillet. 2ème inscription au cours de Droit civil et
canonique par Loncle et Bigot
«Ego Jacobus Tanguydus Maria Guermeur, Corisopitens, Rhedonisque degens in utrique jure pergo
studere sub D: Dominis Loncle et Bigot professoribus, Die 11 Julii 1774.
(s) Guermeur»
(AD 35 Registre des inscriptions pour le Droit civil et canonique à la Faculté de Droit de Rennes 1774- 1779,
sous-série 1 D 11, F° 12 V°)
Moi, Jacques Tanguy, Marie Guermeur, de Quimper et vivant à Rennes, je continue à étudier dans
les deux Droits sous les Docteurs et Maîtres, les professeurs Loncle et Bigot. Ce jour le 11 juillet
1774.
(s) Guermeur
15 Novembre 1774 : inscription à l'examen de licence
«Die Docima quinta [mensis Novembris] in publicis jurium scholis supplices adfuerant Joannes,
Corentinus, Ludovicus Le Baron, Corisopitensis, Mathurinus Joannes Le Guevel, Venetensis, Jacobus,
Tanguydus, Maria Guermeur, Corisopitensis, Joannes, Maria Allain, Trecovensis, ut ad gradum Baccat et
Licent admittantur et prosides assignentur.
Supplicanti Baron forte obtigerant examinatores D: D: Drouin, Loisel, Prof. D: D: Poullain, Frot, Docto. Ag.
Supplicanti Le Guevel forte obtigerant examinatores D: D: Loisel, Loncle, Frot D: D: Lemarchand, Leclerc,
Docto. Ag.
Supplicanti Guermeur forte obtigerant examinatores D: D: Drouin, Loisel, Prof. D: D: Bigot, Etasse Docto.
Ag.
Supplicanti Allain forte obtigerant examinatores D: D: Loisel, Loncle Prof. D: D: Lemarchand, Frot, Docto.
Ag. »
(AD 35 Registre des examens baccalauréat, licence, doctorat de la faculté de Droit de Rennes août 1771février 1778, sous-série 1 D 20, F° 70 R°)
Ce jour le 15 novembre 1774, dans l'école publique de Droit, sont humblement présents, Jean
Corentin Louis Le Baron de Quimper, Mathurin, Jean Le Guevel, de Vannes, Jacques Tanguy Marie
Guermeur, de Quimper, Jean Marie Allain de Tréguier, pour être admis au baccalauréat et à la
licence et se voir attribué leurs examinateurs (ceux qui siègent).
…
A l'humble Guermeur que soient attribués comme examinateurs les Docteurs et Maîtres Drouin,
Loisel, les Professeurs, Docteurs et Maîtres Bigot, Etasse, et
…
24 Novembre : Examen de licence, présidé par Loisel
«Die Vigesimâ quartâ Mensis Novembris, anno domini 1774, in publicis jurium scholis, Jacobus,
Tanguydus, Maria Guermeur, Corisopitensis, examine D: D: Drouin, Loisel, Prof. D: D: Bigot, Etasse Docto.
Ag. probatus est et admissus ipsumqui positionnes utriusqui juris pro licent. submoderamine D:D: Loisel
Prof. propagnatum fuit decretum. »
(AD 35 Registre des examens baccalauréat, licence, doctorat de la faculté de Droit de Rennes août 1771février 1778, sous-série 1 D 20, F° 70 R°)
Le 24 du mois de novembre de l'année du Seigneur 1774, dans l'école publique de Droit, Jacques
Tanguy Marie Guermeur de Quimper, par l'examen des docteurs Drouin, Loisel, professeurs des
docteurs Bigot, Etasse docteurs, est approuvé et admis, vu les thèses
1er Décembre 1774 : Délivrance solennelle du diplôme de licence
«Nos Antecessores Regii ac professores juris canonici et civilis in facultatibus jurium Rhedonensibus
testamus Jacobum, Tanguydum, Mariam, Guermeur, Corisopitens, utriqui juri studuisse per tempus Regiis
Constitutionibus statutum ad obtinendum licent. gradum ut constat ex tabulis inscriptionum
Die prima mensis decembris Anno Domini 1774 in publicis jurium scholis praesentibus D: D:
Antecessoribus ac professoribus Regiis D : D : Doctoribus ascitis, in sua scriptis positiones utriusque juris
Can[onicus] de probat civil. de Doncet int. Vi. Jacobo Tanguydo Mariâ Guermeur, corisopitensis, licent.
Sub mode nomine Dr Dr Loisel prof. propugnato fuerant et habito scrutini fuit adminus ut litter. licentes in
utroqui jure concedantur
(s) Drouïn, decanus, Du Parc Poullain, Loisel, Loncle, Etasse, Leclerc, Frot, Bigot, »
(Cf AD 35 Registre des examens baccalauréat, licence, doctorat de la faculté de Droit de Rennes août 1771février 1778, sous-série 1 D 20, F° 70 V°)
Nous,… professeurs de droit canon et civil à la faculté de droit de Rennes, attestons que Jacques
Tanguy Marie Guermeur, de Quimper, a étudié dans ces deux matières de Droit pendant le temps
prévu par la constitution royale, dans le but d'obtenir le grade de la licence, ainsi qu'ils l'ont
constaté d'après les registres d'inscriptions.
Le 1er jour de décembre de l'année du Seigneur 1774, dans l'école publique de Droit, en présence
des diplômés, des professeurs et docteurs du Royaume,
Transcription et essais de traduction par Dominique Waquet, Août 2013
Note d'aide à la lecture des registres :
Dans les registres sont inscrites en marge par le greffier les initiales des professeurs qui doivent apposer
dans l'ordre désigné leurs signatures sous la mention manuscrite.
Ainsi Di: = Drouin
Li: = Loisel Lon: = Loncle Bi: = Bigot M: =Le Marchand Est : = Estin
Ceci permet aux professeurs de signer "à la chaîne" selon leurs disponibilités.
Apparemment cette facilité ne fonctionne pas pour la mention de diplôme, là où tous les membres du jury
doivent signer. Cette mention de diplôme est signalée dans la marge par l'inscription du nom du nouveau
diplômé.