PowerMax PowerMax

PowerMax
PowerMax
www.powermax-schieber-de
www.powermax-schieber-de
www.strack.de
www.strack.de
SN5650-PMO-0330
SN5650-PMO-0330
Bauteile
Components
31
Éléments
81
30
39
Stückliste
Artikel
Article
L'article
Benennung
Description
Dénomination
1
Schieberaufnahme Fertigteil / Slide retainer, machined part / Réception du coulisseau, élément fabriqué
SN5650-PMO-SAF ...
2
Schieberkörper Fertigteil / Slidebody, machined part / Corps du coulisseau, élément fabriqué
SN5650-PMO-SKF ...
3
Treiber Fertigteil / Driver unit, machined part / Propulseur, élément fabriqué
SN5650-PMO-TF ...
7
Beplankung Schieberbett / Planking slidebed / Plaques de protection plateau du coulisseau
SN5650-PMO-BS ...
10
Beplankung seitlich Schieberbett links / Planking collateral slidebed left / Plaques de protection latérales
plateau du coulisseau à gauche
SN5650-PMO-BSSL ...
11
Beplankung seitlich Schieberbett rechts / Planking collateral slidebed right / Plaques de protection latérales
plateau du coulisseau à droite
SN5650-PMO-BSSR ...
14
Gleitplatte Schieberaufnahme links / Guideplate slide retainer left / Plaque de frottement réception du
coulisseau à gauche
SN5650-PMO-GSAL ...
16
Gleitplatte Schieberaufnahme rechts / Guideplate slide retainer right / Plaque de frottement réception du
coulisseau à droite
SN5650-PMO-GSAR ...
17
Gleitplatte Schieber-Treiber / Guideplate slider-driver / Plaque de frottement coulisseau-propulseur
SN5650-PMO-GST ...
19
Gleitstück Treiber links / Guidepiece driver left / Pièce coulissante propulseur à gauche
SN5650-PMO-GTL ...
20
Gleitstück Treiber rechts / Guidepiece driver right / Pièce coulissante propulseur à droite
SN5650-PMO-GTR ...
22
Zwangsrückzug links / Active return left / Retour actif à gauche
SN5650-PMO-ZWL ...
23
Zwangsrückzug rechts / Active return right / Retour actif à droite
SN5650-PMO-ZWR ...
24
Aufbauplatte / Mounting plate / Plaque de montage
SN5650-PMO-AP ...
25
Klammer Aufbauplatte / Crank mounting plate / Clip plaque de montage
SN5650-PMO-AK ...
29
Keil Zwangsrückzug / Key active return / Clavette retour actif
SN5650-PMO-KEZ ...
30
Passfeder 1 / Fitting key 1 / Clavette 1
SN5650-PMO-PS1 ...
31
Passfeder 2 / Fitting key 2 / Clavette 2
SN5650-PMO-PS2 ...
23
32
Passfeder Aufbauplatte / Fitting key mounting plate / Clavette plaque de montage
SN5650-PMO-PSA ...
17
34
Schieberanschlag / Slide stop / Butée du coulisseau
SN5650-PMO-SA ...
37
Verschlussstopfen / Plug / Bouchon d’étanchéité
SN5650-PMO-VS ...
38
Typschild / Type plate / Anneau du type
SN5650-PMO-TYPS ...
39
Popniete / Rivet / Rivet
SN5650-PMO-PN ...
40
Sechskantschraube / Hexagonal screw / Vis hexagonale
SN5650-PMO-SKS ...
41
Dämpfungsstück / Absorbality piece / Pièce d’amortissement
SN1817-24-25
42
Scheibe / Disc / Disque
SN5650-PMO-SB
49
Zylinderstift / Dowel pin / Goupille cylindrique
SN1975-8-28
62
Gasdruckfeder / Gas spring / Ressort à gaz
SN2820-750-63-4
63
Gasdruckfeder / Gas spring / Ressort à gaz
SN2820-750-50-4
1
14
16
10
32
11
41
7
Liste des pièces
Nr.
No.
no.
38
88
List of items
34
29
82
75
71
2
22
40
65
49
63
62
(0° - 60°)
(65°)
37
78
24
25
81
19
3
20
69
106
1
42
86
42
Angaben zum Lock-Out-System ab Seite 205 / Further details about Lock-Out-System from page 205 /
Détails supplémentaires dont Système de verrouillage à page 205
58
STRACK NORMA GmbH & Co. KG • Tel.: +49 (0) 23 51 / 87 01- 0 • Fax: +49 (0) 23 51 / 87 01-100
D 1801 03.2011
65-82 Zylinderkopfschraube / Cylinder head cap screws / Vis 6 pans creux
SN3450 ...
86
Zylinderkopfschraube / Cylinder head cap screws / Vis 6 pans creux
SN3540-M8-20
88
Senkkopfschraube / Flat head screw / Vis à tête
SN3550-M6-16
106
Einsatz Zwangsrückzug Treiber / Application active return driver / Garniture de retour actif propulseur
SN5650-PMO-EZT ...
STRACK NORMA GmbH & Co. KG • Tel.: +49 (0) 23 51 / 87 01-0 • Fax: +49 (0) 23 51 / 87 01-100
D 1801 03.2011
59