design: christophe giraud

OVNI
DESIGN: CHRISTOPHE GIRAUD
leather lotila mango : armchair + footstool rectangular
COMFORTABLE LOUNGE CHAIR
COMFORTABELE LOUNGE CHAIR
KOMFORTABLER LOUNGE CHAIR
LOUNGE CHAIR CONFORTABLE
The Ovni is the first authentic
JORI lounge chair. Its fluid
ascending armrests and its
maximum seat inclination guarantee a completely new seating
experience and an excellent
comfort. The streamlined round
shapes of the armchair bring a
sense of security and homely
feeling.
De Ovni is de eerste echte
lounge chair van JORI. Met zijn
vloeiend oplopende armleggers en een optimale inclinatie
van de zit, zorgt dit model dan
ook voor een totaal nieuwe
zitervaring en een uitstekend
comfort. De gestroomlijnde ronde vorm van de fauteuil brengt
een gevoel van geborgenheid
en huiselijkheid met zich mee.
Ovni ist der erste echte Lounge
Chair von JORI. Mit seinen fließend nach oben laufenden
Armlehnen und einer optimalen Neigung des Sitzes sorgt
dieses Modell für eine vollkommen neue Sitzerfahrung und
einen herausragenden Komfort.
Die stromlinienförmige, runde
Form des Sessels vermittelt ein
Gefühl von Geborgenheit und
Harmonie.
L’Ovni est le premier vrai lounge
chair de JORI. Grâce à ses accoudoirs aux lignes souples
ascendantes et à une inclinaison optimale de l’assise, ce
modèle offre une expérience
assise totalement innovante
et un confort sans compromis.
La forme arrondie et aérodynamique du fauteuil apporte à la
fois une sensation de sécurité
et d’intimité.
226
OVNI
DESIGN: CHRISTOPHE GIRAUD
armchair
fauteuil
Sessel
fauteuil
footstool
poef
Hocker
pouf
detail : ornamental stitch
detail : decoratieve steek
Detail : dekorativer Stich
détail : couture décorative
armchairs
armchair with integrated mobile head rest
fauteuil met geïntegreerde verstelbare
hoofdsteun
Sessel mit integrierter Kopfverstellung
fauteuil avec repose-tête réglable intégré
sd 50
97
sh 36
38
92
73
52 x 49
sh : seat height / sd: seat depth
- Armchair with integrated mobile head
rest and footstool
- Frame : foam-moulded
- Available in leather, fabric and
microfibre
- Feet armchair : 4-toes swivel base in
chrome high-gloss. Footstool : smaller
4-toes base in chrome high-gloss, not
a swivel base
- Fauteuil met geïntegreerde verstelbare
hoofdsteun en poef
- Frame : uit vormschuim
- Leverbaar in leder, stof en microvezel
- Onderstel fauteuil : 4-teens draaivoet
in chroom hoogglans. Poef : kleinere
4-teens voet in chroom hoogglans, niet
draaibaar
- Sessel mit integrierter Kopfverstellung
und Hocker
- Rahmen : Sitzschale formgeschäumt
- Lieferbar in Leder, Stoff und Mikrofaser
- Untergestell Sessel : 4-Zehe Drehfuß
in Chrom Hochglanz. Hocker : kleinerer
4-Zehe Fuß in Chrom Hochglanz, nicht
drehbar
- Fauteuil avec repose-tête réglable
intégré et pouf
- Cadre : en mousse moulée
- Livrable en cuir, tissu et microfibre
- Piètement fauteuil : pied 4-orteils
pivotant en chrome brillant. Pouf :
pied 4-orteils plus petit en chrome
brillant, non pivotant
227