Règlements du concours

Règlements du concours
« Envolez-vous vers Paris »
Règlements de participation au concours qui a lieu du 25 février au 17 mars 2013 pour les résidents du Québec et
d’Ottawa, et du 4 au 24 mars 2013 pour les résidents de Vancouver, Edmonton, Toronto et d’Halifax.
1. Le commanditaire du concours est Pébéo (le Commanditaire).
2. Ce concours s’adresse exclusivement aux résidents du Canada qui ont atteint l’âge de la majorité et qui sont membres
du Club Créatif DeSerres avec profil de membre complété à la date de fin du concours selon leur lieu de résidence. Ne
peuvent participer au concours les employés, les représentants et les agents du Commanditaire, ou de leurs sociétés
affiliées respectives (incluant les employés d’Omer DeSerres inc. et, le cas échéant, de leurs agences de publicité
et de promotion respectives), les fournisseurs de prix du concours, de toute autre entreprise engagée dans le
développement, la production ou la distribution de matériel pour ce concours, et les membres de la famille immédiate
d’une des personnes susmentionnées ou les personnes domiciliées chez une des personnes susmentionnées.
3. Pour participer au concours « ENVOLEZ-VOUS VERS PARIS », les participants doivent simplement faire numériser
(« scanner ») leur carte de membre du Club Créatif lors de l’achat de produit(s) dans une des succursales DeSerres ou
saisir la séquence numérique au verso de leur carte du Club Créatif (code de la carte de membre) lors d’une transaction
sur deserres.ca entre le 25 février et le 17 mars 2013 pour les résidents du Québec et d’Ottawa, et entre le 4 et le 24
mars 2013 pour les résidents de Vancouver, Edmonton, Toronto et d’Halifax. Chaque participant – membre du Club
Créatif dont le profil a été complété – a une seule chance de gagner, peu importe le nombre de transactions effectuées
durant la période du concours (p. ex. : 1 transaction = 1 chance de gagner; 5 transactions = 1 chance de gagner).
4. Ce concours a lieu du 25 février au 17 mars 2013 à 23 h 59 pour les résidents du Québec et d’Ottawa, et du 4 au 24
mars 2013 à 23 h 59 pour les résidents de Vancouver, Edmonton, Toronto et d’Halifax. Le tirage au sort sera effectué le
29 mars 2013 à 11 h (heure de l’Est), au siège social d’Omer DeSerres inc. Les deux premières personnes dont les noms
seront tirés remporteront chacune un des deux grands prix, soit un voyage pour deux à Paris et les trois personnes
suivantes dont les noms seront tirés recevront chacune un des trois paniers-cadeaux de produits Pébéo d’une valeur
de 275 $. Les noms des gagnants seront divulgués par l’entremise d’une infolettre publiée entre les 4 et 18 avril 2013.
5. Aucun achat n’est requis pour participer. Chaque membre du Club Créatif DeSerres dont le profil est complété peut
participer au concours en faisant parvenir à l’adresse ci-dessous une lettre manuscrite comportant son nom, son
adresse et code postal, ses numéros de téléphone (pour le jour et le soir) ainsi qu’un texte original (non photocopié)
d’au moins 50 mots expliquant la raison pour laquelle il ou elle devrait gagner ce concours.
DeSerres
Concours « Envolez-vous vers Paris »
a/s Anick Duvernay
400, boul. Maisonneuve Ouest, bureau 1200
Montréal (Québec) H3A 1L4
6. Deux (2) grands prix à gagner, soit deux voyages pour deux personnes, de 7 jours/6 nuits à Paris*, d’une valeur totale
de 13 000 $ et comprenant :
• Les vols vers Paris (Paris-Charles-de-Gaulle) de l’aéroport international le plus près du lieu de résidence des gagnants;
• Les vols de Paris (Paris-Charles-de-Gaulle) vers l’aéroport international le plus près du lieu de résidence des gagnants;
• L’hébergement pour 6 nuits et 6 petits déjeuners;
• Les transferts de l’aéroport à l’hôtel;
• Les transferts de l’hôtel à l’aéroport;
• Les taxes d’hôtel;
• Les taxes d’aéroport;
• 1 000 $ d’argent de poche;
• Un laissez-passer par personne pour la visite des différentes collections du Louvre;
• Un laissez-passer par personne pour une matinée avec un conservateur/conférencier du Louvre;
• Un cadeau souvenir de la visite au Louvre.
* À noter que les voyages auront lieu vers les mois de juin et juillet 2013 à la discrétion d’Omer DeSerres inc. et de
Pébéo, et que les deux gagnants devront voyager au même moment.
Trois (3) prix secondaires à gagner d’une valeur totale de 825 $, soit trois (3) paniers-cadeaux d’une valeur de 275 $ chacun.
7. Afin d’être déclarée gagnante et de pouvoir réclamer son prix, toute personne dont le nom a été sélectionné au
hasard devra, en plus de se conformer aux critères d’admissibilité ainsi qu’au règlement officiel du concours :
a) être jointe par téléphone par les Commanditaires ou leurs représentants dans les 5 jours ouvrables suivants le
tirage au hasard de son nom, effectué à la date mentionnée ci-dessus au point 4;
b) avoir accepté le prix, tel que décrit au point 6, lequel ne pourra être transféré, modifié ou échangé contre une
somme d’argent;
c) répondre correctement, sans aide et dans un temps limité à une question d’arithmétique qui sera posée au
téléphone par les Commanditaires ou leurs représentants à un moment mutuellement convenu; et
d) avoir complété et signé un formulaire de déclaration et d’exonération de responsabilité et l’avoir retourné à Omer
DeSerres inc. dans le délai indiqué dans la lettre accompagnant le formulaire.
8. La remise d’un prix est assujettie à la vérification de l’admissibilité et à la conformité au présent règlement. Tout
participant sélectionné dont l’admissibilité, en vertu du présent règlement, ne peut être confirmée sera disqualifié.
Si un participant sélectionné ne peut être joint dans le délai de 5 jours ouvrables et s’il ne répond pas ou ne peut se
conformer au présent règlement dans les 5 jours suivants l’avis de sélection, il sera disqualifié et perdra le prix; les
Commanditaires pourront, à leur seule et absolue discrétion, tirer au sort un autre participant admissible avec qui ils
communiqueront et qui, à son tour, sera soumis aux mêmes règles de qualification.
9. Par sa participation à ce concours, toute personne accepte de se conformer aux conditions énoncées dans ces
règlements. Les personnes gagnantes autorisent, si requis, les organisateurs de ce concours ou leurs agents à utiliser
leur nom et/ou leur photographie à des fins publicitaires, et ce, sans rémunération.
10. Un différend quant à l’organisation ou à la conduite d’un concours publicitaire peut être soumis à la Régie des alcools,
des courses et des jeux afin qu’il soit tranché. Un différend quant à l’attribution d’un prix peut être soumis à la Régie
uniquement aux fins d’une intervention pour tenter de le régler.
11. Omer DeSerres inc. a dûment payé les droits exigibles quant à ce concours à la Régie des alcools, des courses et des
jeux, en vertu des lois en vigueur.
12. Les noms des gagnants pourront être expédiés à toute personne qui en fera la demande, à la réception d’une
enveloppe affranchie. Les demandes doivent être envoyées à l’attention d’Anick Duvernay, 400, boul. Maisonneuve
Ouest, bureau 1200, Montréal (Québec) H3A 1L4.
13. En cas de divergence entre la version anglaise et la version française de ces règlements, les règlements de langue
française prévalent.
14. Une copie des règlements du concours est disponible sur deserres.ca ou dans chacun des magasins DeSerres du Canada.