de l´art perdu de diagrammer - Mouvement Français des Plieurs de

A LA
E
H
C
R
RECHE
DE L´ART
PERDU DE
DIAGRAMMER
de Halle
Aladino de Sunburst
Version française : Taki
L’HOMME DE LANGDERTAL ET
L’HOMO MONTROLLSAURUS
C’est pas possible...
Il va falloir que
j’invente le TreeMarker
dans les prochains
millénaires.
J’te jure...
Depuis les temps préhistoriques, l’homme a ressenti le besoin de diagrammer. Que s’est-il passé
depuis lors ? Pourquoi tant de crainte, d’effroi et d’ennui lorsqu’on parle de diagramme ?
DECOUVRE LES REPONSES DANS L’ARTICLE QUI SUIT
Depuis un certain temps, on assiste à la disparition progressive de la réalisation
des diagrammes liés à la création de nouveaux modèles. Sans doute, l’arrivée des
CP et la facilité de transmission du processus de pliage au moyen du
diagramme-photo, joints à l’ascension météorique des réseaux sociaux, font que
la production de diagrammes est en chute libre et qu’ils finiront peut-être, dans
un futur proche, par disparaïtre.
Sans avoir peur de me tromper, je considère qu’une des plus grandes joies d’un
créateur est celle de voir son modèle interprété par d’autres personnes.
À tous ceux qui hésitent encore à entrer dans le monde parallèle du CP ou du
diagramme-photo, je dédie cette petite étude qui expose ma vision personnelle,
lorsque je me confronte à la réalisation d’un diagramme.
Il y a 20 ans j’étais un collectionneur enthousiaste de diagrammes. J’allais même
jusqu’à correspondre par voie postale pour échanger avec d’autres personnes. À
la pure émotion de recevoir la lettre d’un ami, se joignait la joie de découvrir de
nouveaux diagrammes. Aujourd’hui, en voyant ces instructions gribouillées, on ne
peut que prendre peur face à l’avance de la technologie. À tous les nostalgiques
et romantiques de ce petit monde du diagramme, je dédie le bouquet d’idées
suivant.
DANS UNE BOURGADE DE CE
MONDE DONT JE NE VEUX PAS ME
RAPPELER LE NOM, VIVAIENT, IL
N’Y A PAS LONGTEMPS, DE RARES
SPÉCIMENS QUI PASSAIENT DE
FORTS BONS MOMENTS EN
PLIANT DE PETITS PAPIERS EN
TOUS GENRES… ET, PARMI CEUXLÀ, CERTAINS RÉALISAIT MÊME
LES DIAGRAMMES… QUEL
« CINGLÉ » !!!... EN VOILÀ UN QUICHOTTE !!!!...
LA COUVERTURE
Si l’une des finalités et intentions du créateur est que son dernier et formidable
modèle soit à la portée de tous et soit interprété avec des papiers et des techniques de tous les genres, pourquoi ne réalisons-nous pas une bonne présentation de
celui-ci ? … Comme j’ai l’habitude de le dire, la vie n’est que marketing et une
bonne présentation peut « inviter » le plieur à opter pour ce modèle. Comme
disait Roman Diaz dans un article de cette revue, chaque jour sont créés des
centaines de modèles, des bons et des moins bons, mais en plus de la jouissance
du propre processus de création, il y a la satisfaction de voir son modèle plié.
Travaillons donc un peu plus la présentation. Documentons-nous, comme nous le
faisons au moment de réfléchir sur le modèle à créer. À titre d’exemple, voici la
petite introduction que j’ai réalisée lorsque je dessinai le diagramme du Dracky
de Hubert Villeneuve, un excellent artiste canadien.
DRA
CKY
LA REALISATION
Pour commencer, nous
devons décider comment
nous allons faire les diagrammes. Un conseil : s’il te
plaït, à moins d’avoir un
bon pouls et dessiner
correctement, ne travaille
pas à main levée. J’ai vu
des modèles merveilleux
auxquels les diagrammes
font perdre toute leur
valeur en fin de compte.
Autrement dit, tu renonces
directement à plier le
modèle.
Vous me surprenez en un moment de concentration maximum… voyons comment
résoudre cet enfoncement en triple loop et
la sortie en triple saut périlleux...
JUAN
GIMENO
Dans les
années 80 et
90 on
remarque les
diagrammes
réalisés par
Gimeno,
Palacios,
Brill et
Venables
parmi
d’autres…
Avec les progrès des différents logiciels qui se trouvent sur le marché, il vaut
mieux que tu utilises des programmes comme Inkscape, Illustrator, Corel Draw ou
le regretté Freehand. Ce sera un peu difficile à apprendre… mais nous te
serons tous reconnaissants :)…
Parvenu à ce point, je ne veux pas laisser passer l’occasion d’y aller de mon
petit hommage à tous les diagrammeurs qui, depuis les années 60 et jusqu’aux
années 90 bien sonnées, ont réalisé de véritables chefs d’œuvres didactiques. En
Espagne, les plus grands représentants sont : Juan Gimeno, Vicente Palacios,
Teodosio de la Fuente, tristement disparu, et Javier Caboblanco.
Au Royaume Uni, on remarque Dave Brill avec son splendide livre « Brilliant
Origami » et les compilations de Dave Venables des travaux de Neal Elias et
Max Hulme. En Italie, il faut mentionner les superbes ouvrages des éditions Il
Castello, avec Alfredo Giunta et Franco Pavarin en tête de file.
Actuellement, j’ai été très fortement impressionné par les magnifiques diagrammes d’un créateur latino américain génial. Son nom : Sergio Guarachi.
LES POLICES
Nous sommes une drôle d’espèce, mais il en existe des pires… Il y a des personnes qui vouent leurs efforts à créer de nouvelles polices et qui les mettent
même sur la toile dans l’intention d’obtenir la « gloire ». Il y a là tout un
univers à découvrir et, cependant, que fait la plupart des dessinateurs ?
Rien !! Ils utilisent la pathétique Arial et la simple et sage Times New
Roman… Mon dieu ! Pour quoi n’utilisons-nous pas des polices qui donnent plus
de fraïcheur et de richesse à nos diagrammes ? … Pour tous ceux qui souhaitent innover, jetez un coup d’œil sur le site :
www.dafont.com
Il existe une infinité de polices qui attendent à être utilisées pour enrichir nos
diagrammes. Soyons novateurs et transgresseurs…
LA COULEUR
Pour quoi la plupart des diagrammes que l’on trouve sur la toile sont en noir et
blanc ? Il est compréhensible que nous ayons des contraintes de couleur
lorsqu’il s’agit de publier dans un bulletin ou une revue imprimée, … mais quand
ce n’est pas le cas, par pitié, assez de noir et de blanc !!! :), « jouons » avec
la couleur. Je vous propose, en guise d’exemple, un modèle du toujours surprenant Sergio Guarachi: son « chaton ».
Utilisons la couleur !!.
LE FOND
Continuons à « vendre » le produit en nous questionnant. Pour quoi utiliser un fond blanc pour nos
diagrammes ? Si, en plus, nous travaillons en niveaux de gris, un fond sans texture finira par être
moins motivant et peu attractif.
C’est Pere Olivella qui m’initia à l’univers des textures. Il suffit d’entrer dans www.flickr.com et de
faire une recherche sur le mot « texture ». Un nouvel univers plein de possibilités s’offrira à vos yeux.
Comme vous pouvez le constater, c’est un pas de plus dans l’amélioration progressive que nous souhaitons dans notre processus d’élaboration des diagrammes.
NOUS POUVONS ICI RECONNAÎTRE BRIAN CHAN EN
TRAIN DE DIAGRAMMER À
TOUTE VITESSE SON FABULEUX « MENS ET MANUS »
SUITE À UNE REQUÊTE POPULAIRE
EUHH… BREF, VOICI BRIAN
CHAN QUELQUES ANNÉES PLUS
TARD… EN TRAIN DE DESSINER
L’ÉTAPE 1 528… COURAGE,
BRIAN, IL NE TE RESTE QUE
5 000 ÉTAPES ET TU AURAS
FINI !!....
PROPOSITION DE JEU DE 4 ESQUINAS : Trouvez les 8 différences entre ces deux illustrations
PRIX : Une bouteille de Coca-Cola, contre remboursement de la consigne
RÉCLAMATIONS : Madrigal & Co. S.A.
LE ZOOM
Je crois qu‘on l’utilise très peu et c’est dommage car il n’est pas difficile de réaliser une capture de
notre dessin avec les outils mis à disposition par le logiciel que nous utilisons.
En plus, cela nous apporte plus de clarté. En guise de démonstration, ces quelques détails du diagramme
du«Playing Husky» de l’excellent et polyvalent artiste français Christophe Boudias.
Avec le zoom, nous parvenons à donner plus de vie au processus et à couper la répétition excessive des
étapes qui devient ennuyeuse.
62
63
LES PROPORTIONS, LE TYPE
DE PAPIER, LA TECHNIQUE
a uTILISER ET LES DIFfeRENTS POINTS DE VUE
Personnellement, j’aime fournir ce type d’information dès le début. Elles sont très importantes pour
que le plieur ne perde pas de temps. Il est possible que le choix de la taille ou du type de papier
adéquat finisse par «désespérer» l’interprète qui abandonne finalement le projet.
Apportons aussi des détails et nuances novateurs. Des différents points de vue du modèle. Par exemple,
la manière de plier le cou de la «Grue» de Nicolas Terry ou l’endroit où Gâchepapier met les pinces au
moment de plier en wet folding son «Pélican». Toutes ces nuances enrichiront la présentation de nos
diagrammes et si, en plus, cela s’accompagne du texte correspondant, l’auteur pourra ajouter des
aspects et des «secrets» essentiels pour un pliage correct.
LES SPECIALISTES
Même dans notre art de l’origami est arrivée la
MY NAME IS
spécialisation. Maintenant nous pouvons distinguer
BRILL,... JAMES
BRILL... JE
les personnes dont la seule préoccupation est de
VEUX DIRE,
DAVE BRILL...
résoudre le dernier et plus complexe CP du créateur
AND I HAVE
à la mode.
LICENCE TO
FOLD IN WET
D’un autre côté, on trouve les chercheurs de trésors
FOLDING
sous la forme de nouveaux papiers qui soient si
maniables et dociles à tous nos désirs qu‘une fois
pliés, ils ressemblent à une authentique sculpture,
exempte de flétrissures. Ils soumettent pour de bon
les différents papiers du marché à des situations
extrêmes de froid et de chaleur dans une relation
UN EXPERT
d’amour-haine seulement compréhensible par les
DANS LA
fanatiques de la quête du Saint-Graal. C’est un
TECHNIQUE
DU PLIAGE
département de Recherche et Développement dont
HUMIDE
nous sommes tous bénéficiaires.
Et que dire des merveilleux plieurs que l’on voit sur la
toile. Beaucoup d’entre eux ne créent pas mais ils
interprètent comme des anges. Parfois avec une
dextérité et une expression difficilement égalables,
même par le créateur lui-même. Des plieurs experts
L’AGENT 007 IN
en boxpleating, en modulaires géométriques, en
ACTION
tessellations, en wet folding…
Cependant, pour quoi n’existe-t-il pas de
spécialistes du diagramme ? Peut-être
parce que le diagramme est un moyen et
non pas une fin en soi.
Nous souhaitons que notre création soit
interprétée par les grands spécialistes du
papier mais j’espère l’avènement d’une ère
dans la laquelle on présente aussi le
diagramme comme partie du projet de
réalisation définitive d’un modèle, pour sa
présentation au public et que son auteur
cherche son diagrammeur préféré pour
boucler la boucle.
MICHAEL
LAFFOSSE
BIEN, APRÈS
AVOIR TRITURÉ
SAUVAGEMENT LE
PAPIER, ON LE
CONGÈLE, ON LE
FRAPPE ET ON LE
CUIT AU FOUR
AVANT DE LE
REPASSER… HA,
HA, HA… QUELLE
PERVERSITÉ !!!!
Ici nous pouvons observer un gourou du papier en
plein acte de profanation :)… Aîe, si le papier
pouvait parler et se défendre…
LES TESTEURS
Une mention spéciale est méritée par ce groupe select de personnes qui sont expertes dans la
quasi totalité des spécialités vues précédemment. Ce sont des connaisseurs du papier, des
plieurs experts qui mettent à disposition leur expérience en apportant au diagramme limpidité
et nuances.
Le diagramme ne sera pas complet et achevé si, auparavant, il n’est pas passé entre les mains
d’un bon testeur. Personnellement, je travaille avec trois testeurs expérimentés. Le fait qu’ils
parlent ma langue est une richesse supplémentaire importante. Pere Olivella (Espagne), Yara
Yagi (Brésil) et Rui Roda (Portugal), sont d’excellents « pilotes d’essai ».
Et comme exemple cette merveilleuse
création de l’artiste français « Kaze »,
interprété magistralement par deux plieurs
magnifiques, également français,
« Papygami » et le saccageur de papier
alias « Gâchepapier ».
Même diagramme mais deux visions différentes
Interprétation
de Papygami
Interprétation de
Gâchepapier
« Corto Maltese » testé par Yara
Yagi (Brésil)
« Corto Maltese » testé par Rui
Roda (Portugal)
ET LE FUTUR ???
Je crois que la mode du CP ou du diagramme-photo est en train de s’imposer de manière brutale,
mais je résiste à la disparition du diagramme. À cause de cela, mon futur est associé à ce que je
nomme les triathlètes de l’origami. En Espagne je connais deux de ces personnes : Pere Olivella, qui,
en bon triathlète, domine les spécialités de la photographie, de l’interprétation et du diagramme,
tout en faisant, en plus, ses premiers pas comme déchiffreur de CP ; et Jacobo Quintans, un véritable tout-terrain dans la résolution des CP, bon photographe et avec un avenir prometteur
d’interprète.
J’espère que mon association avec eux deux et notre mutuelle collaboration produiront de nouveaux
diagrammes afin que tout le monde prenne du plaisir à plier.
Actuellement, vous pouvez voir nos travaux dans le bulletin de l’AEP (Associación Española de Papiroflexia) auquel je collabore régulièrement avec grand plaisir au sein d’une merveilleuse équipe.
J’espère et souhaite que dans le futur s’organisent des challenges d’élaboration de diagrammes et
d’interprétation de modèles. Il y a beaucoup de créateurs mais les bons spécialistes de diagrammes,
avec un style propre, sont très peu nombreux. Et les bons plieurs se comptent sur les doigts d’une
main.
AUTRES CONSIDERATIONS
Un des plus grands plaisirs dans la réalisation du diagramme d’un modèle, est de faire connaissance
avec l’auteur. Aujourd’hui, j’ai dessiné pour des auteurs espagnols, brésiliens, français, canadiens,
australiens, japonais, vietnamiens, lituaniens… La relation avec eux tous est enrichissante, non seulement du point de vue du pliage mais aussi sur le plan culturel… En plus de persévérer dans l’art difficile
d’améliorer mon anglais. Je vous le recommande.
Je ne voudrais pas terminer cette espèce de louange au diagramme sans remarquer le travail magnifique de J. Juan Campos, dans son intention de diffuser la réalisation des diagrammes à travers une
étude minutieuse, en quatre volumes, publiée et consultable sur le site de Neorigami, sur la réalisation
de diagrammes à l’aide du logiciel Corel Draw. Nous avons besoin de telles collaborations pour que le
monde du diagramme redémarre.
Il n’y a pas de meilleure manière de terminer qu’en prêchant par l’exemple.
Dans les diagrammes de Mr Puppet que l’auteur japonais Riki Saito a aimablement cédé à cet effet,
j’ai essayé de mettre en pratique tous les items commentés dans cet article. J’espère et souhaite que
vous vous amuserez en pliant, presque autant que moi je me suis amusé en dessinant ce diagramme.
Il y a tant de modèles qui attendent d’être diagrammés !!!... le prochain dessinateur pourrait être toi.
RECREATION
RIKI SAITO
PERE OLIVELLA
YARA YAGI
RUI RODA
A
B
C
Es-tu capable d’attribuer
chaque interprétation à son
plieur ?
La réponse… euhhh ….
Vaut mieux que tu restes sans
le savoir :)
D
Un Maïtre de sagesse et son disciple méditaient
devant une bougie allumée. Soudain, l’élève dit :
PROFITE ET
TROUVE TA
PROPRE
FLAMME !!!
« Savez-vous d’où vient cette flamme ? »
Le Maïtre souffla la bougie, l’éteignit
et répondit :
« Si tu me dis où elle s’en est allée…
alors je te dirai d’où elle vient… »
Zazen devant
le mont fuji
by gachepapier
NOTE DE L’AUTEUR : Sur l’image n’apparaissent ni le disciple ni la bougie parce que le
disciple est allé diagrammer jusqu’à une heure avancée de la nuit et… il avait besoin de la
bougie…
À TON TOUR !!!... IL FAUT ÊTRE
DIFFÉRENT, ORIGINAL, REBELLE !!.... QU’EST-CE QUE TU
ATTENDS !!!...
VAS-Y, DIAGRAMME ! ET QUE ÇA
SAUTE !!!!
SES
ES PRI
S
S
U
A
F
PRISE
E
É
N
N
A
1
2
1
0
2
U
Q
S
E
A
IN
S
4
V.
I
C ELA
A
R
G
:
E
ATRIC
RÉALIS
LLE
IO : HA
AS
R
A
N
É
SC
ESQUIN
4
:
N
O
CTI
PRODU
MERCI, PUBLIC
BIEN-AIMÉ… JE
N’EN ATTENDAIS PAS
MOINS S’AGISSANT
D’UNE PERSONNE DE
MA CATÉGORIE ET
DE MON LIGNAGE
C’EST UN GRAND
HONNEUR DE VOUS
VOIR FOULER CES
1 000 CHRYSANTEMA LEUCANTHEMA
EN PAPIER QUI
ONT NÉCESSITÉ
NON MOINS DE 10
HEURES DE PLIAGE
CHACUN
OH, MON DIEU !! CE TAPIS
N’EST PAS EN CANSON MAIS
EN KRAFT… QUELLE GRANDE
FAUTE POUR RECEVOIR SON
ILLUSTRISSIME !!!... QUE
VOTRE ALTESSE NOUS
PARDONNE !!
HALLE LORS DE SON ARRIVÉE DANS LA SALLE DES CONFÉRENCES EST ACCUEILLI, COMME IL SE DOIT, PAR ROMAN DIAZ ET
NICO GAJARDO…
N
PÉTITIO
BLA, BLA...
ERIC AVAIT CESSÉ LA
COMPOSITION DES
MADRIGAUX POUR SE
CONSACRER AUX JOUTES ET
IL NE PUT ASSISTER À LA
CONFÉRENCE… MAIS UN
LAQUAIS LUI FIT PARVENIR
LA PÉTITION DE MAÎTRE
HALLE SUR UNE JOUTE EN
L’HONNEUR DU DIAGRAMME
ET UNE AUTRE SUR LE
PLIAGE…
IL EST FAIT ICI CONSTAT DE
CE FAIT HISTORIQUE AINSI
QUE DE LA RÉPONSE DE
SIEUR MADRIGAL… UN
AUTHENTIQUE CHEVALIER !!!
Y A LE MEC DES
PAPIERS QUI
DEMANDE POUR
QUOI VOUS NE
FAITES PAS UN
TOURNOI DE
DIAGRAMMES ET
UN AUTRE DE
PLIEURS… QUE ÇA
COMMENCE À
BIEN FAIRE
TOUTES CES
CRÉATIONS… QUE
DOIS-JE
RÉPONDRE VOTRE
BASSESSE ?
bla
,b
ET
EN la,b
« S CORE la...
IOU
PLA BLA
ÎT
?
4
esquinas
QUOI !!!... JE VAIS
LUI DIRE À CET
IMBERBE OÙ IL PEUT
SE LA METTRE SA
PÉTITION… ET AVEC
CETTE LANCE !!!
Laisse courir ton
imagination et envole-toi
comme un oiseau
Wren
by Sebl