Weihnachtsexpress URGENT

Dezember 2016
MERRY CHRISTMAS &
HAPPY NEW YEAR
URGENT
delivered by TNT
Die Festtage stehen vor der Tür. Wichtige Informationen zum
Versand und der Annahme von URGENT Sendungen finden
Sie im Weihnachtsexpress von TNT Swiss Post AG:
ƒƒ Verderbliche Waren (Esswaren wie Schokolade, Käse,
Fisch etc.) und alkoholische Getränke sind nur bedingt
zugelassen. Infolge der aufwändigen Zollabwicklungen
wird nicht empfohlen, solche Inhalte per URGENT zu
senden.
ƒƒ Jede Warensendung benötigt eine Handelsrechnung in
dreifacher Ausführung.
ƒƒ Die Anschrift des Empfängers muss komplett und in lateinischen Druckbuchstaben inklusive Telefonnummer des
Empfän­gers angegeben werden. Es ist uns nicht möglich,
an eine Postfachadresse auszuliefern.
ƒƒ Geschenke und Kalender gelten als Ware und müssen
verzollt werden.
ƒƒ "Geschenk" oder "Gift" ist als Deklaration nicht zulässig,
der genaue Warenbeschrieb muss auf der Handelsrechnung aufgeführt werden. Ebenso ist der Warenwert 0.nicht zulässig.
ƒƒ URGENT – Exporte finden nur an Werktagen statt. Beachten Sie bitte die letzte Ableitungszeit URGENT Ihrer
Poststelle für den Export gleichen Tages.
ƒƒ Bei der Einfuhr im Bestimmungsland fallen Zoll und
Mehrwertsteuer an, auch Geschenke sind davon nicht
ausgenommen. Privatempfänger haben die Abgaben bei
der Auslieferung oft in bar zu entrichten.
Weitere Informationen entnehmen
Sie dem URGENT Merkblatt.
Die publizierten Laufzeiten gelten nur für Ballungs- und
Wirtschaftszentren. Dringende Sendungen, die noch vor
den Festtagen zugestellt werden müssen, bitte spätestens
wie folgt aufgeben:
Economy Rest of the World: 15.12.2016
Express Rest of the World:
16.12.2016
(diese beiden Angaben gelten für die wichtigsten
Zentren eines Landes und es werden je nach Zone frühere
Aufgabezeiten benötigt)
Economy Europa: Express Europa: 19.12.2016
21.12.2016
Ihr URGENT Kundendienst Team erreichen Sie von 07:30
bis 18:00 Uhr (deutschsprachige Schweiz) oder 08:00 bis
18 Uhr (Restliche Schweiz) unter +41 800 45 45 45.
Unser Special Services Team erreichen Sie von Montag bis
Freitag von 07:30 bis 18:00 Uhr bzw. in dringenden Fällen
auch ausserhalb dieser Zeiten unter +41 62 837 09 30 oder
[email protected].
Unsere Öffnungszeiten über die Festtage
sind auf der Rückseite vermerkt.
An Samstagen, Sonntagen und
Feiertagen wird nicht
ausgeliefert.
THE PEOPLE NETWORK
tnt.com I URGENT Weihnachtsexpress DE I 2016/12
WEIHNACHTSEXPRESS 2016
URGENT
delivered by TNT
Wir bedanken uns herzlich für die gute Zusammenarbeit
und wünschen Ihnen für 2017 alles Gute.
TNT Swiss Post AG
UNSERE ÖFFNUNGSZEITEN
über die Feiertage und den Jahreswechsel 2016 / 2017
Datum
Wochentag
Deutschschweiz
Französische Schweiz
Italienische Schweiz
Customer Service
Customer Service
Customer Service
23.12.2016
Freitag
07:30 - 18:00
08:00 - 18:00
08:00 - 18:00
24.12.2016
Samstag
geschlossen
geschlossen
geschlossen
25.12.2016
Sonntag
geschlossen
geschlossen
geschlossen
26.12.2016
Montag
geschlossen
08:00 - 18:00
geschlossen
27.12.2016
Dienstag
07:30 - 18:00
08:00 - 18:00
08:00 - 18:00
28.12.2016
Mittwoch
07:30 - 18:00
08:00 - 18:00
08:00 - 18:00
29.12.2016
Donnerstag
07:30 - 18:00
08:00 - 18:00
08:00 - 18:00
30.12.2016
Freitag
07:30 - 18:00
08:00 - 18:00
08:00 - 18:00
31.12.2016
Samstag
geschlossen
geschlossen
geschlossen
01.01.2017
Sonntag
geschlossen
geschlossen
geschlossen
02.01.2017
Montag
geschlossen
08:00 - 18:00
08:00 - 18:00
03.01.2017
Dienstag
07:30 - 18:00
08:00 - 18:00
08:00 - 18:00
04.01.2017
Mittwoch
07:30 - 18:00
08:00 - 18:00
08:00 - 18:00
05.01.2017
Donnerstag
07:30 - 18:00
08:00 - 18:00
08:00 - 18:00
06.01.2017
Freitag
07:30 - 18:00
08:00 - 18:00
geschlossen
07.01.2017
Samstag
geschlossen
geschlossen
geschlossen
08.01.2017
Sonntag
geschlossen
geschlossen
geschlossen
09.01.2017
Montag
07:30 - 18:00
08:00 - 18:00
08:00 - 18:00
+41 800 45 45 45
tnt.com
Décembre 2016
MERRY CHRISTMAS &
HAPPY NEW YEAR
URGENT
delivered by TNT
Les fêtes de fin d’année approchent. Vous trouverez des
informations importantes relatives à l’expédition et au dépôt
d’envois URGENT dans le Noël Express de TNT Swiss Post SA:
ƒƒ Les denrées périssables (telles que chocolat, fromage,
poisson, etc.) et les boissons alcoolisées ne sont que partiellement autorisées. Compte tenu des modalités douanières compliquées, il n’est pas recommandé d’expédier ces
produits par URGENT.
ƒƒ Tout envoi de marchandises nécessite une facture commerciale en triple exemplaires (originaux).
ƒƒ L’adresse et le numéro de téléphone du destinataire doivent être indiqués intégralement et en lettres majuscules.
Aucune livraison n’est effectuée à une adresse de boîte
postale.
ƒƒ Considérés comme des marchandises les cadeaux et les
calendriers doivent être dédouanés. La mention "Cadeau"
ou "Gift" en signe de déclaration n’est pas autorisée. La description exacte des marchandises doit figurer sur la facture commerciale. Une valeur de marchandise à 0.- n'est
pas acceptée.
ƒƒ URGENT – Les exportations n’ont lieu que les jours ouvrables. La dernière levée permettant l’export des URGENT
le jour même.
ƒƒ L’importation de marchandises dans le pays de destination
est soumise à des droits de douane et à une taxe sur la
valeur ajoutée. Les cadeaux n’en sont pas exemptés. Lors
de la livraison, les destinataires privés sont souvent tenus
de payer les taxes en espèces.
Pour de plus amples informations,
consultez l’aide-mémoire URGENT.
Les délais publiés ne s’appliquent que pour les centres
urbains et économiques. Prière de nous remettre, au
plus tard aux dates suivantes, vos envois qui sont à livrer
impérativement avant les fêtes :
Economy Rest of the World: Express Rest of the World: 15.12.2016
16.12.2016
(Ces deux informations sont valables pour les villes / localités
principales de Suisse. Les pick up peuvent avoir lieu plus tôt dans
des localités "plus éloignées")
Economy Europe: Express Europe: 19.12.2016
21.12.2016
L’équipe URGENT de notre Service clientèle est à votre disposition de 7h30 à 18h00 (Suisse alémanique) ou de 8h00
à 18h00 (Reste de Suisse) au numéro +41 800 45 45 45.
Notre équipe des services spéciaux est à votre diposition au
+41 62 837 09 30 ou par email à [email protected]
du lundi au vendredi de 08h à 18h.
Nos horaires d'ouverture, pendant la période
des fêtes sont indiqués en bas de page.
Nous n'assurons pas de livraisons
pendant les week-end et
jours fériés.
THE PEOPLE NETWORK
tnt.com I URGENT Weihnachtsexpress FR I 2016/12
NOËL EXPRESS 2016
URGENT
delivered by TNT
Nous vous remercions chaleureusement de votre precieuse collaboration
et nous vous adressons nos meilleurs voeux pour 2017.
TNT Swiss Post SA
NOS HORAIRES D'OUVERTURE
pendant les fêtes de fin d'année 2016 / 2017
Date
Jour de la
semaine
Suisse alémanique
Suisse romande
Suisse italienne
Customer Service
Customer Service
Customer Service
23.12.2016
Vendredi
7h30 - 18h00
8h00 - 18h00
8h00 - 18h00
24.12.2016
Samedi
fermé
fermé
fermé
25.12.2016
Dimanche
fermé
fermé
fermé
26.12.2016
Lundi
fermé
8h00 - 18h00
fermé
27.12.2016
Mardi
7h30 - 18h00
8h00 - 18h00
8h00 - 18h00
28.12.2016
Mercredi
7h30 - 18h00
8h00 - 18h00
8h00 - 18h00
29.12.2016
Jeudi
7h30 - 18h00
8h00 - 18h00
8h00 - 18h00
30.12.2016
Vendredi
7h30 - 18h00
8h00 - 18h00
8h00 - 18h00
31.12.2016
Samedi
fermé
fermé
fermé
01.01.2017
Dimanche
fermé
fermé
fermé
02.01.2017
Lundi
fermé
8h00 - 18h00
8h00 - 18h00
03.01.2017
Mardi
7h30 - 18h00
8h00 - 18h00
8h00 - 18h00
04.01.2017
Mercredi
7h30 - 18h00
8h00 - 18h00
8h00 - 18h00
05.01.2017
Jeudi
7h30 - 18h00
8h00 - 18h00
8h00 - 18h00
06.01.2017
Vendredi
7h30 - 18h00
8h00 - 18h00
fermé
07.01.2017
Samedi
fermé
fermé
fermé
08.01.2017
Dimanche
fermé
fermé
fermé
09.01.2017
Lundi
7h30 - 18h00
8h00 - 18h00
8h00 - 18h00
+41 800 45 45 45
tnt.com
Dicembre 2016
MERRY CHRISTMAS &
HAPPY NEW YEAR
URGENT
delivered by TNT
Le festività sono alle porte. L’Espresso di Natale di
TNT Swiss Post SA fornisce importanti informazioni sulla
spedizione e sull’accettazione di spedizioni URGENT:
ƒƒ Le merci deperibili (cioccolato, formaggio, pesce, ecc.)
e le bevande alcoliche sono ammesse solo a determinate condizioni. Considerate le complesse procedure
doganali, si sconsiglia di inviare tali merci con il servizio
URGENT.
ƒƒ Ogni spedizione di merci deve avere una fattura commerciale in triplice copia.
ƒƒ L’indirizzo del destinatario deve essere scritto integralmente e in caratteri latini, completo di numero telefonico. Non si effettuano consegne presso caselle postali.
ƒƒ Regali e calendari sono considerati merce e vanno sdoganati. La dicitura "regalo" o "gift" non è ammessa, sulla
fattura commerciale deve comparire l'esatta descrizione delle merci. Non è consentito indicare il valore della
merce equivalente a 0.ƒƒ Le esportazioni URGENT vengono effettuate solo nei
giorni lavorativi. La invitiamo a verificare l'ultimo termine
di invio URGENT del Suo ufficio postale per l'esportazione in giornata.
ƒƒ L’importazione nel paese di destinazione comporta il pagamento di dazi doganali e dell’IVA, i regali non fanno
eccezione. Spesso i destinatari privati devono corrispondere le spese in contanti al momento della consegna.
I tempi di transito pubblicati valgono solo per i centri urbani e commerciali. Si prega di inviare le spedizioni urgenti,
che devono essere consegnate prima del periodo festivo,
entro e non oltre le seguenti date:
Economy Rest of the World: Express Rest of the World: 15.12.2016
16.12.2016
(Queste informazioni si riferiscono alle località principali del Paese,
ma per ritiri in località più remote può essere richiesto un orario di
pick up diverso [anticipato])
Economy Europa: Express Europa: 19.12.2016
21.12.2016
Il servizio Clienti URGENT è a Sua disposizione dalle 07:30
alle 18:00 (Svizzera tedesca) o dalle 08:00 alle 18:00
(Resto della Svizzera) al numero +41 800 45 45 45.
Durante le festività natalizie il nostro team Special Service
è raggiungibile al numero telefonico +41 62 837 09 30 e/o
all'indirizzo email [email protected] da lunedì a
venerdì dalle 08:00 alle 18:00.
I nostri orari di apertura nel periodo festivo,
sono visualizzati nell'ultima pagina.
Non saranno effettuate consegne
sabato, domenica e nei giorni
festivi.
Per maggiori informazioni consulti l'opuscolo URGENT.
THE PEOPLE NETWORK
tnt.com I URGENT Weihnachtsexpress IT I 2016/12
NATALE EXPRESS 2016
URGENT
delivered by TNT
La ringraziamo per la proficua collaborazione
e le auguriamo un felice 2017.
TNT Swiss Post SA
I NOSTRI ORARI DI APERTURA
durante le festività natalizie 2016 / 2017
Data
Giorno della
settimana
Svizzera tedesca
Svizzera romanda
Svizzera italiana
Customer Service
Customer Service
Customer Service
23.12.2016
Venerdì
07:30 - 18:00
08:00 - 18:00
08:00 - 18:00
24.12.2016
Sabato
chiuso
chiuso
chiuso
25.12.2016
Domenica
chiuso
chiuso
chiuso
26.12.2016
Lunedì
chiuso
08:00 - 18:00
chiuso
27.12.2016
Martedì
07:30 - 18:00
08:00 - 18:00
08:00 - 18:00
28.12.2016
Mercoledì
07:30 - 18:00
08:00 - 18:00
08:00 - 18:00
29.12.2016
Giovedì
07:30 - 18:00
08:00 - 18:00
08:00 - 18:00
30.12.2016
Venerdì
07:30 - 18:00
08:00 - 18:00
08:00 - 18:00
31.12.2016
Sabato
chiuso
chiuso
chiuso
01.01.2017
Domenica
chiuso
chiuso
chiuso
02.01.2017
Lunedì
chiuso
08:00 - 18:00
08:00 - 18:00
03.01.2017
Martedì
07:30 - 18:00
08:00 - 18:00
08:00 - 18:00
04.01.2017
Mercoledì
07:30 - 18:00
08:00 - 18:00
08:00 - 18:00
05.01.2017
Giovedì
07:30 - 18:00
08:00 - 18:00
08:00 - 18:00
06.01.2017
Venerdì
07:30 - 18:00
08:00 - 18:00
chiuso
07.01.2017
Sabato
chiuso
chiuso
chiuso
08.01.2017
Domenica
chiuso
chiuso
chiuso
09.01.2017
Lunedì
07:30 - 18:00
08:00 - 18:00
08:00 - 18:00
+41 800 45 45 45
tnt.com