Meine Welt trägt die Farben Sie zeigen die Kinder dieser Welt Alle

Meine Welt trägt die Farben
Meine Welt trägt die Farben
Sie zeigen die Kinder dieser Welt
Alle zusammen bilden einen Regenbogen
Sehen sie wie sie funkelt!
Sa candeur parfume l’air pur et
sert les filles et fils à tour de rôle
Tous voisins à une même table,
nous savourons un pain: le partage
Les oiseaux du monde entonnent et
fredonnent des hymnes de joie
Noir plus Jaune plus Blanc plus Rouge
ensemble sont l’arc-en-ciel
Meine Welt trägt die Farben
Sie zeigen die Kinder dieser Welt
Alle zusammen bilden einen Regenbogen
Sehen sie wie sie funkelt!
Le progrès pour tous est l’intérêt de tous
Liberté Egalite Unité donnent un monde libre
Education Respect Droit engendrent l’harmonie
Sept (7) milliards de voisins soupent à la table du développement
Meine Welt trägt die Farben
Sie zeigen die Kinder dieser Welt
Alle zusammen bilden einen Regenbogen
Sehen sie wie sie funkelt!
Sehen Sie, wie sie funkelt!
Sehen Sie, wie sie funkelt!
Sehen Sie, wie sie funkelt!
Sehen Sie, wie sie funkelt!
In dem Regenbogen verstehen sich alle
In dem Regenbogen erkennen sich alle an
In dem Regenbogen umarmen sich
die südliche und nördliche Meridiane
An diesem Regenbogen haben alle mitgearbeitet