RÈGLEMENT DU CONCOURS Concours Sheezus

RÈGLEMENT DU CONCOURS
Concours Sheezus - Lily Allen en concert à New York
(le « Concours »)
1. PÉRIODE ET COMMANDITAIRES DU CONCOURS
(a) Le Concours est commandité par les entités suivantes (collectivement ou
individuellement, les « Commanditaires du Concours ») : le magazine LOULOU, un
magazine appartenant aux Éditions Rogers limitée (Les) (« Rogers »), et Warner Music
Canada Co.
(b) La période du Concours (la « Période du Concours ») commence le 29 avril 2014 à
midi et se termine le 6 mai 2014 à 17 h. Toutes les heures correspondent à l’heure
normale de l’Est.
2. COMMENT PARTICIPER
(a) Aucun achat n’est requis.
(b) Pour soumettre une participation à ce Concours :
SOIT :
i) Mécanisme Facebook : Pour être admissible à participer au Concours par le biais de
Facebook, vous devez avoir un compte Facebook valide et doit avoir "aimé" la page
Facebook officielle du magazine LOULOU (la « page Facebook »). Pour participer au
concours via Facebook, il faut vous connecter à votre compte Facebook, aller à la Page
officielle, repérez la publication Concours (une (1) publication Concours sera effectuée le
mardi 29 avril à ou vers midi), et répondez à la question posée dans la publication en
cliquant sur le lien « Commenter », situé sous la publication Concours, ou encore dans la
boîte blanche contenant la mention « Votre commentaire… ». En soumettant un
commentaire tel que décrit ci-dessus, vous recevrez une participation éligible relative au
Concours.
Si vous n'avez pas un compte Facebook, consultez le site Facebook.com et inscrivezvous en conformité avec les instructions d'inscription pour un compte gratuit Facebook.
En créant un compte sur Facebook, vous vous engagez à respecter les conditions et
politiques de Facebook. Le Concours n'est en aucune façon sponsorisé par, administré
par, ou associé à Facebook. Les questions, commentaires ou plaintes relatives au
Concours doivent être adressées aux Commanditaires du Concours et non pas à
Facebook. Vous renoncez à réclamation contre Facebook, Inc. dans le cadre de votre
participation à ce Concours.
Ou :
ii) Mécanisme courriel : Au cours de la Période du Concours, envoyez un courriel à
[email protected] ayant comme objet «Lily Allen en concert à New York» et rédiger
un courriel de 100 mots ou moins, expliquant pourquoi vous aimeriez gagnez ce
Concours. Indiquez également dans le corps de votre message votre nom, votre adresse
postale complète, votre numéro de téléphone de jour et de soir, et votre âge. Un courriel
dûment rédigé et dûment envoyé à l’adresse courriel ci-dessus constituera une
participation éligible.
Règlement de concours (Rogers Media) /v5
2
(c) RESTRICTIONS LIÉES À LA PARTICIPATION : LIMITE D’UNE (1) PARTICIPATION
par personne, indépendamment des plateformes de participation (page Facebook ou
courriel).
(d) Ce règlement interdit toute tentative ou tentative soupçonnée de participer au Concours
en utilisant des moyens non autorisés. Le cas échéant, ceci sera considéré comme du
sabotage, annulant ainsi toutes les participations de la personne concernée. Les
participations reçues en retard, perdues, volées, illisibles, endommagées, mal
acheminées, détruites, déformées ou incomplètes, modifiées ou autrement irrégulières
ou qui ne sont pas conformes au règlement du Concours ou ne répondent pas à ses
critères seront exclues. Seules les participations reçues par Rogers seront acceptées.
Une preuve d’envoi de participation ne constitue pas une preuve de réception. Les
serveurs du Concours seront les seuls déterminants de temps pris en compte pour
déterminer la validité d’une participation. Rogers se réserve le droit de refuser toute
participation à sa discrétion absolue.
(e) Les probabilités de gagner dépendent du nombre de participations admissibles reçues.
(f) Si la participation au Concours est acheminée par un service ou un site tiers (un
« Service tiers »), tel qu’un service de médias sociaux ou un site de réseautage social,
les participants doivent avoir un compte valide auprès du Service tiers concerné, et ce
compte doit être de nature publique (i.e. non-privé). En créant un compte auprès du
Service tiers, le participant accepte de se conformer aux modalités de service de celui-ci.
Ce Concours n’est aucunement commandité, parrainé ou administré par le Service tiers.
En particulier, tout participant qui utilise Facebook, le cas échéant, reconnait que le
Concours n’est aucunement commandité, parrainé ou administré par Facebook, Inc.
(« Facebook »), ni associé à cette entreprise, et que tout commentaire ou toute question
ou plainte au sujet du Concours doit être envoyé aux Commanditaires du Concours et
non à Facebook. En participant à ce Concours, vous exonérez complètement Facebook
de toute responsabilité en cas de blessures, dommages ou pertes liés directement ou
indirectement, en tout ou en partie, à votre participation.
3. ADMISSIBILITÉ
(a) Le Concours s’adresse aux résidants du Québec ayant atteint l’âge de la majorité. Les
participants doivent être disponibles à voyager entre le 14 mai 2014 et le 17 mai 2014 et
doivent chacun avoir une carte de crédit valide dans son nom, afin de pouvoir participer
au prix si sélectionné comme gagnant du Concours.
(b) Les employés, dirigeants et administrateurs des Commanditaires du Concours, de leurs
sociétés affiliées ou de leurs représentants, les fournisseurs de prix et les juges du
Concours, ainsi que les personnes avec qui ces derniers sont domiciliés ne sont pas
admissibles au Concours.
(c) Les Commanditaires du Concours peuvent en tout temps exiger une preuve d’identité ou
d’admissibilité au Concours. Un participant qui n’est pas en mesure de fournir cette
preuve pourrait être disqualifié. Tous les renseignements personnels et autres
renseignements demandés et fournis aux fins du Concours doivent être véridiques,
complets, exacts et en aucune façon trompeurs. Les Commanditaires du Concours se
réservent le droit, à leur entière discrétion, de disqualifier un participant qui fournirait, à
quelque étape que ce soit, des détails personnels ou des renseignements faux,
incomplets, inexacts ou trompeurs.
4. DESCRIPTION DU PRIX
Règlement de concours (Rogers Média) /v5
3
(a) Les participants courent la chance de gagner un (1) grand prix (désigné comme un
« Prix voyage »), qui consiste en un voyage pour le gagnant et un invité (collectivement
nommés les « Voyageurs ») à New York (New York, États-Unis), comprenant ce qui
suit :
-
Billets d'avion aller-retour en classe économique à partir de l'aéroport de Pierre-Elliot
Trudeau à Montréal jusqu’à la ville de New York (New York, États-Unis);
-
Deux (2) nuitées d’hébergement (chambre standard en occupation double) – l’Hôtel
à être sélectionné à la seule discrétion des Commanditaires du Concours.
-
Deux billets pour assister au spectacle de Lily Allen le 15 mai à la salle au Highline
Ballroom à New York.
-
250 $ d’argent de poche (total, pour être partagé parmi les Voyageurs).
(b) La valeur au détail totale approximative du Prix voyage est de 2 500 $ CA. La valeur au
détail réelle variera selon l’horaire des vols et l’hôtel sélectionné. Les détails du prix, y
compris l’heure exacte du vol, sont déterminés par les Commanditaires du Concours à
leur discrétion absolue, sous réserve des disponibilités.
(c) Les Voyageurs doivent voyager ensemble suivant le même itinéraire et ils ont la
responsabilité d'obtenir leurs documents de voyage (par exemple, un passeport
valide). Les Voyageurs doivent être âgés d’au moins 18 ans et doivent répondre aux
critères d’admissibilité et à toutes les conditions énoncées dans ce règlement.
(d) Le voyage doit avoir lieu entre le 14 mai 2014 et le 17 mai 2014. Le 14 mai 2014 étant la
date de départ au plus tôt et le 17 mai 2014 étant la date de retour la plus tard. Les
documents qui sont raisonnablement nécessaires pour que les Commanditaires du
Concours puissent effectuer les réservations dans le cadre du Prix voyage pour les
Voyageurs (par exemple, le numéro de passeport) doivent être fournis sur demande aux
Commanditaires du Concours, à leurs représentants ou agents. L’omission de ce faire
pourrait entraîner l’abandon du prix; cette décision est à la discrétion absolue des
Commanditaires du Concours.
(e) Le gagnant et son invité doivent être disponibles à voyager entre le 14 mai 2014 et
le 17 mai 2014. Le non-respect de cette exigence pourrait entraîner l’abandon du Prix
voyage; cette décision est à la discrétion absolue des Commanditaires du Concours.
(f) Les Voyageurs sont responsables de tous les frais additionnels non précisés aux
présentes comme étant compris dans le Prix voyage, notamment les assurances voyage
et médicale, les frais de transport, les déplacements en taxi, les frais d’enregistrement et
d'excédent de bagages et les activités récréatives.
(g) Les Commanditaires du concours ne peuvent pas être tenus responsables d'une
situation où un Voyageur se voit refuser l’embarquement à partir d'un aéroport ou l'accès
à un aéroport en particulier en raison des restrictions émises par les autorités
aéroportuaires ou de tout autre motif. Les Commanditaires du concours ne remplaceront
pas les billets, bons de voyage, cartes-cadeaux ou certificats perdus ou volés. Les billets
émis dans le cadre du Prix voyage ne sont pas admissibles pour l’obtention de milles
aériens. Une fois les réservations effectuées, elles ne peuvent en aucun cas être
modifiées. D’autres restrictions peuvent s’appliquer.
(h) Les Voyageurs doivent se comporter de façon appropriée et respecter les lois ainsi que
les règlements en vigueur à la destination désignée dans le Prix voyage, de même que
Règlement de concours (Rogers Média) /v5
4
dans le cadre des activités associées à celui-ci. Les Commanditaires du Concours se
réservent le droit, à leur discrétion absolue, de disqualifier tout Voyageur et de le retirer
de toute activité à tout moment si cette personne ne coopère pas, a un comportement
répréhensible ou peut causer (ou a causé) des préjudices aux personnes ou des
dommages aux biens ou compromet (ou a compromis) la réputation des Commanditaires
du Concours.
(i) Aucune compensation financière ne sera offerte ni ne sera exigible si la valeur réelle du
prix est inférieure à la valeur totale indiquée dans le présent règlement. Chaque prix doit
être accepté tel que décerné et ne pourra être transféré ou échangé sans le
consentement des Commanditaires du Concours, lequel consentement peut être refusé à
l’entière discrétion de ces derniers. Le(s) prix du Concours peuvent ne pas correspondre
exactement au(x) prix annoncé(s). Les Commanditaires du Concours se réservent le
droit, à leur discrétion absolue, de remplacer un prix par un autre de valeur égale ou
supérieure si le prix annoncé n'est pas disponible, en tout ou en partie, pour quelque
raison que ce soit.
(j) Sauf en cas de mention expresse aux présentes, les prix du Concours sont fournis « tels
quels » sans aucune garantie.
5. TIRAGE.
(a) Un tirage au sort parmi tous les bons de participation admissibles sera effectué par un
représentant de Rogers le 7 mai 2014 vers midi au 1200, av. McGill College, 8e étage,
Montréal (Québec) H3B 4G7 pour sélectionner un (1) gagnant potentiel.
(b) Si le participant sélectionné a participé au Concours par la page Facebook, le nom du
participant sélectionné sera publié immédiatement après le tirage, et ce, sous forme de
commentaire à la publication Chaque participant est tenu de vérifier s'il a été sélectionné.
Le participant sélectionné doit se manifester dans les 48 heures suivant l’affichage de
son nom en envoyant un message privé au compte de LOULOU via la fonction
Facebook, avec leur nom complet, adresse postale et numéro de téléphone fonctionnel
de jour et numéro de téléphone fonctionnel de soir.
(c) Si le participant sélectionné a participé au concours par courriel, il sera contacté par
courriel et par téléphone à l’adresse et au numéro de téléphone fourni lors de sa
participation. Un participant choisi sera disqualifié et contraint de renoncer au prix relatif
au Concours s’il ne peut être joint dans les deux (2) jours suivant la première tentative de
communication ou s’il contrevient à ce règlement du Concours.
(d) Les décisions des Commanditaires du Concours ou de leurs représentants sont
définitives et sans appel pour toute question relative au Concours et à l'attribution d’un
prix.
(e) Pour être déclaré gagnant, le participant choisi doit répondre correctement, sans aide
quelconque, mécanique ou autre, et dans les délais prescrits, à une question
réglementaire d'arithmétique, doit se conformer entièrement au règlement du Concours,
et, selon la discrétion des Commanditaires du Concours, doit signer et retourner une
déclaration d'exonération de responsabilité et de consentement à la publicité
(« Formulaire d’exonération ») ainsi que tout autre document qui pourra être
raisonnablement exigé par les Commanditaires du Concours à leur discrétion absolue.
L’invité de la personne gagnante devra également signer et retourner un Formulaire
d’exonération.
Règlement de concours (Rogers Média) /v5
5
(f) Un participant choisi pourrait être tenu de fournir une preuve d’identité aux
Commanditaires du Concours lorsqu’il réclame un prix ou autrement en connexion avec
ce Concours pour faciliter l’identification précise d’un gagnant par les Commanditaires du
Concours.
(g) Si un participant choisi ne satisfait pas les conditions énoncées dans le présent
règlement ou s’il refuse ou abandonne un prix, les Commanditaires du Concours se
réservent le droit, à leur discrétion absolue, d’annuler le prix, de sélectionner un autre
participant parmi les autres bons de participation admissibles selon le processus décrit
ci-dessus, ou de donner le prix à un organisme de bienfaisance de leur choix.
6. EXONÉRATION DE RESPONSABILITÉ / CONSENTEMENT À LA PUBLICITÉ.
En acceptant un prix dans le cadre du Concours, le gagnant : confirme sa conformité au
règlement du Concours; reconnaît que le prix n’est pas transférable (sauf dans les cas prévus
aux présentes et seulement à la discrétion absolue des Commanditaires du Concours) et doit
être accepté tel que décerné, sauf indication contraire; accepte que son nom, son lieu de
résidence, son bulletin de participation, sa voix, ses déclarations, ses photographies ou toute
autre représentation soient utilisés à des fins publicitaires ou d'information, sous quelque format
que ce soit, par les Commanditaires du Concours ou leurs agences de publicité en ce qui
concerne ce Concours ou les prix qui y sont liés, sans rémunération ou préavis; et exonère
chacun des Commanditaires du Concours, leurs sociétés affiliées, leurs agences publicitaires ou
promotionnelles, les fournisseurs de matériel ou de services liés au Concours, ainsi que tous
leurs actionnaires, administrateurs, dirigeants, employés et mandataires respectifs
(collectivement désignés les « Renonciataires ») de toute responsabilité quant au Concours ou
à l’attribution ou à l’utilisation de tout prix dans le cadre du Concours.
7. LIMITATION DE RESPONSABILITÉ.
Les Renonciataires n'assument aucune responsabilité et tous les participants libèrent les
Renonciataires en cas de réclamation, d'action, de dommage, et de demande ou d'obligation de
quelque nature que ce soit liés à la participation ou à la tentative de participation à ce Concours
et aux prix, notamment à l'administration du Concours, à la sélection et à la confirmation d’un
gagnant et à la planification, à l'attribution et à l'utilisation d’un prix.
8. PROTECTION DE LA VIE PRIVÉE.
En participant au Concours, chaque participant consent à la collecte, à l’utilisation et à la
divulgation de ses renseignements personnels aux fins et de la manière décrites aux présentes.
Tout renseignement fourni par les participants est recueilli par Rogers et est soumis à la politique
de confidentialité de Rogers Média, disponible au http://www.rogersmedia.com/confidentialite.
Les participants en ligne peuvent se voir offrir l’option de recevoir des messages électroniques
commerciaux ou d’autres communications de la part des Commanditaires du Concours ou
d’autres parties. Cependant, l’admissibilité au Concours ne dépend pas du consentement des
participants à recevoir de tels messages ou de telles communications, et le consentement à en
recevoir n’aura aucune incidence sur les chances de gagner relatives au Concours. Rogers
n’enverra aucune autre communication d'information ou de marketing aux participants, à moins
que les participants ne consentent expressément à recevoir des communications en s’abonnant à
une liste d’envoi. Les participants peuvent à tout moment se désabonner de la liste d’envoi de
communications en suivant les directives d’annulation d’abonnement indiquées au bas de toute
communication envoyée. Veuillez consulter la politique de confidentialité de Rogers Média (lien
fourni ci-dessus) pour obtenir des renseignements sur la façon dont Rogers recueille, utilise et
divulgue les renseignements personnels. Pour toute question relative aux communications de
Règlement de concours (Rogers Média) /v5
6
Rogers, adressez-vous au Chef de la protection des renseignements personnels, dont les
coordonnées figurent dans la politique de confidentialité de Rogers Média. Si vous choisissez de
recevoir des communications d'information ou de marketing de la part d’une partie autre que
Rogers, vous comprenez et acceptez que vos renseignements personnels seront divulgués à ce
dernier pour faciliter l’envoi des communications d’information ou de marketing, et vous
comprenez et acceptez aussi que vos renseignements personnels seront traités conformément
aux politiques de confidentialité et aux normes et procédures de traitement de l’information de ce
tiers.
Pour la remise du prix, Rogers pourrait être tenue de fournir vos renseignements personnels à
une autre partie, notamment à tout autre Commanditaire du Concours. En participant au
Concours, vous consentez à la divulgation de vos renseignements personnels en liaison avec ce
qui précède, et vous comprenez et acceptez que si vos renseignements personnels sont
divulgués à un tiers, ils seront soumis aux politiques de confidentialité et aux normes et
procédures de traitement de l’information de celui-ci.
De plus, vous reconnaissez et acceptez que si vous participez à un Concours par l’intermédiaire
d’un Service tiers, les renseignements personnels que vous divulguez peuvent également être
utilisés par ce Service tiers conformément à sa propre politique de confidentialité.
9. GÉNÉRALITÉS
(a) LOIS ET RÈGLEMENTS. Le Concours se tiendra conformément au présent règlement, qui
peut être modifié sans préavis ni responsabilité à votre égard par Rogers. Les
participants doivent respecter présent règlement et seront réputés l’avoir reçu et l’avoir
compris en participant au Concours. Les modalités de ce Concours, telles qu’elles sont
énoncées dans le présent règlement, ne peuvent faire l’objet d’une modification ou d’une
contre-offre, sauf tel qu’il est stipulé aux présentes. Le Concours est assujetti aux lois et
règlements fédéraux, provinciaux et municipaux applicables.
(b) ANNULATION ET MODIFICATION. Rogers se réserve le droit d'annuler, de modifier ou de
suspendre le Concours ou de modifier le règlement du Concours en tout temps, de
quelque façon que ce soit, sans préavis, pour quelque raison que ce soit. Sans limiter la
généralité de ce qui précède, si, pour quelque raison que ce soit, le Concours ne peut se
dérouler tel que prévu, par exemple en raison d'une intervention non autorisée, d’un virus
informatique, d’un bogue, de corruption de données, d’une atteinte à la sécurité ou pour
toute autre raison échappant à la volonté des Commanditaires du Concours, Rogers se
réserve le droit de mettre fin au Concours ou de le suspendre ou encore d'effectuer un
tirage au sort parmi toutes les participations admissibles reçues antérieurement.
(c) CONDUITE. Les Commanditaires du Concours se réservent le droit, à leur discrétion
absolue, de disqualifier sans préavis tout participant s'ils jugent que ce dernier : a enfreint
le règlement du Concours; a triché ou a tenté de tricher lors du processus d'inscription
des participations; a compromis le déroulement du Concours ou de tout site web utilisé
dans le cadre du Concours; a agi de manière déloyale ou inopportune dans l'intention de
déranger, de malmener, de menacer ou de harceler une autre personne; ou a tenté de
nuire au bon déroulement du Concours. Toute tentative par un participant d'endommager
un site web ou de nuire au bon déroulement du présent Concours pourrait contrevenir au
Code criminel et aux lois civiles. Le cas échéant, les Commanditaires du Concours se
réservent le droit d'exercer des recours et de demander des dommages-intérêts dans la
mesure permise par la loi, y inclus au moyen de poursuites criminelles, et Rogers se
réserve le droit d’exclure ou de disqualifier tout participant en ce qui a trait à ce Concours
et à d’autres concours futurs.
Règlement de concours (Rogers Média) /v5
7
(d) IDENTITÉ DU PARTICIPANT EN LIGNE. Si l'identité d'un participant en ligne est contestée, le
titulaire autorisé du compte associé à l'adresse électronique fournie au moment de la
participation sera considéré comme le participant, à condition que le nom du titulaire du
compte corresponde au nom figurant sur le formulaire de participation. La personne
attitrée à l'adresse électronique par un fournisseur de service Internet, par un fournisseur
de services en ligne ou par toute autre organisation qui est responsable de l'attribution
des adresses électroniques pour le domaine associé à l'adresse électronique fournie
sera considérée comme le titulaire autorisé du compte. Le participant sélectionné peut
devoir fournir une preuve attestant qu’il est le titulaire autorisé du compte de l’adresse
électronique liée au bulletin de participation sélectionné. Toutes les participations en ligne
doivent être envoyées à partir d'un compte de courrier électronique valide. Si le nom du
titulaire de compte autorisé ne correspond pas au nom complet figurant sur le formulaire
de participation, les Commanditaires du Concours peuvent exclure la participation du
Concours à leur discrétion absolue.
(e) RÉSIDENTS DU QUÉBEC. Un différend quant à l'organisation ou à la conduite d'un concours
publicitaire peut être soumis à la Régie des alcools, des courses et des jeux afin qu'il soit
tranché. Un différend quant à l'attribution d'un prix peut être soumis à la Régie
uniquement aux fins d'une intervention pour tenter de le régler.
Règlement de concours (Rogers Média) /v5