Rencontre des cigognes 2016 Voulez-vous faire l

Rencontre des cigognes 2016
Voulez-vous faire l'expérience de la diversité des défis de la nature, des
possibilités et des sensations avec beaucoup d’autres familles cigognes ?
Pensez-vous que ce serait amusant de passer une journée dans l'un des plus
grands terrains de jeux naturels où l'on peut se défouler sur une vaste zone
remplie de ponts, de digues, de sablières, d’arbres et d'herbe, épicé avec le
cirque , un grand feu, peut-être un jeu de foot, de ballon ou de chat perché, et
bien sûr une ambiance décontractée avec beaucoup de charmants enfants de
cigognes et leurs parents ?
Nous avons décidé de déplacer l'événement dans la nature, où il y a davantage
de possibilités de s'exprimer en plein air.
Contrairement aux fois précédentes, cela signifie qu'il n’y aura ni tables, ni
chaises ni buffet. Au lieu de cela, il y aura une grande tente de cirque en cas
de pluie (touchez du bois pour que ça n'arrive pas !).
Cela signifie que vous devrez apporter vous-mêmes vos paniers de déjeuner
ou de pique-nique, et nous fournirons de l'eau, du café et du thé en grandes
quantités, et bien sûr quelque chose de sucré à la fin de la journée. Il est
possible d'être sous la tente. C'est cependant une bonne idée d’apporter une
couverture.
Nous serons heureux de vous aider à trouver votre chemin, marquer des
points au ballon, envoyer un ballon de football dans les nuages ou quelque
chose d'autre qui sera nécessaire.
Nous aurons l´heureuse visite du Fantastique Jozima, qui nous divertira avec
ses tours de magie, ballons et bien plus encore, et il est également possible de
regarder des spermatozoïdes au microscope, de prendre une photo de groupe
géante, de créer des réseaux avec d'autres familles, de proposer des activités
ou des discussions et plus encore.
Les possibilités semblent nombreuses et les limitations peu nombreuses. Nous
nous réjouissons beaucoup de voir le plus de monde possible
v. Nina Stork | St. Kongensgade 40H, 1.stv. | DK-1264 København K | Tlf. +45 32 57 33 16 | Fax +45 32 57 33 46 SE nr: 18 04 60 83 |
Nykredit reg.nr. 5472, konto nr. 0944580 | www.StorkKlinik.dk | [email protected]
le samedi 11 Juin 2016 de 11h à 15h
sur le terrain de jeu naturel de Valbyparken, Hammelstrupvej 41
2450 Copenhague SV.
http://www.kk.dk/da/brugbyen/brug-steder-i-byen/leg/legepladser/find-enlegeplads.
Nous encourageons tout le monde à venir à l’heure. Nous serons là à partir de
10h et il y aura un peu de pain et de l'eau / jus pour ceux qui le désire.
Pour vous inscrire, veuillez utiliser le lien ci-dessous. La participation à cette
merveilleuse journée avec des enfants cigognes, des adultes, le cirque, des
distractions, des jeux et des amusements coûte 80 couronnes danoises par
adulte / enfant. N'oubliez pas d'écrire vos noms et les âges des enfants
lorsque vous vous inscrivez.
https://place2book.com/en/choose_ticket_sales_workflow?seccode=356c435748
Si vous voulez acheter la photo de groupe de cette année, elle coûte 80
couronnes danoises par exemplaire, que vous devez également régler sur le
lien ci-dessus.
Ci-dessous, vous pouvez trouver des indications pour vous rendre à la fête,
selon la façon dont vous vous y rendez. Si vous avez des problèmes ou des
questions, veuillez nous appeler.
Par avion :
De l'aéroport vous pouvez prendre le métro jusqu'à la station de Forum. De là,
vous pouvez prendre le bus 3A jusqu’à « Kongens Enghave ». De là, vous
pouvez voir « Valby Naturlegeplads », qui se trouve à 150 mètres. Durée
totale du trajet: 40 minutes.
Vous pouvez également prendre le train régional jusqu'à la gare centrale de
Copenhague et de là, prendre le train de banlieue (« S-tog ») dans la direction
de « Køge » jusqu’ la station « Sydhavn ». De là, vous pouvez prendre le bus
3A jusqu’à « Kongens Enghave ». De là, vous pouvez voir « Valby
Naturlegeplads », qui se trouve à 150 mètres. Durée totale du trajet: 20
minutes.
v. Nina Stork | St. Kongensgade 40H, 1.stv. | DK-1264 København K | Tlf. +45 32 57 33 16 | Fax +45 32 57 33 46 SE nr: 18 04 60 83 |
Nykredit reg.nr. 5472, konto nr. 0944580 | www.StorkKlinik.dk | [email protected]
En train :
Si vous arrivez en train à la gare centrale de Copenhague, vous pouvez
prendre le train de banlieue (« S-tog ») dans la direction de « Køge » jusqu’ la
station « Sydhavn ». De là, vous pouvez prendre le bus 3A jusqu’à « Kongens
Enghave ». De là, vous pouvez voir « Valby Naturlegeplads », qui se trouve à
150 mètres. Durée totale du trajet: 35 minutes.
En voiture :
Il y a beaucoup de stationnement gratuit près du terrain de jeu naturel.
L'événement se termine à 15h. Le terrain de jeu naturel reste cependant
ouvert, et vous êtes donc invité(e)s à rester aussi longtemps que vous le
souhaitez.
Si vous avez des questions, n'hésitez pas à nous appeler au +45 32 57 33 16
ou par courriel à
Julia à [email protected] ou
Liv à [email protected]
Nous attendons avec impatience une journée fantastique avec vous !
Sincères salutation de nous tou(te)s à StorkKlinik.
v. Nina Stork | St. Kongensgade 40H, 1.stv. | DK-1264 København K | Tlf. +45 32 57 33 16 | Fax +45 32 57 33 46 SE nr: 18 04 60 83 |
Nykredit reg.nr. 5472, konto nr. 0944580 | www.StorkKlinik.dk | [email protected]