INSTALLATION DU RELAIS

aéroconvecteur de plafond | Séries DRI et DRR
installation dU relaIS
Série R841 avec transformateur
AVERTISSEMENT
Avant d’installer ou d’utiliser ce produit, vous devez lire et comprendre les présentes directives et les conserver pour référence ultérieure. Le fabricant ne pourra pas
être tenu responsable de quoi que ce soit et la garantie ne sera pas valide si l’installateur et l’utilisateur ne respectent pas ces directives.
Le non-respect de ces directives pourrait entraîner des préjudices corporels, des dommages matériels, des blessures graves et des chocs électriques
potentiellement mortels.
Coupez l’alimentation électrique de l’appareil au disjoncteur/fusible avant de procéder à l’installation, à la réparation et au nettoyage.
Assurez-vous que l’appareil est conçu pour l’utilisation prévue (au besoin, référez-vous au catalogue de produits ou à un représentant).
1. Enlever la grille de l’appareil et le désinstaller du plafond.
2. Percer l’entrée défonçable à l’aide d’un tournevis. FIG. 1
3. Dévisser la partie supérieure de l’appareil.
4. Dévisser le cache-fil (uniquement pour le modèle DRI). FIG. 2
5. Fixer le relais sur le support à l’aide de deux vis à tête plate. FIG. 3
6. Ouvrir légèrement la partie supérieure de l’appareil puis placer le
relais. FIG.4
7. Visser à l’aide de deux vis à tête plate. FIG. 5
fig. 1
fig. 2
fig. 3
fig. 4
fig. 5
fig. 6
8. Revisser la partie supérieure de l’appareil.
9. Faire le branchement électrique (côté puissance) en se référant au
schéma électrique fourni dans la trousse en considérant le fil bleu
pour le 240 V et le fil orange pour le 208 V.
10.Revisser le cache-fil (uniquement pour le modèle DRI). FIG. 6
11.Passer les fils (rouge et blanc) de basse tension à travers le trou
approprié. FIG. 7
12.Faire le branchement électrique (côté contrôle) en se référant au
schéma électrique fourni dans la trousse.
13.Réinstaller l’appareil au plafond et revisser la grille.
fig. 7
Pour obtenir de plus amples renseignements ou pour consulter ce guide en ligne, visitez notre site web au www.stelpro.com
Stelpro Design inc. | Saint-Bruno-de-Montarville | Québec | J3V 6L7
INSDRIDRRR841AVEC0815
aéroconvecteur de plafond | Séries DRI et DRR
installation dU relaIS
Série R841 sans transformateur
AVERTISSEMENT
Avant d’installer ou d’utiliser ce produit, vous devez lire et comprendre les présentes directives et les conserver pour référence ultérieure. Le fabricant ne pourra pas
être tenu responsable de quoi que ce soit et la garantie ne sera pas valide si l’installateur et l’utilisateur ne respectent pas ces directives.
Le non-respect de ces directives pourrait entraîner des préjudices corporels, des dommages matériels, des blessures graves et des chocs électriques
potentiellement mortels.
Coupez l’alimentation électrique de l’appareil au disjoncteur/fusible avant de procéder à l’installation, à la réparation et au nettoyage.
Assurez-vous que l’appareil est conçu pour l’utilisation prévue (au besoin, référez-vous au catalogue de produits ou à un représentant).
1. Enlever la grille de l’appareil et le désinstaller du plafond.
2. Percer l’entrée défonçable à l’aide d’un tournevis. FIG. 1
3. Dévisser la partie supérieure de l’appareil.
4. Dévisser le cache-fil (uniquement pour le modèle DRI). FIG. 2
5. Fixer le relais sur le support à l’aide de deux vis à tête plate. FIG. 3
6. Ouvrir légèrement la partie supérieure de l’appareil puis placer le
relais. FIG. 4
7. Visser à l’aide de deux vis à tête plate. FIG. 5
fig. 1
fig. 2
fig. 3
fig. 4
fig. 5
fig. 6
8. Revisser la partie supérieure de l’appareil.
9. Faire le branchement électrique (côté puissance) en se référant au
schéma électrique fourni dans la trousse.
10.Revisser le cache-fil (uniquement pour le modèle DRI). FIG. 6
11.Passer les deux fils (rouge et blanc) de basse tension à travers le
trou approprié. FIG. 7
12.Faire le branchement électrique (côté contrôle) en se référant au
schéma électrique fourni dans la trousse.
13.Réinstaller l’appareil au plafond et revisser la grille.
fig. 7
Pour obtenir de plus amples renseignements ou pour consulter ce guide en ligne, visitez notre site web au www.stelpro.com
Stelpro Design inc. | Saint-Bruno-de-Montarville | Québec | J3V 6L7
INSDRIDRRR841sans0815
aéroconvecteur de plafond | Série DRII
installation dU relaIS
Série R841 avec transformateur
AVERTISSEMENT
Avant d’installer ou d’utiliser ce produit, vous devez lire et comprendre les présentes directives et les conserver pour référence ultérieure. Le fabricant ne pourra pas
être tenu responsable de quoi que ce soit et la garantie ne sera pas valide si l’installateur et l’utilisateur ne respectent pas ces directives.
Le non-respect de ces directives pourrait entraîner des préjudices corporels, des dommages matériels, des blessures graves et des chocs électriques
potentiellement mortels.
Coupez l’alimentation électrique de l’appareil au disjoncteur/fusible avant de procéder à l’installation, à la réparation et au nettoyage.
Assurez-vous que l’appareil est conçu pour l’utilisation prévue (au besoin, référez-vous au catalogue de produits ou à un représentant).
1. Enlever la grille de l’appareil et le désinstaller du plafond.
2. Percer l’entrée défonçable à l’aide d’un tournevis. FIG. 1
3. Fixer le relais sur le support à l’aide de deux vis à tête plate. FIG. 2
4. Visser à l’aide de deux vis à tête plate. FIG. 3 et 4
5. Faire le branchement électrique (côté puissance) en se référant au
schéma électrique fourni dans la trousse en considérant le fil bleu
pour le 240 V et le fil orange pour le 208 V.
6. Attacher les fils à l’aide d’une attache autobloquante. FIG. 5
7. Passer les fils (rouge et blanc) de basse tension à travers le trou
approprié. FIG. 6
fig. 1
fig. 2
fig. 3
fig. 4
fig. 5
fig. 6
8. Faire le branchement électrique (côté contrôle) en se référant au
schéma électrique fourni dans la trousse.
9. Réinstaller l’appareil au plafond et revisser la grille.
Pour obtenir de plus amples renseignements ou pour consulter ce guide en ligne, visitez notre site web au www.stelpro.com
Stelpro Design inc. | Saint-Bruno-de-Montarville | Québec | J3V 6L7
INSDRII841AVEC0815
aéroconvecteur de plafond | Série DRII
installation dU relaIS
Série R841 sans transformateur
AVERTISSEMENT
Avant d’installer ou d’utiliser ce produit, vous devez lire et comprendre les présentes directives et les conserver pour référence ultérieure. Le fabricant ne pourra pas
être tenu responsable de quoi que ce soit et la garantie ne sera pas valide si l’installateur et l’utilisateur ne respectent pas ces directives.
Le non-respect de ces directives pourrait entraîner des préjudices corporels, des dommages matériels, des blessures graves et des chocs électriques
potentiellement mortels.
Coupez l’alimentation électrique de l’appareil au disjoncteur/fusible avant de procéder à l’installation, à la réparation et au nettoyage.
Assurez-vous que l’appareil est conçu pour l’utilisation prévue (au besoin, référez-vous au catalogue de produits ou à un représentant).
1. Enlever la grille de l’appareil et le désinstaller du plafond.
2. Percer l’entrée défonçable à l’aide d’un tournevis. FIG. 1
3. Fixer le relais sur le support à l’aide de deux vis à tête plate. FIG. 2
4. Visser à l’aide de deux vis à tête plate. FIG. 3 et 4
5. Faire le branchement électrique (côté puissance) en se référant au
schéma électrique fourni dans la trousse.
6. Attacher les fils à l’aide d’une attache autobloquante. FIG. 5
7. Passer les fils (rouge et blanc) de basse tension à travers le trou
approprié. FIG. 6
fig. 1
fig. 2
fig. 3
fig. 4
fig. 5
fig. 6
8. Faire le branchement électrique (côté contrôle) en se référant au
schéma électrique fourni dans la trousse.
9. Réinstaller l’appareil au plafond et revisser la grille.
Pour obtenir de plus amples renseignements ou pour consulter ce guide en ligne, visitez notre site web au www.stelpro.com
Stelpro Design inc. | Saint-Bruno-de-Montarville | Québec | J3V 6L7
INSDRII841sans0815