Échos du conseil - Ville de Mirabel

Échos du conseil
SÉANCE DU 8 DÉCEMBRE 2014
Acceptation finale de travaux
On procède à l’acceptation finale des
travaux suivants :
Construction d’un réseau d’éclairage rues
De Longueuil, De Courcelles, De Lauson,
D’Avaugour et Jacques-Cartier, secteur du
Domaine-Vert Nord.
Mise
en
place
d’infrastructures
municipales rues Roland-Ouellette, RogerThomas et du Docteur-Henri-Leroux,
secteur de Saint-Janvier.
Construction d’un réseau d’éclairage rues
du
Frère-Jérôme,
Yvon-Paiement,
Philippe-Giroux, Théophile-Hamel et
Georges-Delfosse, secteur de SaintAugustin.
La Ville consent à verser une aide financière
au montant maximum de 49 800 $, dans le
cadre du Pacte rural, suite à une demande
présentée par la Corporation pour la
protection de l’environnement à Mirabel
(CPEM) dans le projet intitulé « Éclairage du
parc de glace au bois de Belle-Rivière ».
Élimination des déchets
On accorde au plus bas soumissionnaire
conforme, en tenant compte des coûts de
transport, soit Services Matrec, la soumission
relative à l’élimination des déchets et des gros
rebuts, pour la période du 1er août 2015 au 30
avril 2018, incluant deux options de
prolongation,
pour
un
prix
global
approximatif de 866 016 $, pour l’année
2015, excluant les taxes et les frais incidents.
Évaluation foncière
Pacte rural
Octrois d’aide financière
La Ville consent à verser une aide
financière
au
montant
maximum
de 10 000 $, dans le cadre du Pacte rural,
suite à une demande présentée par le
Centre local de développement (CLD) de
Mirabel dans le projet intitulé « Matériel
pédagogique sur le territoire de Mirabel ».
La Ville consent à verser une aide
financière
au
montant
maximum
de 14 000 $, dans le cadre du Pacte rural,
suite à une demande présentée par le Club
équestre de Mirabel dans le projet intitulé
« Amélioration des sentiers équestres
2015 ».
La Ville consent à verser une aide
financière au montant de 25 544 $, dans le
cadre du Pacte rural, suite à une demande
présentée par l’Association des maisons de
jeunes de Mirabel dans le projet intitulé
« Centre de conditionnement physique à la
maison des jeunes, secteur de SaintHermas ».
La Ville consent à verser une aide
financière
au
montant
maximum
de 4 223 $, dans le cadre du Pacte rural,
suite à une demande présentée par
Carrefour Jeunesse-Emploi dans le projet
intitulé « Jeu de société écocitoyen sur la
Ville de Mirabel ».
On accorde au soumissionnaire ayant obtenu
le meilleur pointage, soit Les estimateurs
professionnels Leroux, Beaudry, Picard &
Associés, la soumission relative à un mandat
de services professionnels en évaluation
foncière, pour un prix global approximatif de
2 798 108,98 $.
Travaux de conciergerie
au poste d’incendie_________
On accorde au plus bas soumissionnaire
conforme, soit Entretien Ménager Le Plumeau
d’Or, la soumission relative aux travaux de
conciergerie au poste d’incendie, secteur de
Saint-Janvier,
pour
un
prix
global
approximatif de 27 869,94 $, pour les années
2015, 2016 et 2017, incluant les taxes et les
frais incidents.
Travaux de conciergerie au
centre culturel Joseph-Savard
On accorde au plus bas soumissionnaire
conforme, soit Entretien Ménager Le Plumeau
d’Or, la soumission relative aux travaux de
conciergerie au centre culturel Joseph-Savard,
secteur de Saint-Janvier, pour un prix global
approximatif de 58 706,23 $, pour les années
2015, 2016 et 2017, incluant les taxes et les
frais incidents.
Commissionnaire
On nomme M. Ronald Tétreault au poste
de commissionnaire au Service de
l’équipement et des travaux publics de la
Ville, en tant que personne salariée
régulière à temps plein.
Embauche d’un policier
On embauche Mme Isabelle Cayer, au
poste de policière, à titre d’employé
régulier pour le Service de police, à
compter du 1er janvier 2015.
Interdiction de stationner
On interdit le stationnement, place du
Canoë, côté nord, entre la rue du Plein-Air
et le 20192, place du Canoë, secteur du
Domaine-Vert Sud.
Installation d’un panneau d’arrêt
On installera un panneau d’arrêt, place du
Torrent, côté nord, à l’intersection de la
montée Héroux, dans le secteur de SaintAntoine.
Installation de panneaux
« Cédez le passage »__________
On installera des panneaux « Cédez le
passage » aux intersections suivantes :
Secteur de Saint-Augustin
En bordure de la rue Pierre-Rémy-Gagnier,
côté nord, à l’intersection de la rue JeanBaptiste-Normand.
En bordure de la rue Pierre-Rémy-Gagnier,
côté sud, à l’intersection de la rue JeanBaptiste-Normand.
En bordure de la rue Jean-BaptisteNormand, à l’intersection de la rue WilfridGauthier.
En bordure de la rue du Docteur-Pierre-Z.Mignault, à l’intersection de la rue WilfridGauthier
Convention collective de travail
On autorise la signature de la convention
collective de travail à intervenir avec le
syndicat des pompiers et pompières du
Québec, section locale Mirabel, pour la
période du 1er janvier 2014 au 31 décembre
2016.
N/Réf. : G3 217