APPCHUDG4 - The Andersons Pro International

- Easy to apply spherical, uniform, low dust formulation
- Can be blended with fertilizers or used alone
DIRECTIONS FOR USE
CONTAINS NON-PLANT FOOD INGREDIENT
For best results, water area with a minimum of 8 mm (0.3 inches) of water. Product will self-incorporate into coarse
textured soils. Cold weather and/or cold water (lower than 7° C / 45° F) can result in slower particle dispersion.
Humic Acid . . . . . . . . . . . . 62%
Registration Number 2015006A Fertilizers Act
Precautionary statements:
SPILL / RELEASE PROCEDURES: Collect spilled product and store to re-use. Contaminated product and/or
environmental media should be recovered and disposed of properly.
WASTE DISPOSAL METHOD: Dispose of in accordance with all federal, state, and local regulations. Reuse
recovered product where possible.
HANDLING / STORING PRECAUTIONS: Store in a cool, dry, well ventilated area.
- Formulation facile d’application sphérique, uniforme, quasi
exempte de poussière
SP
EC
LA IM
BE E
N
L
Guaranteed Analysis
Apply as directed or as advised by your Andersons representative or local agronomist. Some situations will require
higher use rates and/or more frequent applications to produce significant benefits.
- Peut être mélangée avec des engrais ou utilisée seule
NE CONTENT AUCUN ÉLÉMENT NUTRITIF POUR LA PLANTE
Humic DG can be applied to all crops, including vegetable crops, row crops, herbs and field crops; trees; shrubs; vines;
turf; ornamentals; nursery; xeriscaping; garden landscaping and potting soils.
Analyse guarantie
CROPS (BROADCAST) – Apply at 45 kg/hectare (40 lbs/acre) or higher as a broadcast treatment, one to two times
annually. Best when applied in fall, post-harvest or early spring. May be used at pre-plant up to first blossom or anytime
fertilizer is applied. For severely carbon depleted soils, apply 45 - 565 kg/hectare (40-500 lbs/acre).
Numéro d’Enregistrement 2015006A Loi sur les Engrais
CROPS (IN-FURROW/BANDED) – Apply 4.5 - 11.2 kg/hectare (4-10 lbs/acre) in-furrow or as a banded treatment.
TURF - Apply 45 - 225 kg/hectare (40-200 lbs/acre) per year. Apply 0.5 - 1.0 kg/100 sq. meters (1-2 lbs/1,000 sq. ft.)
anytime during the growing season. Can be applied after aeration as a top-dress treatment. If desired, mix with the sand
media. Apply and water in for self incorporation. Make additional applications to deficient areas.
TREES, SHRUBS – Apply 57 - 226 grams (2-8 oz.) as a band around the base of each tree or shrub. Larger trees
MODE D’EMPLOI
Appliquer comme indiqué ou selon les recommandations du représentant Andersons ou de l’agronome local.
Certaines situations nécessiteront des taux d’utilisation plus élevés et/ou des applications plus fréquences
pour produire des avantages significatifs.
Pour obtenir les meilleurs résultats possibles, arroser la surface avec un minimum de 8 mm (0,3 pouce) d’eau. Le
produit s’incorporera automatiquement dans les sols à texture grossière. Des températures froides et/ou de l’eau
froide (inférieures à 7º C / 45º F) peuvent entraîner une dispersion de particules plus lente.
Humic DG peut être appliqué à toutes les cultures, y compris les cultures légumières, les cultures en rangs.
Les productions herbacées et les cultures de grande production ; les arbres ; les arbustes ; les vignes ;
le gazon ; les cultures ornementales ; les cultures de pépinières ; le paysagisme en milieu désertique ; le
paysagisme de jardin et terreaux.
Acide Humique . . . . . . 62%
PRÉCAUTIONS:
DÉVERSEMENTS: Récupérer le produit déversé et stocker à réutiliser. Les sols et/ou les environements contaminés
doivent être récupérés et éliminés de façon appropriée.
ÉLIMINATION : Éliminer conformément à toutes les lois fédérales, étatiques et locales en vigueur. Réutilisation produit
récupéré lorsque cela est possible.
CULTURES (ÉPANDAGE) – Appliquer à un taux de 45 kg/hectare (40 lb/acre) ou plus comme traitement
d’épandage, une ou deux fois par an. Application recommandée à l’automne, après les récoltes ou au début
du printemps. Peut être utilisé en préplantation jusqu’ à la première floraison ou à chaque fois que l’engrais est
appliqué. Pour les sols gravement appauvris en carbone, appliquer 45 - 565 kg/hectare (40-500 lb/acre).
CULTURES (EN SILLON/EN BANDES) – Appliquer 4,5 -11,2 kg/hectare (4-10 lb/acre) en sillons ou
comme traitement en bandes.
ENTREPOSAGE : Entreposer dans un endroit frais, sec et bien ventilé.
GAZON - Appliquer 45 - 225 kg/hectare (40-200 lb/acre) par an. Appliquer 0,5 - 1,0 kg/100 mètres carrés
HEALTH HAZARDS: May be irritating to the nose, throat, and respiratory tract. Skin irritation may result. May
also be irritating to the eyes.
ORNAMENTALS AND BEDDING PLANTS – Apply 0.5 - 1.0 kg/100 sq. meters (1-2 lbs/1,000 sq. ft.) as a
PREMIERS SOINS:
RISQUES POUR LA SANTE : Peut être irritant pour le nez, la gorge et les voies respiratoires. Peut entraîner une
irritation de la peau. Peut également être irritant pour les yeux.
MEDICAL CONDITIONS AGGRAVATED BY EXPOSURE: Pre-existing eye, skin, or respiratory conditions.
POTTING SOILS – Mix 0.9 - 4.5 kg (2-10 lbs.) per cubic yard/verge cube of potting mix.
CONDITIONS MÉDICALES AGGRAVÉES PAR UNE EXPOSITION : s’il existe déjà des troubles des yeux, de la peau
ou respiratoires.
ARBRES, ARBUSTES – Appliquer 57 - 226 grammes (2-8 oz) en bande autour de la base de chaque
arbre ou arbuste. Les arbres et arbustes plus grands doivent utiliser le taux plus élevé.
PREMIERS SOINS:
EN CAS D’INGESTION : Si la victime est consciente et n’a pas de convulsions , lui donner un verre d’eau pour diluer le
produit. Appeler immédiatement un médecin si l’irritation se développe.
EN CAS D’INHALATION : Déplacer la victime à l’air frais . Consulter un médecin si l’irritation persiste.
SI DANS LES YEUX : rincer immédiatement à l’eau pendant au moins 20 minutes. Consulter un médecin si l’irritation
persiste.
SI SUR LA PEAU : Laver les régions affectées avec de l’eau et du savon. Consulter un médecin si l’irritation persiste.
Laver les vêtements contaminés avant réutilisation.
Cancérogénicité: Aucun des ingrédients sont des cancérogènes connus / listé.
PLANTES ORNEMENTALES ET PLANTES À MASSIFS – Appliquer 0,5 - 1,0 kg/100 mètres carrés
(1-2 b/1 000 pi2) comme traitement d’épandage dans les zones de paysagisme ornemental et de jardins.
and shrubs should use the higher rate.
First Aid Statements:
FIRST AID PROCEDURES:
IF SWALLOWED: If victim is alert and not convulsing, give one glass of water to dilute material. Seek
immediate medical attention if irritation develops.
IF INHALED: Move victim to fresh air. Seek medical attention if irritation persists.
IF IN THE EYES: Immediately flush with water for at least 20 minutes. Seek medical attention if irritation persists.
IF ON SKIN: Wash affected areas with soap and water. Seek medical attention if irritation persists. Wash
contaminated clothing before re-use.
CARCINOGENICITY: None of the ingredients are known / listed carcinogens.
GENERAL INFORMATION
Humic DG is a uniform granule which utilizes The Andersons proprietary dispersible granule (DG) technology.
Each granule will disperse into thousands of particles with irrigation or rainfall, facilitating incorporation of the
product into the soil. The hard granule has a low moisture and dust content, allowing it to be easily blended
with other components, such as urea-based fertilizers.
Handlers and Applicators should wear NIOSH approved particulate respirator, if required. Safety glasses
with sideshields, goggles or a faceshield, long sleeved shirts, cotton gloves, and local exhaust ventilation are
recommended.
broadcast treatment in ornamental landscaping and garden areas.
WARRANTY DISCLAIMER AND LIMITATION OF LIABILITY:
Manufacturer warrants that this product conforms to the chemical description on the label and is reasonably fit for the purposes
stated on the label when used in strict accordance with the directions. Manufacturer makes NO OTHER EXPRESS OR
IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. To the extent consistent
with applicable law, it is Manufacturer’s intent to LIMIT ANY LIABILITY FOR SPECIAL, CONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL
ECONOMIC DAMAGES to refund of purchase price or replacement of product, at Buyer’s choice. To the extent consistent with
applicable law, Manufacturer DISCLAIMS ANY LIABILITY FOR COMPENSATORY OR OTHER DAMAGES ARISING OUT
OF ANY USE CONTRARY TO LABEL DIRECTIONS. Use contrary to label directions is not permitted.
THIS LIMITED WARRANTY GIVES YOU SPECIFIC LEGAL RIGHTS; YOU MAY HAVE OTHER RIGHTS THAT VARY
FROM STATE/JURISDICTION TO STATE/JURISDICTION.
Product of U.S.A.
The Andersons logo is a registered trademark of The Andersons, Inc.; Humic DG is a trademark of The Andersons, Inc.
INFORMATIONS GÉNÉRALES
Humic DG est une granule uniforme qui utilise la technologie de granule dispersante (DG) exclusive de The Andersons.
Chaque granule se disperserait en milliers de particules avec l’irrigation ou la pluie, facilitant l’incorporation du produit
dans le sol. La granule dure a une faible teneur en humidité et en poussière, lui permettant d’être aisément mélangée à
d’autres composants, tels que les engrais à base d’urée.
Les manipulateurs et applicateurs doivent porter un respirateur homologué NIOSH de particules, si nécessaire. Lunettes
de sécurité avec écrans latéraux, des lunettes ou un masque facial, chemises à manches longues, des gants de coton,
et une ventilation locale est recommandée.
Suggested Spreader Settings
The suggested spreader settings are not intended to replace calibration
Please calibrate your spreader before applying product
GROUND
SPEED
WIDTH OF
COVERAGE
0.5 kg/100 sq. meters
(1.0 lbs/1,000 sq. ft.)
1.0 kg/100 sq. meters
(2.0 lbs/1,000 sq. ft.)
1.5 kg/100 sq. meters
(3.0 lbs/1,000 sq. ft.)
Model 2000 (cone 3);
2000 SR (cone 3)
4.8 km/hr
(3 mph)
2.4 m
(8 feet)
J
K 1/2
M 1/4
R-8, R-8A (cone 3)
4.8 km/hr
(3 mph)
2.4 m
(8 feet)
H 1/2
J
K 3/4
Lely Models WTR, WFR, HR, 1250
(PTO at 450 rpm) Pattern II-C
7.2 km/hr
(4.5 mph)
10.3 m
(34 feet)
4
5
6 1/2
Vicon (03 Series)
7.2 km/hr
(4.5 mph)
6.1 m
(20 feet)
16
24
33
SPREADER
31865 32080
4
TERREAUX – Mélanger 0,9 - 4,5 kg (2-10 lb.) par verge cube de terreau.
AVERTISSEMENT DE GARANTIE ET LIMITATION DE RESPONSABILITÉ :
Le fabricant garantit que ce produit est conforme à la description chimique sur l’étiquette et qu’il est raisonnablement adapté aux usages prévus indiqués sur l’étiquette lorsqu’il est utilisé en stricte conformité avec le mode
d’emploi. Le fabricant NE FAIT AUCUNE GARANTIE EXPRESSE OU IMPLICITE DE QUALITÉ MARCHANDE
NI D’ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER. Dans la mesure conforme à la loi, le fabricant souhaite
LIMITER TOUTE RESPONSABILITÉ DE DOMMAGES SPÉCIAUX, CONSÉCUTIFS OU ACCESSOIRES
ÉCONOMIQUES au remboursement du prix d’achat ou au remplacement du produit, au choix de l’acheteur.
Dans la mesure conforme à la loi, le fabricant DÉCLINE TOUTE RESPONSABILITÉ QUANT AUX DOMMAGESINTÉRÊTS COMPENSATOIRES OU AUTRES SOULEVÉS PAR TOUT EMPLOI CONTRAIRE AU MODE
D’EMPLOI SUR L’ÉTIQUETTE. Tout emploi contraire au mode d’emploi sur l’étiquette est strictement interdit.
LA PRÉSENTE GARANTIE VOUS OFFRE DES DROITS JURIDIQUES SPÉCIFIQUES ; IL SE PEUT QUE
VOUS AYEZ D’AUTRES DROITS QUI VARIENT D’UNE JURISDICTION À UNE AUTRE.
Produit des États-Unis
Le logo Andersons est une marque déposée de The Andersons, Inc. ; Humic DG est une marque de The
Andersons, Inc.
Réglages d’épandeuse recommandés
Les réglages d’épandeuse recommandés ne sont pas prévus pour remplacer le calibrage.
Calibrer l’épandeuse avant toute application du produit.
VITESSE
D’AVANCEMENT
LARGEUR DE
COUVERTURE
0,5 kg/100 mètres carrés
(1,0 lbs/1 000 pi2)
1,0 kg/100 mètres carrés
(2,0 lbs/1 000 pi2)
1,5 kg/100 mètres carrés
(3,0 lbs/1 000 pi2)
Modèle 2000 (cône 3);
2000 SR (cône 3)
4,8 km/hr
(3 mph)
2,4 m
(8 pieds)
J
K 1/2
M 1/4
R-8, R-8A (cône 3)
4,8 km/hr
(3 mph)
2,4 m
(8 pieds)
H 1/2
J
K 3/4
Modèles Lely WTR, WFR, HR, 1250
(PdF à 450 tr/min) Motif II-C
7,2 km/hr
(4,5 mph)
10,3 m
(34 pieds)
4
5
6 1/2
Vicon (Série 03)
7,2 km/hr
(4,5 mph)
6,1 m
(20 pieds)
16
24
33
ÉPANDEUSE
Manufactured by:
The Andersons Lawn Fertilizer Division, Inc.
P. O. Box 119
Maumee, OH 43537
USA
www.andersonsturf-intl.com
0
(1-2 lb/1 000 pieds carrés) à tout moment durant la période de végétation. Peut s’appliquer après l’aération
comme traitement de terreautage. Si désiré, mélanger avec des médias de sable. Appliquer et arroser pour
incorporation automatique. Effectuer des applications additionnelles sur les zones déficientes.
Net Weight 20 kg (44.1 lbs.)
APPCHUDG4
B15 (ASPBLKDGBLCB)
Fabriqué par :
The Andersons Lawn Fertilizer Division, Inc.
P.O. Box 119
Maumee, OH 43537
USA
www.andersonsturf-intl.com
0
31865 32080
4
Poids net 20 kg (44,1 lbs.)
APPCHUDG4
B15 (ASPBLKDGBLCB)