Opération jeunesse à la Foire internationale du livre de Santiago

Opération jeunesse à l a Foire
internationale du livre d e Santiago
25 octobre
> 6 novembre 2005
€ Catalogue collectif jeunesse Amérique Latine
Compléments d’ouvrages
X Inscriptions sur [www.bief.org] avant le lundi 26 septembre 2005
X Livraison des ouvrages avant le jeudi 29 septembre 2005
Contexte
Le BIEF a réalisé en 2005 un catalogue collectif bilingue de titres jeunesse à destination de
l’Amérique Latine. Diffusé à Rio (dans sa version français/portugais), à Buenos Aires et
Guadalajara (dans sa version français/espagnol), il le sera à l’occasion de la prochaine Foire
internationale du livre de Santiago, accompagné des ouvrages de la sélection.
Le BIEF participera à ce salon, pour la première fois, en collaboration avec le Service culturel
de l’ambassade de France, très engagé dans le développement et la diffusion du livre de
jeunesse au Chili.
La Foire internationale du livre de Santiago existe depuis 25 ans et, avec plus de 220 activités
organisées, elle constitue l’événement culturel majeur au Chili. En 2004, plus de 220 000
visiteurs se sont pressés dans les allées de l’ancienne gare qui l’abrite tandis que 670
exposants y montraient leur production.
Les éditeurs présents viennent principalement d’Amérique Latine, d’Espagne et du Portugal,
mais aussi d’Allemagne et des pays nordiques (cette année, le 200e anniversaire de la
naissance d’Hans Christian Andersen sera fêté).
Les 26 et 27 octobre seront consacrés aux journées professionnelles (dont une journée de
l’éducation et une journée des bibliothécaires).
A ceux qui ont participé au catalogue jeunesse Amérique Latine, nous proposons de compléter
leur sélection initiale de 5 titres, par des ouvrages plus récents et plus nombreux, sans frais de
participation supplémentaire. Ils seront exposés sur le stand de la Foire internationale du livre
de Santiago, avec ceux de la sélection « de départ ».
Ouvrages concernés
X
X
Jeunesse
Bande dessinée : jeunesse exclusivement
X
Jeunesse & BD
en 1 exemplaire
Informations pratiques
X Vos interlocuteurs
ƒ Anne RIOTTOT
01 44 41 13 09
01 46 34 63 83
[email protected]
ƒ Heber OSTROVIESKY
01 44 41 13 02
01 46 34 63 83
[email protected]
X Lieu & dates
ƒ Foire Internationale du livre de Santiago
ƒ Centre culturel Estación Mapocho
=>
25 octobre – 6 novembre 2005
X Vos livres en ligne
Grâce à l’inscription en ligne et à notre accord avec Electre, les livres que vous aurez
sélectionnés sont présentés sur le site www.bief.org. Vous bénéficiez ainsi de l’exposition virtuelle
de vos ouvrages.
X Suivi commercial
Les ouvrages seront vendus par :
Librairie Le Comptoir
O. Beltrán 1919
Vitacura
Santiago de Chile
Tél. (56) 2 218 7368
[email protected]
La marche à suivre
X Inscription à cette opération sur www.bief.org
ƒ Pour vous inscrire, avant le lundi 26 septembre 2005, rendez-vous sur www.bief.org, rubrique
Inscriptions, grâce à vos code identifiant et mot de passe fournis par le BIEF.
Impératif : n’oubliez pas de nous retourner votre bulletin de participation téléchargeable au
moment de l’inscription en ligne et avant le lundi 26 septembre 2005, même s’il n’y a de frais de
participation pour cette manifestation.
X Livraison des ouvrages
Vous pouvez :
ƒ Soit livrer vos ouvrages au plus tard jeudi 29 septembre 2005, dernier délai à :
AXE LOGISTIQUE € 20, rue Robert Schumann - 77330 OZOIR LA FERRIERE
Contact : Christophe Combes 01 64 43 69 64 ƒ 01 64 43 69 60
ƒ Soit demander un enlèvement par AXE LOGISTIQUE avant lundi 26 septembre 2005 en leur
renvoyant le formulaire [demande d’enlèvement AXE LOGISTIQUE].
L’enlèvement aura lieu le jeudi 29 septembre 2005.
NB : Cette prestation vous est offerte par le BIEF, une seule fois.
ƒ Merci de faire apparaître la mention suivante sur chaque colis :
SANTIAGO / [nom de votre maison d’édition] / BIEF 2005
Nous vous recommandons de veiller au conditionnement approprié de vos ouvrages et d'indiquer
la mention complète sur chaque colis. Merci d’indiquer sur chaque colis son poids (20 kg
maximum) et son numérotage (1/1 pour 1 colis, 1/2 et 2/2 pour 2 colis, etc.)
X Participation financière
Pas de participation financière pour les éditeurs ayant participé au Catalogue jeunesse Amérique
Latine. Les autres éditeurs sont priés de nous contacter.
Catalogue jeunesse Santiago du Chili Ö oct-nov 2005