Le Livre de la Pipe - Académie Internationale de la Pipe

LE LIVRE DE LA PIPE
SOM:M:AIRE
4
Pipe-clubs et concours de fumeurs de pipe hier et aujourd'hui
Pipe-clubs and pipe smoking contests past and present
Pfeifen-Klubs und Wettbewerbe fiir Pfeifenraucher
gestern und heute
- JEAN-LEO
The Craft Connection
La pipe artisanale en question (s)
Handgemachte Pfeife in Frage(n) gestellt
- Iacques COLE
10
13
16
Tabac, Pipe et Soldat
Tobacco, Pipes and the Soldier
Tabak, Pfeife und Soldat
- Paul CATTELAIN
20
22
Ethnographia described
The Xhosa Pipes of the Transkei - Cape Province - South Africa
Une description ethnographique
Les pipes Xhosa du Transkei - Province du Cap - Afrique du Sud
Beschriebene Volkerkunde
Die Xhosa-Pfeife aus der Transkei - Kap-Provin: - Sudafrika
- Trevor BAR TON
Jamais sans rna pipe Edouard Herriot (1872-1957)
Never whithout my pipe Edouard Herriot (1872-1957)
Nie ohne meine Pfeife Edouard Herriot (1872-1957)
-JEAN-LEO
Pipes of Zimbabwe
Pipes du Zimbabwe
- George E. VANDALlS
La pipe en ecume calcinee
Une fabrication artisanale beige toujours bien vivante
Calcined meerschaum pipes
A Belgian craft which is still very much alive
Die Pfeife aus gebranntem Meerschaum
Ein immer noch lebcndiges belgisches Kunsthandwerk
- Paul CATTELAIN
Oriental water pipes
Pipes a eau orientales
- Carlos ARMERO
2
The most important item
L'elernent le plus important
Das wichtigste Element
- Jacques COLE
76
81
87
A carved briar pipe from the Boer war
Une pipe sculptee de la guerre des Boers
Eine geschnitzte Pfeife aus Bruyereholz aus der Zeit
des Buren-Kriegs
- Trevor BARTON
93
95
Three queens for a historic pipe
Trois reines pour une pipe historique
-DonDUCO
99
102
- Pierre SCHILTZ
& Robert GENEVE
105
Did Cogolin miss its chance?
Cogolin a-t-elle laisse passer sa chance?
Hat Cogolin seine Chance verpasst ?
- Jacques COLE
108
Comment est fabrique le scaferlati pour la pipe?
How is cut tobacco for pipes made?
Wie wird der Knaster (halbfein geschnittener Tabak)
fur Pfeifen hergestellt ?
- Pierre SCHILTZ
& Robert GENEVE
Briar pipe shapes and models until 1914
Les formes et les modeles de pipes en bruyere avant 1914
Formen und Modelle der Pfeifen aus Bruyereholz bis 1914
- Iacques COLE
97
6
8
Differenciation
du tabac
a pipe
et du tabac
a rouler
111
114
24
26
31
37
117
121
125
129
133
136
42
44
45
46
53
60
Photos de couverture :
La pipe de premiere de couverture appartient cl dSTERREICHISCHES
TABAK MUSEUM
Vienne.
Le POI cl tabac de 4eme de couverture appartient au Musee d'Interet National du Tabac de
Bergerac.
63
66
Front cover: Photo with thanks to AUSTRIA TABAK MUSEUM,
Back cover: Photo with thanks to the Bergerac Museum.
Vienna.
69
73
Copyright © Academie Internationale de la Pipe 1994
All rights reserved. No part of this book may be reproduced, or stored in any way whatsoever
whithout the prior consent of the publisher or individual authors.
3
Le Livre de la Pipe 1996
SOrrlrrlaire
Jamais sans ma pipe - Paul Verlaine.
Never without my pipe.
Nie ohne meine Pfeife.
-JEAN-LEO
Une relecture de "A Counter-Blaste
to Tobacco" de Jacques ler Roi d'Angleterre.
Reading again "A Counter-Blaste
to Tobacco"by James I of England.
Ein Vorganger der Tabakgegner, Jakob I,
Konig von England.
- Eric MARTIN
Briar pipe shapes between 1920 and 1939.
Les formes de pipes en bruyere entre 1920 et 1939.
Bruyere-Pfeifenformen zwischen 1920 und 1939.
- Iacques P. COLE
A propos de l'origine des tabacs.
A word on the origin of tobacco.
- Pierre SCHILTZ
(M~-;:
New Zealand.
10
14
16
18
22
26
Trevor BARTOV
28
30
32
- Pierre SCHILTZ
Ruhla: Ein deutsches Saint-Claude ?
Ruhla - un Saint-Claude allemand ?
Ruhla: A German Saint-Claude ?
- Otto POLLNER
47
52
55
La pipe du poete.
The pipe of the poet.
Die Pfeife des Dichters.
- Paul CATTELAIN
58
60
61
44
- Iacques P. COLE
Aspects of designs of Pre-columbian
tobacco pipes.
Quelques aspects des formes des pipes
pre-colombiennes.
-Don DUCO
2
76
83
The porcelain pipe as commemorative-pipe.
De quelques pipes commernoratives en porcelaine.
-RondeHAAN
91
96
Le tabac - plante mode le pour la recherche
scientifique.
Tobacco a model plant for scientific research.
- Pierre SCHILTZ
& ReneDELON
Clay-pipe making in Banska Stiavnica.
Schemnitz pipe.
La fabrication des pipes en Banska Stiavnica.
La pipe Schemnitz.
- Jose! STANISLA
La pipe a Paris au temps de Gavarni.
The pipe in Gavarni's time.
-JEAN-LEO
120
122
Die Pfeifensammlung
- Herbert RUPP
124
Tobacco smoking in Japan in the early
17th century [As appeared in the Jesuit documents].
Fumer du. tabac au Japon au debut du l7e siecle
(D'apres les archives jesuites),
- Barnarbas
127
Quest de venue la pipe geante
du Prince des gastronomes?
What has become of the giant pipe
of Curnonsky ?
-JEAN-LEO
des Jagdschlosses Fuschl.
100
107
112
V
116
T. SUZUKI
136
40
La maitrise du feu l' allumette.
The mastery of fire the match.
Premature death caused by smoking - a sad case.
Une mort prernaturee due au tabac - un triste cas.
- Iacques P. COLE
4
6
8
~.
The dangers of new ideas and trends.
Problemes lies aux modes et aux idees nouvelles.
62
63
Photos de couverture .'
La pipe de premiere de couvetture : Dest. Tabakmuseum
144
146
Vienne (S,124)
La pipe en porcelaine de quetrieme de couverture appartient
a Ron
de HAAN
Front cover.' With thanks to Herbert Rupp (see page 125)
Back cover.' Porcelain pipe from the Ron de Haan collection
64
69
Copyright © Acadernie Internationale de la Pipe 1996
All rights reserved. No part of this book may be reproduced, or stored
whatsoever whithout the prior consent of the publisher or individual authors.
in any way
3
Le Livre de la Pipe 1997
Sornrnaire
Twelve years of Academy
L'Academie a douze ans
Die Akademie feiert ihr zwolfjahriges Bestehen
- Iacques COLE
Les fumeurs en 1865
-JEAN-LEO
16
Histoire du Musee de Bergerac
History of the Bergerac Museum
- Bernard CLERGEOT
18
21
- Jacques COLE
24
29
35
Briar pipe shapes 1939 to 1996
Les formes de pipes en bruyere de 1939
Bruyere-Pfeifenformen - 1939 bis 1996
a
4
104
108
- Ole W.
Die Meerschaum-Minen van Eskisehir - Ein Reisebericht
Les mines d'ecume de mer d'Eskisehir
The Meerschaum mines of Eskisehir
- OUo POLLNER
112
116
121
Connaissez-vous les bizets de Barbizon ?
Do you know the "Bizets" of Barbizon ?
Die Bizets aus Barbizon
- Eric MARTIN
125
127
129
Die «Waldviertler Riesenpfeife»
La pipe geante du Waldviertler
The «Waldviertler Riesenpfeife»
- Herbert RUPP
131
136
138
L'obtention des plantes sans mere
Obtaining «motherless» plants
- Pierre SCHILTZ
140
145
Jamais sans ma pipe
ever without my pipe
-JEAN-LEO
148
150
Die einfachen Regeln des Pfeiferauchens
- Riidiger WILL
152
English traditional tobaccos
Les tabacs anglais traditionnels
- Iacques COLE
155
160
9
13
1996
Souviens-toi de la mort
Remember death!
Gedenke des Todes !
- Eric MARTIN
Erotik in der Pfeifenkunst
L'erotisme dans les pipes sculptees
Eroticism in pipe art
- Herbert RUPP
Les particularites de la fumee du tabac
How tobacco smoke is different
- Pierre SCHILTZ
51
55
An easy guide to pipe making
Initiation a la fabrication des pipes
- Iacques COLE
59
Wervik, histoire d'un musee
Wervik, the story of a museum
Wervik, die Geschichte eines Museums
- Paul CATTELAIN
La fabrication de l'allumette en France
The manufacture of matches
- Philippe GOUAULT
82
85
La pipe du reserviste
The reservist pipe
-RondeHAAN
87
92
Die Othello-Meerschaurnpfeife
des
Osterreichischen Tabakmuseums
La pipe «Othello» en ecurne de mer
au Musee Autrichien du Tabac
The "Othello" Meerschaum Pipe
from the Austria Tabak Museum
- Herbert RUPP
97
2
fJ. LARSEN
Delftware jars
Les pots en faience de Delft
37
40
43
46
49
50
64
69
76
79
100
102
Les Membres de l'Acadernie
Members Mitglieder
167
167
Photos de premiere et quatrieme de couverture :
Pipes erotiques - Collection aster. Tabakmuseum
Front and back cover:
Eroticism in pipe - Collection aster. Tabakmuseum
Umschlags - Photos:
Sammlung Osterr. Tabakmuseum
Copyrigh © Academie Internationale de la Pipe 1997
All rights reserved. No part of this book may be reproduced, or stored in any way
whatsoever whithout the prior consent of the publisher or individual authors.
3
Pipe Making: Special features
and decorations
Fabrication de la Pipe:
Specialites et Embelissements
- Iacques COLE
Quand Dantan Jeune travaillait
pour Gambier
When Dantan worked for Gambier,
at Givet
- Eric MARTIN
14
Un art terre a terre
Down to earth
- Alberto PARONELLI
91
94
- Otto POLLNER
96
18
20
22
Deutsches Tabakund Zigarrenmuseum in Biinde
Tobacco and Cigar Museum at Biinde,
Germany
Musee allemand du tabac et du cigare
a Biinde
Un pot a tabac hors-commerce
An unusual tobacco jar
-JEAN-LEO
107
Les ann ales n° 10 : 1996 - 1997
The Annals N°lO: 1996 - 1997
Les membres de l' Academic
Members
Mitglieder
- Le Groupe Presse
108
111
Le Livre de la Pipe 1998
Sornrnaire
La « Dolce Vita » des fumeurs de pipe
The Dolce Vita of pipe smokers
- Alberto PARONELLI
A brief Overview of the Evolution
of Tobacco Advertising:
Tobacco Trade Signboards and Symbols
Kurzer Uberblick iiber die Entwicklung
der Tabakwerbung : Schilder und
Symbole aus dem Tabakhandel
- Benjamin RAPAPORT
Jamais sans ma pipe
Never without my pipe
Nie ohne meine Pfeife
What's in a name?
A look at pipe brands
L'enigme d'un nom
Les marques de pipes
Wunderliche Pfeifenmarken
10
23
27
86
89
101
103
30
Aus der Geschichte
des Wiener Meerschaums
- Herbert RUPP
34
Jean Bart, L'histoire et la legende
Jean Bart, History and Legend
Jean Bart, Historische Fakten
versus Legende
- Eric MARTIN
40
43
46
Le trentieme anniversaire
de la Confrerie des Maitres Pipiers
de Saint-Claude
Dreilsigjahriges Bestehen der Innung
der Pfeifenmachermeister von Saint-Claude
- Pierre SCHILTZ
Pipes d' Afrique
African Pipes
Afrikanische Pfeifen
- George VANDALIS
2
.
- Iacques COLE
82
4
7
-JEAN-LEO
77
49
53
Photos de premiere et quatrieme de couverture :Collection Oesterreichisches Tabakmuseum, Wien.
Pipe en ecume, richement decoree d'argent, Vienne, poinconnee 1832.
Les trois personnages representent Francois l/ d'Allemagne, 1768-1835, devenu Francois ler en 1806,
Napoleon ler, 1769-1821 et son/its l'Aiglon, Due de Reichstadt, 1811-1832.
Front and back cover: Collection Oesterreichisches Tabakmuseum, Wien.
Wiener Meerschaumpfeife mit reicher Silbermoruierung, datiert und punziert 1832.
Die drei Persiinlichkeiten zeigen Franz ll. romisch-deutscher Kaiser, ab 1806 Franz I. von Oesterreich,
1768-1835, Napoleon I., 1769-1821, und sein Sohn, «L'Aiglon ", Herzog von Reichstadt, 1811-1832.
Umschlag - Photos: Sammlung Oesterreichisches Tabakmuseum, Wien.
Meerschaum pipe, abundandly decorated with silver, Vienna, hallmarked 1832.
Three figures are Emperor Franz ll., who became Franz I., Emperor of Austria in 1806, Emperor Napoleon 1.,
1769-1821 and his son Napoleon, « l'Aiglon ",1811-1832,
Duke of Reichstadt.
57
64
71
Copyright © Academie Internationale de la Pipe 1998
All rights reserved. No part of this book may be reproduced, or stored in any way
whatscever whithout the prior consent of the publisher or individual authors.
3
.,c'hukc et Ok imono
,c'hukc and Ok irnono
,,'huke und Okimono
- Pierre G. MOLLER
124
126
128
.: tour dluropc de deux rnousquctaircs
M uskctccrs tour Europe
/llei \1usketiere auf l-uropa-Rcisc
- Eric /vIARTIN
130
134
138
Turkish mode in porcelain pipes
grande mode turquc des pipes cn porcclainc
, ile' Ikgeisterung
fur das Turkcntum in
" ll/ellanpfeifcn
- DOli DUCO
144
148
,.-ci ncst pas une pinacotheque
is not an art gallery
: lies ist kcinc Pinakothck
-Alberto
he mystery or the Calabash
rnystcrc de la pipe en calcbassc
i me; Gchcirnnis dcr Kalcbassc
- Jacques COLE
'1.-': Molecular Farming" ou
agriculrcur au service du mcdecin
vlolccular Farming" or Farming for Medicine
'le' vlolecular Farming" oder Der Landwirt im Dienste
dc'l vlcdizin
- Pierre SCHILTZ
rirst tobacco seeds brought into Japan
premieres graincs de tabac importccs au Japon
! ); ',c'rste nach Japan gebrachtc Tabaksaatgut
- Barnabas T. SUZUKI
Le Livre de la Pipe 1999
So rnrna ire
Le fumcur de pipe, aujourdhui,
cst-il un cxtra-tcrrcstrc
- Alberto PARONELLI
4
,)
Is the pipe smoker today an extra-terrestrial
')
1st dcr Pfcifcnrauchcr
hcutc ein ausscrirdischcr
Devenir tete de pipe
Pipe head fame
Wie man als "Pfeifcnkopf"
8
11
,)
- .lEAN-LEO
verewigt
wird
16
18
19
The case for Cherry-wood pipes
Plaidoycr pour la pipe en merisicr
Dcr Erfolg von Kirschholzpfcifcn
- Jacques COLE
20
22
25
Quand Ics "Lapons" fumaient la pipe
When "Lapps' smoked pipes
Als die "Lappen" noch Pfeifc rauchtcn
- Alan BORVO
28
36
42
Les flcurs anirnces
The flower fairies
"Die lebcndcn Blumeri'
- Eric MARTIN
48
52
54
Quelques remarqucs sur lcs pipes
du Cameroun
A few remarks on Cameroun pipes
Einige Berncrkungcn iibcr die Pfci fen aus
dem Karnerun
- George ,":4NDALIS
Jamais sans ma pipe
Never without my pipe
N ie oh ne meine Pfeife
- .lEAN-LEO
Collecting Christmas pipes
Collcctionncr lcs pipes de Noel
Weihnachtspfeifen
Sammcln
- Richard C. HACKER
57
66
74
84
86
88
90
96
103
1 \I()
i
ill'
: ,1
i
164
167
170
c'
173
177
i
180
184
195
205
de prcntier« et quatricnu: de couverture :
j)/I!I/UI
( ollcition
de Pierre
G, Miil/er
.uu] back cm 'Cl'
\liil/cr" collection
/-1<111/
c:
1)1"11('
( !ifl,/ilugl
- Photos
:
Pierre G. Mii//er
- Otto POLLN ER
110
114
119
right ( Academic
lntcrnationalc
de la Pipe 1999.
:\ i: lights reserved. No part of this book may be reproduced,
I11
2
158
160
162
PARONELLI
I1h
)(/}"III/lIlIg
Patcnticrtc Pfci fcnsystcmc cinst
und jctzt
Systcmcs de pipes brcvctcs dhicr et daujourdhui
Patented pipe systems, then and now
'
153
.,
;leler whithout
the prior consent or the publisher
or stored in any wav
or individual authors.
-
:;
Le Livre de la Pipe 2000
1545 : premiere mention du tabac dans un
- Eric MARTIN
ouvrage francais
1545 : the first reference to tobacco in a french work
1545 : erste Erwahnung des Tabaks in einem Werke in
franzosischer Sprache
Sommaire
Un fumeur de pipe peu recommandable
A pipe smoker not to be trusted
Ein wenig Empfehlenswerter Pfeifenraucher
-JEAN-LEO
Charlotte Corday la « vengeresse »
Charlotte Corday the « avenger»
Charlotte Corday die « Racherin »
- Michel GARREAU
De quelques pipes en terre retrouvees
en Guadeloupe
About some clay pipes found in Guadeloupe
Von einigen Tonpfeifen, die in Guadeloupe
gefunden wurden
-Alan
5
6
7
9
13
16
BORVO
20
25
30
Lorsque Gambier a Givet et Louis Fiolet a
- Michel GARREAU
Saint-Omer rendaient hommage aux heres
de la « Guerre de Vendee »
When Gambier in Givet and Louis Fiolet in
Saint-Omer paid tribute to the heroes of the
« Vendee civil war»
Als Gambier in Givet und Louis Fiolet in
Saint-Omer die Helden des « Vendeekriegs » ehrten
Peynet, Jean-Lee et les pipes
Peynet, Jean-Leo and pipes
Peynet, Jean-Leo und die Pfeifen
-JEAN-LEO
Die Meerschaumpfeifenindustrie
von Lemgo
Lindustrie des pipes d'ecume de mer de Lemgo
The meerschaum pipe industry in Lemgo
- Otto POLLNER
La pipe en bois avant la bruyere : une experience
conduite avec le buis et le merisier
The wooden pipe before the briar: an experiment
with boxwood and cherrywood
Die Holzpfeife, Vorgangerin der Bruyerepfeife :
Beschreibung eines Versuches mit Buches und
Vogelkirschbaum
- Pierre CHILTZ
- Dominique JEANTET
- Georges E. VANDALlS
Reservisten Pfeife
La pipe du reserviste
Die reservistenpfeife
Une visite de la famille imperiale a Rennes,
- Michel GARREAU
le 19 aout 1858, immortalisee par un Maitre-Pipier breton
A visit from the imperial family to Rennes on
19th august 1858, immortalised by a Breton master
pipe maker
Besuch der kaiserlichen Familie in Rennes,
am 19. August 1858, verewigt von einem Bretonischen
Pfeifenmeister
41
Collecting books on tobacco and pipes:
- Georges E. ~NDALIS
errors to be avoided
Collectionner des livres sur le tabac et la pipe:
les erreurs a eviter
Das Sammeln von Biichem iiber den Tabak und die pfeife :
lrrtiimer, die man vermeiden so lite
47
Premiere de couverture : Silene, yeux emailles, hauteur 8 cm, pipe en terre de Gambier n0386
35
53
54
54
55
59
63
93
97
101
106
111
117
123
126
129
132
138
145
Collection et photo de Pierre G. Muller
Quatrieme de couverture : Collection Musee d 'Interet National du Tabac de Bergerac.
Pot
a tabac
« Le Chasseur
11
Boheme 1850.
Front cover: Silene. 8 Clll high, clay pipe by Gambier; nr 386.
Pierre G. Muller's collection and picture.
Back cover: « The Hunter 11, a tobacco pot. From Bohemia, 1850. Collection Musee d'Interet National du
Tabac of Bergerac.
Umschlags - foto : Silene, emaillierte Augen, 8 cm hoch. Erdpfeife von Gambler Nr 386.
Jamais sans ma pipe: Paul Poiret (1879-1944)
- JEAN-LEO
Never without my pipe: Paul Poiret (1879-1944)
Niemals ohne meine Pfeife : Paul Poiret (1879-1944)
2
67
Sammlung und foto von Pierre G. Muller
Ruckseite : Sammlung wom Musee d'Interet National du Tabac in Bergerac.
Tabakbiichse «Del' Jdger 11 aus dem Bohmen, 1850.
75
81
89
91
92
Copyright © Academie lnternationale de la Pipe 2000.
All rights reserved. No part of this book may be reproduced, or stored in any way
whatsoever whithout the prior consent of the publisher or individual authors.
3
r
The Pipe Year Book 2001
Contents
Homage
5
to Pierre Schiltl
\"eH'r without
my pipe:
«Le pcrc Duchcvnc»
Iacques
British clay ripe~
Tile pipe m~IKing tradition
Sai nt -Qucnt in-Ia- Poteric
or pipe
.IE/1N-IJ
..'O
COLE
III
13
in
1..1•..
·CIAIRf..'
Am/re
21
Barnabas T. SUZUKI
27
Pierre G. MULLER
35
Pipes ... as weapons
Georges
41
Pipe making
Iacques
Introduction
SmoKing
(Kiscru) sllloKing into Japan
ill church
The ubiquitous
in the South or France
clay pipe
DOll
VANIJAUS
COLI!..
J)UCO
49
51
Otto POLLNI:'R
63
The real Jacob was not a ZOUClH'
JEAN-LEO
69
I lard rubber and other «early plastic pipes»
Rottald J. de HAAN
71
Michel
77
Tobacco
l.ouisc.
boxes made in lserlohn
l-rancoise.
Hisioire dun
Duchessc
de la vauicrc
Alan RORVO
flirt
Front a ud back C(J\'C r :
Don f)I/CO - Pijpcnkabin«:
GARREAU
81
Collection
Copyright ~JAcademic lnrcrnationalc
de la Pipe 2()()1 - ISSN I02J-5~6~
All rights reserved. No part or this hOOKmay be rcproducicd. or stored in any way
whatsoever whithout the prior consent of the publisher or individual author-.
The pipe year book 2001.
Contents
The globetrotter pipe
5
The export of European clay tobacco pipes
to North America. A preliminary survey
RuudSTAM
Cigar band collecting and pipes
Antoni PASCUAL
19
Never with my pipe: Georges Simenon
(1903-1989)
JEAN-LEO
28
The German tobacco pipe in the 19th century
Otto POLLNER
31
Essay on Gambier's animals and recollections
of J.J. Grandville
Michel GARREAU
39
Export of Kiseru in the seventeenth and
Eighteenth centuries
Barnabas T. SUZUKI
45
The Indian Mutiny of 1857 and one of its
leaders: «Nana Sahib»
Ron deHAAN
57
A political pipe from 1853
Michel GARREAU
63
Inuit pipes
AlanBORVO
68
7
Front cover: Diane de Poitiers - Clay-pipe by Gambier - Coli. Altadis
Back cover: Briar-pipe, onyx eyes, carved by Mario Noce, Genoa Private coil.
Copyright © Academie Internationale de la Pipe 2002 - ISSN 1023-5868
All rights reserved. No part of this book may be reproducted, or stored in any way
whatsoever whithout the prior consent of the publisher or individual authors.
3
The Pipe Year Book 2003
Contents
Pierre G. Muller
4
Iean-Leo
8
Michel Garreau
9
What's in a name?
Jacques Cole
12
Transport and Distribution of pipes, tobacco
products and accessories in the 19th and
20th centuries (Great Britain)
Jacques Cole
26
Otto Pollner
46
Felix Van Tienhoven
51
Toni Pascual
56
Barney Suzuki
62
Allan Peacey
76
Alan Borvo
87
From the Soverane
A philanthropic
Herbe
pipe collector
A cut above «Tartarin
THE PIPE YEAR BOOK
Acadernie Internationale de la Pipe
182-188, avenue de France
75013 PARIS
www.acad-inter-pipe.com
Pipes from Munsterland
The Bridegroom's
Editorial Committtee :
Jacques Co le, Rene Delon, Michel Garreau, Philippe Gouault,
Jean-Lee et Pierre G Muller,
de Tarascon»
Pipe
Clay Pipes in Spain
Importation of Dutch Clay Pipes into Japan in
the 17th and 18th Centuries
Editorial Secretary: Angelina Vinciguerra
HI. 01 44976765
- Fax 01 44976753
E.mail: [email protected]
An earth pipe manufacturing
of the oldest in Great Britain
site which is one
Layout: Guy Feriot
Atout Pipe (Trump
Photographic acknowledgements:
Michel Garreau, Jacques Cole, Otto Pollner, Felix Van Tienhoven,
Toni Pascual, Barney T. Suzuki, Allan Peacey, Alan Borvo, Collection Altadis
et Acadernie Internationale de la Pipe
Miramar Communication - VilIeneuve/Lot France
September 2003
English edition limited 300 copies
ISSN 1023-5868
Pipe)
Front cover: Meerschaum pipe Bowl. Pipe offered by the Turkish sultan to King of Italy
Victor Emmanuel II.
- A ltadis collection
Back cover : Salad bowl «to the smoker» end of the 18 th century. Earthenware of
Nevers. - Bergerac Tobacco Museum collection
Dummy and printing:
Copyright
Acadernie lnternationale de la Pipe. ISSN 1023-5868
All right reserved. No part of this book may be reproducted, or stored in any way whatsoever whithout the prior consent of the publisher or individual 1972.
The Pipe Year Book 2004
Contents
Amsterdam
Never without
(1916-1995)
Development
in Japon
Intriguing
Academie Internationale de la Pipe
182-188, avenue de France
75013 PARIS
www.acad-inter-pipe.com
Eastern
my pipe - Harold Wilson
of Pipe-Smoking
Thundering
THE PIPE YEAR BOOK
Ronald
clay pipes production
culture
smoke
Temple doors in Laos
Bohemia's
«Saint-Claude»
Philippe Gouault
Editorial Secretary : Angelina Vinciguerra
Tel. 01 44976765
- Fax 01 44976753
E.mail: [email protected]
T. Suzuki
19
Barry Blair
31
Felix van Tienhoven
35
Michal
41
Novak
57
A find of Russian sailors' porcelain
(FARFOR)
Pipes from the Crime an
war with Turkey 1853-1854
Assen Hadjikostov
67
19th Century
Tophancl
Arj an R. de Haan
79
Maurice
91
Society
Editorial Committtee :
Alain Cole, Jacques Cole, Rene Delon, Michel Garreau, Philippe Gouault,
Jean-Lee et Pierre G. Muller, Felix Van Tienhoven.
17
Jean-Leo
Barnabas
5
Ralf Kluttig-Altmann
Dr. Martin Kugler
Arbeitskreis Tonpfeifen - The German
Editor:
J. de Haan
for Clay-Pipe
Clay pipes
Research
day Chibouks
in Marseilles
made in
Raphael
Layout: Guy Feriot
Photographic acknowledgements :
Felix Van Tienhoven, Barney T. Suzuki, Assen Hadjikostov, Michal Novak,
Ronald J. de Haan, Arjan R. de Haan, collection Altadis
et Academie Internationale de la Pipe
Dummy and printing:
Miramar Communication - Villeneuve/Lot
September 2004
English edition limited 300 copies
ISSN 1023-5868
Front cover: Pipe from the first half of the 19th century (Photo Michal Novak)
Back cover: Tobacco jar "Les amours vendangeurs" in china polychrome, signed Jacob
( 19th century) Collection Altadis.
France
Coptright Academie Internationale de la Pipe 2004. ISSN 1023-5868
All right reservedd. No part of this book may be reproducted, or stored in any way whatsoever whithout the prior consent of the publisher or individual 1972.
Livre de la Pipe - Pipe Year book - 2005 / 2006
SommairelContent
Introduction
de la pipe
~l
/lItroduclioll
of" Korean
smoking
Henri. Louis Duhamel
Lone HVASS
pipes
Objets anciens de consommation
en bronze - Chibouks
de tabac
Assen HADJIKOSTOV
4
9
Michel GARREAU
du Monceau
H CII ri, LOll is Duhamel
i\ great l Stl, century
14
100
Chinnen
106
du M OIlCCOU
French scholar
Maurice RAPHAEL
Lcs pipes en terre du puits du Fort de
et pipes de
Rumil ijski Ajalet Sandjak
98
pipe
Un grand savant francais du 18e sicclc
Les pipes d ' Anne Didrichs
Anne Didrichs'
91
EllIz Kyung PARK
fumcr coreennc
Bellegarde - Le Perthus
The clav pipes of the well of" the Fort
16e -
) 7e siecles de la collection Hadijkostov
Unknown early bronze tobacco smoking ustensils
Cibuks and pipes from Rumilijski Ajalet
Sandjak Chirmen 16th-17th centuryfrom
Hadjikostov collection
of" Bellegarde
112
124
- Le Petthus
26
Plus de 100 ans dexistence
du Scaterlati
Caporal
pour pipe
Caporal
cut tobacco for pipes ill existence
: «le gris», un my the ?
136
Rene DELON
Philippe GOUAULT
148
fin OI'er 100 vears: is «le gris» a myth?
Pipes en bois, avec une attention
pour le merisier
Wooden Pipes,
cherrywood
with
a
without
look
Jacques COLE
37
Les marques
at
45
de Saint-Quentin-la
Poterie
161
Andre LECLAIRE
en relief sur les pipes
(France)
167
marks on pipes [rom
Saint-Quentin-la Poterie (France)
Ell/bossed
Jarnais sans ma pipe:
(1885-1958 )
Never
special
particuliere
Henri Beraud
m..v pipe:
JEAN-LEO
Henri Beraud
52
54
( 1885-1958)
Premiere
My the et demystification
Bergerae.
Derniere de couverture
des pipes «romaines»
Ioan SALAD/CH
56
de couverture
: Plusieurs
: Peinture
pipes
de Charles
provenant
Ccrny,
du Musee
du Tabac
1952 - Collection
de
Altadis
en Catalogne
and Demystification
Catalonia
~yth
In
of «Roman» Pipes
Pipe et tabac : Un fait social. Quelques
anthropologiques
Pipes and tobacco: A socialfact.
A few anthropological leads
2
pistes
Front COI'er : Several pipes .Ii'O/11 the Bergerac' Tobacco Museum.
Ruck cover: Pointing by Charles Cernv, /952 - Altadis Collection
66
Christian MER/OT
75
Copyright 2006. Academic Internationale
de la Pipe. ISSN 1023-SH6H - Tous droits
rc\ervcs pour tous pays. Tcxtes et illustrations ne pcuvcnt etrc rcproduits et diffuses, de
quclquc manicre que ce soit. sans le CO\1sentement ecrit des auteurs et de lcditcur.
83
l
Livre de la Pipe - Pipe Year Book - 2007 I 2008
people
.unous
on hard
\:r,>ollna~es celebres.
'pc'>
Sommaire/Content
en
Iumcurs
caoutchouc
Ronuld .I, de Haan
rubber pipes
86
de
durci
BaITY Blair
Lex culottcurs
Pi pc
de pipes
Andrc Lcclairc
4
97
to
seaxoncrs
La pipe de l.eonard
de Vinci
by Leonardo
Les pipes en porcelaine
Toni Pascual
da Vinci
de forme avec tete
15
lOO
Puscuul
104
:pes in Cuba
18
Gilles Klcibcr
20
faisant couverclc
Shaped porcelain
serving as a lid
Toni
pipe it Cuba
:1
Designed
94
bullcx sur le grand Ilcuvc
'I.''>
78
pipes with a head
24
-iuicrc de couvcrture
")Ji~llre le, seins IlLIS
,)II1'1:ti()n Altudis)
"111
Pipe en ecurne
rccollc. un trou
de Iller sculptee , calibre
SOllS
le fourneau. modclc
cover
vlccrschaum
pipe carved. medium si7e . Cleopatra
a hole under the furnace. model unusuul.r Altadis collection)
moycn.retc de
pcu conunun.
head with naked
;Ish.
How do you light your pipes'?
Comment
ullurnez-vous
L'umourcux
\'OS
Jacques Cole
pipes?
de la dccssc blanche
38
Anna Ridovic«
The lover of the white goddess
The national clay tobacco pipe archive
hixtorique et
de la pipe corsc en rucinc de bruycrc
culturelle
An economic,
approach
2
econorniquc.
historical
and cultural
to the corxican briar pipe
"l!ictne de couvcrture
k covcr : German
50
: Pa~ s.mne allernande
Pay-unnc
smoking
Iurnant
la pipe (Collection
Altadis)
a pipe (Altudis Collection)
54
Peter Davey
Archive nationale de la pipe it tabac en terre
Unc approche
28
59
64
Charles Cassetari
70
III
"i'\
75
I', ','
r,
,,'I,
lqu..
;\cdd0Il1ie lntcruationalc
de la Pipe ISSN 1()23-5~6~ - Tous droits
pays, Tcxrc-. Cl illustrations ne pcuvcnt ctrc rcproduits et diffuses. de
que cc xoit . sails le conscntcmcnt ccrit des autcurx et de lcditcur,
2()(1:-\ -
CC, pUIII'
tou-,
1])<1111,'1\: